VOYAGE à Marseille - Chapelle Saint

VOYAGE
à Marseille
St Gaudens / Sérignan / Marseille
30.09.2016 - 02.10.2016
PROGRAMME
Vendredi 30 septembre
10h
RDV au centre d’art contemporain Chapelle Saint-Jacques, av. Maréchal Foch, 31800 St Gaudens
10h15 Départ de Saint-Gaudens (en BUS 45 places avec chauffeur)
11h45 RDV devant les Abattoirs, 76 allées Charles-de-Fitte, 31300 Toulouse
14h30 MRAC -Musée régional d’art contemporain (Sérignan)
expositions / Il faut reconstruire l’Hacienda. Bruno Peinado.
/ La Promenade, une balade dans le dépôt long du Cnap.
17h
Départ pour Marseille
20h30 Repas et découverte libre dans la ville de Marseille
Nuit
Auberge de Jeunesse VERTIGO 38, rue Fort Notre Dame , 13007 Marseille -+33 (0) 4 91 54 42 95
Chambres communes 6 personnes, en lits superposés.
Samedi 1er octobre
9h30
Rdv devant l’auberge Vertigo pour départ en bus à la Cité Radieuse.
10h
Cité Radieuse -immeuble Le Corbusier, 280 bd Michelet 13008 Marseille
MAMO — installation de Felice Varini
12h30 Retour au centre ville de Marseille et déjeuner libre
14h
Fotokino, 33 Allées Gambetta 13001 Marseille
exposition / David Poullard -Tout autour
15h15 Départ en bus pour la Friche Belle de Mai.
15h30 Visites à la Friche Belle de Mai, 41 rue Jobin 13003 Marseille
expositions / Raoul Reynolds : une rétrospective
/ Interpréations à l’œuvre
17h30 Départ en bus pour le Frac PACA
18h
FRAC PACA exposition / Françoise Pétrovitch -S’absenter
performance / Eric Arnal — Deep are the woods (+ 3€ / jauge limitée à 10 personnes, sur réservation)
19h
Soirée libre
Nuit
Auberge de Jeunesse VERTIGO
Dimanche 2 octobre
10h
Visites-ateliers (2 groupes) : Philippe Fangeaux (68 rue des Bons-Enfants) / Marie Ducaté (34 rue de la Joliette)
12h
Repas (des propositions gastronomiques à différents prix vous seront suggérées).
14h
Retour, départ de Marseille en bus (arrivée à Toulouse estimée à 20h
et à St Gaudens à 21h30).
Chapelle
Saint—Jacques
centre
d’art
contemporain
La Chapelle Saint-Jacques – centre d’art contemporain est
conventionné depuis 2012 avec la Ville de Saint-Gaudens, la Direction régionale des affaires culturelles Languedoc Roussillon Midi
Pyrénées et la Région Languedoc Roussillon Midi Pyrénées . Le
centre d’art est membre des réseaux d.c.a (association pour le développement des centres d’art en France), Air de Midi – Réseau art
contemporain en Languedoc Roussillon Midi Pyrénées , et participe
au LMAC (Laboratoire des Médiations en Art Contemporain).
Voyage à Marseille / 30.09.2016 -02.10.2016
FICHE D’INSCRIPTION
NOM/PRÉNOM :
ADRESSE:
TÉLÉPHONE:
E-MAIL:
PERSONNE À CONTACTER EN CAS D’URGENCE :
NOM / PRÉNOM + TÉLÉPHONE
RÉSERVATION
Voyage incluant transport, hébergement et entrées expositions : 150 €
Voyage incluant transport et entrées expositions : 100 €
Pour procéder à la réservation, merci de nous renvoyer la fiche d’inscription et d’adresser le règlement par chèque libellé au
nom de « Association Chapelle Saint-Jacques » avant le 16 septembre 2016. Paiement en 3 fois possible.
ASSURANCE / ANNULATION
En cas d’incident personnel, l’association Chapelle St Jacques ne pourra être tenue pour responsable. Ainsi, merci de vérifier
auprès de votre compagnie d’assurance les garanties lors d’un déplacement et merci de nous signaler votre numéro de contrat
sur la fiche d’inscription.
En cas d’annulation, la Chapelle St Jacques s’engage à vous rembourser à hauteur de 50% du prix du voyage.
En-deçà de 48 heures, aucun remboursement ne sera effectué.
COMPAGNIE D’ASSURANCE :
NUMÉRO DE CONTRAT :
Fiche d’inscription à renvoyer accompagnée de votre règlement à :
Chapelle Saint-Jacques – centre d’art contemporain – Avenue Foch, 31800 Saint-Gaudens.
Chapelle
Saint—Jacques
centre
d’art
contemporain
La Chapelle Saint-Jacques – centre d’art contemporain est
conventionné depuis 2012 avec la Ville de Saint-Gaudens, la Direction régionale des affaires culturelles Languedoc Roussillon Midi
Pyrénées et la Région Languedoc Roussillon Midi Pyrénées . Le
centre d’art est membre des réseaux d.c.a (association pour le développement des centres d’art en France), Air de Midi – Réseau art
contemporain en Languedoc Roussillon Midi Pyrénées , et participe
au LMAC (Laboratoire des Médiations en Art Contemporain).
Voyage à Marseille / 30.09.2016 -02.10.2016
DEMANDE D’AUTORISATION D’UTILISATION DE L’IMAGE D’UNE PERSONNE
Je soussigné(e) : (noms, prénoms)
Demeurant :
Autorise l’équipe de la Chapelle Saint-Jacques centre d’art contemporain à utiliser et diffuser à titre gratuit et non exclusif des
photographies me représentant, réalisées dans le cadre du voyage à Marseille, ainsi qu’à exploiter ces clichés, en partie ou en
totalité, à des fins d’enseignement et de recherche, culturel ou scientifique ou d’exploitation commerciale.
Les photographies susmentionnées sont susceptibles d’être reproduites sur les supports suivants :
- Publication dans le programme du centre d’art et dans la presse (ex : La Dépêche, programme de la ville de St Gaudens, etc);
- Publication pour une publicité;
- Présentation au public lors d’exposition(s);
- Diffusion sur le site web du centre d’art « www.lachapelle-saint-jacques.com »
- Publication sur la page Facebook de la Chapelle Saint-Jacques « Chapelle Saint-Jacques ».
Fait à le
,
en deux exemplaires.
Signature
Chapelle
Saint—Jacques
centre
d’art
contemporain
La Chapelle Saint-Jacques – centre d’art contemporain est
conventionné depuis 2012 avec la Ville de Saint-Gaudens, la Direction régionale des affaires culturelles Languedoc Roussillon Midi
Pyrénées et la Région Languedoc Roussillon Midi Pyrénées . Le
centre d’art est membre des réseaux d.c.a (association pour le développement des centres d’art en France), Air de Midi – Réseau art
contemporain en Languedoc Roussillon Midi Pyrénées , et participe
au LMAC (Laboratoire des Médiations en Art Contemporain).
Voyage à Marseille / 30.09.2016 -02.10.2016
AUTORISATION PARENTALE POUR LA PRISE DE VUE D’UN MINEUR ET L’UTILISATION DE
L’IMAGE LE REPRÉSENTANT
Nous, soussignons : (noms, prénoms, adresse) :
donnons à l’équipe de la Chapelle Saint-Jacques, en sa qualité de responsable du voyage à Marseille, l’autorisation de photographier et de filmer notre enfant prénommé(e)
……………………………………………………………………………………………………………….
et de publier, exposer, diffuser la photographie ou le film le (la) représentant pour les usages suivants :
- conserver un souvenir de notre enfant,
- publication dans la presse ou une revue (ex : La Dépêche, programme de la ville de St Gaudens, etc),
- exposition dans le cadre des actions du centre d’art,
- publication sur le site Internet et le Facebook de la Chapelle Saint-Jacques.
Cette autorisation est valable pour une durée de 1 an à compter de la date de signature.
La publication ou la diffusion de l’image de notre enfant, ainsi que les légendes ou les commentaires accompagnant cette
publication ou cette diffusion, ne devront pas porter atteinte à sa dignité, sa vie privée et à sa réputation.
Accord donné par le (la) mineur(e) :
(le consentement du mineur est nécessaire si celui-ci est capable de discernement).
Le............................................................... à St Gaudens.
Signatures des parents précédées de la mention manuscrite
«lu et approuvé»
Chapelle
Saint—Jacques
centre
d’art
contemporain
La Chapelle Saint-Jacques – centre d’art contemporain est
conventionné depuis 2012 avec la Ville de Saint-Gaudens, la Direction régionale des affaires culturelles Languedoc Roussillon Midi
Pyrénées et la Région Languedoc Roussillon Midi Pyrénées . Le
centre d’art est membre des réseaux d.c.a (association pour le développement des centres d’art en France), Air de Midi – Réseau art
contemporain en Languedoc Roussillon Midi Pyrénées , et participe
au LMAC (Laboratoire des Médiations en Art Contemporain).