J`attendrai le suivant

Transcription

J`attendrai le suivant
J’attendrai le suivant
 source: https://www.youtube.com/watch?v=57OfpjO_ZUA&feature=em-subs_digest
1. Avant de regarder la vidéo: Décris les deux protagonistes (apparence physique et personnalité) :
le jeune célibataire
la jeune femme
2. Vocabulaire : Complète le tableau à l’aide d’un dictionnaire sur ligne (p. ex. www.pons.eu)
Français
Allemand
déranger qn
être sollicité
in Anspruch genommen sein
um Geld bitten
alleinstehend sein
la femme célibataire
l’homme célibataire
être marié
avoir un époux/une épouse
einen Ehemann/eine Ehefrau haben
sich für etw. schämen
avoir marre de qc.
von etw. genug haben
regarder des programmes débiles à la télé
« idiotische » Programme schauen
seinen Lebensunterhalt verdienen
gut kochen
croire au bonheur
Schwierigkeiten haben jmdn kennenzulernen
partager qc de sincère avec qn
Ehrlichkeit/Aufrichtigkeit miteinander teilen
rejoindre qn (sur le quai)
la connerie
l’emmerdeur (-euse)
crée par: Tina Breuss - CC BY-NC-SA 3.0 AT
Nervensäge/Langweiler
Job
Français
Allemand
se plaindre après
nett, freundlich sein
s’intéresser à l’argent
die (wahre) Liebe suchen
être mal barré
auf dem Holzweg sein
connaître l’amour
die (wahre) Liebe kennen
couillon(ne)
Pfeife (fam.)
réitérer la proposition
den Vorschlage wiederholen
être sensible à qc
mots retirés de la vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=57OfpjO_ZUA&feature=em-subs_digest
3. Formule des hypothèses : Qu’est-ce qui va se passer ensuite ?




4. Décris les sentiments et les pensées de la femme à l’aide de la vidéo :

Avant la rencontre du jeune homme :

Dans le métro :

Sur le quai :
5. Imagine la suite de l’histoire.
crée par: Tina Breuss - CC BY-NC-SA 3.0 AT