Cristal en résumé. Outil d`identification des risqué au niveau

en résumé
Outil d’identification des risques au niveau communautaire –
Adaptation et moyens d’existence
Photo par Anne Hammill
CRiSTAL
en résumé
Photo par Jo-Ellen Parry
1
Introduction et contexte
UICN, IIDD, SEI-É.-U. et l’Inter-coopération ont conçu un outil de planification et de gestion
de projets appelé CRiSTAL (outil d’identification des risques au niveau communautaire –
Adaptation et moyens d’existence), et en ont fait l’essai. L’outil vise à aider les planificateurs
et les gestionnaires de projets à intégrer aux projets communautaires les notions de
réduction des risques et l’adaptation aux changements climatiques.
CRiSTAL a été conçu à la suite des résultats de la Phase 1 du projet : Livelihoods and
Climate Change (moyens d’existence et changement climatique), au cours duquel il a été
examiné comment la gestion et la restauration de l’écosystème ainsi que les moyens
d’existence durables permettaient de réduire la vulnérabilité des collectivités au stress
causé par le climat. Les projets garantissaient la base des ressources naturelles locales,
réduisaient l’exposition aux risques liés au climat et diversifiaient les activités liées aux
moyens d’existence. Dans bien des
cas, ils augmentaient la résilience
des collectivités à un éventail de
menaces, incluant les changements
climatiques. Ces projets ont
effectivement contribué à
l’adaptation aux changements
climatiques.
En reconnaissant la contribution
potentielle à l’adaptation apportée
par les projets touchant la gestion
et la restauration de l’écosystème
et les moyens d’existence durables,
les planificateurs et les
gestionnaires de projets ont
commencé à se demander
comment ils pourraient intégrer à
leur travail la notion d’adaptabilité
aux changements climatiques. Les
projets communautaires tiennent
rarement compte des répercussions
de ces changements, et en
particulier, de la façon dont ils
peuvent affecter la capacité d’adaptation locale. S’ils ne disposent pas de mécanismes
pour évaluer le rôle et les répercussions d’un projet en rapport avec le climat, les
planificateurs et les gestionnaires de projets ont souvent de la difficulté à concevoir des
activités qui favorisent l’adaptation et minimisent l’inadaptation.
UICN, IIDD, SEI-É.-U. et l’Inter-coopération ont donc décidé de consacrer la prochaine
étape du projet Livelihoods and Climate Change à la conception d’un outil de prise de
décisions qui aidera les planificateurs et les gestionnaires de projets à mieux
comprendre les liens entre les changements climatiques, les moyens d’existence et leur
travail. En se concentrant sur les projets communautaires, CRiSATL fait la promotion
de la conception de stratégies d’adaptation fondées sur les conditions, les forces et les
besoins locaux.
Outil d’identification des risques au niveau communautaire –
Adaptation et moyens d’existence
Aperçu de CRiSTAL
2
BUT : Promouvoir la
réduction des risques et
l’adaptation aux changements
climatiques dans les projets
communautaires.
OBJECTIFS : (a) Aider les
utilisateurs à comprendre
systématiquement les liens
qui existent entre les moyens
d’existence locaux et le climat;
(b) Permettre aux utilisateurs
d’évaluer l’impact d’un projet
sur la capacité d’adaptation
au niveau communautaire;
(c) Aider les utilisateurs à
faire des ajustements en
vue d’améliorer l’impact
d’un projet sur la capacité
d’adaptation.
STRUCTURE : Se concentrer sur une trame de
quatre questions répartie en deux modules :
MODULE
1
Synthèse des informations
sur le climat et sur les
moyens d’existence
Q1 : QU’EST-CE QUE LE CONTEXTE
CLIMATIQUE?
•Quels sont les impacts prévus par les
changements climatiques?
•Quels sont les risques actuels liés au climat
qui affectent la zone du projet?
•Quels sont les impacts de ces risques?
•Quelles stratégies d’adaptation utilise-t-on
pour faire face à ces impacts?
Q2: QUEL EST LE CONTEXTE DES MOYENS
D’EXISTENCE?
•Quelles ressources sont importantes pour les
moyens d’existence au niveau local?
•Comment ces ressources sont-elles affectées
par les risques climatiques?
•Dans quelle mesure ces ressources sont-elles
importantes pour les stratégies d’adaptation?
APPROCHE : (a) Mettre à profit le modèle d’évaluation
de l’impact climatique sur l’environnement; (b) Utiliser
des moyens d’existence durables afin d’aider les
utilisateurs à mettre l’accent sur les éléments
d’adaptabilité et la capacité d’adaptation au niveau
communautaire; (c) Offrir des outils de formats multiples
(p. ex. copie papier, Excel) et en plusieurs langues;
(d) Encourager les utilisateurs à adopter l’utilisation de
CRiSTAL afin de combler des besoins particuliers.
RÉSULTATS PRÉVUS : Améliorer la capacité
d’adaptation locale afin de mieux comprendre :
•La façon dont les risques actuels liés aux
changements climatiques affectent une zone de
projets et les moyens d’existence locaux;
•La façon dont les personnes font face au stress lié
au climat, en ciblant spécifiquement les ressources
nécessaires;
•Comment les activités du projet influencent les
ressources vulnérables aux risques liés aux
changements climatiques et/ou qui sont importantes
pour les stratégies d’adaptation locales;
•La façon dont les activités du projet peuvent être
ajustées afin de rehausser la capacité d’adaptation.
MODULE
2
Planification et gestion de
projets pour l’adaptation
Q3: QUELS SONT LES IMPACTS DES ACTIVITÉS
DU PROJET SUR LES RESSOURCES DES
MOYENS D’EXISTENCE QUI…
•sont vulnérables aux risques climatiques
actuels?
•sont importants aux stratégies d’adaptation
locales?
Q4: COMMENT PEUT-ON ADAPTER LES
ACTIVITÉS DU PROJET AFIN DE RÉDUIRE
LA VULNÉRABILITÉ ET DE RENFORCER
LA CAPACITÉ D’ADAPTATION?
•Dans quelle mesure est-il faisable de mettre
en œuvre ces changements pour ce qui est
- des priorités ou des besoins locaux?
- des finances du projet?
- de la capacité institutionnelle?
- des politiques d’encouragement?
- des risques liés aux changements
climatiques futurs?
3
Essais de CRiSTAL
sur le terrain
Photo par Jo-Ellen Parry
Dans le but de rendre cet outil le plus utile possible, UICN, IIDD, SEI-É.-U. et l’Inter-coopération ont
effectué une série d’essais, dans le cadre de projets de gestion de ressources naturelles planifiés ou en
cours, notamment au Mali, au Bangladesh, en Tanzanie, au Nicaragua et au Sri Lanka. Les membres de
l’équipe se sont rendus sur le terrain afin de travailler avec les gestionnaires de projets et les intervenants
communautaires locaux en vue de recueillir des renseignements pertinents, d’utiliser l’outil et d’élaborer
des recommandations sur la façon d’ajuster les activités du projet de façon à prendre en compte la
capacité d’adaptation locale.
Les résultats de ces essais ont fourni des éléments constructifs sur la conception et l’application de
CRiSTAL, tandis que le processus d’essai lui-même a développé la sensibilité des collectivités vulnérables
aux problèmes liés aux changements climatiques. L’outil a fourni un point d’entrée à des débats interactifs
sur la base des observations faites sur la variabilité climatique et les répercussions de ces changements,
encourageant ainsi les
collectivités à rechercher les
possibilités d’améliorer leur
capacité d’adaptation.
Pour les planificateurs et les
gestionnaires de projets,
CRiSTAL a fourni un cadre
utile afin de comprendre les
liens entre le climat, les moyens
d’existence et les activités
du projet. Le processus de
collecte et d’analyse des
renseignements pertinents
par CRiSTAL a donné lieu
à des ajustements concrets
des projets qui intègrent la
notion d’adaptation aux
changements climatiques.
4
Vous devez avoir Microsoft Excel™ pour utiliser CRiSTAL. Vous
pouvez télécharger la plus récente version de CRiSTAL, en anglais
et en français, du site Web suivant : www.cristaltool.org
Utilisation
de CRiSTAL
Des ateliers de formation sur CRiSTAL sont maintenant offerts dans différentes régions du monde. Des
ateliers de formation ont eu lieu au Mozambique et au Ghana en 2007, et un atelier en français aura lieu
au Niger en 2008. CRiSTAL est utilisé dans des projets réalisés en Afrique subsaharienne et l’on prévoit
d’élargir les activités à l’Amérique du Nord, à l’Asie et à l’Amérique latine.
COORDONNÉES : Pour en savoir davantage sur CRiSTAL et sur les possibilités de formation connexes,
communiquez avec : Anne Hammill ([email protected]) ou Béatrice Riché ([email protected]), Institut
international du développement durable (IIDD).