Seminario Internacional MADRID+5

 Séminaire International MADRID+5
“La gestion des forêts comme un outil pour le développement rural
et la coopération en Afrique Centrale”
Resume et feuille de route MADRID+10 Bien d’avancées ont eu lieu depuis la première rencontre de Madrid.
Les processus législatifs, aussi dans les pays du Bassin du Congo que dans les
pays Européens (voire dans d’autres pays), ont commencé à transformer
l’environnement des marchés et à amener les acteurs à s’accentuer sur la
légalité dans la région.
La certification FSC a connu un progrès considérable dans le Bassin du Congo
de 2006 à nos jours ; les superficies certifiées sont passées de 41.000 hectares
en 2006 à environ 5.2 million hectares en 2011.
La demande du marché en bois certifié, ou tout au moins en bois légal, est
aussi importante qu’en 2006.
Les industries forestières dans la région ont apporté une contribution
significative au PIB, au développement et aux moyens de subsistance des
populations locales à travers le paiement des taxes, les emplois locaux et les
appuis aux initiatives de développement local.
CONCLUSIONS
1.
Le processus APV/FLEGT est apprécié positivement par toutes les parties et devrait
être convenu aussitôt que possible comme la base des efforts de Gestion Durable des
Forêts (GDF).
Le processus APV est bien avancé mais des préoccupations existent du fait qu’il
y’aurait un écart entre l’effectivité la délivrance des certificats FLEGT et la
Réglementation de l’UE en matière de commerce du bois actuellement en cours.
2.
Il est fortement souhaité que le processus de validation des Plans d’Aménagement
(PA) soit accéléré dans la région.
Il est reconnu par toutes les parties que les PA approuvés sont déterminants à la
délivrance des licences FLEGT et à la création d’un environnement favorable au
progrès de la certification. Le manque de capacités à différents niveaux est une cause
majeure du ralentissement du processus de validation des PA. Ainsi, il y’a besoin
d’un appui extérieur afin de garantir le succès des APV/FLEGT et le progrès de la
certification.
3.
Le progrès de la certification FSC offre la meilleure option sociale, économique et
environnementale pour le développement de la foresterie à travers la région. Les
surfaces certifiées doivent doubler voire tripler au cours des 5 prochaines années.
La certification offre un model qui impulse des améliorations dans les standards. En
utre, elle est une arène qui permet d’aborder au mieux les questions clés à travers
une approche multi-acteurs. La complexité des questions liées à la gestion forestière
ne peut être traitée de manière satisfaisante qu’à travers une pareille approche.
4.
La certification a été présentée comme un moyen par lequel l’exploitation forestière
commerciale peut coexister avec les objectifs de conservation. Le marché peut
impulser la conservation.
De nombreuses études montrent comment les meilleures pratiques telles que celles
appliquées dans une forêt certifiée peuvent contribuer à la conservation des espèces
phares et à la préservation des écosystèmes. La conservation des grands singes est
cruciale pour l’intégrité, à long terme, des écosystèmes forestiers de la région. Le
prochain défi est de s’assurer que les standards de certification reflètent les
meilleures pratiques actuellement disponibles en guidelines et que ces standards
sont appliqués de manière généralisée. Les standards actuels restent améliorables
afin de s’assurer que les forêts certifiées remplissent toujours des meilleurs
standards de certification ; ces standards ayant de meilleurs indicateurs. Il y’a encore
un besoin pour plus d’implication du secteur privé dans l’adoption des guidelines et
la promotion des meilleures pratiques, surtout en lien avec la gestion des
populations des grands singes.
5.
Il y’a un besoin de plus de volonté politique et de responsabilité en matière de prise
d’actions pour la gestion de la faune. Ceci doit être fait en lien avec les efforts du
secteur privé.
Les efforts volontaires ne devraient pas être conduits de manière isolée. Ils
produiront de meilleurs résultats s’ils ont lieu dans un cadre soutenu et coordonné
par l’action du gouvernement.
6.
Les forêts de production contribuent largement au PIB, au développement et aux
moyens de subsistance des populations locales. Cette contribution doit s’inscrire
dans une approche de durabilité, donc de long terme.
L’apport des forets dans l’amélioration des conditions de vie des populations locales
à travers la génération des revenus et l’accès aux services est régulièrement sousestimé. Fort heureusement, des données pour démontrer cet apport existent. Par
exemple, le secteur forestier est le second employeur dans la région. La GDF
exprimée à travers la certification devrait être un outil permettant une meilleure et
large compréhension de l’apport de l’exploitation forestière aux moyens de
subsistance des populations locales ; devenant ainsi un cadre garantissant qu’une
large tranche de la population tire profit de l’exploitation forestière de manière
durable.
7.
Le marché reste une importante force motrice et une condition favorisante aussi bien
pour la légalité que pour la certification.
La demande du marché européen en général, et espagnol en particulier, doit
continuer de croitre. Il est important que plus de villes adoptent et mettent en œuvre
des politiques d’achat responsable et que plus d’acheteurs communiquent des
messages clairs stipulant que seuls les produits forestiers légaux ou certifiés sont
acceptés sur le marché.
8.
L’Espagne a une grande relation commerciale avec les industries forestières du
Bassin du Congo. Il est opportun que les agences gouvernementales Espagnoles
développent une approche stratégique afin de promouvoir la GDF et d’intégrer celleci dans la mise en œuvre de la Réglementation de l’UE en matière de commerce du
bois. Ceci nécessite un budget consistant pour un impact considérable.
9.
Une vision commune pour la gestion de la faune et les moyens de subsistance dans
les forêts de production dans le Bassin du Congo est réalisable. Ceci constitue un défi
pour tous, et certainement une mission pour tous les participants à cet atelier, au
cours des 5 prochaines années.
Une vision commune sera facile à communiquer et contiendra des mesures et
indicateurs communs. Les mécanismes existants à l’instar du Partenariat pour les
Forêts du Bassin du Congo (PFBC) et la Commission des Forêts d’Afrique Centrale
(COMIFAC) devraient être soutenus par toutes les parties. Par ailleurs, ils doivent
jouer un rôle prépondérant dans le développement de la vision commune et des
indicateurs de progrès vers cette vision.
10.
Coopération, coopération, coopération!
Personne d’entre nous ne peut faire ceci tout seul ! Tous les participants au présent
atelier comptent sur la coopération bilatérale et multilatérale pour atteindre tous ces
objectifs. Ces relations auront besoin d’être développées au cours des 5 prochaines
années afin que les défis soient abordés avec succès et que la certification continue
de progresser au rythme voulu dans la région.
Madrid, 25 novembre 2011
PARTICIPANTS
Prénom
Sra. Marieke
Sr. Francisco Javier
Sr. Jaime
Sr. Gonzalo
Sra. Caty
Nom
Abcouwer
Adell Almazar
Alcácer Peralta
Anguita Alegret
Arévalo
Sr.
Eric
ARNHEM
Sra.
Sr.
Sra.
Sr.
Carmen
Ignacio
Elisa
Xavier
Avilés Palacios
Ballarín Iribarren
Barahona
Barberà Hera
Sr.
Rui
BARREIRA
Sr.
Juan
Bermejo
Sr.
Martin
BOSTROEM
Sr.
Sr.
Sr.
Sr.
Sra.
Sra.
Sr.
Sr.
Sr.
Sr.
Sr.
Sra.
Nicola
Genoveva
Mateo
Jesús
Sonia
Diana
Eduardo
Mathieu
Ignacio
Manuel
Juan Carlos
Sabrina
Bugatti
Canals Revilla
Cariño Fraisse
Casas
Castañeda
Colomina Pérez
Crespo
Dalle
de Colmenares
de Luque Ripoll
Del Olmo
Díaz Canella
Sr.
Kapupu
Diwa Mutimanwa
Sr.
Frédéric
DJENGO
Sr.
Henri
Djombo
Sra.
Sr.
Sr.
Sra.
Sra.
Elena
Guillermo
Carlos
María José
Gema
Domínguez
Fernández Centeno
Fernández Quintana
Fernández-Caballero
Ferrer
Sr.
Ramón
Gabarro
Sra.
Sra.
Sra.
Sr.
Sr.
Eva
Carolina
Ana
Fernando
Íñigo
Galli
García Ahijado
García García
García Quiroga
Gómez
Institution et poste
IDH Sustainable Trade
MARM-DG Medio Natural y Política Forestal
CONALSA, SA
FSC
Agencia EFE
Wildlife Wood Project - Cameroon. Zoological Society of
London
ETSI Montes
Ayuntamiento de Madrid, DG de Sostenibilidad
Ayuntamiento de Madrid
FSC- España (cámara)
WWF-MEDPO, GFTN Iberia Portuguese Officer; Rede
Ibérica de Comércio e Florestas
WDC
Chargé de projet principal -KfW Entwicklungsbank
(Development German Bank)
AECID
ANFTA
NEPCon/Rainforest Alliance
MARM
Fundación Biodiversidad
WWF España
MARM
Fundación Biodiversidad (consultor externo)
Ence
Iroko DFS
Secretario General. WWF España
--REPALEAC-Réseau des Populations Autochtones et
Locales pour la gestion durable des Ecosystèmes
forestiers d’Afrique Centrale
National Director of Forest Management in DRC
MINISTERIO de Economía y Bosques de la República
de Congo.
WWF España
MARM-DG Medio Natural y Política Forestal
Maderas del Noroeste, S.A.
FSC- España
--AEIM /Asoc. Española Comercio e Industria de la
Madera
Compromiso RSE
--CONALSA, SA
UCM
Ence
Sr.
Juan Fernando
Gómez Soto
Sr. Víctor
Sra. Lorena
González González
Guerra Estruch
Sr.
Elie
HAKIZUMWAMI
Sr. David
Sra. Lourdes
Sra. Vannessa
Handley García
Hernández
Hernández
Sr.
Hernández García
Víctor
Sra. Olga Lucía
Hernández Manrique
Sr.
Emmanuel
Heuse
Sr.
François
HIOL HIOL
Sr.
Carlos
Ibero Solana
Sr.
Gervais Ludovic
ITSOUA MADZOUS
Sr. José
Sra. Yolanda
Jiménez
Kakabadse
Sra. Marine
Leblanc
Sr.
Sr.
Sra.
Sr.
Sr.
Carlos
Angel
Nuria
Antonio
Abdoulaye
Lecea
LLAVERO
López Núñez
López Santalla
MACHIA
Sr.
Hervé Martial
Maïdou
Sr.
Saturnin Paterne
MANDIMOU
Sr.
Sra.
Sra.
Sr.
Sr.
Sra.
Sra.
Sra.
Sr.
Jaime
Florinda
Maite
Pedro
Oscar
Tatiana
Laura
Inés
Louis Martin
Manteca
Martín Cortés
Martín Crespo
Martín Díaz
Matondo Ma Muanda
Moreno
Moreno Ruiz
Moreno Ruiz
Ndenbe
Sr.
Cléto
Ndikumagenge
Subdirección Gral. de Análisis, Prospectiva y
Coordinación, MARMR.
Universidad Politécnica de Madrid
FSC- España
Director Regional de FSC Africa- FSC International
Center GmbH
NEPCon
WWF-España
--Subdirección Gral. de Análisis, Prospectiva y
Coordinación, MARMR.
Universidad de Alicante / Museo de Ciencias Naturales
de Madrid
Facilitation APV FLEGT en RDCongo
Observatoire des Forêts d'Afrique Centrale- Secrétariat
Exécutif COMIFAC
ATECMA-Asesores Técnicos de Medio Ambiente
WWF CARPO (Central Africa Regional Programme
Office)
MARM
Presidenta WWF International
ATIBT/IFIA (Interafrica Forest Industries Association)
Responsable de Proyectos
Fitonovo
WWF-GFTN Responsible Purchasing Coordinator
Estudiante
Tecnoma
Ministere des Forets et de la faune du Cameroun
PARPAF Phase transitoire. Expert National
Coordonnateur
GFTN-Africa Central -Manager pour la République
Centrafricaine
Fundación COPADE
Maderas Sotomar S.L.
AECID
---Embajador RD Congo en España
EFE-Verde
WWF-España
MARM
Wijma Cameroun-Directeur Général Adjoint
Facilitator Delegate for the Congo Basin Forest
Partnership (CBFP)
Alain Marius
NGOYA-KESSY
Sr.
Simon Winfried
NTOUTOME
Sr.
Armand Prosper
OBAME ONDO
Sr.
Ramón
Pérez de Ayala
WWF-España
Sr.
Bruno
PERODEAU
Sr.
Jean-Michel
PIERRE
WWF CARPO
OLAM International -Certification Programme Manager
Social Services - Congolaise Industrielle des Bois
Sr.
Francisco de
Paula
Pons Alfonso
Secretario General CONFEMADERA
Sr.
Gabriel
Póveda
CONFEMADERA
Sra. Rosa
Pradas
MARM
Sr.
Chris
Ransom
Programme Manager. West and North Africa
Conservation Programme Zoological Society of London.
Dr.
Ian
REDMOND
Presidente de Ape Alliance
Sra. Gema
Sr. Félix
Rodríguez
Romero
Sr.
Alberto
Romero Cagigal
Sr.
Michel
Rougeron
WWF-España
Responsable de Bosques. WWF España
AEIM /Asoc. Española Comercio e Industria de la
Madera
Pallisco. CIFM
Sr.
Gerardo
Sánchez Peña
MARM-DG Medio Natural y Política Forestal
Sr.
Sr.
Ignacio
Enrique
Santos Molina
Segovia
Sr.
Norbert
SONNE
Sra. Iria
Sr. Luis
Sra. Edith
Soto Embodas
Suárez Arangüena
Verhoestraete
AECID
WWF España
WWF CARPO (Central África Regional Programme
Office)
Centro Tecnológico Forestal de Cataluña (CTFC)
WWF España
WWF International
Sra. Carlota
Viada
WWF España
Sr.
Bram
Von Blomberg
Sr.
Paul
WAMBA
Sr.
George
WHITE
Ingeniero Forestal
Inspecteur au Ministere des Forets et de la faune du
Cameroun
Director de la Global Forest & Trade Network GFTNWWF
Cluster de Empresas Pesqueras en Países Terceros
EFE-Verde
INEVA
Sr. Pablo
Sr. Ignacio
Sra. Belén
Ministère du Développement Durable, de l'Economie
Forestière et de l'Environnement. Directeur de la
Valorisation des Ressources Forestières.
Embajador de Gabon en España
Secrétaire Général Adjoint. Ministère des Eaux et
Forêts
Dr.
Xandri Royo
Zibera
Zubieta de Piquer