téléchargez le dans son intégralité [ PDF - 36p - Mairie d`Athis-Mons

Transcription

athisINFO
Le journal d’information d’Athis-Mons
Dossier p.7
En 2013, la Ville poursuit
ses actions à vos côtés
L'Agglo grandit ! p.5
n°80- février 13
SOMMAIRE
L’ Actu
page 4
Du cinéma contre les préjugés, L’Agglo grandit, Retraités, choisissez votre
destination, Recensement, campagne 2013, etc.
Comprendre
DOSSIER
© Lazoo
p. 4
page 7
: EN 2013, LA VILLE POURSUIT SES ACTIONS À VOS CÔTÉS
Service public, être au plus près de vous, Démocratie locale, permettre
l’expression de tous, écouter et agir, Education, grandir épanoui à Athis,
Seniors et Athégiens, Ca bouge à Athis, Douceur de vivre, douceur de
ville, La Ville et l’Agglo mobilisées pour vous offrir un meilleur cadre de vie,
Sécurité prévention, la force d’un réseau d’acteurs, Réduire ses déchets
Découvrir
page 21
Passeurs de mémoire
ATHIS EN MOUVEMENT
Les Vœux du Maire, le Forum des métiers et de la formation, Noël de la
petite enfance, Noël de l’Espace Coluche, le Forum Il paraît qu’eux…,
intempéries neigeuses
REPORTAGE
Concours Athis News, bravo à nos gagnantes !
Bouger
p. 10
page 25
Bientôt les Irlandays !
SPORT
Champions et Athégiens !
CULTURE
Programmation culturelle : concerts, visite, ateliers, expos, etc.
CINÉMA
Les films du mois
Conseil municipal / Tribune
Etat civil
page 35
Erratum
page 35
page 33
Inscriptions en maternelle pour la rentrée 2013/2014
DR.
p. 23
p. 28
Dossier fiscalité Athis Info n°79 janvier 2013
Directeur de la publication : François Garcia
Rédactrices en chef : Marion Peyre, Magali Teixeira
Journalistes : Celine Le Saux, Pauline Charles-Brunner
Tél. : 01 69 54 54 41
Conception : Euro RSCG
Mise en page : Yoann Dovier
Photographe : Djamila Calin, Henri Perrot
Merci aux habitants d’Athis-Mons ayant accepté de poser pour les photographies
de cette publication et aux correspondants qui ont participé à l’élaboration des
articles.
Régie publicitaire : Conseil Marketing Publicité – Tél. : 01 64 62 26 00
Impression : Imprimerie Grenier - Tirage : 16 200 exemplaires
Journal imprimé sur papier 100 % recyclé
Le n° : 0,80 euro - 1 an : 15,24 euros. N° 119
Dépôt légal à parution. Les textes émanant des associations
n’engagent pas la responsabilité de la municipalité.
Athis-Mons sur Internet : www.mairie-athis-mons.fr
ISO 9001 : 2008
ISO 14001 : 2004
ÉDITO
2-3
“Agir pour le bien-être de tous”
La Municipalité s’est engagée pour qu’Athis-Mons soit, pour nous tous, une
ville chaleureuse, une ville où il fait bon vivre et où l’on se sent bien. Notre
ambition est bien de vous faciliter la vie au quotidien, de vous accompagner,
dans tous les moments de votre vie, à tous les âges.
François Garcia
Maire d’Athis-Mons
Président des Portes
de l’Essonne
En 2013, c’est avec la même volonté que nous poursuivrons la
modernisation de notre ville, avec la même priorité : préparer l’avenir
avec confiance et cohérence. Avec la même exigence : l’éducation et
l’épanouissement de nos enfants, offrir à nos enfants un cadre de travail
et des lieux de vie qui leur permettent de grandir et de progresser. Cela se
traduit, cette année encore, dans les actes par l’agrandissement des écoles
maternelles Jules Ferry et Jacques Prévert, la poursuite de l’informatisation
des écoles, la reconstruction de l’accueil de loisirs Ozonville ou encore la
réalisation d’un terrain de football synthétique à la Cité de l’Air.
Affirmer notre soutien à nos enfants, c’est leur permettre de faire des projets
dans leur ville, dans la ville où ils ont grandi, en favorisant leur accès au
logement, en développant une offre de transports en commun modernes et
durables, des équipements publics innovants, un espace de vie privilégié.
C’est certain, notre ville avance, elle se modernise. En partenariat, les
services de la Communauté d’agglomération et de la Ville agissent dans
tous les quartiers pour sécuriser, tranquilliser et embellir notre cadre de vie.
Notre collectivité doit savoir évoluer, aller de l’avant, en étant à l’écoute des
Athégiennes et des Athégiens. Notre action publique doit être comprise
par les habitants, c’est pourquoi nous veillons toujours à bien informer et
expliquer les choix qui sont faits.
Investir, préparer l’avenir, croire dans les atouts de notre ville et de notre
territoire, telles sont les grandes lignes qui guideront à nouveau notre action
en 2013.
athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n°80 - février 2013
L’ACTU
Programme
Scolaire
Du mar. 12 au
vend. 15 fév.
Compétition de courtsmétrages
- Paray-Vieille -Poste,
12 fév., Espace Tabarly ;
- Juvisy, 14-15 fév.,
salle Varda ;
- Athis-Mons,
14-15 fév., médiathèque
S. de Beauvoir.
Tout public
- Sam. 16 fév.
Dès 9h30, auditorium de
Massy
Carte blanche à
l’association Les Yeux
pour Entendre
Forfait journée : 12 euros
Réservations :
www.yeuxpe.fr
- Dim. 17 fév.
Dès 14h30, salle Lurçat à
Juvisy
La France qui se lève tôt
de H. Chesnard
Ya Basta de S. Rost et
G. Kervern
Mon amoureux de
D. Metge
Etc.
Tarif : 2 euros dès 12 ans
Projections sous-titrées,
débats traduits en LSF
Organisé par l’association
Ya Foueï en partenariat
avec le Service culture et
jeunesse des Villes et de
l’Agglo, le Centre culturel,
les associations ACJ et
Les Yeux pour Entendre.
Programme
complet : www.
festivalilparaitqueux.
edoo.fr
VIVRE ENSEMBLE
Du cinéma contre
les préjugés
Après le forum scolaire « Il paraît qu’eux… »,
l’association Ya Foueï vous convie à un festival de cinéma réunissant le meilleur de la production française à travers une compétition de
courts-métrages. En soulignant nos différences,
ra à dépasser nos idées reçues. Du 12 au 15 février,
et lycéens de l’Agglo, puis les séances s’ouvriront
au grand public le week-end du 16 février. Ce
festival présentera des productions surprenantes,
émouvantes, drôles ou caricaturales et vous per
sés à la télévision. Au programme notamment : La
France qui se lève tôt de Hugo Chesnard nommé
aux Césars 2012 et Mon amoureux de Daniel
Metge vu sur France 2. Handicap, sexisme,
racisme… toutes les discriminations seront
abordées et une carte blanche proposée à
l’association Les Yeux pour Entendre sera
l’occasion de mieux connaître le monde des
sourds. Chaque film sera suivi d’un débat
avec un membre de l’équipe et le public. En
point d’orgue de ce festival, la remise des Prix
scolaire et public, le 17 février à l’Espace J. Lurçat,
Infos : G. Lefèvre - 06 61 79 61 43
ou [email protected]
6-5
4
7
TRAVAUX
Poursuite de
l’aménagement
de la RD118
Les travaux d’aménagement de la
RD118 (avenues Léon Blum et Henri
Dunant) avancent. Au niveau de
l’avenue Henri Dunant, les trottoirs
côté cimetière viennent d’être
terminés. Ceux situés de l'autre
côté de la rue font actuellement
l’objet de travaux. Le rond-point au
niveau des rues Nollet et Launay
sera terminé d’ici le printemps.
L’éclairage a également été modifié
pour installer des lampadaires
plus économes en énergie.
Prochainement, de nouveaux feux
tricolores vont être installés et des
bandes cyclables seront créées.
Enfin, d’ici le mois de mars, les
premières plantations auront lieu.
L’avenue Léon Blum va également
être réaménagée. Les réseaux de
plusieurs concessionnaires vont être
enfouis. Afin d’effectuer ces travaux
et permettre un aménagement
cohérent, les plantations actuelles
devront être retirées. Elles seront
ensuite remplacées par de
nouveaux arbres lors de la phase de
finalisation du chantier.
TRAMWAY
Visite du chantier
et expo
L’Agglo organise le 23 mars
prochain une visite du chantier.
En présence de vos élus et
d’experts de la RATP, vous recevrez
toutes les explications de ce grand
projet et visiterez une partie du site.
Visite gratuite, sur inscription
jusqu’au 15/03 au 01 69 57 80 41 ou
[email protected]
(nb de place limité).
L’Agglo vous propose une expo
reprenant les grandes étapes du
projet.
Expo : 3 rue Lefèvre-Utile (Val),
jusqu’au 21/02 – entrée libre
Infos : 01 69 57 80 00
PORTES DE L’ESSONNE
L’Agglo grandit !
Le 12 décembre dernier, la Commission
Départementale de Coopération
Intercommunale (CDCI) s’est prononcée en
faveur de l’extension du périmètre de l’Agglo
aux communes de Morangis et de Savignysur-Orge à compter du 1er janvier 2013.
Agenda
t+6426"69 FÉV.
Le mois des livres
pour les tout-petits
Infos : 01 69 57 87 81
t4". 9 FÉV.
Café des aidants
10h, Croissanterie (centre
commercial Carrefour)
Thème : les possibilités
de répits
Infos : 01 69 54 54 31
t-&411, 18 ET 25 FÉV.
Ciné retraités
Infos : 01 69 54 54 31
t.&3 13 FÉV.
Repas de quartier
pour les seniors
Infos : 01 69 54 54 31
t%612 AU 17 FÉV.
Festival du
court-métrage
contre les préjugés
Cf. ci-contre
t+6426h"627 FÉV.
Recensement de la
population
Siège de l'Agglo à Athis
Issue de la loi de réforme des collectivités territoriales de 2010 et entérinée par la décision de la CDCI présidée par le Préfet de l’Essonne, cette
extension est une véritable opportunité pour l’Agglo, les Villes qui la
composent et leur population.
Cette extension répond à une logique de territoire. La position stratégique de l’Agglo à l’entrée sud du Grand Paris est ainsi renforcée,
d’Orly/Rungis.
Avec l’Agglo et la mise en commun des moyens et des compétences ce
Les circulations douces, la mise en réseau des structures culturelles ou
le tramway en sont des exemples. Et c’est bien les habitants-usagers
qualité complétant les possibilités propres de chaque ville.
!
!"
#
$%&
ou les structures culturelles de l’Agglo avant le 1er'()*
Pour toutes ces raisons, l’intégration de Morangis et de Savigny à
l’Agglo est une grande opportunité pour l’ensemble des habitants.
t4". 23 MARS
Visite guidée du
chantier du tram T7
Cf. ci-contre
t.&3 27 MARS
Conseil municipal
20h30, salle du Conseil
(3 rue Lefèvre-Utile)
POLICE MUNICIPALE
Nouvelles
coordonnées
Pour joindre la Police
municipale, vous
devez désormais
composer le
01 69 54 54 95.
Les coordonnées
postales restent
inchangées.
PM –
31 av. F. Mitterrand
L’ACTU
en bref
FORUM CENTRES DE
VACANCES
A vos agendas !
Il fait encore froid mais il
est déjà temps de vous
emparer de votre agenda
afin de noter la date du
prochain Forum Centres
de vacances, qui vous
permettra de choisir
avec vos enfants leur
séjour pour l’été prochain
mais également de les
préinscrire.
Forum Centres de
vacances été 2013 :
samedi 30 mars de 9h à
12h, salle Michelet (Noyer
Renard).
Infos : Service enfance
au 01 69 54 55 60
CROIX ROUGE
Appel à
bénévoles
L’équipe de maraudeurs
de l’unité athégienne de
la Croix Rouge Française
sillonne la ville. Cette
première main tendue
permet d’établir une
relation de confiance
indispensable pour
orienter chacun vers
la meilleure solution
(centres d’hébergement
d’urgence, centres d’aide
et d’insertion...).
Si vous souhaitez rejoindre
cette équipe, venez
rencontrer les membres
de la Croix Rouge le
mercredi soir à partir
de 20h30 au 85 avenue
François Mitterrand ou
téléphonez au
06 60 54 23 79.
RETRAITÉS
RECENSEMENT
Choisissez votre
destination !
Campagne 2013
Cette année encore, le Service retraités
propose à nos aînés trois voyages tout
confort, à des tarifs très intéressants !
L’Alsace ou la Corse, ces destinations ont pour point commun
!+%
3
&
proposés par la Ville, en partenariat avec l’Agence Nationale des
Chèques Vacances et son programme « Seniors en vacances ».
Un partenariat très intéressant puisqu’il permet d’avoir accès à
!
conditions tarifaires très avantageuses. La Ville, quant à elle,
prend en charge les frais de transport et de transfert.
Ainsi, vous pourrez partir à la découverte de l’Ile Rousse, une
des cités balnéaires les plus populaires de Corse, ou encore à
#489
nombreuses richesses naturelles. Les personnes à mobilité ré ! % #; Alsace leur sera spécialement consacré. Encadré par un agent
municipal et deux retraités bénévoles, ils pourront découvrir la
région à leur rythme, en toute quiétude.
Pour plus d’informations, procurez-vous la plaquette Voyages
'()*$*<=
3
mairie annexe ou téléchargez-la sur www.mairie-athis-mons.fr
Infos : Service retraités au 01 69 54 54 31/32
30 845 habitants, c’est le dernier
chiffre officiel du recensement de
l’INSEE, soit une hausse de 200
habitants. La Ville a une population
qui évolue peu : 30 700 en 1975, 29
100 en 1990, 30 645 en 2009. Ces
chiffres devraient sensiblement
évoluer avec la reconversion en
logements de plusieurs friches (site
Lu…) et des programmes du Centreville. Toutefois, au vu de la baisse
constante du nombre de personnes
par ménage à l’échelle régionale, la
construction de 90 logements par an
ne permet que de maintenir le même
nombre d’habitants. Entre 2009 et
2012,
Athis-Mons se classe 17e sur
20 quant à l’augmentation de la
population des 20 plus grandes
villes du département.
La campagne de recensement 2013
est actuellement en cours, jusqu’au
23 février. Elle concerne chaque
année 8% des foyers athégiens.
Les agents recenseurs sont munis
d’une carte officielle tricolore avec
photographie et sont tenus au secret
professionnel. Merci de leur réserver
le meilleur accueil.
Infos :
www.le-recensement-et-moi.fr
Brochure disponible
au Service retraités
3 rue Pierre Beregovoy
01 69 54 54 31 / 32
“Un voyage de mille lieues
commence toujours par un
premier pas”
Lao-Tseu, philosophe chinois
COMPRENDRE
6-7
DOSSIER
En 2013, la Ville poursuit
ses actions à vos côtés
2012 a vu la concrétisation de plusieurs projets d’envergure :
l’informatisation des écoles, le lancement de « Mon Espace
perso, démarches administratives », de l’Appli, l’ouverture de
l’accueil de loisirs Martin Luther King, plusieurs chantiers de voirie
structurants…
En 2013, la Ville poursuit ses actions dans tous les domaines pour
faciliter et enrichir le quotidien de chacun et ainsi réaffirme son
engagement pour un service public proche et de qualité.
COMPRENDRE
SERVICE PUBLIC
Etre au plus près de vous
Afin de toujours mieux répondre à vos besoins, la Ville réorganise et numérise ses services.
Objectif : proximité et qualité.
Des services accessibles…
La Ville travaille à vous faciliter le quotidien. Depuis 2011, les habitants du
Noyer Renard peuvent à nouveau
effectuer leurs démarches à l’Espace
Michelet. Plus besoin de se déplacer
en Centre-ville, c’est la Mairie qui vient
à vous. De plus, la Ville a ouvert en 2010
un pôle administratif au Val réunissant
des services auparavant répartis sur le
territoire. Centre Technique Municipal,
Services jeunesse, sports, environnement, urbanisme et bâtiments ont désormais une adresse commune.
...depuis chez vous...
Vous rendre les services plus accessibles, c’est aussi vous permettre d’effectuer vos démarches depuis chez
vous, d'où la création en 2012 de Mon
Espace perso – démarches administratives, le portail de la Mairie. Formulaires
et suivi de l’état de traitement de vos demandes y sont à votre disposition ; il y
est également possible de déposer vos
pièces justificatives. Autre outil : l’Appli
disponible pour les smartphones et tablettes Androïd et iOS avec notamment
les dernières actualités et une déclaration d’incidents. En 2013, ces services
évolueront (création d’un portail Familles
en lien avec Mon Espace perso...).
… et à l’accueil amélioré
Pour adapter les services à vos besoins,
la Ville entreprend de les réorganiser. Les
CCAS anciennement installés à Juvisy et
Athis et la Maison Départementale des
Solidarités du Conseil général sont réunis depuis 2010 dans la Maison des Solidarités à l’Espace Pyramide. Un accueil
unique aux 3 structures est proposé,
pour une harmonisation des pratiques,
plus de concertation entre les équipes
et une approche globale des dossiers.
En 2013 encore, la Ville mènera des projets visant un meilleur accueil. Le Centre
administratif sera réaménagé pour
créer des guichets d’accueil au RDC et
y réunir plusieurs services. Objectifs :
plus de confidentialité et de fluidité
(880 000 euros). De plus, le cimetière
sera pourvu de 2 nouveaux locaux dédiés à l’accueil du public et au personnel
(400 000 euros financés à 62% par le
Département).
MÉLANIE, HABITANTE DU PLATEAU
« Les services publics offerts par la Ville me
semblent de bonne qualité et bien organisés. Mon
garçon est inscrit à l’école Curie, ma petite dernière
va à la halte-garderie Henri Matisse. On a noué
de très bonnes relations avec les professionnels
de l’enfance et les enseignants. Le personnel du
Centre administratif et de l’Espace Michelet où je
vais ponctuellement est tout aussi accueillant. Je
consulte souvent le site web pour m’informer de l’actualité et des menus scolaires et je viens de découvrir
Mon Espace perso et l’Appli, des outils bien utiles ! »
8-9
DÉMOCRATIE LOCALE
Permettre l’expression
de tous, écouter et agir
Depuis 2004, la Municipalité a développé des instances de concertation et d’information entre les
habitants et les élus pour améliorer la vie de notre commune et préparer son avenir.
Écouter et agir
Notre action publique est le fruit d'un
échange avec les Athégiens. Les services de la Ville et de l’Agglo organisent
régulièrement des réunions avec les
riverains lorsque des aménagements
sont prévus dans leur quartier. La
mise en place des circulations douces
dans le secteur de la rue des Plantes
a fait l’objet de nombreuses réunions
d’informations. Plus récemment, ce
fut le cas pour le réaménagement de
l’avenue Maryse Bastié et la rue Paul
Sumien au Noyer Renard. A chaque
réunion, élus et techniciens se mobilisent pour présenter des thématiques
d’ordre plus général : le tri et la collecte
des déchets, le budget de la Ville ou
encore l’arrivée du T7.
Des projets initiés par les habitants
La brocante des Gravilliers, des fêtes
de quartier au Noyer Renard, le réaménagement du boulevard Marcel
Perdereau, les nettoyages de sentiers
à Mons sont autant de projets qui
sont nés dans les Comités de quartier.
Ces réunions sont également à l’origine
de l’expérimentation des pédibus à
Mons, d’une étude sur le stationnement
en Centre-ville ou encore des jardins
associatifs au Noyer Renard.
ATHÉGIENS, PRENEZ LA PAROLE
!
PROCHAINS RENDEZ-VOUS :
LE 15 MAI AU PLATEAU
LE 29 MAI AU NOYER RENARD
LE 5 +6*/ Ò .0/4
LE 12 +6*/ "6 $&/53&7*--&
LE 19 +6*/ "6 7"-
+04*"/& )"#*5"/5& %& .0/4
« Je vais à tous les Comités de quartier. Ces réunions sont utiles et intéressantes, surtout en ce
moment car il y a beaucoup de travaux. J’ai le sentiment d’être entendue par les élus, on constate
souvent qu’ils font le nécessaire même si toutes
les demandes ne peuvent pas être suivies d’effet
dans l’immédiat, j’en ai bien conscience. Pour que
ces réunions soient efficaces, il faut que chacun
adopte une démarche constructive. Réfléchir ensemble à l’avenir de son quartier, c’est aussi penser
à l’intérêt général. »
COMPRENDRE
EDUCATION
Grandir épanoui à Athis
Grandir à Athis-Mons, c’est fréquenter des écoles et accueils de loisirs modernes, agréables, numériq
structures d’accompagnement des familles et des enfants.
Partout la Ville agit
Afin que chaque petit Athégien puisse
bénéficier des meilleures conditions de
travail tout au long de sa scolarité, et
ce quel que soit son quartier, la Municipalité poursuit son action de rénovation des écoles. Ainsi, tous les ans, une
classe par école voit du mobilier totalement neuf être installé. En parallèle, les
travaux de remise en état continuent :
murs repeints, sanitaires restructurés,
fenêtres et portes changées… salles
de classe, restaurations et offices de
toutes les écoles et accueils de loisirs
sont concernés. En 2013, les écoles
Ferry et Prévert vont être concernées
par des travaux d’extension et l’école
Jaurès connaîtra des aménagements
afin d’augmenter le nombre de classes.
Une chance égale pour chacun
Et pour que tous les enfants puissent
accéder à l’outil numérique, la Ville s’est
engagée à informatiser les établissements scolaires. Les écoles sont dé-
sormais connectées en réseau et des
classes mobiles ont été mises en place
aux écoles Jaurès et Curie. D’autres
seront déployées en 2013 aux écoles
élémentaires Ferry, Saint-Exupéry et
Flammarion et des ordinateurs seront
installés dans certaines salles de classe.
Courant 2013, l’accès au numérique
s’étendra progressivement aux accueils
de loisirs.
Des temps de loisirs encadrés
Pour que les enfants s’épanouissent,
leur proposer des lieux adaptés à
leurs activités est primordial. C’est ce
que s’attache à faire la Ville à travers
la création de nouveaux accueils de
loisirs, tel l’accueil élémentaire Martin Luther King ouvert en 2012. Bâti
au Noyer Renard à côté du stade
Delaune, il permet un accueil de 120
enfants hors environnement scolaire
et leur offre un projet pédagogique
plus individualisé. Sur ce même modèle, l’accueil de loisirs Ozonville sera
reconstruit cette année pour redevenir le terrain de jeux de 120 enfants
(1 630 000 euros dont 70% financés
par la Région et le Département).
Et afin de toujours mieux recevoir les
petits Athégiens, la Ville s’est engagée
dans la construction de locaux spécifiques dédiés aux accueils de loisirs
pré et post scolaires. Ainsi, en parallèle des extensions des écoles Prévert et Ferry, sont prévus des locaux
propres aux activités péri et extra
scolaires (3 millions d’euros au total).
Ce sera aussi le cas pour l’accueil préscolaire élémentaire Saint-Exupéry en
2013. Proximité avec les écoles mais
espace spécifique pour une meilleure
distinction entre temps scolaire et
temps libre, voici les maîtres mots de
ces projets.
Restauration et projets éducatifs
D’autre part, la Ville fait du temps de
la restauration l’une de ses priorités
éducatives. Conformément au pro-
10 - 11
ques où de nombreuses activités éducatives sont proposées à tous. C’est aussi pouvoir accéder à des
gramme pluriannuel de rénovation
des restaurations municipales, l’école
élémentaire Saint-Exupéry a été dotée
d’un self en 2011. Ce nouvel équipement qui peut accueillir 230 enfants
permet un développement de l’autonomie et la participation à des ateliers
éducatifs.
D’ailleurs, chaque année, de nombreux projets de sorties et activités
sont organisés par les enseignants en
lien avec les structures culturelles de
l’Agglo et le Service des sports de la
Ville ainsi qu’avec la Caisse des écoles
que la Ville soutient activement par
une participation financière (155 000
euros) et matérielle (mise à disposition
de cars municipaux).
Des familles entourées
Au-delà du temps scolaire, la Ville reste
concernée. Sophrologie, préparation à
la naissance, éveil sonore… l’Espace
parents accueille les familles en ateliers
collectifs pour socialiser les tout-petits.
Cet été, la structure emménagera dans
de nouveaux locaux au Clos Brétigny.
Des enfants accompagnés
Pour les enfants qui présentent des
signes de fragilité, le dispositif de Réussite éducative propose depuis 2005 des
parcours personnalisés en lien avec
la scolarité, la parentalité, l’accès aux
soins et l’éducatif de façon globale. En
partenariat avec l’ensemble des acteurs
éducatifs et les familles, les référents de
parcours ont suivi 261 enfants en 2012.
MARIE-STÉPHANIE, PARENT D’ÉLÈVES
« Mes filles vont à l’école élémentaire Saint-Exupéry et déjeunent à la cantine. L’ouverture du nouveau réfectoire avec le self a permis aux enfants
de retrouver une pause méridienne agréable et
plutôt sereine. Les activités proposées par l’école,
comme la collaboration avec le Conservatoire et
le Centre aquatique, sont enrichissantes. Notre
aînée va à l’accueil de loisirs Jaurès durant les
vacances, la benjamine les mercredis après-midi
et elles rentrent toujours ravies ! L’accueil de loisirs
prend en compte l’intérêt des parents en s’adaptant à
nos horaires. L’informatisation des écoles me semble
aussi indispensable : c’est une bonne chose que les
enfants soient informés tôt des dangers d’Internet
par les enseignants, d’autant plus qu’on sait que leur
parole pèse plus lourd que la nôtre ! »
COMPRENDRE
RETRAITÉS
Seniors et Athégiens
Le Service retraités de la Ville et le CLIC des Portes de l’Essonne ont mis en place un partenariat
efficace au profit du public senior du territoire alliant accompagnement, prévention et animation.
Un accompagnement personnalisé
Le Service retraités et le CLIC proposent
aux seniors de la Ville une offre de services complète et adaptée. Elle s’étend
d’une aide administrative et sociale (ouverture des droits…) à la coordination
de différents acteurs du secteur gérontologique pour le soutien à domicile
d’une personne âgée (aide à domicile,
téléalarme, portage de repas…). Le service est alors le référent unique auprès
de la personne retraitée et de sa famille.
aux changements, le Service retraités et le CLIC proposent des ateliers
de prévention (mémoire, équilibre) et
des actions de sensibilisation sur les
problématiques actuelles, médicales,
technologiques et de santé. Ces dispositifs sont encadrés par des professionnels formés à la prévention du
vieillissement. Le Service retraités et
le CLIC accompagnent également les
proches de personnes âgées (café des
aidants familiaux…).
Prévenir plutôt que guérir
Pour bien vivre sa retraite et s’adapter
Le lien social au cœur de tout
Le Service retraités a développé des
dispositifs créateurs de lien social
pour lutter contre l’isolement (visite
d’amitié…). En 2013, il travaille plus
particulièrement sur ce thème ainsi
que sur le développement d’activités
intergénérationnelles et sur la place
de la nutrition et du sport dans le quotidien des personnes retraitées. Les
moments de rencontres et d’échanges
conviviaux se poursuivront également
(journée et sortie de printemps, aprèsmidi cinéma, sorties de fin d’année,
repas de quartier…).
Service retraités – 01 69 54 54 31
+6-*&55& 3&53"*5&
« Je suis arrivée à Athis il y a 6 ans. Je ne connaissais personne mais je suis tombée amoureuse de
cette ville, de son cadre. Je fais beaucoup d’activités avec le Service retraités. Je participe aux ateliers
et aux sorties. La découverte des passages couverts en décembre m’a particulièrement marquée.
Je fais également partie des bénévoles du service,
j’accompagne les personnes à mobilité réduite lors
des sorties. J’aime le contact et l’échange avec les
autres. Avec les services et les activités mises en
œuvre par la Ville pour les personnes retraitées, on
peut dire que la Ville s’occupe bien de ses seniors.
Personnellement, il ne se passe pas un jour sans que
je ne me félicite d’être devenue Athégienne. »
12 - 13
LOISIRS
Ca bouge à Athis !
Pour un bon équilibre de vie, il est essentiel de pouvoir se détendre et d’avoir des activités de
loisirs près de chez soi. A Athis, c’est le cas.
Partage et échange
Organisés par les Espaces Michelet, Coluche et des Clos et des associations, les
rendez-vous au cœur des quartiers se
succèdent toute l’année : Regards croisés (mars), Fête du Noyer Renard (mai/
juin), Fête des Clos (mai/juin), Fête du Val
(juin), Festi’Val tous en fête (septembre/
octobre), etc. L’été est également une
période faste. Avec Athis en vacances,
les familles peuvent profiter de sorties,
de stages et d’activités tout l’été. Enfin,
le tissu associatif compte près de 200
associations qui font vivre la ville au
quotidien. La Journée des associations
(sept.) est l’occasion de les rencontrer et
de partager un moment de fête.
La culture et vous
Avec l’Agglo, la Ville a développé de
nombreuses structures culturelles. Le
réseau des médiathèques compte 5
structures dont 3 à Athis situées dans
3 quartiers différents. 2 ludothèques
accueillent petits et grands pour découvrir ou redécouvrir le jeu. Le Centre
culturel et la coordination culturelle proposent chaque année des saisons originales et enrichissantes. Bueno Vista
Social Club, Yael Naim, Sophia Aram
en sont quelques exemples. A cela, il
faut ajouter le Conservatoire, le cinéma
L. Ventura, l’Espace d’art C. Lambert et
la Maison de banlieue et de l'Architecture.
Le sport à Athis
Avec 4 gymnases, 3 stades, 1 centre
tennistique, 1 boulodrome, 7 terrains
multisports et 1 Centre aquatique, le
sport tient une place importante. Très
régulièrement, ces structures sont modernisées. En 2013, le stade de la Cité
de l’Air va faire l’objet de travaux conséquents (cf. p26).
NATHALIE, APPRENTIE COMÉDIENNE
« J’ai commencé les cours d’art dramatique au
Centre culturel il y 2 ans. Le théâtre m’a toujours
intéressée mais je n’avais jamais osé. En discutant avec un voisin il m’a parlé des cours qu’il suivait. J’ai donc essayé et cela me plaît beaucoup.
En plus du plaisir de faire du théâtre, cela m’aide
à mieux poser ma voix, à mieux écouter et j’ai pu
rencontrer d’autres Athégiens très sympathiques.
De façon générale, je dirais que l’offre culturelle,
associative et sportive est très riche et éclectique.
Elle offre beaucoup de possibilités. »
COMPRENDRE
CADRE DE VIE
Douceur de vivre... douce
Parce que les logements doivent répondre aux besoins actuels, la typologie des logements athégiens
loin de la nature, Athis-Mons a su préserver son patrimoine vert. C’est ainsi qu’Athis-Mons offre à ses
Une ville attractive
La situation géographique d’AthisMons, à 12 km de Paris, et le maillage de
transports en commun développé sur le
territoire, dont le tramway qui arrivera fin
2013, en font une ville attractive pour s’y
installer.
La Ville permet aux ménages qui le
souhaitent d’acheter un appartement ou un pavillon notamment
pour se rapprocher de leur travail.
Il s’agit aussi parfois de réhabiliter
l’existant comme les 1095 logements
rénovés au Noyer Renard.
Des logements diversifiés…
La Ville mise sur des logements économes en énergie. Ainsi, toute nouvelle
construction, collective ou individuelle,
doit maintenant respecter la norme
BBC (bâtiment basse consommation).
Depuis 2012, 400 logements ont été
équipés de panneaux solaires dont 50
pavillons. En avril prochain, l’éco-quartier du Val sera livré. Ses 197 logements
ont été construits sur le site de l’ancienne
friche Lu. La Ville, aidée de l’Etablissement Public Foncier d’Ile-de-France,
l’a acquis afin de maîtriser le projet de
reconversion et ainsi éviter toute implantation d’activités génératrices de
nuisances pour le voisinage. D’ici la
fin de l’année, c’est la ZAC des Bords
de Seine qui sera concernée par un
nouveau projet de logements BBC permettant de valoriser cette friche industrielle.
L’objectif de la Ville est donc bel et bien
de préserver le pavillonnaire et d’offrir
des logements de qualité.
… répondant aux besoins des
Athégiens
Les Athégiens d’aujourd’hui n’ont plus
les mêmes besoins, ne connaissent
plus les mêmes situations familiales
qu’il y a 20 ou 30 ans. Il y a désormais
moins d’habitants par foyer (vieillissement de la population, famille monoparentale…). Comme le montrent
les chiffres de l’INSEE, alors que le
nombre d’habitants est identique
depuis 1975, 1700 logements de plus
ont été construits entre 1975 et 2001.
Et qui dit besoins différents, dit offre
de logements diversifiée pour y
répondre. Le logement social est ainsi
préservé afin d’aider les personnes
dont les revenus sont limités. En
parallèle, l’accession à la propriété est
favorisée. Beaucoup d’habitants du
territoire achètent à Athis, témoignant
ainsi leur attachement à la Ville. A titre
d’exemple, près d’un tiers des logements de l’éco-quartier du Val a été
acheté par des habitants du territoire
des Portes de l’Essonne et 30% de ce
programme est du logement social.
De nouveaux pavillons se construisent
également sur le territoire. Depuis
10 ans, ce sont environ 150 maisons
qui ont été réalisées à Athis-Mons.
14 - 15
ur de ville
est diversifiée et de qualité. Et parce que vivre en banlieue, à proximité de Paris, ne veut pas dire vivre
habitants une ville où il fait bon vivre et au cadre de vie équilibré.
Un patrimoine vert étoffé
L’atout majeur d’Athis est d’avoir su allier
cette nécessité de logements avec le patrimoine vert pour offrir aux habitants un
cadre équilibré, un véritable lieu de vie.
Pas moins de 11 aires de jeux, réparties
sur le territoire, sont à disposition des
familles. Avec la livraison de l’éco-quartier, une nouvelle aire de jeux verra le jour
au cœur du parc de 2000m². Le projet
de la ZAC des Bords de Seine comprendra également un parc paysager de plus
d’un hectare.
Plusieurs parcs (Ozonville, Avaucourt),
jardins (Paul Jovet, familiaux), promenades (de l’Orge, sentiers de Mons, Coteau des Vignes) composent également
le patrimoine vert de la Ville.
Le Coteau : un site exceptionnel
Le Coteau des Vignes, vaste de 25h et
classé Espace Naturel Sensible (ENS)
en 1993, a été acquis par l'Agglo en
2000 afin de conserver ce poumon vert
et le préserver de transformations susceptibles de le dénaturer. Depuis, la Ville,
l’Agglo, le SIVOA et le Conseil général de
l'Essonne travaillent de façon conjointe
à la réalisation d’un projet d’aménagement afin de protéger cet ENS tout en
permettant à la population de le découvrir et d’en profiter. En 2013, la passerelle
des Cheminots, à proximité du gymnase
Carpentier, sera remplacée par une
nouvelle passerelle mieux adaptée aux
usages actuels (traversée des lycéens,
accessibilité PMR, piste cyclable) et
favorisera le développement de la zone
humide sur la rive gauche de l’Orge.
T7, BIENTÔT IL SERA LÀ
En ce début d’année, le chantier du T7 avance à un bon rythme. A Athis, la station et la gare de correspondance bus
commencent à prendre forme. Le barreau routier à proximité du chantier va bientôt être livré. Il permettra de relier la gare
à la RN7 et sera l’occasion d’un véritable réaménagement urbain du secteur. Fin janvier, étape importante pour le projet, la
première rame a été livrée à Vitry. Les premiers essais de circulation à vide sur le secteur vont bientôt commencer. A Athis,
cette grande étape est prévue pour l’été prochain.
Le prolongement jusqu’à la gare de Juvisy sera la suite logique à ce projet. Il facilitera l’accès des habitants du sud de
l’Essonne aux 63 000 emplois du pôle Orly-Rungis. Le projet sera présenté en enquête publique dans quelques mois.
COMPRENDRE
TRAVAUX
La Ville et l’Agglo mobilisé
un meilleur cadre de vie
La Ville et l’Agglo agissent au quotidien pour l’embellissement et la sécurisation de tous les quartiers
de la ville.
LES PRINCIPALES RÉALISATIONS PRÉVUES EN 2013
Rues E.P. Marielle et J. Jaurès
Dans la continuité des aménagements
réalisés rues du Maréchal Juin, de la
Prévoyance, Carnot, Jules Simon et
Orléans : mise en zone 30, rénovation
et mise aux normes d’accessibilité des
trottoirs, sécurisation de la circulation.
Début des travaux : fin janvier.
Montant : environ 300 000 euros.
de la rue E.Vaillant entre Mchal Juin
et le rond-point du Bourbonnais.
Création des nouvelles voies : rues des
Cheminots, Lefèvre-Utile et du Triage
(en coordination avec l’opération
immobilière).
Début des travaux : mars.
Montant à la charge de l’Agglo :
480 000 euros.
Avenue M. Bastié et rue P. Sumien
Aménagement de la voirie, renouvellement des plantations et mise en
conformité PMR. Création de chicanes
et de ralentisseurs, mise en zone 30.
Début des travaux : mi-février.
Montant : environ 1 million d’euros.
Rue des Pavillons et rue C. Fourier
Rénovation et mise aux normes
d’accessibilité des trottoirs dans la
continuité des travaux réalisés rue
P. Brossolette.
Rénovation de la chaussée.
Travaux prévus en avril.
Montant : 170 000 euros.
Boulevard M. Perdereau
Mise en zone 30, création de deux plateaux surélevés et de chicanes pour
réduire la vitesse.
Aménagement d’encoches de stationnement.
Début des travaux : mi-février.
Rues M. Gunsbourg et d’Ablon
La 2e phase des travaux d’assainissement devrait débuter en avril.
Montant : 1,7 million d’euros dont
850 000 euros de subventions.
Avenue d'Alsace-Lorraine
Réfection des trottoirs et organisation
du stationnement.
Début des travaux : février.
Rues Caron, d’Ablon, R. Schuman
et place du 19 mars 1962
Les travaux de voirie seront achevés
d’ici avril rue Caron et en septembre
rue R. Schuman.
Montant : 2,65 millions d’euros dont
1,485 million d’euros de subventions.
Réaménagement du carrefour 18
avril/Mchal Juin/E.Vaillant et de
l’ancien site Lu
Modification de la géométrie du
carrefour pour la sécurité des
piétons, aménagement du trottoir
Avenue de la Plaine et rue L. Dubray
Traitement en plateforme avec redistribution des espaces au profit des
piétons, mise en zone de rencontre,
rénovation des trottoirs, renouvellement des plantations et modernisation
de l’éclairage public.
Début des travaux : juin.
Rue Y. du Manoir
Travaux d’assainissement : remplacement des collecteurs d’eaux usées et
d’eaux pluviales. Création d’un poste
de relevage des eaux usées.
Début des travaux : juin (en coordination avec le rond-point de l’entrée
Nord).
Montant : environ 1 200 000 euros.
Sente du chemin de fer
Renforcement de l’éclairage public et
réfection des pavés.
Début des travaux : juillet.
Montant : 80 000 euros.
Placette Dolto, rues du Plein Midi et
du Noyer Renard
Aménagement d’une placette, traitement en carrefour surélevé et mise en
zone 30 à la suite des aménagements
du programme de renouvellement urbain.
Début des travaux : juillet.
Rue M. Dormoy
Mise en conformité des réseaux
d’assainissement entre la rue des
Blancs fossés et le rond-point Pasteur.
Réaménagement des trottoirs et mise
en zone 30.
Début des travaux : juillet-août.
16 - 17
ées pour vous offrir
Mons
Améliorer la sécurité des riverains tout en préservant l’authenticité du quartier : réfection de la voirie et mise aux normes de
l’assainissement, modernisation de l’éclairage public.
Val d’Athis
Sécurisation et tranquillisation du quartier : réduction de la
vitesse des véhicules et diminution de l’intensité du trafic par
la mise en zone 30 et en sens unique.
Plateau
Sécurisation et tranquillisation du secteur, report du trafic routier vers les grands axes : aménagement des itinéraires de
circulation douce au profit des cyclistes et des piétons, sens
de circulations inversés, mise en sens unique.
Centre-ville
Aménagements visant à améliorer la sécurité routière et à protéger les plus vulnérables : zones piétonnes, stationnements
en chicane, circulations douces, rénovation de la voirie, réhabilitation de logements.
Noyer Renard
Réaménagement de l’espace urbain, construction et réhabilitation de logements BBC, services et équipements publics de
proximité, dynamisation de l’offre commerciale. Les aménagements réalisés dans le cadre du programme de renouvellement urbain se poursuivront jusqu’en 2015.
COMPRENDRE
SÉCURITÉ- PRÉVENTION
Un réseau d’acteurs
Veiller à la sécurité des habitants, leur garantir un cadre de vie apaisé est une des prérogatives de
la Ville en lien avec l’Agglo.
Une réflexion globale
La sécurité et la prévention ne s’arrêtent
pas aux frontières de la ville. Avec l’Agglo,
les élus ont mis en place une coordination communautaire. Elle définit la ligne
stratégique en matière de sécurité et
de prévention en mobilisant les acteurs
locaux et les services de l’Etat tout en
respectant les pouvoirs de police des
Maires. La coordination est en lien avec
tous les acteurs du territoire (villes, bailleurs, éducation, polices…) pour traiter
les problématiques de sécurité dans
leur globalité. La répression, nécessaire
selon les cas, n’est pas l’unique réponse. Pour résorber de façon durable
les problématiques, il faut aller au-delà
du fait de délinquance lui-même, en
connaître les sources, le contexte. Ce
travail n’est possible qu’en créant un
réseau d’acteurs. Le Conseil Intercommunal de Sécurité et de Prévention de la
Délinquance entérine la stratégie.
Une palette d’outils
Ce qui va donner sa force au réseau
est la connaissance que chacun a des
autres. Aussi, la rencontre et l’échange
sont essentiels. Tous les 15 jours, une
cellule de veille se tient à Athis lors de
laquelle des situations d’insécurité et
de délinquance sont abordées. Grâce
à ces rencontres, des solutions sont
élaborées et un suivi est mis en place.
La MJD et le dispositif de lutte contre
les violences conjugales sont d’autres
outils.
Police municipale, police de
proximité
La Police Municipale est un des acteurs clés. Intervenant sur le territoire,
elle tisse des liens de confiance avec
les habitants, les commerçants... Ses
missions sont de surveiller la voie
publique, garantir le respect des arrêtés, délivrer les permis de détention
de chiens dangereux, réaliser des
contrôles routiers. Depuis fin 2012,
ces contrôles se font avec la Police
nationale 2 fois/mois. Ce partenariat
témoigne de la bonne collaboration
entre les polices qui travaillent ensemble pour les Opérations Tranquillité Vacances.
LA VIDÉOPROTECTION,
UN OUTIL COMPLÉMENTAIRE
Fin 2012, l’Agglo a voté l’installation
de la vidéoprotection sur son territoire. Loin d’être l’unique réponse
aux problématiques, elle est un outil complémentaire à ceux existants
et ne peut fonctionner qu’avec un
réseau d’acteurs efficace. Actuellement, l’étude technique est en
cours. La vidéoprotection respectera la vie privée.
18 - 19
ENVIRONNEMENT
Réduire les déchets
Depuis 2000, l’Agglo gère la collecte des déchets et la propreté, des services publics nécessaires
au vivre ensemble qui exigent aussi la participation de tous.
Réduire et recycler…
L’Agglo a signé en 2011 avec l’ADEME
(Agence de l’environnement et de maîtrise de l’énergie) un Plan Local de Prévention des Déchets pour réduire la
quantité de déchets de 7% en 5 ans.
Des actions sont donc réalisées en ce
sens, comme l’offre de composteurs
vendus à petits prix et la formation
gratuite. L’objectif final est d’équiper
4500 pavillons. Dès 2013, ce service
va s’étendre aux copropropriétés. Par
ailleurs, la recyclerie, ouverte en 2011,
permet de diminuer la quantité de déchets en donnant une seconde vie aux
objets : vous pouvez y déposer gratuitement et y acheter mobilier, objets
divers ou livres à petit prix.
… trier et collecter…
Pour simplifier le tri de vos déchets,
l’Agglo a réorganisé la collecte : grâce
au bac jaune commun aux emballages
et au papier, la qualité du tri s’est améliorée. La baisse du nombre de secteurs
des collectes en 2012 avec le nouveau
calendrier a aussi optimisé le parcours
des camions bennes et le coût du service.
… et surtout sensibiliser !
La participation de tous est la clé de
la réussite ; l’Agglo organise diverses
campagnes de sensibilisation, comme
la campagne sur la propreté réalisée en
2012. Cette même année, 950 dépôts
sauvages ont été collectés à Athis.
De plus, les semaines européennes de
réduction des déchets et du développement durable sont au cœur du dispositif. Nouveautés 2013 : des bars à
eau pour réduire l’usage des bouteilles
en plastique, le nettoyage des berges
de Seine en avril… Autant d’actions
réalisables par chacun d’entre nous !
MICHÈLE, USAGÈRE DE LA RECYCLERIE
« Je fréquente la recyclerie depuis son ouverture.
J’y vais en moyenne une fois par mois, parfois
plus, souvent car je suis à la recherche d’un objet
précis. C’est une véritable caverne d’Ali Baba !
Le personnel y est toujours accueillant. Quand ils
sont venus chercher des meubles usagés chez
une amie, ils ont été très coopératifs et à l’écoute.
C’est un service très utile qui ne demande qu’à être
développé ! »
DÉCOUVRIR
20 - 21
Passeurs de mémoire
Loan, Alicia, Anthony et Augustin : ils ont entre 19 et 24 ans et
effectuent actuellement un service civique, jusqu’au mois de
juillet, au sein de la résidence Arpage. Leur mission ?
Etre passeurs de mémoire. Zoom.
Cette année, Loan, Alicia, Anthony et
Augustin ont choisi d’effectuer un service
civique, par le biais de l’association Unis Cité,
au sein de la résidence pour personnes âgées
dépendantes Arpage. Depuis 2008, l'associa
@&!
B<seurs de mémoire ». Construit sur la base d’une
tout un prétexte à l’échange entre générations.
"
à la rencontre des 48 résidents et parviennent à
Q
ces rencontres « étranges au début car je n’étais
jamais allée dans une maison de retraite.
A présent, des liens se sont créés et les résidents sont contents de nous voir ». Il s’agira par
la suite de recueillir les souvenirs des résidents
pour les retranscrire sur un support qui reste
%@
Anthony : « Les personnes que je rencontre
sont plus âgées que mes grands-parents, c’est
intéressant d’échanger avec une génération
qui a eu une vie si différente de la nôtre ».
4
« mais nous sommes très épaulés par l’équipe
médicale de la résidence qui nous a familiarisés avec les différentes pathologies ». Ce sont
des liens intergénérationnels forts qui sont
en train de se créer, permettant, en outre, de
sauvegarder un patrimoine unique. C’est toute
!4TBParfois, j’aimerais aller
plus loin, les aider dans leur quotidien. Mais
je réalise que je me rends utile d’une manière
différente. Ils éprouvent de la joie, de la
leur moral ».
DÉCOUVRIR
En images
ÉVÉNEMENTS
Athis en mouvement
Décembre, Noël de la petite enfance
Tout au long du mois de décembre, l’esprit de Noël s’est
installé dans les structures de la petite enfance.
Spectacles et goûters ont permis aux plus petits Athégiens de vivre la magie des fêtes.
22 décembre, Noël de l’Espace Coluche
Janvier, intempéries neigeuses
C’est sur le thème du cinéma que l’Espace Coluche a organisé pour les habitants une fête de Noël à quelques jours du
25 décembre. Convivialité et bonne humeur étaient au rendezvous.
Plusieurs intempéries neige-verglas se sont succédées.
La Ville est restée mobilisée tout au long de ces épisodes en
multipliant les interventions de prévention et curatives.
Fin janvier, 120 tonnes de sel avaient été utilisées.
22 - 23
17 janvier, Vœux du Maire
La Municipalité s’est réunie afin de souhaiter ses vœux pour l’année 2013. A cette occasion, François Garcia est revenu sur les
grands évènements de l’année 2012 et a insufflé un message d’optimisme pour 2013.
19 janvier, Forum des métiers et de la formation
20 et 21 décembre, Forum Il paraît qu’eux…
520 visiteurs se sont donnés rendez-vous au gymnase
Carpentier à l’occasion de l’édition 2013 du Forum des métiers
et de la formation. Les rencontres entre les jeunes, les professionnels et les organismes de formations ont été fructueuses.
Le forum scolaire de lutte contre les discriminations Il paraît
qu’eux… a cette année encore connu un grand succès.
Les jeunes ont participé à de nombreux ateliers dont une
initiation au langage des signes.
> Plus d’évènements en images sur
www.mairie-athis-mons.fr
DÉCOUVRIR
CONCOURS D’ÉCRITURE
Reportage
– ATHIS NEWS
Bravo à nos gagnantes !
En décembre dernier, l’@beille de la newsletter de la Ville vous invitait à prendre la plume pour
se mettre dans l’ambiance de Noël. Son unique souhait : être actrice de vos contes, poèmes ou
légendes sur le thème des fêtes de fin d’année. Un pari réussi pour Nadia et sa fille, Anissa, nos
deux gagnantes ! Découvrez leur conte de Noël écrit à quatre mains, bonne lecture !
Le soir de Noël, son père étant parti à la guerre, elle était
!
"
#
"$%
"!
&'("
%
")*+-
+
"
.
!
!
!
/
0
#
"$1
2!(
'3+
"4
5(+
"62
"72
18+.
9
$*9**9*
:.&
;'
'2
*
;
+
';''
('
25(18+
'
+
Grâce à leur texte, Nadia et Anissa vont pouvoir
profiter de 2 places pour un spectacle au choix
dans la saison Kaléïdoscope, de 6 entrées au
cinéma et de 2 livres pour enfant.
Merci à tous les participants et à bientôt pour un
prochain concours !
BOUGER
24 - 25
Bientôt les Irlandays !
DR.
Amateurs de culture celtique, réjouissez-vous ! La 6e édition des Irlandays, festival celtique biennal
des Portes de l’Essonne, a lieu du 16 au 24 mars. Cette année encore, de nombreuses disciplines
artistiques seront présentées pour apprécier les cultures irlandaises et celtiques d’hier
et d’aujourd’hui.
A chaque édition, les Irlandays gagnent en
notoriété et en fréquentation. Nul hasard làdedans, l’évènement est unique en Ile-deFrance. En effet, artistes de renommée inter
"4=W$
4$vell, côtoient des découvertes de qualité. Vous
pouvez assister à des concerts et spectacles
dans les salles du territoire et même au-delà,
X
Magic Mirror Pub, chapiteau centenaire tout en
bois, miroirs et velours, installé spécialement
pour l’occasion. Le programme est on ne peut
T
prestigieuse Association Irlandaise des Photographes de Presse, spectacle pour les retraités,
!$
<kinson dans les médiathèques, Alternatives du
Conservatoire des Portes de l’Essonne, débat
sur la condition de la femme en Irlande, etc.
Programme complet dans votre Athis Info
de mars et sur www.festival-irlandays.fr
En amont du festival, le Centre culturel
'*&rel Alain Poher d’Ablon-sur-Seine, la pièce
Le baladin du monde occidental de J.M Synge,
!8Z
Infos : 01 69 57 81 10 - billetterie :
billetterie.centreculturelccpe.fr
SPORT
$*5 %& -h"*3
DÉCOUVERTE
Un terrain de foot
synthétique
30 ans de randonnée
en Essonne
En 2013, le terrain de foot principal du stade de
la Cité de l’Air va faire peau neuve. Aussi, afin
d’offrir aux joueurs les meilleures conditions
pour pratiquer leur discipline, la Ville a choisi de
créer un terrain avec un revêtement synthétique.
Le nouveau terrain sera positionné au même
endroit que l’actuel et conservera les mêmes
dimensions (100mx60m). La différence de
taille tiendra au revêtement composé de fibres
synthétiques. Le stade pourra être accessible
toute l’année, il n’y aura plus de poussière désagréable l’été et l’entretien sera plus facile. Avant
l’installation du nouveau revêtement, la Ville
procèdera à des travaux d’assainissement et de
terrassement. Pour compléter le projet, des travaux et des installations liés à l’activité sportive
(nouvelles cages de buts, filets pare-ballons)
seront réalisés. Les travaux devraient être terminés pour la rentrée de septembre prochain.
$&/53& "26"5*26&
Fermeture du 2 au
17 mars
Afin d’effectuer la vidange des bassins, le
Centre aquatique sera fermé du samedi 2 au
dimanche 17 mars inclus. Il rouvrira ses portes
aux baigneurs le lundi 18 mars.
Infos : 01 69 57 81 00
AGENDA
/ VOS RENDEZ-VOUS
9 FÉVRIER
2013 est l’année des 30 ans du Comité Départemental de Randonnée Pédestre de l’Essonne. A cette occasion, le CDRP91, avec
l’aide d’associations de randonnée essonniennes, organise plusieurs manifestations du 24 février au 13 octobre 2013 dans 9 villes
de l’Essonne. A chacune de ces dates, trois boucles de randonnée
sont proposées (10km, 15km et 25km) ainsi que la possibilité de
visiter un site culturel, de profiter d’une animation avant de finir la
journée par un moment convivial entre randonneurs. Ces manifestations sont ouvertes à tous et sont gratuites. Il faudra penser à
vous équiper de bonnes chaussures, de vêtements de pluie (au cas
où) et de votre pique-nique. Le 28 avril, c’est à Courances que le
CDPR91 vous donne rendez-vous. Cette journée a la particularité
d’être co-organisée avec une association athégienne, les Godillots
de l’Orge.
Les dates à retenir : 24 février : Mennecy, 17 mars : Etampes,
7 avril : Val-Saint-Germain, 28 avril : Courances, 26 mai : Mereville,
23 juin : Yerres, 1er septembre : Gif-sur-Yvette, 22 septembre :
Dourdan, 13 octobre : Chamarande
Infos : www.cdrp91.com
16 FÉVRIER
23 FÉVRIER
23 FÉVRIER
Feldenkrais
Basket-ball
Handball
Football
Stage organisé par l’association
En mouvement ad libitum
Thème : la colonne vertébrale,
travail dynamique sur la posture
Gymnase Carpentier
Infos complémentaires :
01 60 48 02 72 ou
06 33 11 28 01
- Equipe U15 filles rencontre
Massigny
14h, gymnase Coubertin
- Equipe U11 garçons rencontre
Gif
15h30, gymnase Coubertin
- Equipe U15 garçons rencontre
Gif
17h, gymnase Coubertin
- Equipe seniors féminines
rencontre HBC Dourdan
20h, gymnase Argant
- Equipe seniors masculins
rencontre Lisses HBC 2
19h, gymnase Argant
Infos : USOAM Handball 06 63 98 51 17
Equipe seniors féminines rencontre Rueil Malmaison FC
15h30, stade Delaune
26 - 27
FÉLICITATIONS
Champions et Athégiens !
Ils sont âgés de 9 à 17 ans, ils aiment le sport, la compétition et les efforts qu’ils fournissent
sont récompensés par de beaux résultats lors de championnats. Rencontre avec les futures
étoiles du karaté, du muay thaï et de la gymnastique rythmique.
Plusieurs karatékas du KCAM ont participé à la Coupe de l’Essonne. Dans la catégorie « pupille », Clémentine qui disputait
sa 1re compétition a remporté la 1re place.
Ryan, dont les facultés d’attaque et de défense dépassent souvent ses adversaires,
remporte lui aussi la 1re place. Alexandre
suit Ryan à la 2nde place. Dans la catégorie « benjamin », Romaric, dont le jeu de
jambes en étonne plus d’un, termine 2nd de
la Coupe de l’Essonne. Enfin, Halim, issu
d’une fratrie de karatékas, termine 2nd de sa
catégorie. Ryan et Romaric font partie de
l’équipe de l’Essonne et tous participeront
au Championnat de France en mai 2013.
KCAM : 06 72 92 31 52
Deux membres du Fight Boxing Club se
sont également illustrés fin 2012. Kamel
Méradi remporte le titre de la Coupe nationale Espoir et Elite qui s’est déroulée au
gymnase Carpentier. Ali Diallo s’est également imposé dans sa catégorie. Fight
Boxing Club: www.fight-boxing.com
Enfin, terminons ce palmarès par une
jeune gymnaste athégienne qui évolue au
GRS Club de Juvisy, Elodie. Elle s’est qualifiée pour les Championnats de France
en individuel lors du critérium junior et
envisage les championnats comme étant
une bonne occasion de travailler la technique et la propreté d’un enchainement.
GRS club de Juvisy :
http://grsclubjuvisy.free.fr
Version longue de l’article sur
La Municipalité félicite ces sportifs pour leurs performances et leur bel esprit sportif. Elle leur souhaite d’autres belles réussites.
CULTURE
en bref
+&6/& 16#-*$
Les rendez-vous
des médiathèques
Toute l’année,
le Réseau des
médiathèques des
Portes de l’Essonne
propose des rendezvous aux plus jeunes.
Le programme de
février :
Racontines :
- 9/02 à 11h,
médiathèque
S. de Beauvoir
- 13/02 à 10h30,
médiathèque
du Val et 16h30,
médiathèque
St Exupéry (Paray)
- 16/02 à 11h,
médiathèque
S. de Beauvoir
- 20/02 à 16h30,
médiathèque
Queneau (Juvisy)
- 27/02 à 16h30,
médiathèque
Goscinny
CONSERVATOIRE
-6%05)Ü26&4
Duke, le blues et
nous
Après-midi jeux
le 9 février
A l’initiative du département jazz du Conservatoire
des Portes de l’Essonne, ce début d’année 2013
permettra de (re)découvrir un artiste majeur du 20e
siècle : Duke Ellington.
Q!8B"[\!
musicaux du 20e siècle, mêlant l’esprit du blues à l’invention
!
d’un art pour tous délivrant un langage original et intemporel,
au-delà des styles et des époques. Au cours de ce trimestre,
W
Conservatoire et de ses partenaires.
Dimanche 10/02 à 15h, Espace Jean-Lurçat (Juvisy) / Rencontre
B=\T
X
XWW
Lundi 25/02 à 19h, Espace Eric Tabarly (Paray) / Soirée des Arts :
WW&
%!
musique de Paray-Vieille-Poste dans la plus pure tradition des
WW
j'{|('%)}=~j3|$
4T
WW % d’Ellington et en élargissent le panorama.
Infos : 01 69 57 82 15
DR.
Sans oublier, tous
les mercredis à
15h30 à l’Ecoutille
de la médiathèque
S. de Beauvoir,
les différents
ateliers Animages,
Musicalines ou
multimédia.
Programme
complet :
mediatheques.
portesessonne.fr
Le temps d’un après-midi, venez en
famille ou entre amis découvrir les
jeux et les jouets que vous proposent les ludothécaires. Petits ou
grands, de grands classiques vous
seront proposés afin de vous perfectionner mais vous pourrez également vous essayer à de nouveaux
jeux. Jeux de société ou d’adresse,
de construction ou de stratégie, il y
en aura pour tous les goûts et tous
les âges. Une belle occasion de
passer un moment original, ludique
et convivial.
Après-midi jeux : samedi 9 février de
16h à 20h, salle Curie (Centre-ville) –
entrée libre
Infos : 01 69 57 81 20 ou
01 69 57 81 25
“ Un problème est une chance
pour vous de faire de votre mieux ”
Duke Ellington, pianiste, compositeur et chef d’orchestre américain
28 - 29
.%*"5)Ü26&4
en bref
Et si on parlait
d’amour ?
La vraie nature de
la banlieue
© Florencia Cano-Lanza
A l’occasion de la Saint Valentin,
la littérature sentimentale est
à l’honneur dans le Réseau
des médiathèques des Portes
de l’Essonne. Un débatconférence, Et si on parlait
d’amour ?, vous est proposé,
dans le cadre du cycle « Des
idées en débat ». Qui écrit des
romans d’amour ? Qui les lit ?
Qu’ont-ils apporté aux lecteurs
et au marché du livre ? Quelles
sont les raisons de ce succès ?
Diana Holmes, spécialiste
des romans sentimentaux
et de littérature féminine,
répondra à ces questions.
Les passionnés de lecture
pourront également assister
aux désormais traditionnels
Brunch lecture afin de
partager leurs coups de cœur
autour d’un petit déjeuner.
Et si on parlait d’amour ? :
samedi 16/02 à 10h30,
médiathèque Simone
de Beauvoir
Brunch lecture : samedi 23/02 à
10h30 (médiathèque
A. de St Exupéry à Paray) et
à 11h (médiathèque du Val).
Infos : 01 69 57 81 81 ou
mediatheques.
portesessonne .fr
MDBA
Richard III
CENTRE CULTUREL
De bonnes raisons
de se réjouir
Shakespeare, Don Quichotte et Beethoven, tels sont
les monuments que le Centre culturel des Portes de
l’Essonne a conviés pour réchauffer votre hiver.
Tout d’abord, la compagnie des Dramaticules vous présente
Richard III de Shakespeare. Une pièce sur le pouvoir, qui met
à nu nos plus bas instincts de domination avec un personnage
principal, Richard, qui est un archétype parfait du mal absolu.
C’est ensuite l’Orchestre national d’Ile-de-France qui nous offre
un concert consacré à Ludwig von Beethoven : Concerto pour
violon et la célébrissime Cinquième Symphonie, avec la participation de la violoniste allemande Veronika Eberle. Enfin, Un Don
Quichotte, très librement inspiré de l’œuvre de Cervantès sera
proposé aux plus jeunes par la compagnie Désordre Alphabétique. Inspiré du « modèle déposé » par le génial Cervantès,
Un Don Quichotte en garde la drôle de philosophie décalée et
poétique, celle d’un super (anti)héros qui traverse le vaste monde
en luttant contre ses démons intérieurs.
Richard III : samedi 9 février à 20h30, salle Ventura
Ludwig : samedi 16 février à 20h30, Espace Jean-Lurçat (Juvisy)
Un Don Quichotte (jeune public à partir de 8 ans) : dimanche 17
février à 16h, salle Ventura
Infos : 01 69 57 81 10 – www.centreculturelportesessonne.fr
Dans le cadre de
l’exposition La vraie
nature de la banlieue.
Exemples essonniens,
la Maison de Banlieue
et de l’Architecture
propose, le mardi
19 février à 19h,
une conférencediscussion Le bocage
pavillonnaire :
biodiversité et
pratiques jardinières
en banlieue, avec
Pauline Frileux,
Maître de conférence
en ethnoécologie
à l’Ecole Nationale
Supérieure du
Paysage de Versailles.
Entrée libre dans
la limite des places
disponibles.
Le samedi 23 février
à 16h, vous pourrez
également participer à
une visite commentée
de l’exposition. Visite
gratuite sur inscription.
Infos et inscriptions :
01 69 38 07 85 –
www.
maisondebanlieue.fr
CINÉ
Du 30 janvier au 5 février
Renoir
1915. Au crépuscule de sa vie,
Renoir est éprouvé par la perte
de son épouse, les douleurs
du grand âge et les mauvaises
nouvelles du front : son fils
Jean est blessé. Mais une jeune
fille, Andrée, va insuffler au
vieil homme une énergie qu’il
n’attendait plus et sera son dernier modèle. Lorsque Jean vient
passer sa convalescence dans
la maison familiale, il découvre
fasciné celle qui fera de lui un
apprenti cinéaste…
Ernest et Célestine
Réalisé par Benjamin Renner, Vincent Patar et Stéphane Aubier avec les voix
de Lambert Wilson et Pauline Brunner
Salle Ventura : samedi 16h30 – dimanche 14h30
Salle Varda : samedi 14h30 – dimanche 16h45
Salle des fêtes, Paray-Vieille-Poste : mercredi 14h30
Renoir
Réalisé par Gilles Bourdos avec Michel Bouquet, Christa Theret…
Salle Ventura : mercredi 21h – samedi 21h – dimanche 18h30 – lundi 14h –
mardi 21h
Salle Varda : vendredi 21h – samedi 16h30 – dimanche 14h30 – lundi 21h –
mardi 14h
Le Roi du Curling (VO)
Réalisé par Ole Endresen avec Atle Antonsen, Linn Skaber…
Salle Ventura : mercredi 19h – vendredi 21h – samedi 18h30
Salle Varda : mercredi 21h – samedi 21h – lundi 19h
Jour de pêche en Patagonie (VO)
Réalisé par Carlos Sorin avec Alejandro Awada, Victoria Almeida…
Salle Ventura : lundi 21h
Salle Varda : mercredi 19h – samedi 19h – mardi 21h
La Stratégie de la poussette
Réalisé par Clément Michel avec Raphaël Personnaz, Charlotte Le Bon…
Salle Ventura : vendredi 18h45 – dimanche 16h30
Salle Varda : vendredi 19h – dimanche 18h45 – mardi 19h
Du 6 au 12 février
The Master
Freddie, un vétéran, revient en
Californie après s’être battu
dans le Pacifique. Alcoolique, il
distille sa propre gnôle et contient
difficilement la violence qu’il a
en lui. Quand Freddie rencontre
Lancaster Dodd, « le Maître »,
charismatique meneur d’un mouvement nommé la Cause, il tombe
rapidement sous sa coupe..
Tarifs :
Adultes : 6,50 €
Adhérents, chômeurs,
scolaires, étudiants, personnes
handicapées, + de 60 ans, familles
nombreuses : 5 €
Réduit pour tous le lundi 14h
salle Ventura et le mardi 14h
salle Varda
Le Pass Ciné (10 entrées
adhérents) : 40 €
Tarif Cinéssonne : 4,80 €
Location des lunettes 3D : 1 €
Répondeur cinéma : 01 69 57 81 23
Photos : © D.R.
La balade de Babouchka
Réalisé par Alexander Tatarsky, Mihkail Aldashin, Eduard Nazarov, Marina
Kapova et Oleg Uzhinov avec les voix de Daniel Nicodème, Guylaine Gibert…
Salle Ventura : dimanche 14h30
The Master (VO)
Réalisé par Paul-Thomas Anderson avec Joaquin Phoenix, Philip Seymour
Hoffman…
Salle Ventura : vendredi 21h – dimanche 16h – lundi 21h
Salle Varda : mercredi 21h – vendredi 18h15 – samedi 21h – dimanche 18h –
lundi 18h15 – mardi 14h
Salle des fêtes, Paray-Vieille-Poste : samedi 20h30
Une histoire d’amour
Réalisé par Hélène Fillières avec Benoît Poelvoorde, Laëtitia Casta…
Salle Varda : mercredi 21h – vendredi 18h15 – samedi 21h – dimanche 18h –
lundi 18h15 – mardi 14h
Foxfire, confession d’un gang de filles (VO)
Réalisé par Laurent Cantet avec les voix de Raven Adamson, Katie Coseni…
Salle Ventura : mercredi 19h – mardi 21h
Salle Varda : mercredi 19h – samedi 18h45 – dimanche 16h – mardi 21h
30 - 31
Du 13 au 19 février
La Parade
Lemon, parrain des gangsters
de Belgrade, doit assurer la
sécurité de la première GayPride
de Serbie. Pour l’aider dans cette
mission, il part à la recherche
d’anciens mercenaires. Serbes,
musulmans, bosniaques, albanais du Kosovo et combattants
croates se retrouvent aux côtés
des militants homosexuels.
Comment cet équipage hétéroclite qui n’aurait jamais dû se
rencontrer va-t-il transcender les
frontières et leurs différences ?
Le Monde de Némo
Réalisé par Andrew Stanton et Lee Unkrich avec les voix de Franck Dubosc,
Med Hondo…
Django Unchained
Réalisé par Quentin Tarantino avec Léonardo Dicaprio, Jamie Foxx…
Salle Ventura : samedi 21h – mardi 21h
Salle Varda : mercredi 17h45 – vendredi 21h – samedi 16h45 – dimanche 19h –
mardi 21h
Alceste à bicyclette
Réalisé par Philippe Le Guay avec Fabrice Luchini, Lambert Wilson…
Salle Ventura : mercredi 18h45 – vendredi 21h – lundi 21h
Salle Varda : mercredi 21h – samedi 21h – dimanche 16h45 lundi 18h45 –
mardi 14h
La Parade (VO)
Réalisé par Srdjan Dragojevic avec Nikola Kojo, Milos Samolov…
Salle Ventura : mercredi 21h – vendredi 18h30
Salle Varda : vendredi 18h30 – lundi 21h – mardi 18h30
Du 20 au 26 février
Max
Max a 6 ans. Elle vit avec son
père Toni, un petit voyou au grand
cœur. Pour Noël, Max décide de
lui offrir Rose, une fille de joie
rencontrée dans la rue et qu’elle a
prise en affection. Malgré la situation compliquée, Toni va avoir
du mal à refuser le « cadeau » de
sa fille et devoir cohabiter avec
Rose.
Hôtel Transylvanie
Réalisé par Genndy Tartakovsky avec les voix d’Alex Goude, Virginie Efira…
Salle Ventura : mercredi 14h30 – samedi 14h30 et 16h30 – dimanche 14h30
Salle Varda : mercredi 14h30 – samedi 14h30 et 16h30 – dimanche 14h30
Rue Mandar
Réalisé par Idit Cebula avec Sandrine Kiberlain, Richard Berry…
Salle Varda : vendredi 16h – samedi 21h – lundi 19h – mardi 14h
Max
Réalisé par Stéphanie Murat avec Mathilde Seigner, JoeyStarr…
Salle Ventura : mercredi 21h – samedi 18h30- mardi 21h
Salle Varda : mercredi 19h – vendredi 21h – lundi 21h
Die Hard : belle journée pour mourir
Réalisé par John Moore avec Bruce Willis, Jai Courtney…
Salle Ventura : mercredi 18h30 – vendredi 18h30 – samedi 21h –
dimanche 16h30 – lundi 21h
Salle Varda : mercredi 16h30 et 21h – samedi 18h30 – dimanche 18h30
Salle des fêtes, Paray-Vieille-Poste : samedi 20h30
Autopsie d’un meurtre
Réalisé par Otto Preminger avec James Stewart, Lee Remick…
Salle Varda : mardi 20h30
EN DIRECT DU CONSEIL MUNICIPAL
32 - 33
LES PRINCIPALES DÉCISIONS DE VOTRE CONSEIL MUNICIPAL DU 19 DÉCEMBRE 2012
~ Décision adoptée à l’unanimité d’accorder la garantie de la commune d’AthisMons à Immobilière 3F pour le remboursement de quatre prêts que cet organisme se
propose de contracter auprès de la Caisse
des Dépôts et Consignations afin de financer la construction de 15 logements rue du
Plein Midi ;
~ Décision adoptée à l’unanimité de créer
un Compte Epargne Temps à destination
des agents titulaires et non titulaires employés à temps complet ou à temps non
complet, de manière continue et ce depuis
un an ;
~ Décision adoptée à l’unanimité d’accorder une avance sur subvention 2013 aux
associations et établissements publics
locaux ayant des charges fixes comme
suit : Comité des Œuvres Sociales :
18 000 euros ; Tricotin et barbotine :
5 345 euros ; Une chance pour réussir :
10 000 euros ; USOAM : 44 750 euros ;
Fight Boxing : 9050 euros ; Football club :
9250 euros ;
~ Approbation à l’unanimité des nouveaux
règlements de fonctionnement des différentes structures d’accueil de la petite
enfance.
Le prochain Conseil municipal aura lieu
le 27 mars à 20h30, salle du Conseil
(1-3 rue Lefèvre-Utile).
Tous les comptes-rendus des Conseils
municipaux sont en ligne sur le site :
TRIBUNE LIBRE
Le groupe Modem d'Athis-Mons tient à
vous présenter ses meilleurs vœux à l’occasion de la nouvelle année 2013.
Le bilan 2012 n’est pas totalement rose et
tâchés par certains faits marquants négatifs de cette année.
Le premier à déplorer est la disparition
programmée des zones pavillonnaires
dans plusieurs quartiers, et le bétonnage
massif qui fait accroître le nombre d’habi-
tants, sans mesures d’accompagnement.
Par conséquent, se garer devant sa
propre maison est devenu un vrai calvaire
pour certains habitants, qui ont vu des immeubles se construire à côté, pire encore
certains habitants ont été verbalisé, car
faute de place ils ont eu le tort de se garer
devant leur portail pour descendre leurs
courses.
Le cambriolage a vu aussi une recrudes-
cence, et plusieurs de nos concitoyens
ont été surpris de voir leur maison cambriolés, et enfin la fiscalité que nous laissons sans commentaire.
La ville d’Athis-Mons doit rester une ville
paisible ; le groupe Modem défendra
avant tout l’intérêt de ses habitants afin de
préserver notre cadre de vie.
Omar El Mourabet
LE MAIRE REFUSE LE DIALOGUE !
Nous tenions à effectuer ici quelques précisions quant à la teneur du conseil municipal du 19 décembre. Celui-ci en effet,
théâtre d’une controverse provoquée par
la présence des employés communaux
venus manifester en masse leur mécontentement, vit le maire François Garcia les
congédier bien promptement après une
intervention orale pour le moins tempérée du syndicat CGT. Par solidarité avec
le personnel et compte tenu du mépris
latent dont le maire a su faire preuve à leur
égard, notre groupe a choisi de quitter la
séance. Bien entendu, aucune mention de
ces évènements n’est rapportée dans le
compte-rendu de l’Athis-Info, qui annonce
le départ des conseillers municipaux de
notre groupe avant le début de la séance appel réalisé ou non. Cet incident ne traduit
malheureusement que trop bien la mentalité de la majorité en place, hermétique à
quelque forme de dialogue que ce soit : les
membres du personnel, après s’être vus
promettre une concertation, n’eurent droit
qu’à un courrier expéditif comme unique
réponse – comme l’on pouvait du reste en
présumer au vu de la personne et de ses
méthodes. Au plan communal comme sur
celui de l’intercommunalité, cette situation
est rigoureusement semblable : sept ans
de procédures pour obtenir l’exclusivité de
ce modeste espace d’expression alors que
le maire dispose de tout le reste du journal pour faire sa promotion – sinon propagande : qui croit encore à la risible compensation de la taxe intercommunale ? - et
quel jour béni le maire consentira-t-il enfin
à nous accorder l’horrible privilège d’avoir
ne serait-ce qu’un droit de regard sur l’agglomération ?
Tous Pour Athis
UMP – UDI
Site : touspourathis.fr
Messagerie : [email protected]
ETAT CIVIL /BLOC NOTES
34 - 35
ETAT CIVIL
Naissances
13 12 12 Ahmed Rayan Chouib
16 12 12 Sacha Gérard Veiga Vivenot
18 12 12 Roxane Marie, Suzanne
Milot Ogiez
20 12 12 Yassine Ben Hlal
25 12 12 Sopheacna Ung
28 12 12 Mélani Marie Tudruj
30 12 12 Imany Diarra
02 01 13 Gabin Pascal Didier Lalou
02 01 13 Maëva Trinh Vuong Vilmouth
03 01 13 Joakin Clément Astraud
03 01 13 Maya Mammeri
03 01 13 Meredith Stella Julia Garbe
03 01 13 Timéo Michel Victor Corria
04 01 13 Lena Ebran
04 01 13 Nazife Dal
06 01 13 Schrif Zeggane
10 01 13 Ines Nacera Melouki
Naissances Extérieures
02 12 12
03 12 12
04 12 12
05 12 12
06 12 12
Hamady Bah
Aurélien Daniel Pierre Eychman
Zakaria Ben Smida
Ismail-Ali Boulila
Hugo Jean-Louis Bruno
Xavier Delamarre
10 12 12 Léandro De Miranda
18 12 12 Malik Drissi
18 12 12
20 12 12
22 12 12
26 12 12
28 12 12
30 12 12
01 01 13
02 01 13
Manel Aïcha Ramzi
Manel Lezehar
Clara Béatrice Teuca
Sarah Fatima Benyahia
Aymen Sennouni
Kenza Dehiles
Léo Alain Jean-Claude Grelat
Liam Christian Joël Ocquident
Fera
07 01 13 Lina Bouchami
08 01 13 Mélissa Mahfoufi
10 01 13 Isaac Ange Malick Doudou
11 01 13 Alexandre Vladimir Jean-Luc
Marc Charlet
Mariages
12 12 12 Christian Chollet et Françoise Dinaucourt
17 12 12 Mustapha Bouhanna et Anne Dias
29 12 12 Nicolas Trzcinski et Valérie Sib
04 01 13 Soufian Elgarne et Naoual Boubia
19 01 13 Luc Lauga et Catherine Langlade
Décès
27 12 12 Claudine Zélia Fourmeaux
09 01 13 Jacqueline Mouchoux
Décès hors commune
17 11 12 Elghouti Naciri
20 12 12 André Georges Francis Arnal
20 12 12 Jean Nicolas
23 12 12 Amar Ajarray
01 01 13 Malika El Fatmioui
04 01 13 André Edmond Léauté
04 01 13 Guilhermina De Oliveira Russo
05 01 13 Lucienne Marcelle Démoulin
06 01 13 Dominique Christian Varenne
ERRATUM
Dossier fiscalité Athis Info n°79 janvier 2013
Un problème technique survenu lors de la transcription
informatique des fichiers pour l’envoi en impression de
l’Athis Info n°79 de janvier 2013 a modifié les caractères
accolés aux montants de la dette de la Ville dans le
« 3 questions à Jean-Marie Machet » en page 15.
Il fallait lire :
« La dette en capital de la Ville au 31 décembre 2012
est de 32 144 000 euros, soit 1 037 euros par habitant.
La plupart des villes de l'Essonne supérieures à 10 000
habitants ont des niveaux d'endettement par habitant très
supérieurs, certaines dépassant 1 500 euros. »
La rédaction de l’Athis Info vous remercie de votre
compréhension.
en toute légalité
Appli disponible pour iPhone, iPad, smartphones et tablettes Android

téléchargez le dans son intégralité [ PDF - 36p - Mairie d`Athis-Mons

Transcription

Documents pareils

9ème FESTIVAL du Court Métrage au cinéma Lino VENTURA

1er championnat de l`Essonne de Judo sport adapté

Du 13 au 19 juillet dans vos salles

15 au 21 juillet

Printemps - Été Espace Mont d`or

ADAPTER LE DOMICILE ET FACILITER LA VIE QUOTIDIENNE

Avenue du 18 avril 1944 - Logial-OPH

SEMAINE DE LA FEMME : programme des animations DEUX FILMS

SUR DEMANDE