Le 5 mégapixels à images stabilisées

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Le 5 mégapixels à
images stabilisées
Disponibilité : Septembre 2003
Prix TTC conseillé : moins de 1500€ TTC (avec accus et chargeur)
SOMMAIRE
CONCEPT DU DIMAGE A1 ....................................................... 3
FONCTIONS INEDITES .............................................................. 4
AS : STABILISATION D’IMAGE (ANTI SHAKE) .............................................................4
TRACK AUTOFOCUS EN 3D ...............................................................................4
UNE FOIS LE SUJET SELECTIONNE, LE SYSTEME AF SUIT LE SUJET DANS SON MOINDRE DEPLACEMENT ......................4
BEAUCOUP PLUS RAPIDE ! .................................................... 5
DEUX PROCESSEURS POUR ALLER PLUS VITE !.............................................................5
VITESSE D’OBTURATION 1/16 000 SEC. ...............................................................5
VITESSE AUTOFOCUS.....................................................................................5
TRANSFERT DE DONNEES 1.5X PLUS RAPIDE ..............................................................5
PERFORMANCES ACCRUES .................................................... 5
AUTOFOCUS PLAGE EXTRA LARGE 11 ZONES .............................................................5
CXPROCESS II ET 14 BITS ...............................................................................6
LOUPE DE MISE AU POINT MOBILE ........................................................................6
COUPLAGE EXPO / AF SPOT MOBILE ....................................................................6
MODE VIDEO HAUTE QUALITE 24 IM. / SEC (15 MINUTES)................................................6
FLASH PRO : PRISE SYNCHRO X & FLASH SANS CORDON ..................................................6
NOUVELLE ERGONOMIE.......................................................... 7
MONITEUR LCD ORIENTABLE ............................................................................7
FINITION PROFESSIONNELLE ..............................................................................7
SYSTEMES ACCESSOIRES : POIGNEE ET FLASHES ADDITIONNELS ............................................7
LOGICIEL DE PILOTAGE : DIMAGE CAPTURE ................ 7
POSSIBILITES DE REFLEX SEMI-PRO .................................. 8
CCD 5 MILLIONS DE PIXELS ..............................................................................8
AMPLITUDE OPTIQUE 7X : 28-200 MM ..................................................................8
OBJECTIF APOCHROMATIQUE (SERIE APO)...............................................................8
3 MODES DE MISE AU POINT ..............................................................................8
TOUS LES REGLAGES POSSIBLES ..........................................................................8
LES NOUVELLES FONCTIONS DU A1 ................................. 9
FICHE TECHNIQUE DIMAGE A1 ...........................................10
2
Concept du DiMAGE A1
Le DiMAGE A1 représente la nouvelle génération des appareils dit « hybride »
Minolta. Fort du succès de la « Série 7 », le A1 hérite du concept général : appareil
type reflex tout en un pour amateurs experts et semi-professionnels.
Cependant, la plate forme de développement est totalement nouvelle : nouveau boîtier,
nouveaux circuits, nouvelles fonctions, nouvelle ergonomie…
Dès la première prise en main, c’est une incroyable sensation professionnelle qui se
dégage. Corps tout métal en alliage de magnésium, gainage antidérapant, molettes de
pilotage avant et arrière et nombreux sélecteurs mécaniques. Sous tension, c’est
l’extrême vélocité du A1 qui surprend. L’autofocus 11 plages, la mise sous tension ou
la réactivité générale sont phénoménales. L’objectif grand-angle apochromatique
associé au nouveau CxProcess II sur 14 bits procurent des fichiers d’une qualité
inégalée.
Minolta dote aussi le DiMAGE A1 de nouvelles fonctions exclusives. Pour exemple, le
stabilisateur d’images qui assure des images nettes au téléobjectif à des temps de pose
de l’ordre de 1/15ème de seconde. C’est aussi le nouveau système autofocus de Track
Prédictive en 3D révolutionnaire, capable « d’accrocher » le sujet et de ne plus le
lâcher ! On pourra aussi noter l’obturateur ultra véloce au 1/16 000ème de seconde.
Le A1 est un appareil hors du commun pour ceux qui veulent, tout simplement, ce qui se
fait de mieux…
PLUS PRODUIT
•
•
•
•
•
•
•
•
•
5 millions de pixels
Zoom 7X 28-200 mm APO GT
Stabilisateur d’image
Obturateur 1 / 16 000 sec.
Track AF 3D à anticipation ultra rapide
Nouveau design pro tout métal
Moniteur ET viseur orientables
Accus lithium ion
100% compatible système flash Minolta
3
Fonctions inédites
AS : Stabilisation d’image (Anti Shake)
Développé par Minolta, ce nouveau système de stabilisation
d’images absorbe les vibrations causées par l’utilisateur. Cette
fonction permet ainsi d’utiliser des vitesses jusqu’à 8x plus
lentes sans risque de flou de bougé (bougé de l’appareil et non
du sujet). Ainsi, le 1/30 seconde se comporte comme le
1/125ème de seconde.
L’accès à la fonction est instantané, puisque
le A1 dispose d’une touche de mise en
fonction / hors fonction directe sur le dos de
l’appareil.
Ce système, exclusif Minolta, est basé sur le calcul des vitesses angulaires. La
compensation est réalisée par le déplacement physique du capteur CCD sur les deux
axes (vertical et horizontal). Ceci a été rendu possible uniquement grâce aux recherches
des laboratoires Minolta sur des systèmes de micro moteurs fonctionnant par induction
électromagnétique.
Track autofocus en 3D
Cette fonction également exclusive Minolta est impressionnante. Elle permet à
l’utilisateur de pointer n’importe où dans le cadre le sujet principal. Dès que celui-ci se
met en mouvement, la plage autofocus mobile, symbolisée par une croix, le suit
automatiquement dans ses moindres déplacements. L’autofocus est alors réajusté en
permanence et le sujet est toujours net quels que soient ses mouvements dans l’espace.
Le DiMAGE A1 est le seul appareil numérique au monde (hors reflex numérique) à
disposer d’un système de suivi autofocus 3D à anticipation multi-dimensionnelle.
Une fois le sujet sélectionné, le système AF suit le sujet dans ses moindres déplacements
4
Beaucoup plus rapide !
Deux processeurs pour aller plus vite !
Le circuit du DiMAGE A1 intègre deux processeurs LSI de traitement du signal ultra
rapides (LSI : Large Scale Integration). Cette technique permet de fonctionner en
système multi-tâches. Par exemple, lorsque l’appareil réalise le traitement d’image et
l’export sur la carte, il reste disponible pour réaliser d’autres prises de vues.
Vitesse d’obturation 1/16 000 sec.
Le capteur CCD du A1 est de type progressif. Ce type de capteur permet un transfert
des informations beaucoup plus rapide (transfert en une passe). Ceci donne accès à des
vitesses d’obturation bien supérieures au capteur CCD conventionnel.
Vitesse autofocus
L’association du capteur CCD progressif aux deux processeurs LSI a permis d’accélérer la
vitesse de la mise au point. L’autofocus est 1,5X plus rapide que le DiMAGE 7Hi. Le A1
est le plus rapide au monde dans la catégorie des bridges à zoom puissant (supérieur à
4X optique).
Transfert de données 1.5X plus rapide
La nouvelle architecture du A1 apporte aussi une amélioration sur la vitesse de transfert
des données du buffer de l’appareil vers la carte mémoire. Ainsi, les fichiers volumineux
en format TIFF sont enregistrés en moins de deux secondes. De même, après une rafale
de 5 images RAW, l’appareil est disponible à nouveau beaucoup plus rapidement.
Performances accrues
Autofocus Plage Extra large 11 zones
Le DiMAGE A1 étend aussi la plage de mise au point. Les 11
zones permettent de cadrer n’importe quel sujet sans avoir
à recadrer. Pour un réglage ultra précis l’appareil dispose
aussi de la plage autofocus mobile. Cette zone ponctuelle
peut être déplacée n’importe où dans le cadre.
5
CxProcess II et 14 bits
Afin d’améliorer le rendu chromatique et la dynamique de densité, le A1 est
implémenté du nouveau CxProcess II. De plus, l ‘échantillonnage sur 14 bits garantit une
reproduction des hautes et basses lumières très riche en détails.
Loupe de mise au point mobile
Afin d’exercer un contrôle précis de la netteté avant la prise de vue en mode de mise au
point manuelle, le mode loupe permet de grossir 2X ou 8X une zone de l’image
sélectionnée par l’utilisateur. Il suffit de déplacer la loupe n’importe où dans le cadre,
faire le point et déclencher. Fonction idéale en macrophotographie.
Couplage Expo / AF Spot Mobile
Pour faciliter la prise de vue sans recadrage, la mesure d’exposition spot peut être
couplée au capteur autofocus spot. En d’autres termes, l’utilisateur déplace librement
dans le cadre la cible ponctuelle autofocus, et l’appareil réalise la netteté et la mesure
sur le point spécifique désigné (même sur le bord de l’image).
Mode vidéo haute qualité 24 im. / sec (15 minutes)
Le nouveau capteur CCD progressif permet aussi d’améliorer la qualité de la vidéo. Le
taux de rafraîchissement passe à 24 images par seconde pour une fluidité parfaite de
l’image.
Flash pro : Prise synchro X & Flash sans cordon
La prise synchro X permet de déclencher des flashes de studio. Elle est compatible avec
les deux types de polarité des générateurs. Le mode Wireless, permet de contrôler des
flashes distants de l’appareil et sans cordon avec gestion de l’exposition automatique en
TTL (avec flashes 5600HSD/3600HSD uniquement).
6
Nouvelle ergonomie
Moniteur LCD orientable
Pour une plus grande facilité de cadrage, le moniteur
peut être orienté vers le bas (20°) ou vers le haut (90°).
Idéal pour les cadrages créatifs en plongée ou contreplongée. Le viseur électronique est également orientable
pour les photos sur trépied en macro par exemple.
Finition professionnelle
L’ergonomie du DiMAGE A1 a complètement été revue. Véritable mélange entre
nouvelles technologies et boîtier traditionnel, la prise en main est remarquable. Les
grips sont ultra adhérents et l’accès aux fonctions se fait par sélecteur mécanique. Le
A1 dispose même de deux molettes avant et arrière pour la sélection des paramètres de
prise de vue.
Systèmes accessoires : Poignée et flashes additionnels
Compatible avec le système accessoire Dynax, le DiMAGE A1 peut accueillir tous les
flashes de la gamme. Ils sont compatibles avec tous les modes avancés (Flash TTL sans
fil, synchro haute vitesse et synchro second rideau). On peut ainsi monter les flashes
5600 et 3600 HS (D), le nouveau flash 2500 (D) ou les deux flashes macro 1200 annulaire
ou double tête.
La nouvelle poignée d’alimentation BP-400 assure une alimentation par 6 accus au
format AA ou par 2 accus lithium ion. Le rappel du déclencheur est idéal pour les prises
de vues verticales.
Logiciel de pilotage : DiMAGE Capture
Le lancement du DiMAGE A1 sera aussi accompagné de la sortie du nouveau logiciel
Minolta DiMAGE Capture (vendu séparément). Ce logiciel permet de piloter l’appareil
directement à partir d’un PC. On retrouve sur la console de pilotage tous les réglages de
l’appareil qui sont visualisés en « live » sur le moniteur de l’ordinateur (exposition, mise
au point par simple clic sur le moniteur, balance des blancs, histogrammes…). Les
images sont enregistrées directement sur le disque dur du PC sans passer par la carte
mémoire.
7
Possibilités de reflex semi-pro
CCD 5 millions de pixels
Générateur de fichiers de plus de 14 Mo, le DiMAGE A1 est capable de fournir des
impressions de très haute qualité jusqu'au format A3. Ce nouveau capteur bénéficie
aussi de la technologie progressive qui assure un transfert des données plus rapide. Ceci
permet notamment d’améliorer la vitesse de transfert et de mise au point autofocus.
Amplitude optique 7X : 28-200 mm
Le Dimâge A1 dispose d'une plage de focale équivalente au format 135, comprise entre
le 28 mm et le 200 mm. Unique en son genre, cet objectif offre un angle de champ
allant d'un véritable grand angle au véritable téléobjectif. Associé à son doubleur
numérique, l'objectif du DiMAGE A1 permet d'obtenir l'équivalent d'un téléobjectif de
400 mm !
Objectif Apochromatique (série APO)
La formule optique intègre 2 lentilles en verre AD (Anomalous Dispersion) à faible
dispersion de très haute qualité. Ces verres confèrent à l'objectif un niveau d'aberration
chromatique minimum et lui donnent ainsi la mention APO, sigle pour les objectifs à
lentilles apochromatiques.
3 modes de mise au point
Le DiMAGE A1 est aussi doté des possibilités habituelles au niveau des modes de mise au
point. La sélection se fait par un commutateur mécanique accessible directement. En
mode S, l'appareil fait la mise au point et la verrouille sur le sujet. En mode C,
l'appareil réajuste le point tant que le sujet est en mouvement ou dès que l'utilisateur
change de cadrage. Le mode M permet de réaliser manuellement la mise au point
comme sur un objectif pour reflex argentique.
Tous les réglages possibles
De par son concept semi-pro, le A1 donne accès à tous les réglages imaginables. Modes
P, A, S et M, mise au point manuelle, correcteur d’exposition en ambiance et flash,
correcteurs de contraste et de netteté n’en sont que quelques exemples. De même au
niveau de l’affichage et du contrôle, le DiMAGE A1 dispose aussi de la visée quadrillée
ou normée, de l’histogramme en temps réel.
8
Les nouvelles fonctions du A1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Anti Shake : Stabilisation d’image
Track autofocus en 3D
CCD progressif
Vitesse d’obturation 1/16 000 sec.
Vitesse autofocus 1.5X plus rapide
Ouverture mini f/11
Transfert de données 1.5X plus rapide
Autofocus Plage Extra large 11 zones
CxProcess II et analyse sur 14 bits
Loupe de mise au point mobile
Mesure expo Spot mobile (couplage avec capteur AF mobile)
Mode vidéo haute qualité 24 im. / sec (15 minutes)
Moniteur LCD orientable
Finition professionnelle (grips et finition générales plus pro)
Poignée d’alimentation en option avec déclencheur vertical
Nouveau viseur électronique plus précis et plus confortable
Fichier RAW mieux compressés
Logiciel de pilotage à partir d’un PC : DiMAGE Capture (en option)
Compatibilité système FAT 32 du formatage des cartes CF
9
Fiche Technique DiMAGE A1
Type
Capteur
Objectif
Autofocus
Visée
Exposition
Appareil
CCD
Appareil numérique autofocus à visée TTL
CCD progressif 2/3 de pouce 5,24 millions de pixels
réels
Définition effective
2560x1920•2080x1560•1600x1200•640x480
Impression
32x24 cm qualité photo jet d'encre (200dpi)
Poids fichiers (def. maxi) RAW (7 Mo), S.Fin (15 Mo), E.Fin (6 Mo), Fin (3,2 Mo),
STD(1,6 Mo)
Formats
RAW-TIFF-JPEG-MOV-WAVE - Normes :
DCF/DPOF/PIM2
Quantification A/N
3 x 14 bits
Puissance optique
7X
Focales
7,2-50,8 mm APO GT (28-200 mm équiv. 135)
Construction
16 éléments/13 groupes/2 asphériques/verre AD
Ouvertures
f/2,8-3,5 à f/11
Zoom numérique
2X
Type
TTL passif par CCD
Plages
3D prédictif palge large 11 capteurs, Capteur spot
mobile
Modes
Auto - Single - Continu - Track AF 3D - Retouche du
point - Manuel
Mise au point mini
0.4 m. Macro : Télé : 13-50 cm - GA : 21-51 cm
Autres
Possibilité de coupler Capteur spot mobile et mesure
expo spot
Type
Super viseur électronique 235K pixels orientable +90°
Affichage viseur
Toutes les infos de prise de vue, histogramme en temps
réel,
viseur quadrillé ou normé
Ecran LCD
Matriciel 118K pixels- Diag. 46 mm - Orientable -20° à
+90°
Couverture : Viseur / Ecran 100 % / 100 %
Autres
Gain auto faible lumière, zoom en lecture, effacement,
diaporama, histogrammes.
Modes
P, A, S, M et 4 Programmes résultats
Mesure
Super multizones 300 segments, centrale ou spot
mobile
Obturateur
1/16 000 sec. à 30 sec. et pose B (30 sec. max)
Sensibilité ISO (équiv.)
Auto : 100-200 ISO, Manuel : 100, 200, 400, 800 ISO
(équiv.)
Balance des blancs
Auto, 7 sélections manuelle, 3 mémoires personnalisées
Correction d'expo
+/-2 IL par 1/3 d'IL
Correction d'expo au flash +/-2 IL par 1/3 d'IL
Bracketing
Sur 3 vues (pas de 1/3 ou 1/2 IL)
Rafale
Haute vitesse : 2.8 im/sec. Normal suivi AF : 2 im/sec.
Modes couleur
Naturel sRVB/ Saturé sRVB/ Adobe RVB/ Profil Adode
RVB/ Noir&Blanc/ Solarisation
Autres
Correcteur de saturation & contraste & netteté, filtres de
couleurs, réduction du bruit, intervallomètre
10
Flash
Type
Griffe
Mesure au flash
Modes
Autres
Son et vidéo Vidéo
Son
Modes vidéo
Modes son
Prise vidéo
Informatique Support d'enregistrement
Connexion à l'ordinateur
Pilotes
Compatibilité
Alimentation
Dimensions
Poids (sans pile)
Autonomie
Accessoires Adaptateur secteur
Kit standard
Divers
Intégré, nombre guide 8
Pour flash externe 5600HSD/3600HSD/2500D/Macro
1200 et 2400
ADI + pré-éclair multizones (TTL) / Manuel
Synchro 2nd rideau, synchro haute vitesse, sans fil
(Wireless)
Prise synchro X
Oui (15 minutes max.)
Oui (micro et haut parleur)
Standard (24 i/s) / Nocturne / Séquentiel
Légende audio sur image (15 sec max)
Sortie PAL ou NTSC (vidéo et audio)
Compact flash type I et II
USB 1.1 (donné 100 % compatible)
Mass storage enumerator / Compatible FAT 32
Mac OS 9.0-9.2.2 - OS 10.1.3-10.1.5 et OS 10.2.110.2.5 / Win 98-SE-ME-2000-XP
1 batterie lithium-ion NP-400
117 x 85 x 113.5 mm
560 g
N.C.
AC-2L (en option)
Carte CF 16 Mo, accus et chargeur batterie lithium-ion,
courroie de cou, bouchon d'objectif, paresoleil,
câbles vidéo/audio et USB, CDROM avec
pilote et mode d'emploi, logiciel DiMAGE Viewer
11