tarifs terrestres - Australie.net est votre Tour
Transcription
tarifs terrestres - Australie.net est votre Tour
Cahier des prix valable du 1er Avril 2006 au 31 Mars 2007. Edition 15/02/06 Prix en Euro par personne, sur la base d'un dollar à 0,61€ Document non contractuel. Les prix peuvent être modifiés sans préavis, et les services confirmés selon disponibilités. Nous consulter pour vos billets d'avion avec les principales compagnies. Assurance annulation - bagages (3%) en option - Assurance assistance incluse. Taxes aériennes en sus. P. 2 L'AUSTRALIE EN TRAIN Prix par personne selon la classe choisie. Gold Kangaroo (1st Classe) en couchette, inclus repas. Red Kangaroo en couchette sans repas. Coach classe en place assise sans repas. Des tarifs aux étudiants et backpackers s'appliquent. Frais de réservation de 15eur à ajouter à ces tarifs Le Ghan entre Adelaide, Alice Springs, Katherine et Darwin Gold K. adulte Enfant 4-15 Red K. Adulte Enfant 4-15 Coach adulte Enfant 4-15 Adelaide - Port Augusta ou vice-versa Adelaide - Coober Pedy ou vice-versa Adelaide - Alice Springs ou vice-versa Adelaide - Darwin/Katherine ou vice-versa Alice Springs - Darwin/Katherine ou vice-versa Alice Springs - Coober pedy ou vice-versa 99 561 561 1 191 775 448 67 381 381 924 542 305 74 428 428 920 592 342 45 257 257 672 415 205 25 148 148 331 183 117 12 67 67 213 146 53 1 065 813 391 296 764 553 308 242 813 624 296 227 522 374 213 173 353 214 154 116 159 96 70 53 htt Ou Lo Pa (lo co Indian Pacific entre Sydney, Broken Hill, Adelaide, Perth Sydney-Perth ou vice-versa Adelaide-Perth ou vice-versa Sydney-Adelaide ou vice-versa Sydney-Broken Hill ou vice-versa Pass train Great Southern Railway (valable 6 mois, voyage illimité) - sur présentation de son passeport place assise adulte Adulte Backpacker (YHA, VIP, Nomads - présentation de la carte d'adhérent) P. 3 CIRCUITS EN TRAIN 435 372 Prix par personne basé sur la catégorie de cabine Red Kangaroo et hôtels standards sur les tours. Possibilité de surclasse ment sur demande. Comprenant le transport ferroviaire, l'hébergement, les excursions et repas indiqués au programme. DECOUVRIR SYDNEY/PERTH A BORD DE L’INDIAN PACIFIC Départ de Sydney mercredi et samedi vers 12h. Gold K/Ch. double Gold K/Ch. indi Red K/Ch. double Red K/Ch. indi Circuit de 11 jours/10 nuits (Non inclus vol Mildura - Adelaide à prévoir) 3 344 DECOUVRIR ADELAIDE / DARWIN SUR LA ROUTE DU GHAN Départ Adelaide le vendredi à 17h. 3 090 Gold Kang/dble Gold Kang/indivi Red Kang /dble Circuit 13 jours/12 nuits dont 3 jours de location voiture de Katherine à Darwin, 1 nuit à Katherine et 1 nuit à Kakadu Option de juin à août, suppression de la location de voiture sur Katherine 2 657 3 117 2 235 Gold Kang/dble Gold Kang/indivi Red Kang /dble remplacée par un circuit organisé en autocar de 3 jours Katherine/Kakadu. Départ Adelaide le vendredi à 17h. BONS D'HOTELS 3 779 2 907 3 214 2 485 3 469 Red Kang/indivi 2 695 Red Kang/indivi 2 792 Prix par chambre et par nuit. Les bons peuvent être réservés, chez nous ou directement en Australie. Les coupons "Opens" non utilisés sont remboursables moyennant des frais. Si vous avez fait une réservation, vous devez annuler avant 16h, sinon aucun remboursement ne pourra être fait. La chaîne CHOICE regroupe plus de 450 hôtels de différentes ctaégories répartis sur toute l'Australie, dont des motels, hôtels, appartements. Les hôtels Best Western sont plutôt situés dans les campagnes ou petites villes. A chaque hôtel correspond une couleur. Bons d'hôtels CHOICE Chambre indiv. ou double Hôtels de catégorie jaune : économiques, souvent des motels dans les campagnes ou en périphérie des villes Hôtels de catégorie rose : économiques, bon rapport qualité prix. Hôtels de catégorie vert : excellent standard, de bons services. Hôtels de catégorie bleue : hôtels de première classe aux excellents services Hôtels de catégorie rouge : hôtels de très grand confort. Hôtels de catégorie argent : hôtels de luxe. 66 84 96 115 134 152 Bons d'hôtels BEST WESTERN Chambre indiv. ou double Hôtels de catégorie bleue Hôtels de catégorie jaune Hôtels de catégorie rouge Hôtels de catégorie argent SEJOUR CHEZ L'HABITANT A LA FERME OU EN BED & BREAKFAST 68 91 107 143 79 98 114 136 157 180 Triple 82 108 127 164 Prix par personne pour 2 nuits. Pension complète à la ferme pour 2 nuits et plus, déjeuner non inclus pour 1 nuit. . Réduction enfant : 3-11 ans : 50%, prix spéciaux en dessous de 3 ans, tarifs spéciaux. Transfert inclus dans un rayon de 50 kms. Petit déjeuner inclus en Bed & Breakfast. Les B&B sont souvent situés à proximité des villes, alors que les fermes en sont très éloignées. Il existe différentes catégories. Séjour à la ferme 3 jours/ 2 nuits en pension complète Fermes *** (salle de bain à partager à l'intérieur ou extérieur de la chambre Fermes **** (salle de bain privée à l'intérieur ou extérieur de la chambre) Bed & Breakfast De catégorie standard avec salle de bains à partager De catégorie Supérieure avec salle de bains privée De catégorie Supérieure Plus avec salle de bains privée De catégorieDeluxe avec salle de bains privée et prestations de qualité Ch. Double 232 252 Ch. Double 108 132 158 202 Pass Wombat B&B inclus 3 nuits (consécutives ou non) AVEC ou SANS réservation. De catégorie standard avec salle de bains à partager De catégorie Supérieure avec salle de bains privée De catégorie Supérieure Plus avec salle de bains privée De catégorieDeluxe avec salle de bains privée et prestations de qualité Australie a la Carte Triple Nuit sup. Ch. indiv Nuit sup. 116 126 300 308 150 154 Nuit sup. Ch. indiv Nuit sup. 54 66 79 101 140 162 196 240 70 81 98 120 3nuits Ch Double 150 169 202 240 Nuit sup. 50 57 67 80 Ch. triple 226 252 Ch. triple 86 106 128 170 3nuits Ch indiv 207 241 290 348 Nuit sup. 113 126 Nuit sup. 43 53 64 85 Nuit sup. 69 79 96 116 Ch Ra so NO sp Ce R ww Fe B& ve TR PR IN NO Th ID W Pa Un Le P Cahier des prix 2006/07 - Page 1 P.4 P.5 HERTZ AUSTRALIA LOCATIONS DE VOITURES en zone "métropolitaine" Prix par jour et par voiture inclus km illimité, one way gratuit pour minimum 3 jours de location entre les dépôts "metropolitains", et dans les Territoires du Nord. Frais d'abandon véhicules standards entre les dépôts en zone 'regionale' en supplément. One way pour le Minibus possible entre les différents dépôts pour 7 jours minimum de location, 330 $ de frais. Passage sur Kangaroo Island autorisé. IMPORTANT: CONSULTEZ LES CONDITIONS PRECISES DE LOCATION DE CHAQUE FLOTTE POUR CHAQUE REGION. Type de véhicules (Hertz ZE) Toyota Echo ou similaire (4 pers +2 valises; manuelle) A/C) Nissan Pulsar ou similaire (5 pers+3 valises; manuelle) A/C Toyota Camry (5 pers + 4 valises ; automatique) A/C Ford Falcon 3,5l (5 pers+4 valises; automatiique) A/C Ford Falcon Station Wagon (5 pers+4 grandes valises; automatique) A/C Toyota Tarago (6 pers+2 valises automatique) A/C Toyota Commuter (12 pers+2 valises; manuelle) A/C P.4 P.5 HERTZ AUSTRALIA LOCATIONS DE VOITURES en zone "retirée" & Territoires du Nord Groupe ECMR CCAR ICAR FCAR FWAR FVAR XVMR A B C D E T M 1-6 jours 35 37 41 42 49 65 140 7-13 jours 33 35 38 39 44 62 130 14-20 jours 21 jours + 33 34 36 37 41 59 128 30 33 34 35 39 58 124 Prix par jour et par voiture inclus km illimité, one way gratuit pour minimum 3 jours de location entre les dépôts dans les Territoires du Nord sinon frais d'abandon entre les dépôts en zone retirée (remote), vérifiez le minimum de jours de location obligatoire et frais d'abandon en supplément. IMPORTANT: CONSULTEZ LES CONDITIONS PRECISES DE LOCATION DE CHAQUE FLOTTE POUR CHAQUE REGION Type de véhicules (Hertz ZE) Toyota Echo ou similaire (4 pers +2 valises; manuelle) A/C) Nissan Pulsar ou similaire (5 pers+3 valises; manuelle) A/C Toyota Camry (5 pers + 4 valises ; automatique) A/C Ford Falcon 3,5l (5 pers+4 valises; automatiique) A/C Ford Falcon Station Wagon (5 pers+4 grandes valises; automatique) A/C Toyota Tarago (6 pers+2 valises automatique) A/C P.4 P.5 Categorie Categorie Groupe ECMR CCAR ICAR FCAR FWAR FVAR A B C D E T 2 -6 jours 60 62 64 65 73 89 7-13 jours 56 58 61 62 68 85 14-20 jours 21 jours + 55 57 59 61 64 82 54 56 58 60 63 81 HERTZ / THRIFTY AUSTRALIA LOCATIONS DE 4x4 sur toutes les zones TO C R LO A A AY B D K K K K K P P Prix par jour et par voiture inclus km illimité, one way gratuit pour minimum 3 jours de location entre les dépôts dans les Territoires du Nord. Entre les autres dépôts vérifiez le minimum de jours de location obligatoire et frais d'abandon en supplé ment. Entre Broome-Kununurra minimum 3 jours de location et 550 $ de frais d'abandon, entre Adelaide-Alice Springs 7 jours minimum de location, one way gratuit. 4x4 Landcruiser uniquement autorisé sur les pistes : Gibb River Road, the Tunnel Creek, the Windjana Gorge, Cape Leveque et aux Bungle Bungles. Attention Jim Jim /Twin Falls et le nord de la piste d'Oodna datta FO (vers Dalhousie Springs, Mount Dare) sont interdites aux 4x4. Groupe 2-20 jours 21-34 jours 35 jours+ Toyota Rav 4 (4 pers + 2 valises; manuelle) - EFAR HERTZ Toyota Landcruiser (5 pers. + 4 valises, manuelle) - FFMR HERTZ 1/4 au 30/6/06 1/7 au 30/11/06 1/12/06 au 31/3/07 1/4 au 30/6/06 1/7 au 30/11/06 1/12/06 au 31/3/07 V V V R R R 1 - 6 jours Mitsubishi Pajero (PFAR) THRIFTY - Tarifs hors Territoires du Nord 1/4 au 31/03/07 84 1 - 6 jours Toyota Landcruiser GXL (LFMR) - Tarifs hors Territoires du Nord THRIFTY 1/4 au 31/03/07 115 79 104 79 100 125 100 7 - 13 jours 80 7 - 13 jours 109 62 79 62 88 100 88 14 -20 jours 50 66 50 66 84 66 21 jours et + 75 77 14 -20 jours 21 jours et + 103 98 HERTZ AUSTRALIA Prix par jour et par voiture inclus km illimité. LOCATIONS DE 4X4 AVEC EQUIPEMENT CAMPING SUR BROOME ET KUNUNURRA UNIQUEMENT. Groupe 7-20 jours 21-34 jours 35 jours+ LO AL AM AY BO (B B CA DA ES KA K K K K P W W D TOYOTA LANDCRUISER avec équipement de Camping - FXMR P.6 KEA CAMPER LOCATIONS DE CAMPING CAR PRIX STANDARD Type de véhicule KEA 2PT : 2 Couchettes Deluxe - Toit extensible KEA 2ST 2 Couchettes Deluxe - Douche/toilettes KEA 4ST 4 Couchettes Deluxe - Douche/toilettes KEA 6ST 6 Couchettes Deluxe - Douche/toilettes KEA 4X4 FT 4x4 Deluxe Toit extensible Cahier des prix 2006/07 - Page 2 1/4 au 30/6/06 1/7 au 30/11/06 1/12/05 au 31/3/07 R6 R6 R6 144 169 144 132 144 132 111 128 111 M Ad Ad B Dépôts à Sydney, Brisbane, Cairns, Darwin, Alice Springs, Perth, Adelaide, Broome et Melbourne. 5 jours minimum de location. Age minimum 21 ans. Prix par jour calendaire et par véhicule. Inclus km illimité, taxes locales, B B chauffeur supplémentaire, frais de remplissage de la/les bouteille(s) de gaz, frais de nettoyage, taxe gouvernementale de 2.5% et pour plus de 21 jours de location suppression des frais d’aller simple (200 $). Tous les véhicules sont couverts par Ca une assurance tous risques avec une franchise de base de 5000$ applicable en cas de dommages au véhicule ou à celui Ca d'un tiers - Assurances complémentaires à régler sur place pour une réduction de franchise : Excess Reduction 1 à 25 $ et Ca 30 $/jour pour le 4x4, réduit la franchise à 2000 $ ou Excess Reduction 2 à 35 $ et 40 $/jour pour le 4x4, supprime la Ca franchise. Frais de 385$ pour toutes les locations de/vers Broome, s'ajoute les frais pour aller-simple, s'il y a lieu. Co M 1/5 au 30/6 1/7 au 30/9 1/10 au 15/1/07 16/1 - 31/3/07 M Période 1/4 au 30/4 M 5 / 20 jours 76 50 76 101 76 M 21 / 27 jours 69 44 69 95 69 N 88 63 38 63 28 jours et + 63 Pe 126 101 72 101 5 / 20 jours 101 120 95 66 95 21 / 27 jours 95 Pe 113 88 60 88 28 jours et + 88 Ro 164 139 101 151 5 / 20 jours 139 Ro 151 126 88 139 21 / 27 jours 126 Su 145 120 82 132 28 jours et + 120 Sy 183 158 113 170 5 / 20 jours 158 Sy 170 145 101 158 21 / 27 jours 145 To 164 139 95 151 28 jours et + 139 To 132 132 132 158 5 / 20 jours 132 W 126 126 126 151 21 / 27 jours 126 W 120 145 120 120 28 jours et + 120 Australie a la Carte P.6 KEA - TARIF ALL INCLUSIVE Prix par jour calendaire et par véhicule. Inclus km illimité, taxes locales, chauffeur supplémentaire, frais de remplissage de la/les bouteille(s) de gaz, frais de brise-glace et pneus, frais de nettoyage, taxe gouvernementale de 2.5%, frais d'aller simple, table, chaises, parasol, sièges auto et système GPS 4x4 uniquement, et l'assurance Excess OPTION 2 sans franchise. A régler sur place caution de 250$ et surcharge éventuelle de 385$ pour prise en charge ou abandon à Broome. Type de véhicule KEA 2PT : 2 Couchettes Deluxe - Toit extensible Période 5 / 20 jours 21 / 27 jours 28 jours et + 5 / 20 jours 21 / 27 jours 28 jours et + 5 / 20 jours 21 / 27 jours 28 jours et + 5 / 20 jours 21 / 27 jours 28 jours et + 5 / 20 jours 21 / 27 jours 28 jours et + KEA 2ST 2 Couchettes Deluxe - Douche/toilettes KEA 4ST 4 Couchettes Deluxe - Douche/toilettes KEA 6ST 6 Couchettes Deluxe - Douche/toilettes KEA 4X4 FT 4x4 Deluxe Toit extensible P.7 APOLLO PRIX STANDARD Type de véhicule Hitop camper 2/3 personnes Euro Tourer 2 personnes Douche et toilettes Euro Cruiser 3 personnes Euro Camper 4 personnes Euro deluxe 6 personnes 4x4 Adventure 2 personnes P.7 Euro Tourer 2 personnes Douche et toilettes Euro Cruiser 3 personnes Euro Camper 4 personnes Euro deluxe 6 personnes 4x4 Adventure 2 personnes 111 104 98 136 130 123 174 161 155 193 180 174 167 161 155 85 79 73 107 101 95 136 123 117 148 136 130 167 161 155 1/7 au 30/9 111 104 98 136 130 123 186 174 167 205 193 186 193 186 180 1/10 au 15/1/07 16/1 - 31/3/07 136 130 123 161 155 148 199 186 180 218 205 199 167 161 155 111 104 98 136 130 123 174 161 155 193 180 174 167 161 155 58 53 49 78 72 67 93 86 79 113 104 96 128 118 109 111 102 94 35 32 30 64 59 54 73 67 62 82 75 69 99 91 84 111 102 94 67 61 57 90 83 77 113 104 96 137 126 116 157 145 133 134 123 114 90 83 77 116 107 99 137 126 116 157 145 133 169 155 143 134 123 114 78 72 67 107 99 91 125 115 107 154 142 131 163 149 138 116 107 99 93 86 79 122 112 104 151 139 128 171 158 146 192 177 163 102 94 86 67 61 57 90 83 77 107 99 91 122 112 104 140 128 119 102 94 86 Prix par jour calendaire et par véhicule. Inclus km illimité, frais conducteur supplémentaire, taxes locales, Frais de one way et assurance Excess OPTION 2. Caution franchise de 250 $ à régler sur place. Broome surcharge de 500 $. 5 - 20 jours 21 - 34 jours 35 - 55 jours 5 - 20 jours 21 - 34 jours 35 - 55 jours 5 - 20 jours 21 - 34 jours 35 - 55 jours 5 - 20 jours 21 - 34 jours 35 - 55 jours 5 - 20 jours 21 - 34 jours 35 - 55 jours 5 - 20 jours 21 - 34 jours 35 - 55 jours HOTELS A SYDNEY 90 85 81 110 104 99 125 118 111 145 136 128 160 150 141 143 134 126 67 64 62 96 91 86 105 99 94 114 107 101 131 123 116 143 134 126 99 93 89 122 115 109 145 136 128 169 158 148 189 177 165 166 155 146 ch. double Prix par nuit Prix par nuit Prix par nuit Y ON THE PARK inclus petit déjeuner en chambre standard Y ON THE PARK inclus petit déjeuner en budget toilettes à partager Base Backpacker Hôtels Kirketon*** Travelodge Wynard*** en catégorie standard Metro Hotel Sydney*** Sofitel Wenthworth***** en chambre standard Sofitel Wenthworth***** en chambre standard 122 115 109 148 139 131 169 158 148 189 177 165 201 187 175 166 155 146 110 104 99 139 131 123 157 147 139 186 174 163 195 181 170 148 139 131 125 118 111 154 144 136 183 171 160 203 190 178 224 209 195 134 126 118 TARIF 99 93 89 122 115 109 139 131 123 154 144 136 172 160 151 134 126 118 Prix par personne pour 3 nuits sans repas. Auberge de jeunesse basée sur un prix par personne et par nuit. Des tarifs spéciaux et un minimum de nuits sont imposés à certaines périodes Haute Saison, Nouvel An ou événementiels, tarifs à reconfirmer. Auberge de jeunesse Australie a la Carte 1/5 au 30/6 Dépôts à Sydney, Brisbane, Cairns, Darwin, Alice Springs, Perth, Adelaide, Broome et Melbourne 5 jours minimum de location. Age minimum 21 ans. Réduction de 5% : réservation 6 mois avant la date de location. Prix par jour calendaire par véhicule. Inclus km illimité, frais conducteur supplémentaire, pour plus de 21 jours de location sup pression des frais d’aller simple (200 $). Tous les véhicules sont couverts par une assurance tous risques avec une fran chise de base de 5000 $ applicable en cas de dommages au véhicule ou à celui d'un tiers - Assurances complémentaires à régler sur place pour une réduction de franchise : Reduction 1 à 20 $ réduit la franchise à 2500 $ ou Reduction 2 à 35 $ ré duit la franchise à 250 $. Frais de 500 $ pour toutes locations de/vers Broome, s'ajoute frais aller-simple, s'il y a lieu. 1/4 au 30/4 1/5 au 30/6 1/7 au 30/9 1/10 au 31/10 1/11 au 14/12 15/12 au 14/1/07 15/1 au 31/3/07 5 - 20 jours 21 - 34 jours 35 - 55 jours 5 - 20 jours 21 - 34 jours 35 - 55 jours 5 - 20 jours 21 - 34 jours 35 - 55 jours 5 - 20 jours 21 - 34 jours 35 - 55 jours 5 - 20 jours 21 - 34 jours 35 - 55 jours 5 - 20 jours 21 - 34 jours 35 - 55 jours APOLLO ALL INCLUSIVE Hitop camper 2/3 personnes P.8 Période 1/4 au 30/4 ch. double 1/04 au 30/09/06 1/10 au 31/03/07 138 150 150 273 294 Nuit sup 46 50 50 91 98 41 31 30 ch. indiv 276 300 300 546 585 ch. individuelle Ch. Triple Dortoir 70 46 60 30 22 ND ND 22 20 Nuit sup ch. triple Nuit sup 92 100 100 182 195 ND 129 ND ND ND ND 43 ND ND ND Cahier des prix 2006/07 - Page 3 P.9 EXCURSIONS DE LA JOURNEE SUR SYDNEY Prix par personne. Sydney Pass Buses et Ferries Famille (2ad+2ch) Sydney Pass 3 jours (syd-sta-3days) Sydney Pass 5 jours (syd-sta-5days) Sydney Pass 7 jours (syd-sta-7days) 173 227 258 See Sydney Smart Visit Card inclus transport public trains, bus et ferries et accès gratuitement à 40 attractions Adulte Croisière déjeuner (syd-magis-lunch) Croisière dîner (syd-mat-dinner) Dîner à la carte Croisière coffee (syd-mat-coffee) Excursion en bus tour de Sydney suivie d'une croisière déjeuner. Panorama de Sydney - le matin ou après midi visite de Sydney (syd-mbs-hdss) Découverte des plages du nord. L'après midi (syd-mbs-hdws-) Excursion de la journée visite de Sydney, Plages de Nord et croisière déjeuner (syd-mbs-fdsslc) Darling Harbour expérience - Pass incluant l'aquarium, tour de Sydney et Oztrek, croisière, Monorail, Imax Theatre et dïner (syd-aqua-dh) Plongée avec les requins à l'océanorium de Manly - (syd-aqua-dive) Plongeur certifié (dernière plongée depuis 6 mois) Départ 9h, 11h30, et 14h - durée 2h30 Débutant Survol en hélicoptère sur Sydney (syd-avia) Choix entre différents temps de survol 36 66 20 80 50 50 135 96 113 154 survol 20 mn 119 Enfant 4-15 ans w Enfant 35 35 13 40 35 35 95 49 survol 30 mn 54 69 110 Age enfant 4 - 12 ans 5 - 14 ans 5 - 14 ans 4 - 14 ans 3 - 12 ans 3 - 12 ans 3 - 12 ans 5 - 15 ans M M M survol 25 mn + dîner 169 188 EXCURSIONS ET CIRCUITS AUTOUR DE SYDNEY Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Excursions de la journée aux Blue Mountains : Adulte Tour en bus aux Montagnes bleues - Petit groupe (syd-oztrail-1d-bm) Les Blue Mountains en autocar inclus visite du parc animalier - départ quotidien Les montagnes bleues en 4x4 - excursion à la journée (syd-mbs-bm01) Départ quotidien Petit déjeuner avec les kangourous - Départ quotidien (syd-abush-kgroo) 52 76 119 124 ch. double Circuit organisé Escale de charme aux Blue Mountains : circuit organisé en 4x4 de 2 j/1 nuit au Lilianfiels - (syd-mbs-bm02) circuit organisé en 4x4 de 2 j/1 nuit au Bilpin Springs Lodge inclus petit dej et dîner Circuit roue libre de 2 j/1 n aux Blue Mountains ch. individuelle 333 245 Base 1 passager Logement Jemby-Rynjah Lodge cabine en petit déjeuner + location voiture CCAR base 1 & 2 pax, et ICAR 3/4 pax Logement Bilpin Springs Lodge inclus petit dej et dîner + location voiture CCAR base 1 & 2 pax, et ICAR 3/4 pax 464 273 Base 2 en double 187 228 121 163 Excursions de la journée à la Hunter valley Adulte 94 120 La Hunter Vallée en autocar inclus dégustations - départ quotidien La Hunter Vallée en petit groupe (syd-mbs-hv01) Départ lundi, mercredi et vendredi Circuit organisé à la Hunter Valley et Port Stephens ch. double Circuit organisé en petit groupe de 2 j/1 nuit à l'hôtel Hunter resort - (syd-mbs-ps02) ch. individuelle 372 Circuit roue libre de 3 j/2 n à la Hunter Valley 447 Base 1 passager Logement 2 nuits à Eaglereach avec petit déjeuner + location voiture CCAR base 1 & 2 pax 487 Excursions de la journée à Port Stephens Adulte Excursion en autocar inclus croisière dauphins - départ quotidien excursion en minibus 4x4 en petit groupe à Port Stephens (syd-mbs-ps01) Départ mardi, jeudi et samedi. Circuit roue libre de 2 j/1 n à la ferme 95 124 Base 1 passager Logement à FOREST LODGE inclus petit déjeuner et dîner + véhicule de catégorie CCAR CIRCUITS & EXCURSIONS LES COTES NORD ET SUD DE SYDNEY Base 2 en double 228 163 Base 1 passager Circuit roue libre et hôtels de 4 jours/3nuits avec véhicule de catégorie CCAR base 1/2 pax et ICAR 3/4 Circuit roue libre et B &B de 4 jours/3nuits avec véhicule de catégorie CCAR base 1/2 pax et ICAR 3/4 Base 2 en double 400 438 200 276 Cap au Sud 44 38 83 101 ch. triple Age enfant 3 - 13 ans 4 - 14 ans 3 - 12 ans 3 - 12 ans Base 3 en triple 233 133 46 83 ch. triple Circuist organisés en autocar de Sydney à Melbourne (ou à l'inverse) 92 147 pr Age enfant 4 - 14 ans 3 - 12 ans Enfant 3-12 ans 361 260 Base 2 en double Enfant 3-12 ans 244 Enfant 47 87 Base 3 en triple 225 Age enfant 4 - 14 ans 3 - 12 ans Enfant 3 - 12 153 50 Base 3 en triple pr ch. individuelle 621 ch. double 734 Base 1 passager Circuit roue libre et hôtels de 5 jours/4nuits avec véhicule de catégorie CCAR base 1/2 pax et ICAR 3/4 Circuit roue libre et B&B de 5 jours/4nuits avec véhicule de catégorie CCAR base 1/2 pax et ICAR 3/4 ch. triple 167 243 369 Base 2 en double 88 521 571 261 362 Th Enfant - 15 271 CT Enfant 8 - 12 249 Base 3 en triple B Enfant 542 ch. individuelle dortoir à partager 299 Circuit 4 jours/3 nuits en auberge de jeunesse. De Sydney mardi, vend et dim, ex Melbourne mardi, jeudi, dimanche. Circuit roue libre de Sydney à Melbourne (ou à l'inverse) Base 4 en double 153 247 88 ch. double Circuit 3 jours/2 nuits en hôtel. Départ à date fixede Melbourne dimanche, de Sydney mercredi. Max. 15 participants. 198 Ad Base 4 en double 219 320 199 324 B Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Broken Hill et les parcs nationaux Safari 4x4 de 4 jours/3 nuits en hôtel, départ de Broken Hill vers Mildura le jeudi et dimanche (bhq-bhot-3010D) Safari 4x4 de 4 jours/3 nuits en hôtel, départ de Mildura vers Broken Hill le mardi et vendredi (bhq-bhot-3110D) ch. double ch. indiv 1 024 1 049 1 206 1 232 1 005 1 181 2 048 2 312 De Broken Hill à Adelaide via les Flinders Ranges Safari 4x4 de 3 jours /3 nuits en hôtel. Départ vendredi de Broken Hill, et lundi d'Adelaide (bhq-bhot-1010D) De Broken Hill à Melbourne via les parcs nationaux, les Grampians et la Great ocean road Safari 4x4 de 7 jours /6 nuits en hôtel. Départ de Melbourne ou Broken Hill le lundi et vendredi. (bhq-bhot-6010 ou 6020) Cahier des prix 2006/07 - Page 4 Ex Base 4 en quad 93 153 Enfant B Enfant 3-12 ans 313 245 Adulte Excursion de la journée Dauphins et kangourous - Départ mardi, jeudi et samedi (syd-surf) CIRCUITS DECOUVRIR BROKEN HILL ET SES PARCS NATIONAUX Enfant Prix par personne inclus services mentionnés au programme. La Côte Nord de Sydney à Brisbane - Prix à partir de sujet à modification selon les périodes P.12 35 44 50 100 129 173 Excursions P.11 Enfant 4-16 ans 69 91 104 Adulte Pass 2 jours Pass 3 jours Pass 7 jours P.10 Adulte Australie a la Carte En LA TASMANIE P.13 Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Découvrir la Côte Est et Hobart - Circuits organisés ch. double sans guide francophone avec guide francophone dortoir à partager Circuit de 4 jours/3 nuits en hôtel au départ d'Hobart. Départ lundi. Maximum 10 personnes. Circuit de 4 jours/3 nuits en hôtel au départ d'Hobart. Départ lundi. Maximum 10 personnes. Circuit en minibus 4x4 de 4 jours/3 nuits en hôtel de Launceston à Hobart. Départ samedi de septembre à avril. ch. indiv 1 002 1 112 ch. double 394 Na 1 159 1 380 ch. triple 437 Co 407 Logement à partager Is Circuit en minibus de 3 jours/2 nuits de Launceston à Hobart. Départ mardi, et samedi et de novembre à mars dimanche 251 Trekking au parc national du Freycinet Logement à partager Ta Trekking de 3 jours/2 nuits en logement budget (toilettes à partager) Depart Launceston Mercredi. (lst-tas-3d-freycinet) 435 Maria Island sur la côte Est en camping Trekking de 4 jours/3 nuits en camping au départ d'Hobart, départ lundi, mercredi et vendredi de fin octobre à début avril. (12 ans minimum) Découvrir la Côte Ouest et Cradle Mountain P.14 1 007 M ww Prix par personne, inclus services mentionnés au programme Séjour de 3 jours/2 nuits au Cradle mountain lodge ch. double 3 j./2 nuits en Pencil Cabin inclus petit déjeuner (dpo-crad-cab) 3 j./2 nuits en spa cabin inclus petit déjeuner (dpo-crad-spa) 3 j./2 nuits en spa suite inclus petit déjeuner (dpo-crad-pk2n-sui) Transferts aéroport Devonport/Cradle Mountain lodge - départs lundi, vendredi, samedi et dimanche (dpo-crad-trf-ow) Nuit sup ch. indiv Nuit sup 80 100 122 320 402 488 160 201 244 160 200 244 ch. triple Nuit sup 132 158 188 66 79 94 Aller retour Ta Th Th 82 Trekking au Cradle mountain Logement à partager Ta Trekking de 3 jours/2 nuits en logement budget (toilettes à partager) Depart Launceston dimanche toute l'année et le jeudi d'octobre à mai. (lst-tas-3d-cradle) 435 Trekking Overlander Track Logement à partager Ta Trekking de 8 jours/7 nuits en logement budget (toilettes à partager) Depart Launceston samedi d'octobre à mai, 1 départ par mois en juillet, août et septembre. Circuit roue libre de Launceston à Hobart (ou à l'inverse) Base 1 passager Circuit roue libre et hôtels de 5 jours/4nuits avec véhicule de catégorie CCAR base 1/2 pax et ICAR 3/4 Circuit roue libre et B&B de 5 jours/4nuits avec véhicule de catégorie CCAR base 1/2 pax et ICAR 3/4 697 701 Circuit organisé de Hobart à Launceston 1 128 Base 2 en double Base 3 en triple 349 411 276 328 dortoir à partager Circuit en minibus 4x4 de 4 jours/3 nuits en logement simple de Hobart à Launceston. Départ mardi d'octobre à mai. 302 364 ch. double 394 Base 4 en double ch. triple 437 407 Co Logement à partager Circuit jeune de 3 jours/2 nuits en auberge de jeunesse de Hobart à Launceston. Départ samedi et mercredi, et de novembre à mars jeudi Le Tour de Tasmanie P.15 251 Prix par personne, inclus services mentionnés au programme Circuit roue libre de Launceston à Launceston Base 1 passager Circuit roue libre et hôtels de 8 jours/7nuits avec véhicule de catégorie CCAR base 1/2 pax et ICAR 3/4 Circuit roue libre et B&B de 8 jours/7nuits avec véhicule de catégorie CCAR base 1/2 pax et ICAR 3/4 Base 2 en double 956 1 028 Circuit en minibus en logement simple en motel/lodge - A régler sur place entrées aux parcs de 30A$ Base 3 en triple 478 694 372 551 dortoir à partager 7 j/6 nuits minibus et auberge de jeunesse ex Launceston ou DPO - quotidien sauf mar, sam en Avril, oc, nov et unique. Mer,Dim Mai à Sep 7 j/6 nuits minibus et MOTEL ex Launceston ou DPO - (lst-ntw7-mtl) quotidien sauf mar, sam en Avril, oc, nov et unique. Mer,Dim Mai à Se Réduction Enfant 8 - 12 ans de 20% sur les tarifs ci-dessus SAUF en chambre individuelle. ch. double 510 ND 580 743 Circuit accompagné avec guide francophone possible ch. double sans guide francophone avec guide francophone Circuit de 6 jours/5 nuits en hôtel au départ d'Hobart Départ vendredi à dates fixes de septembre à mars d'Hobart, et retour Hobart ou Launceston. SPIRIT OF TASMANIA P.15 Is 1 685 1 882 Base 4 en double 408 624 ch. indiv Ad ND 958 Ch. individuelle Na 1 988 2 381 Prix par personne, inclus services mentionnés au programme. Tarifs différents en moyenne et haute saison du 01/09/06 au31/03/07 à reconfirmer. cabine double cabine indiv enfant -16ans Spirit of Tasmania III - Devonport / Sydney Cabine double privée ou à partager catégorie Inside Dîner et Brunch inclus Cabine double privée ou à partager catégorie Porthole Dîner et Brunch inclus 163 172 245 258 80 83 129 175 64 118 193 262 49 61 66 175 Spirit of Tasmania I & II - Devonport / Melbourne Siège standard - traversée de Nuit Cabine à partager 3/4 couchettes Porthole ou Inside categorie Cabine double à partager catégorie Porthole ou inside Cabine Deluxe double uniquement HOTELS A MELBOURNE P.16 Auberge de jeunesse Prix par personne pour 3 nuits sans repas. Auberge de jeunesse basée sur un prix par personne et par nuit. Des tarifs spéciaux et un minimum de nuits sont imposés à certaines périodesch. Haute Saison, Nouvel An ou événementiels, tarifs à reconfirmer. double ch. individuelle Ch. Triple dortoir à partager The Greenhouse Backpacker inclus petit déjeuner et mardi soir le BBQ 1/5 au 30/11/06 Prix par nuit The Greenhouse Backpacker inclus petit déjeuner et mardi soir le BBQ Avril 06 -1/12 au 30/4/07 Prix par nuit Base Backpackers St Kilda Prix par nuit Hôtels ch. double Batman's Hill on Collins*** Ramada**** Sofitel Melbourne***** P.17 138 165 264 23 26 31 47 52 62 Nuit sup ch. indiv Nuit sup 46 55 88 276 330 525 92 110 175 ND ND ND ch. triple 111 147 222 18 20 18 Nuit sup 37 49 74 EXCURSIONS DE LA JOURNEE AU DEPART DE MELBOURNE Prix par personne inclus services mentionnés au programme. See Melbourne Smart Visit Card inclus accès gratuitement à 60 attractions Adulte Pass 2 jours Pass 3 jours Pass 7 jours Excursions de la journée au départ de Melbourne Panorama de Melbourne en petit groupe -3H francophone (mel-oceania-3h-city-M1) quotidien -2 participants minimum/12 maximum Tour de ville en autocar de Melbourne - 1/2 journée (mel-gray-1/2D-city) quotidien matin ou après midi Tour de ville en autocar francophone de Melbourne - 1/2 journée (mel-apt-am-m1f - mercredi, vendredi et dimanche le matin. La Yarra valley - Départ quotidien en minibus (mel-wine-1d-yarra) La Yarra Valley excursion francophone (mel-oceania-1d-yarra-lunch-M15) Départ sur demande -2/12 participants. Déjeuner inclus La Yarra Valley excursion francophone (mel-natu-1d-yarra) Départ mardi, jeudi, samedi et dimanche - prix basé sur 4 participants et plus Australie a la Carte 62 81 125 Adulte 79 39 60 79 154 149 Enfant 40 20 45 39 77 96 Enfant 4-15 ans 37 47 81 Age enfant 3 - 15 ans 4 - 14 ans 3 - 14 ans 4 - 13 ans 3 - 15 ans 0 - 12 ans Oc Oc na Cahier des prix 2006/07 - Page 5 P.17 EXCURSIONS DE LA JOURNEE AU DEPART DE MELBOURNE Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Excursions de la journée au départ de Melbourne Adulte Kangourous et koalas - Départ quotidien minimum 2, maximum 8 participants - (mel-echi-sw) Le parc national des Grampians. (Mel-ntat-mm1)) Départ mercredi, vendredi et dimanche. Maximum 24 pers. Excursion la parade des pingouins à Philip island Départ quotidien 13h30/23H (mel-gray-1d-peng-par) Excursion francophone en autocar la parade des pingouins à Philip island Départ mercredi, vendredi et dimanche (mel-apt-pi-m10f) Excursion francophone Parade des pingouins Départ lundi, mercredi, vendredi et dimanche - 2/12 participants. 15h30 /23h inclus diner Excursion en autocar Great Ocean road. Départ quotidien (Mel-gray-1d-great) Excursion en autocar francophone Great Ocean Road Départ mercredi, vendredi et dimanche (Mel-apt-gor-m4f) Excursion francophone sur Great Ocean Road inclus déjeuner. Départ quotidien - 2/12 participants. (mel-oceania-greatocean-M12-lunch) Excursion francophone Great Ocean Road Départ lundi, mercredi, vendredi - prix basé sur 4 participants minimum P.18 CIRCUITS AU DEPART DE MELBOURNE VERS SYDNEY ch. double Circuit 3 jours/2 nuits en hôtel. Départ à date fixede Melbourne dimanche, de Sydney mercredi. Max. 15 participants. ch. individuelle 621 Circuit roue libre de Melbourne à Sydney (ou à l'inverse) 369 CIRCUITS AU DEPART DE MELBOURNE VERS ADELAIDE E A G A o g A o N Enfant - 15 C M 271 Enfant 8 - 12 198 Base 3 en triple 161 A Base 4 en double 153 247 Base 2 en double 322 167 243 Base 4 en double 107 133 Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Circuit organisé en petit groupe en hôtel anglophone ou francophone ch. double Circuit FRANCOPHONE de 3 jours/2 nuits en hôtel. De Melbourne dimanche et Adelaide mercredi. - prix basé sur 4 pers. minimum Circuit en minibus de 3 jours/2 nuits Great Ocean Road & Grampians, Melbourne - Adelaide ch. individuelle 567 Circuit roue libre de Melbourne à Adelaide (ou à l'inverse) Base 1 passager Circuit roue libre et hôtels de 5 jours/4nuits avec véhicule de catégorie CCAR base 1/2 pax et ICAR 3/4 Circuit roue libre et B&B de 5 jours/4nuits avec véhicule de catégorie CCAR base 1/2 pax et ICAR 3/4 521 571 Circuit en minibus La route côtière Adelaide - Melbourne 4 jours/3 nuits (waywd-adl-mel-4d) Départ Adelaide mer et sam, + lun (oct-avril) , de Melbourne le mardi et samedi + jeudi (oct-avril) - 15A$ à régler direct motel Double 290 Enfant 3-12 617 ch. à partager/dbl Ch. individuelle En logement à partager Départ le mar, jeu et dim. de Melbourme, d'Adelaide le dimanche, mercerdi et vendredi (ntat-adl-mel-am3 ou ma3 En logement supérieur Départ le mardi, jeudi et dimanche de Melbourme, d'Adelaide le dimanche, mercerdi et vendredi (ntat-mel-adl-ma3) 217 264 454 ND 321 Base 2 en double Base 3 en triple 261 362 173 ND 365 A Base 4 en double 199 324 Ch. individuelle Dortoir 6/8pers N Enfant 8-12ans 219 320 Enfant 2-15ans 186 149 W Prix par personne pour 3 nuits sans repas. Auberge de jeunesse basée sur un prix par personne et par nuit. Des tarifs spéciaux et un minimum de nuits sont imposés à certaines périodes Haute Saison, Nouvel An ou événementiels, tarifs à reconfirmer. Auberge de jeunesse ch. double My Place Adelaide Backpacker inclus petit déjeuner en budget toilettes à partager Hôtels Prix par nuit ch. double 120 165 159 213 165 Paringa*** en chambre standard Paringa*** en chambre avec spa Oaks Horizon**** chambre Deluxe Oaks Horizon**** appartement 2 chambres Stamford Plaza**** vue sur la ville Hôtels de Charme***/**** North Adelaide - petit-déj continental 186 282 282 282 396 EXCURSIONS DE LA JOURNEE AU DEPART DE ADELAIDE Excursions de la journée au départ de Adelaide Nuit sup 40 55 53 71 55 ch. double Les Cottages (aucun repas inclus) - 8 différents cottages détails sur demande Le Buxton Manor - 5 différentes suites de 2 à 6 personnes maximum The Friendly chapel - Suite (maximum 2 personnes) The Fire Station Inn - Fire engine (4 pax maxi) & loggia suite (2 pers. max) The Fire Station Inn - Residency Penthouse (maximum 6 personnes) Nuit sup 62 94 94 94 132 ch. indiv 237 327 315 423 327 ch. indiv 369 564 564 564 792 ch. individuelle dortoir à partager 24 47 18 Nuit sup ch. triple Nuit sup 79 109 105 141 109 99 ND ND 141 147 33 ND ND 47 49 S S . Nuit sup ch. triple Nuit sup w 123 188 188 188 264 165 246 ND 246 348 55 82 ND 82 116 Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Adulte Tour d'Adelaide en autocar - Départ quotidien 9h - 12h (adl-gray-citytour) Panorama d'Adelaide -tour privé départ quotidien en anglais ou francais (adl-tbout-1/2-2hc) Excursion en autocar sur Kangaroo Island aller et retour en ferry - départ quotidien Excursion en autocar sur Kangaroo Island aller en ferry et retour en avion - départ quotidien (inclus taxe aéroport, soumise à modification) Excursion Kangaroo island en avion aller retour et excursion en 4x4 (max 6 pers) (inclus taxe aéroport, soumise à modification) Excursion Kangaroo island en avion aller retour et excursion en 4x4 (max 6 pers) avec guide francophone. (inclus taxe aéroport, soumise à Excursion en autocar à la Vallée de la Barossa (adl-gray-1d-barossa)) Excursion en petit groupe à la Vallée de la Barossa (adl-bank-1d-bar) Excursion francophone en privée à la vallée de la Barossa (adl-tbout-1d-barossa) Vins et nature sauvage à la péninsule de Fleurieu - Départ quotidien (adl-bankCulture aborigène au Coorong - Départ quotidien (adl-bank Péninsule de Fleurieu by night Départ quotidien à 15h30, retour à 22h30 inclus dîner (adl-bank P.22 Base 3 en triple 200 276 Base 1 passager Circuit 3 j./2 nuits au Mt Buffalo Chalet avec véhicule CCAR (différents tarifs à certaines périodes, à reconfirmer) P.21 2 - 13 ans 8 - 12 ans 4 - 14 ans 3 - 14 ans 3 - 15 ans 4 - 14 ans 3 - 14 ans 3 - 15 ans 0 - 12 ans 249 Base 2 en double 400 438 Roue libre entre Melbourne et Sydney àvec escale à Mt Buffalo de (mtb-mtbuf) HOTELS A ADELAIDE Age enfant 542 ch. individuelle dortoir à partager 299 Base 1 passager Circuit roue libre et hôtels de 4 jours/3nuits avec véhicule de catégorie CCAR base 1/2 pax et ICAR 3/4 Circuit roue libre et B&B de 4 jours/3nuits avec véhicule de catégorie CCAR base 1/2 pax et ICAR 3/4 ch. triple 734 ch. double Circuit 4 jours/3 nuits en auberge de jeunesse. De Sydney mardi, vend et dim, ex Melbourne mardi, jeudi, dimanche. P.20 79 44 39 57 71 41 62 71 86 Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Circuits organisés en autocar de Melbourne à Sydney (ou à l'inverse) P.19 Enfant 101 54 77 114 142 83 124 142 131 Enfant 33 110 137 212 360 427 68 180 252 173 187 187 17 110 87 156 313 380 34 132 252 118 118 118 h Age enfant 4 - 14 ans 3 - 14 ans 2 - 11 ans 7 - 12 ans 7 - 12 ans 4 - 14 ans 4 - 12 ans 4 - 12 ans 4 - 12 ans 4 - 12 ans t S S B B B t B B B VALLEES VINICOLES & MURRAY RIVER AU DEPART D'ADELAIDE Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Circuit Roue libre Barossa & Clare valley en B&B Roue libre et B&B de 4 j/3n. avec véhicule de catégorie CCAR base 1/2 pax et ICAR base 4 Circuit organisé en 4x4 Barossa & Clare valley Circuit 4 x 4 et séjour à la ferme de 2 j./1 nuit. Départ quotidien d'Adelaide (adl-bank-bar-2d) Base 1 passager Base 2 en double Base 3 en triple 633 358 Ch. double 554 Roue libre de 3 j./2 nuits à Portee station inclus location voiture cat. CCAR Découverte de la Murray Croisière de la journée en bateau à aubes sur a MS Proud Mary - Départ quotidien 705 85 Cahier des prix 2006/07 - Page 6 w 438 Ch. individuelle 308 Adulte Enfant 50 Ch. double croisière fluviale de 5 jours/4 nuits au départ d'Adelaide. - Départ à dates fixes de février à novembre. 325 Ch. individuelle Enfant - de 12 ansB Ch. double Circuit roue libre Escapade de charme à Portee Station inclus petit déjeuner. Base 4 en double w 310 419 P Age enfant 3 - 12 ans R Ch. individuelle 712 Australie a la Carte 813 C w P.23 DECOUVRIR GAWLER RANGES, PENINSULE DEYRE Prix par personne inclus services mentionnés au programme Découverte des baleines Ch. double 876 Circuit en minibus et motel de 2j./1 nuit. Départ Adelaide aller retour en avion sur Ceduna - départ sur demande de Juin à Septembre (adl-gaw-2d-whale) Expédition Lions de Mer - Nuit au Wudinna hotel ou en tente à Kangaroo Camp. Circuit de 3j./2nuits en hôtel et camping Départ Adelaide le lundi (adl-gaw-3d-sealion) - Vol A/R inclus hors taxe Circuit de 4j./3nuits en hôtel et camping Départ Adelaide le lundi (adl-gaw-4d-sealion) -Vol A/R inclus hors taxe Ch. double 896 1 101 Ch. double Circuit roue libre de 4 jours/3 nuits en ferme et camping. Départ dimanche de Adelaide. Inclus safari 4x4 de 2 jours P.24/25 KANGAROO ISLAND AU DEPART D'ADELAIDE 603 Ch. individuelle Ch. triple 934 1 139 877 1 060 Ch. individuelle Ch. triple 833 541 Prix par personne inclus services mentionnés au programme Circuit en 4x4 de 2 jours/1 nuit au départ d'Adelaide avec vols aller retour Ch. double Inclus 2 j. de visite et transferts avion. Départ quotidiens d'Adelaide (adl-kiwt-2d1n) NON INCUS TAXE AEROPORT Logement à l'Open House B&B, seulement 3 chambres Logement en B & B au Seascape (propriétaire francophone). Séjour de 2jours/2 nuits (arrivée la veille au soir sur l'île) Logement à Stranraer Homestead, 4 chambres Logement au Correa Corner B&B luxueux - 3 suites élégantes Logement au Wanderer's Rest, hôtel de charme seulement 8 chambres ou Kangaroo Island Lodge 38 chambres Supplément à ajouter aux circuits ci-dessus pour être accompagné en français pendant les 2 excursions sur l'île Safari minibus de 2 j/1 nuit - bus/ ferry AR. Départ lun, mer, sam toute l'année SAUF lun de mai à juin Inclus 1 nuit en chambre avec salle de bains et toilettes privés sauf en dortoir (waywd-adl-ki-2d) Safari en minibus de 2 jours/1 nuit en ferme bus et ferry AR (adl-ntat-KI2FR) Inclus 1 nuit en dortoir avec toilettes/douche à partager ou chambre avec salle de bains privée. Safari en minibus de 2 jours/1 nuit en ferme ferry aller/avion retour (adl-ntat-KI2FF) Départ : avril à nov jeu & sam + lun en avr & Nov. Déc à Mars lun, mar, jeu, sam et dim 634 817 648 653 650 142 Ch. double 243 Ch. double 249 Ch. double 328 Circuit en minibus de 2 j/1 nuit au KI Wilderness Resort. départ jeu & sam d'avril à sept + lun d'oct à mars. Inclus transferts bus/ferry et retour avion - Seulement 14 personnes maximum. (adl-sah-ki2fa) Inclus transferts aller retour en ferry/bus - Seulement 14 personnes maximum. (adl-sah-ki2ff) Circuit roue libre de 2 jours/1 nuit ou 3 jours / 2 nuits au départ d'Adelaide (adl-sea-shcc) Circuit 2 jours/1 nuit (inclus transfert en autocar et ferry, location voiture logement au Seaview lodge inclus PDJ Circuit 2 jours/1 nuit (inclus transfert en autocar et ferry, location voiture logement KI Wilderness Resort Circuit 2 jours/1 nuit (inclus transfert en autocar et ferry, location voiture logement Stranraer Homestead inclus PDJ Circuit 2 jours/1 nuit (inclus transfert en autocar et ferry, location voiture logement KI Lodge ou Wanderer's Rest Circuit 3 jours/2 nuits inclus transfert en autocar et ferry, location voiture logement au Seascape on Emu Bay avec PDJ Combiné 3 jours/2 nuits transfert avion/ferry, loc. voiture et exc. organisée 4x4 1 nuit Open House & KIW retreat Option : Sup à ajouter aux circuits ci-dessus pour un trajet Aller ferry et retour avion (incl taxe) Enfant 2/11 ans Option : Sup à ajouter aux circuits ci-dessus pour un trajet Aller et retour avion incl taxe aeropor Enfant 2/11 ans Ch. double 386 326 Ch. double 187 189 198 196 314 555 75 150 Ch. individuelle Ch. triple ND 972 688 713 714 ND ND 869 641 647 639 142 Ch. individuelle Dortoir 4/6 290 217 Ch. individuelle Dortoir 290 230 Ch. individuelle Dortoir 369 309 Ch. triple Ch. individuelle 422 362 398 338 Ch. individuelle Ch. triple 167 156 ND 163 ND 506 75 150 309 312 300 318 549 ND 75 150 Plongée Sous Marine sur Kangaroo Island Inclus Taxes Aéroport CIRCUITS FLINDERS RANGES AU DEPART D'ADELAIDE Ch. dortoir Circuit organisé minibus de 3 jours/2 nuits Logement en dortoir toilettes/ douche à partager ou chambre 3* SDB privé Safari en 4 x 4 et hôtel de 2j./1 nuit. Départ quotidien d'Adelaide (adl-bank-flind-2d) Safari en 4 x 4 et hôtels supérieurs de 3 j./2 nuits. Départ quotidien d'Adelaide (adl-bank-flind-3d) Safari en 4 x 4 et hôtels standards de 3 j./2 nuits. Départ quotidien d'Adelaide (adl-bank-flind-3d) Circuit roue libre de 5 jours/4 nuits en logement de charme 236 Base 1 passager Roue libre et B&B de 4 j/3n. avec véhicule de catégorie CCAR base 1/2 pax et ICAR base 4 640 inclus 1 nuit à la ferme de Wirrabara, 2 nuits à Wilpena en chambre Aroona ou au cottage d'Akaba station et 1 nuit Bungaree station Flinders Ranges, Wilpena & Arkaroola Ch. double Base 2 en double 381 541 901 859 Base 3 en triple ND 409 Ch. individuelle 1 109 1 067 1 261 1 185 174 Enfant 8 -12ans Ad 198 tra Enfant 8 -12ans 261 Enfant 6 - 14 ans Sa 309 AT 261 Enfant 3 - 14ans SE ND 60 92 60 ND 321 69 139 Po Fo In Ka Pr In 170 312 534 499 Ad Ba Base 4 en double Pr 368 TA Enfant - de 12 ans Ba 755 658 Ch. double 128 178 Circuit roue libre Adelaide à Coober Pedy (frais d'aller simple en supplément) Nu 737 2 nuits à l'Opal Inn inclus transferts et 1 excursion 2 nuits au Desert Cave inclus transferts et 1 excursion Base 1 passager Roue libre et hôtels de 5 jours/4 nuits avec véhicule de catégorie CCAR base 1/2 pax et ICAR base 4/3 695 Inclus 2 nuits à Wilpena Pound Aroona et excursion 4x4, 1 nuit à Roxby down (Rox-mot), 1 nuit à Coober pedy au Desert Cave Safari à dos de chameau de 4 jours/3 nuits au départ de Coober Pedy Départ vendredi à date fixe d'avril à octobre 2006. Transfert de Coober Pedy au campement la veille du safari Départ à date fixe d'avril à octobre 2007. Transfert de Coober Pedy au campement la veille du safari Base 2 en double Ch. individuelle 191 305 Base 3 en triple 399 316 Adulte Etudiants 678 847 576 sur demande Ch. triple 107 141 Base 4 en double W 353 Famille 4mini 542 sur demande ht Ra ht Prix par personne inclus services mentionnés au programme Red Kang /dble Red Kang/indivi Gold Kang/dbleGold Kang cab/indivi Départ Adelaide le vendredi et départ Alice Springs le jeudi. Escale à Coober Pedy nuit au Desert Cave. Safari minibus de 8 jours/7 nuits (waywd-adl-asp-8d) Départ Adelaide le mercredi toute l'année et de Alice Springs le samedi toute l'année. Circuit roue libre en 4x4 de 6 jours/5 nuits (frais d'aller simple en supplément) Roue libre et ferme de l'outback avec véhicule de catégorie Toyota Landcruiser Inclus 1 nuit à Arkaba station, 2 nuits à Nilpena station, 1 nuit à Coober pedy au Desert Cave, 1 nuit à Mt Dare hotel Australie a la Carte KI Co Pr Enfant - 12ans W En tente Découvrir Coober Pedy (prévoir accès sur Coober Pedy) CIRCUITS ADELAIDE - ALICE SPRINGS 506 ND 527 534 522 142 Prix par personne inclus services mentionnés au programme Safari aventure 9 jours/8 nuits Mercredi de novembre à mars et à dates fixes d'Avril à octobre. P.28 GA W Nu Po Enfant 7 -12 ans Al 224 1 163 1 317 1 354 Traversée de la plaine de Nullarbor au départ d'adelaide vers Perth Circuit en train de 4 jours/3 nuits sur la route du Ghan Enfant -10ans Ch. individuelle Enfant -12 ans 306 471 776 742 Ch. double Safari en 4 x 4 de 4 j./3 nuits en hôtels chambre de cat. supérieure. Départ quotidien d'Adelaide ((adl-bank-flind-4d) Safari en 4 x 4 de 4 j./3 nuits en hôtels chambre de cat. standard. Départ quotidien d'Adelaide ((adl-bank-flind-4d) CIRCUITS OUTBACK & COOBER PEDY 537 639 Ga GA W Prix par personne inclus services mentionnés au programme Découverte du centre des Flinders - Wilpena Pound P.27 sur demande Enfant -10ans Plongeur Séjour de 2 jours/3 nuits inclus 2 jours de plongée (2 plongées par jour), équipement, 3 nuits à la ferme de Gum Valley retreat 4*, tous les repas et vols AR d'Adelaide Séjour de 3 jours/3 nuits inclus 3 jours de plongée (2 plongées par jour), équipement, 3 nuits à la ferme de Gum Valley retreat 4*, tous les repas et vols AR d'Adelaide Séjour de 3 jours/2nuits inclus 2 excursions 4x4 sur l'île, 2nuits chez l'habitant, tous les repas et 1 journée de plongée avec équipement (2 plongées), vols AR P.26 Ch. individuelle 992 1 119 1 231 tente double 517 Base 1 passager 1 123 1 358 2 Enfant - 12 ans 413 W Base 2 en double 574 Ar ht ht ww Cahier des prix 2006/07 - Page 7 P.29 DECOUVRIR ALICE SPRINGS HOTELS Prix par personne pour 3 nuits sans repas. Auberge de jeunesse basée sur un prix par personne et par nuit. Des tarifs spéciaux et un minimum de nuits sont imposés à certaines périodes Haute Saison, Nouvel An ou événementiels, tarifs à reconfirmer. Auberge de jeunesse ch. double Melanka Backpacker en chambre avec toilettes à partager Hôtels ch. double Desert Palm Resort*** Villa (navette aéroport gratuite) Desert Palm Resort*** Villa famille (navette aéroport gratuite) Aurora Hotel*** chambre standard (courtyard room) Aurora Hotel*** chambre deluxe Crown Plaza**** vue jardin Orangewood Bed & Breakfast inclus petit déjeuner ch. individuelle 17 35 Nuit sup ch. indiv Nuit sup 36 43 42 46 57 67 213 258 249 276 342 345 71 86 83 92 114 115 Prix par nuit 108 129 126 138 171 201 Ferme d'Ooramina Bush Camp (30/40 mn d'Alice Springs - Accès en 4x4 par une piste). Outback Cabin, Police Station cottage, Gaol cottage, inclus petit déjeuner et dîner Double 139 En swag à la belle étoile Transfert d'Alice Springs Aller Retour prix basé pour le véhiucle 4x4 . (4 personnes maximum) P.29 EXCURSIONS A ALICE SPRINGS Adulte Survol 30mn Outback ballooning (asp-ob) Départ 1h1/2 avant le lever du jour (Ajouter AU$ 20 assurance à régler sur place) Hôtels 139 ch. double Individuelle 26 29 34 37 49 83 Enfant 5 -12 ans ht 189 41 148 88 41 Th W Gu Ca 15 Enfant 6 -16 ans Survol 60mn 111 214 172 Adulte Enfant Age 82 80 69 54 19 46 66 39 50 31 16 40 4 - 14 ans 3 - 15 ans 5 - 12 ans 5 - 12 ans 5 - 15 ans 5 - 15 ans EXCURSIONS A AYERS ROCK ch. indiv Nuit sup 54 57 61 65 93 127 111 141 129 163 139 172 161 201 321 339 363 390 471 644 565 716 659 832 704 874 821 1 024 107 113 121 130 186 254 222 281 258 326 277 344 322 401 129 135 144 153 176 233 207 257 239 296 254 310 292 360 Al ht SEJOUR D'EXCEPTION AU LONGITUDE 131° ch. triple Adulte Enfant 53 61 102 125 91 72 61 132 27 30 51 63 46 54 45 100 Nuit sup 43 45 48 51 69 92 82 101 94 116 100 122 115 141 Si Us Pa To Ch Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Escalade et tour de la base d'Uluru. (ayq-aat-y17) Excursion autocar à la Vallée des vents & coucher du soleil ou lever sur le rocher (ayq-aat-y13 ou Y05) Excursion de la journée en autocar à Kings Canyon, retour sur Ayers Rock (ayq-aat-y19) Excursion de la journée en autocar à Kings Canyon, retour sur Alice Springs (ayq-aat-y20) Dîner Sounds of the Silence Uluru Walk ou Spirit of Uluru - Matinée - Frais entrée de 25AUD à régler sur place Kata Tjuta & le désert - Après midi - Frais entrée de 25AUD à régler sur place Safari 4x4 à Mt Conner inclus dîner. Maximum 6 participants. Age 3 - 15 ans 3 - 15 ans 3 - 15 ans 3 - 15 ans 10 - 14 ans 1 - 15 ans 1 - 15 ans 1 - 15 ans Di Di Di Prix par personne inclus services mentionnés au programme. tente . double Séjour de 3 jours/2 nuits en tente au Longitude 131° en pension complète et excursions incluses P.31 78 87 102 111 147 249 Nuit sup 162 171 183 195 235 322 282 358 330 416 352 437 410 512 Tours P.30 13 Nuit sup Prix par personne pour 3 nuits sans repas. Des tarifs spéciaux et un minimum de nuits sont imposés à certaines périodes Haute Saison, Nouvel An ou événementiels, tarifs à reconfirmer. Outback Pioneer (toilettes/douche à partager) 1/4 - 30/6 & 1/12 - 31/3/07 Outback Pioneer (toilettes/douche à partager) 1/7 - 30/11/06 Outback Pioneer (toilettes/douche privés) 1/4 - 30/6 & 1/12 - 31/3/07 Outback Pioneer (toilettes/douche privés) 1/7 - 30/11/06 The Lost Camel ou Outback pioneer en standard 1/4 - 30/6 & 1/12 - 31/3 The Lost Camel ou Outback pioneer en standard 1/7 - 30/11/06 Desert Gardens **** en standard 1/4 - 30/6 & 1/12 - 31/3/07 Desert Gardens **** en standard 1/7 - 30/11/06 Desert Gardens **** en deluxe 1/4 - 30/6 & 1/12 - 31/3/07 Desert Gardens **** en deluxe 1/7 - 30/11/06 Sails in the Desert ***** en standard 1/4 - 30/6 & 1/12 - 31/3/07 Sails in the Desert ***** en standard 1/7 - 30/11/06 Sails in the Desert ***** en deluxe spa 1/4 - 30/6 & 1/12 - 31/3/07 Sails in the Desert ***** en deluxe spa 1/7 - 30/11/06 P.30 ch. triple Enfant 6 -16 ans Adulte Survol 30mn Survol 60mn Excursion de la matinée à la communauté de Santa Teresa Excursion de la journée en 4x4 à Palm Valley OU à West MacDonnell Ranges inclus déjeuner Ballade à dos de chameau inclus barbecue diner Ballade à dos de chameau inclus petit déjeuner Sounds of Starlight - Concert de didgeridoo D'avril à novembre mardi, vendredi et samedi soir de 20H à 21h30 (transferts non inclus) Sounds of Starlight - Concert de didgeridoo inclus dîner au Red Ochre Grill (transferts non inclus) DECOUVRIR AYERS ROCK HOTELS dortoir à partager ND Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Excursions au départ d'Alice Springs P.30 Ch. Triple Nuit sup 1 134 567 Tente. indiv Nuit sup 1 840 920 CIRCUITS ORGANISES SUR LE CENTRE ROUGE Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Safari camping tente double 498 315 406 221 Safari camping minibus 4x4 de 5 jours/4 nuits. Départ quotidien sauf mercredi et vendredi de novembre à juin. Safari camping en minibus de 3 jours/2 nuits. Départ quotidien (sah-asp-so3) Safari camping en minibus de 3 jours/2 nuits départ le samedi avec guide francophone Circuit camping en minibus de 3 jours/3 nuits - Deux départs quotidiens - Enfant - 12 ans Circuits en hôtel et autocar Ayers rock et Kings canyon en minibus (21pax maxi) . Départ mardi et vendredi d'Alice springs Taxe 25AUD à rélger Circuit 3 jours/2 nuits en hôtel standard (asp-aah-ua3h)- Déjeuner et dîner non inclus Circuit 3 jours/2 nuits en hôtel standard (asp-aah-ua3h)- Déjeuner et dîner non inclus 1/4-30/6 1/12 au 31/3/07 1/07 au 31/11/06 Ayers rock et Kings canyon en minibus (21pax maxi) . Départ mardi et vendredi d'Ayers Rock Circuit 3 jours/2 nuits en hôtel standard (ayq-aah-uy3h)- Déjeuner et dîner non inclus Circuit 3 jours/2 nuits en hôtel standard (ayq-aah-uy3h) - Déjeuner et dîner non inclus tente individuelle 614 376 467 sup 15A$ sur place ch. double 432 495 ch. double 1/4-30/6 1/12 au 31/3/07 1/07 au 31/11/06 Ayers rock/Kings canyon en autocar (40 pers maxi). Quotidien d'Alice springs. Taxe incluse Circuit 3 jours/2 nuits en hôtel au Outback pioneer et Kings canyon resort (asp-aat-ak43R) 1/4-30/6 1/12 au 31/3/0 Circuit 3 jours/2 nuits en hôtel au Outback pioneer et Kings canyon resort (asp-aat-ak43R) 1/07 au 31/11/06 Hôtels de catégorie supérieure proposés page suivante ch. double 533 580 413 482 ch. indiv 694 801 tente triple Enfant 6-14 534 335 426 ND ch. indiv 395 251 323 176 Enfant 3-15 592 715 ch. indiv 345 396 Enfant 3-15 573 702 ch. triple 335 386 Enfant 3-15 507 552 Sa 25 Pr W Au Ch ho te an AA 408 446 AL SA Cahier des prix 2006/07 - Page 8 Australie a la Carte P.31 SUITE - CIRCUITS ORGANISES SUR LE CENTRE ROUGE Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Ayers rock/Kings canyon en autocar (40 pers maxi). Quotidien d'Alice springs ch. double Circuit 3 jours/2 nuits en hôtel au Desert Gardens et Kings canyon resort (asp-aat-ak43F)1/4-30/6 1/12 au 31/3/07 Circuit 3 jours/2 nuits en hôtel au Desert Gardens et Kings canyon resort (asp-aat-ak43F) 1/07 au 31/11/06 Circuit 3 jours/2 nuits en hôtel au Sails in the Desert et Kings canyon (asp-aat-ak43s) 1/4-30/6 & 1/12 au 31/3/07 Circuit 3 jours/2 nuits en hôtel au Sails in the Desert et Kings canyon resort (asp-aat-ak43s) 1/07 au 31/11/06 ch. indiv 552 596 599 647 Ayers rock/Kings canyon en 4X4 (8 pers maxi). Départ mardi & samedi d'Alice springs ch. triple 728 829 829 936 525 567 570 615 ch. double Circuit 3 jours/2 nuits en hôtel standard (Lost camel ou Outback - rangview KGC) (ASP-DDT-RC3STD) - retour sur Ayers Rock Circuit 3 jours/2 nuits en hôtel deluxe (Sails in the desert - deluxe spa KGC) (ASP-DDT-RC3DEL) - retour sur Ayers Rock Trajet retour sur Alice Springs ch. indiv 977 1 040 126 1 129 1 319 126 Circuit francophone en hôtel et autocar de 3 jours/3 nuits au départ d'Alice Springs (lun-mer-sam) (VF25) ch. double En catégorie Standard : 1nuit à Desert Palms ASP, Kings canyon et Ayers Rock Lost Camel ou Outback 1/4 - 30/6 & 1/12 - 31/3/07 En catégorie Standard : 1nuit à 1nuit à Desert Palms ASP, Kings canyon et Ayers Rock Lost Camel ou Outback 1/07 au 31/11/06 En catégorie supérieure inclus 1 nuit au Crown ASP, 1nuit à Kings canyon deluxe spa, 1 nuit au Sails in the desert AYQ 1/4 - 30/6 & 1/12 - 31/3/07 En catégorie supérieure inclus 1 nuit au Crown ASP, 1nuit à Kings canyon deluxe spa, 1 nuit au Sails in the desert AYQ 1/07 au 31/11/06 1 105 1 170 1 198 1 491 Enfant 3-15 424 458 461 499 Enfant 3-15 293 312 63 ch. triple Di hi VI 1 054 1 097 1 125 1 168 au départ d'Ayers rock (lun-mer-ven) VF28 Tarifs identiques mais programme différent P.32 A TRAVERS LES DESERTS ET L'OUTBACK DU CENTRE ROUGE Prix par personne inclus services mentionnés au programme. LES CIRCUITS ROUE LIBRE Roue libre en voiture conventionnelle dans le Centre Rouge Base 1 passager Circuit roue libre et hôtels de 4 jours/3nuits avec véhicule de catégorie ICAR Prix à partir de Base 2 en double Base 3 en triple Base 4 en quad 527 265 185 166 663 332 242 244 Budget Hotels : Desert Palms ASP , Outback budget Ayers Rock & Kings Canyon avec toilettes à partager Prix à partir de Circuit roue libre et hôtels de 4 jours/3nuits avec véhicule de catégorie ICAR Standards Hotels : Aurora ASP , Outback standard ou Lost Camel Ayers Rock & Kings Canyon Rangview Roue libre en 4x4 dans le Centre Rouge Base 1 passager Circuit roue libre et hôtels de 5 jours/4nuits avec véhicule de catégorie Toyota Landcruiser Prix à partir de Base 2 en double Base 3 en triple Base 4 en quad 1 002 502 351 284 1 137 569 407 388 Budget Hotels : Desert Palms ASP , Outback budget Ayers Rock & Kings Canyon avec toilettes à partager Circuit roue libre et hôtels de 5 jours/4nuits avec véhicule de catégorie Toyota Landcruiser Prix à partir de Standards Hotels : Aurora ASP , Outback standard ou Lost Camel Ayers Rock & Kings Canyon Rangview Tente double RENCONTRE AVEC LES ABORIGENES DU DESERT Séjour en tente de 3 jours/2 nuitsd dans la communauté de Gunya Titjikala (Transferts ex Alice Springs non inclus) 819 tente individuelle tente triple 1 440 630 DECOUVRIR LARAPINTA TRAIL DECOUVRIR DARWIN HOTELS W 564 Prix par personne pour 3 nuits sans repas. Auberge de jeunesse basée sur un prix par personne et par nuit. Des tarifs spéciaux et un minimum de nuits sont imposés à certaines périodes Haute Saison, Nouvel An ou événementiels, tarifs à reconfirmer. Auberge de jeunesse Melaleuca on Mitchell Backapcker avec salle de bains privée Melaleuca on Mitchell Backapcker avec salle de bains privée ch. double 1/05 - 31/10/06 1/11 au 31/3/07 Hôtels Prix par nuit Prix par nuit ch. double Palm city Resort*** 1/04 au 30/09/06 Palm city Resort*** 1/10 au 31/03/07 Holiday Inn Darwin *** 1/04 au 31/10/06 Holiday Inn Darwin *** 1/11 au 31/3/07 Crown Plaza Darwin**** 1/04 au 31/10/06 Crown Plaza Darwin**** 1/11 au 31/3/07 Skycity Darwin***** 1/04 au 30/09/06 Skycity Darwin***** 1/10 au 31/03/07 Darwin Airport Resort**** 147 126 192 144 219 165 186 177 180 P.34/35 DECOUVRIR KAKADU AU DEPART DE DARWIN Excursion de la journée à Kakadu Ch. Triple ch. individuelle 31 27 62 54 Nuit sup ch. indiv Nuit sup 49 42 64 48 73 55 62 59 60 291 252 381 288 438 327 372 354 360 97 84 127 96 146 109 124 118 120 28 24 ch. triple 114 102 156 123 180 141 171 165 144 Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Adulte Départ quotidien (drw-aah-aah1) 101 Circuit en autocar de 2 jours /1 nuit à Kakadu - AAH - 25 pers max En tente Départ quotidien en hôtel (aah2h) ou en tente de mai à nov (aah2t) 1/4 au 30/11/06 Départ quotidien en hôtel (aah2h) ou en tente de mai à nov (aah2t) 1/12 au 31/3/07 Départ FRANCOPHONE quotidien en hôtel (fah2h) ou en tente de mai à nov (fah2t) 230 230 608 Enfant 5-15 ans 184 184 563 Circuit en autocar de 2 jours /1 nuit à Kakadu - Sahara 22 pers max Enfant 50 En ch. double En ch. individuelle 312 296 677 375 346 727 237 267 En ch. double En ch. individuelle En ch. triple 309 Départ mardi, jeudi et samedi en hôtel (sk2a) Circuit autocar de 3 jours /2 nuits inclus Jim JIm/Twin Falls - AAH - 25 pers max En tente Départ quotidien de juin à octobre en hôtel (akj3h) ou en tente (akj3t) 375 Circuit autocar de 3 jours /2 nuits inclus Arnhemland - AAH - 25 pers max En tente Départ quotidien de mai à novembre en hôtel (aka3h) ou en tente (aka3t) 438 Safari en 4x4 de 3 jours/2 nuits en camping - 7 pers maxi. SAH Enfant 5-15 ans 300 Enfant 5-15 ans 350 En tente double Départ lundi, mercredi, vendredi et samedi de mai à novembre (sk6) 530 Safari en 4x4 de 3 jours/2 nuits au camp de Hawk Dreaming - AAH - 16 pers max 21 18 Nuit sup 38 34 52 41 60 47 57 55 48 Age Au 3 - 15 ans Enfant 249 237 618 Au W Th Safari en 4x4 de 3 jours/2 nuits en Hôtel - Sahara - 6 pers. maxi. 293 25 Pr 246 En ch. double En ch. individuelle Enfant 5-15 ans Au 520 646 416 En ch. double En ch. individuelle Enfant 5-15 ans Au 564 709 En tente individ en tente triple 589 564 1 159 En ch. double Départ mardi et samedi toute l'année (sksw1) - 2 nuits au Gagudju Crocodile Hotel. 381 189 Enfant 549 451 Enfant 6-14 ans Sa 423 25 En tente double En tente individ Enfant 5-15 ans Départ lundi, mercredi et vendredi (aah3c) de mai à octobre minimum 4 personnes. Départ FRANCOPHONE lundi, mercredi et vendredi (fah3c) de mai à octobre minimum 4 personnes. 530 En ch individ 589 649 1 244 en ch triple 549 Safari camping en 4x4 de 3j/2 nuits en swag - Adventure tours - 9/16 pers. maxi 451 1 046 Au Enfant 6-14 ans Sa 423 25 Adulte Départ quotidien de mai à novembre. (ntat-drw-ntku3) 280 Safari camping en 4x4 de 5 j/4 nuits en swag - 4WD wilderness adventure De juin - Aout Départ jeudi et dimanche de juin à septembre - (drw-wadv-5d-5ka) - 469 Circuit roue libre de 3 jours/2 nuits en logement simple 3 jours/2nuits avec véhicule de catégorie ICAR inclus : 1 nuit à Mary river park et 1 nuit au Gagudju Cooinda lodge. dortoir à 6 En tente double En tente individ Enfant 6-14 ans Sa Départ mardi, jeudi et samedi en tente (sk2) Australie a la Carte ht gratuit Adulte Circuit organisé de 4 jours/3 nuits en camping au départ d'Alice Springs - Départ lundi d'avril à octobre P.33 Enfant -15ans Base 1 passager 1/4 au 30/11/06 1/12 au 31/03/07 493 434 Base 2 en double 315 286 Base 3 en triple 265 246 A Septembre 450 4 Base 4 en dbl 267 238 Pa ww ww Cahier des prix 2006/07 - Page 9 P.36/37 DECOUVRIR LE LITCHFIELD & KATHERINE AU DEPART DE DARWIN Prix par personne inclus services mentionnés au programme Excursion de la journée au Litchfield Départ quotidien Circuit roue libre de 2 jours/1 nuit au camp de Minjungari - inclus transfert arrivée en voiture conventionnelle Départ quotidien de mai à novembre, arrivée au camp vers 16h, départ le lendemain à 10h. 14 pers. maxi. Circuit en autocar de 3 jours/2 nuits en lodge ou en camping 22 pers. maxi. départ mardi, jeudi et samedi toute l'année. en tente SKL3 Adulte Enfant 66 33 Base 1 pers. Age Base 2 pers. 229 Enfant 5-12 ans Pr 165 95 En tente double En tente individ Enfant 6-14 ans Sa 380 440 304 En ch. double En ch. individuelle En ch. triple Excursion de la journée à Katherine au départ de Darwin Départ quotidien de mai à octobre sauf mardi et dimanche. De novembre à avril mardi, jeudi, et samedi. Circuit en autocar de 3 jours/2 nuits Kakadu - Katherine 22 pers. maxi. ( SKK3/ SKK3A) En tente double EN TENTE. Quotidien sauf jeu & dim d'avril à juin et de nov à déc et en mars seulement mardi et samedi. DEPART EN FRANCAIS EN TENTE. Départ mercredi d'avril à décembre. Adulte Enfant 103 52 409 439 530 218 511 601 3 - 14 ans Enfant 6-14 ans Sa 400 490 Circuit en autocar de 4 jours/3 nuits kakadu - Katherine et Litchfield (SKKL4/SKKL4A) En tente double EN TENTE. Quotidien sauf jeu & dim d'avril à juin et de nov à déc et en mars seulement mardi et samedi. DEPART EN FRANCAIS EN TENTE. Départ mercredi d'avril à décembre. 643 733 304 376 565 685 409 481 637 757 798 919 380 476 510 605 1 040 Circuit roue libre de 7 jours/6 nuits Darwin à Alice Springs en hôtel 835 418 Circuit sur la route du ghan de 4 jours/3 nuits d'Alice Springs à Darwin Red Kang /dble Départ AliceSprings le lundi, plus le samedi de juin à aout. De Katherine circuit autocar/motel sur Darwin 575 469 1 235 1 292 Adlte Enfant 228 348 380 182 303 304 P 1 060 ch. double 1 103 1 173 Age Nuit sup ch. indiv Nuit sup 279 310 1 300 1 356 350 371 Au 5 - 15 ans 5 - 15 ans 5 - 15 ans tente double tente individuelle Départ le mardi et vendredi du 16 mai au 29 Septembre - Minimum 2 participants Circuit de 4 jours/3 nuits au départ de Katherine tente triple 1 265 Bo M 855 Enfant 12-16 ans Nuit sup 849 915 AT 193 219 Prix par personne pour 3 nuits sans repas. Auberge de jeunesse basée sur un prix par personne et par nuit. Des tarifs spéciaux et un minimum de nuits sont imposés à certaines périodes Haute Saison, Nouvel An ou évènementiels, tarifs à reconfirmer. Auberge de jeunesse ch. double The Billabong Resort Backpacker en budget toilettes à partager Hôtels Prix par nuit ch. double Goodearth hotel*** Miss Maud B&B hôtel*** inclus petit déjeuner Holiday Inn Perth **** Rydges**** EXCURSIONS AU DEPART DE PERTH 96 162 165 171 ch. individuelle 21 42 Nuit sup ch. indiv Nuit sup 32 54 55 57 192 258 327 342 64 86 109 114 Ch. Triple dortoir à partager 21 ch. triple NO 16 Nuit sup 111 177 138 138 37 59 46 46 Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Excursions Adulte Enfant 2-11 ans Demi-journée tour de ville de Perth et Freemantle inclus croisière retour sur la Swan River Matin ou Après midi (per-pinn-PFC) 55 Demi-journée francophone tour de ville de Perth et Freemantle inclus croisière retour sur la Swan River Matin ou Après midi (per-pinn-PFCF) 103 Excursion francophone en 4x4 à Perth, Freemantle et Swan river. Départ le samedi. 8 participants maximum. 66 79 Train restaurant Spirit of the west. Départ samedi soir, et dimanche midi. 123 Nager avec les dauphins de Rockingham Départ quotidien (per-rock-dolphswim-1/2d) 54 Observer avec les dauphins de Rockingham Départ quotidien (per-rock-dolpwatch-1/2d) 113 Excursion de la journée à Margaret River, vignobles, grottes et forêts de karri, départ quotidien (per-pinn-m1-lunch) 207 Excursion francophone de la journée à Margaret River, vignobles, grottes et forêts de karri, départ quotidien (per-pinn-m1f-lunch) prix basé sur 2pax et + 106 Excursion de la journée aux Pinnacles, koalas et plages du nord, départ quotidien inclus déjeuner (per-pinn-p3) 201 Excursion francophone de la journée aux Pinnacles, koalas et plages du nord, départ quotidien inclus déjeuner (per-pinn-p3f) prix basé sur 2pax et + 120 Excursion de la journée à la Vallée des Géants, départs les mardi, jeudis, vendredis & dimanche inclus déjeuner (per-pinn-t1) Excursion francophone de la journée à la Vallée des Géants, départs les mardis et vendredis inclus déjeuner (per-pinn-t1f) prix basé sur 2pax et + 207 Excursion de la journée à Wave Rock, départ quotidien (per-pinn-w1) 106 Excursion francophone de la journée à Wave Rock, départ quotidien (per-pinn-w1f) prix basé sur 2pax et + 201 * Attention les excursions francophones sont basées sur les tours réguliers avec assistance d'un guide francophone sur le tour 7 passagers francophones maximum Circuit organisé Pinnacles & Wave rock au départ de Perth Circuit francophone en 4x4 de 3 joursz/2 nuits en hôtel - Départ mardi et samedi. 8 pers. maxi. Cahier des prix 2006/07 - Page 10 M M Prix par personne inclus services mentionnés au programme Safari Arnhemland au Bodedei camp. NON inclus le trajet bus aller-retour de Darwin (ktr-dream-4dF) P.40 Base 4 dbl 438 1 109 Excursion d'une journée à Bathurst en avion. Départ du lundi au vendredi de Mars à novembre. (drw-aah-tib1) Excursion EN FRANCAIS d'une journée à Bathurst en avion. Départ du lundi au vendredi de Mars à novembre. (drw-aah-tib1) 2 jours/1 nuit à Bathurst en avion & 4x 4 en camping. Départ mardi et jeudi de mai à octobre (drw-aah-tib2) DECOUVRIR PERTH HOTELS 319 Red Kang/indivi Gold Kang/dbleGold Kang cab/indivDe 1 052 Expéditions aux Tiwi Islands en 4x4 en pension complète au départ de Darwin P.39 325 Base 1 passager Base 2 en double Base 3 en triple 1 019 Prix à partir de (selon les saisons) Roue libre et hôtels avec véhicule de catégorie ICAR, Nuits à : Mary river, Cooinda Lodge, 2 nuits à Maud Creek, Tennant creek Eldorado (ATS) et 1 nuit Alice Springs (Desert palm) Logement en en tropical habitat - Entrées parc 15AUD à régler. Logement en Premium Bay View Habitat. Entrées parc 15AUD à régler. W Base 1 passager Base 2 en double Base 3 en triple Base 4 en quad Roue libre et hôtels avec véhicule de catégorie ICAR, Prix à partir de (selon les saisons) Nuits à : Aurora Kakadu, Cooinda Lodge, Katherine All season, Mt Bundy (toilettes/douche à partager) Seven Spirit Bay***** 4 jours/3 nuits au départ Darwin Lo Adulte Départ le dimanche d'avril a octobre (drw-world-7d) SEJOURS D'EXCEPTION EN TERRE ABORIGENE 25 Pr Enfant 6-14 ans 604 724 Safari en 4x4 de 7 jours/6 nuits en camping et bush camp - minimum 4 participants pour garantir le départ Circuit roue libre de 5 jours/4 nuits Kakadu et Katherine en hôtel au départ de Darwin Lo Enfant 6-14 ans Sa 506 626 En ch. double En ch. individuelle En ch. triple EN MOTEL. Quotidien sauf jeu & dim d'avril à juin et de nov à déc et en mars seulement mardi et samedi. DEPART EN FRANCAIS EN MOTEL. Départ mercredi d'avril à décembre. 25 Pr Enfant 6-14 ans 487 577 En tente individ En tente triple 475 595 AL Age En ch. double En ch. individuelle En ch. triple EN MOTEL. Quotidien sauf jeu & dim d'avril à juin et de nov à déc et en mars seulement mardi et samedi. DEPART EN FRANCAIS EN MOTEL. Départ mercredi d'avril à décembre. Lo Base 4 en dbl En tente individ En tente triple 380 470 25 Enfant 6-14 ans Pr départ mardi, jeudi et samedi toute l'année. en motel SKL3A - Aurora lodge & Mt Bundy (toilettes/douche à partager) 512 644 488 Circuit roue libre en 4x4 de 3 jour/2 nuits - 1 nuit au lake Bennett Wilderness Resort & Gagudju Cooinda Base 1 passager Base 2 en double Base 3 en triple Inclus location 4x4 de type RAV4 base 1 & 2 et Toyota Lancruiser en base 3/4 Prix à partir de 523 262 212 P.38 Au 3 - 15 ans ch. double 487 ch. individuelle 28 75 66 54 123 54 57 151 54 148 60 151 54 148 Ch. Triple 544 Australie a la Carte 463 Pi W Dé Pi Pi Pi Pi W P.41 LE GRAND SUD ET MONKEY MIA AU DEPART DE PERTH Prix par personne inclus services mentionnés au programme. CIRCUITS ORGANISES SUR LE GRAND SUD Circuit en minibus de 3 jours/2 nuits en logement simple (WesternXposure) ch. double Circuit de 3 jours/2 nuits en logement simple. Départ lundi/vendredi. 279 ch. double Circuit en autocar de 2 jours/1 nuit en hôtel (2dtt) Départ Lundi. Logement en hôtel inclus certains repas Départ avec assistance en francais, le lundi. Logement en hôtel inclus certains repas ch. individuelle 268 469 Circuit en autocar de 3 jours/2 nuits en hôtel (3dtt) ch. double Départ vendredi. Logement en hôtel inclus certains repas Départ avec assistance en francais, le vendredi. Logement en hôtel inclus certains repas 305 708 ch. individuelle 406 709 Circuit en minibus de 5 jours/4 nuits en logement simple 488 1 093 ch. double Départ mercredi et samedi. Logement en dortoir ou double avec toilettes/douche à partager . 455 Circuit en autocar de 4 jours/3 nuits en hôtel (4dsw) ch. double Départ lundi. Logement en hôtel inclus certains repas Départ avec assistance en francais, le lundi. Logement en hôtel inclus certains repas 674 1 077 Circuit roue libre 5 jours/4 nuits en hôtels ou B&B Base 1 passager 5 jours/4 nuits EN MOTEL avec véhicule de catégorie CCAR base 1/2 pax et ICAR base 4/3 5 jours/4 nuits EN B&B inclus location voiture. 1 nuit Margaret reiver, 1 nuit Albany, 2 nuits à Esperance. CIRCUITS ORGANISES MONKEY MIA Séjour à Monkey Mia Dolphin resort aller-retour en avion en chambre supérieure. ch. double Base 2 en double 282 396 ch. individuelle 687 Séjour à Monkey Mia aller en avion, retour en autocar via Pinnacles et Kalbarri. ch. double 3 jours/2 nuits. Départ le vendredi. 3DMMF2. inclus Petit déjeuner. 836 ch. individuelle 627 Circuit en minibus de 4 jours/3 nuits en logement simple ch. double Circuit en autocar de 3 jours/2 nuits en hôtel (3dmm) 748 ch. double Départ vendredi. Logement en catégorie standard inclus certains repas Départ vendredi. Logement en catégorie superieur inclus certains repas Départ avec assistance en francais, le vendredi. Logement en hôtel superieur inclus certains repas 370 426 ch. individuelle 400 520 822 Circuit roue libre 5 jours/4 nuits en hôtel à Monkey mia et Kalbarri - Base 1 passager 5 jours/4 nuits EN HÔTEL avec véhicule de catégorie CCAR base 1/2 pax et ICAR base 4/3 5 jours/4 nuits EN HÔTEL avec véhicule 4x4 de type RAV4 pour 1/2 pax et Toyota Landcruiser pour 3/4 286 Ch. Triple 261 396 Ch. Triple 397 599 468 641 1 246 Base 2 en double 574 909 287 454 ch. double Départ lundi. Logement en catégorie standard inclus certains repas Départ lundi. Logement en catégorie superieur inclus certains repas Départ avec assistance en francais, le lundi. Logement en hôtel superieur inclus certains repas ch. individuelle 709 910 1 414 Circuit en minibus de 5 jours/4 nuits en logement simple Perth / Exmouth ch. double Départ lundi, mercredi, vendredi, + samedi d'oct à avril. Logement en dortoir ou double toilettes/douche à partager . Départ samedi + mardi de septembre à Mai (AAT -NA5) Circuit en minibus de 7 jours/6 nuits en logement simple Perth / Perth 458 475 ch. double Départ lundi, mercredi, vendredi, + samedi d'oct à avril. Logement dortoir ou double avec sanitaires à partager Départ samedi + mardi de septembre à Mai (AAT -NA7) 573 599 CIRCUITS ORGANISES SUR LE PILBARA Circuit en minibus de 5 jours/4 nuits en logement simple Exmouth / Perth 856 1 131 2 139 500 551 489 ch. double Départ mercredi de novembre à mars. Logement en dortoir ou double avec toilettes/douche à partager . Sur demande Circuit en minibus de 5 jours/4 nuits en logement simple Exmouth / Broome ch. double Départ mercredi & samedi d'avril à octobre. Logement en dortoir ou double avec toilettes/douche à partager . Enfant 3 - 14 ans P 346 648 ch. individuelle dortoir à partager W 476 Ch. Triple 662 931 Base 3 en triple 217 sur demande Ch. Triple 677 Ch. Triple 617 314 331 Ch. Triple 391 510 712 Base 3 en triple 207 347 Ch. Triple 693 895 1 230 Sur demande 409 425 409 Up Enfant 3 - 14 ans 573 977 P Base 4 en double 236 sur demande 1 Se Enfant 3 - 14 ans P 584 Enfant 3 - 14 ans 533 ND 318 W Up Au Enfant 3 - 14 ans 340 442 745 P Base 4 en double Se 199 304 Enfant 3 - 14 ans P 603 774 1 278 413 ch. individuelle dortoir à partager W 531 440 Up ch. individuelle dortoir à partager W Sur demande 236 Up ch. individuelle dortoir à partager W Sur demande Circuit Roue libre 5 jours/4 nuits de Perth à Exmouth uniquement. dépôt du véhicule à Exmouth. 472 Up Double 5 jours/4 nuits EN HÔTEL avec véhicule de catégorie F, inclus frais d'abandon et 4 nuits : Kalbari, Monkey Mia et 2 nuits Coral Bay. (Pinnacles T) 645 LA COTE OUEST DE PERTH A BROOME Prix par personne inclus services mentionnés au programme. P.42 Safari en minibus 4x4 de 10 jours/9 nuits en camping de Perth à Broome tente. double Départ d'avril à octobre à dates fixes de Perth le samedii et de Broome le lundi. 20 pers. maxi. 920 Circuit Roue libre 8 jours/8 nuits Coral Bay et Karinji National Park au départ de Perth à Broome (ou à l'inverse) Se tente à partager C 895 Double Roue libre en 4 x 4 et hotels de 8 jours/8 nuits en Toyota Land Cruiser (per-aussie-8d-land) Roue libre en 4 x 4 et hotels de 8 jours/8 nuits en Toyota Rav 4 (per-aussie-8d-rav) 1 363 1 259 P Se Prix par personne inclus services mentionnés au programme. DECOUVRIR BROOME Séjour de 3 jours/2 nuits à Coco Eco Nature Retreat B&B Inclus location voiture de 3 jours et petits déjeuners Double vue ocean Indivi. vue ocean Double deluxe Mai à octobre Nov à avril 282 247 Safaris camping de 2 jours/1 nuit à Cape Leveque au départ de Broome Safari de 2 jours/1nuit à Geike & Windjana Gorges - au Fitzroy River Lodge 230 Double Enfant 5 - 12ans Départ mercredi d'avril à octobre en camping - 2DGE 270 Départ mercredi d'avril à octobre en safari cabins avec toilettes/douche privés 2DGE1 327 356 Départ mercredi d'avril à octobre en motel - 2DGE2 Safari 4x4 en formule confort Traversée des Kimberleys - Depart dimanche à dates fixes de fin Avril à mi-octobre De 11 jours/10 nuits de Broome à Broome (bme-kwa-11d-gkh11) De 10 jours/9 nuits de Broome à Kununurra - retour en avion sur Kununurra après les Bungle Bungle (bme-kwa-10d-gkh10b) De 6 jours/5 nuits de Broome à Kununurra (bme-kwa-6d-gkh6k) Safari 4x4 en bush camp & camping de 11 jours/10 nuits de Broome à Broome 564 494 Enfant - 16ans Départ lundi et jeudi d'avril à novembre. Australie a la Carte P Up Au ch. individuelle dortoir à partager Enfant - 16 ans W 629 503 Up 725 536 523 Au ch. double Circuit en minibus de 3 jours/2 nuits en logement simple Perth / Exmouth Départ mercredi et samedi de fin avril à début octobre 215 416 ch. individuelle dortoir à partager Enfant - 16 ans W Départ samedi de novembre à mars. Logement en dortoir ou double avec toilettes/douche à partager . BROOME ET LE KIMBERLEYS Up Prix par personne inclus services mentionnés au programme. CIRCUITS ORGANISES SUR CORAL BAY & NINGALOO REEF Circuit en autocar de 5 jours/4 nuits en hôtel (5dmm) P.43 251 Enfant 3 - 14 ans ch. individuelle dortoir à partager Enfant -16ans 353 369 Départ lundi, mercredi, vendredi, + samedi d'oct à avril. Logement en dortoir ou double toilettes/douche à partager . Départ mardi et samedi de septembre à Mai (AAT - MM4) CORAL BAY, NINGALOO REEF & PILBARA 793 1 600 564 791 3 jours/2 nuits. Départ le vendredi. 3DMFF3. Aucun repas compris P.42 ch. individuelle ch. individuelle dortoir à partager W 236 293 312 Individuelle 270 372 403 double 2 895 2 895 2 076 329 269 tente individ. 262 Triple 270 309 327 indivduelle 3 389 3 352 2 306 Indivi. deluxe 658 539 Co ww av tente à partager 243 Quad 270 302 312 Enfant ww Pa ww 2 316 2 316 1 661 Adulte 1 133 W Up Cahier des prix 2006/07 - Page 11 P.43 suite LE KIMBERLEY Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Safari minibus 4x4 de 7 jours/6 nuits ou 5 jours/4 nuits en camping au départ de Broome double individuelle En 7 jours/6 nuits de Broome à Broome. Départ le mercredi d'avril à novembre. (Australian Adventure travel) (GR7) En 5 jours/4 nuits de Broome à Kununurra. Départ le mercredi d'avril à novembre. (GR5) P.44 LE COEUR DU KIMBERLEY - LES BUNGLE BUNGLE tente à partager Au 883 659 788 564 Adulte enfant 312 438 312 438 Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Excursion de la journée au Bungle Bungle en avion au départ de Kununurra Départ quotidien d'avril à octobre- Inclus déjeuner exploration à pied de Cathedral gorge. Q1 Départ quotidien d'avril à octobre- Inclus déjeuner tour en 4x4 du massif nord avec Echidna Chasm. Q3 Safari 4x4 et avion de 2 jours/1 nuit Bungle Bungle au départ de Kununurra Tente double Depart mercredi et vendredi d'avril à octobre et + le lundi de juin à août . En tente avec toilettes/douche à partager (knx-kwa-2d-gkbb) Safari avion aller retour de 2 jours/1 nuit Bungle Bungle au départ de Kununurra Safari en minibus 4x4 de 2 jours/1 nuit en camping au départ de Kununurra Tente indivduelle Enfant 564 1 175 451 Tente double Tente indivduelle Enfant 629 658 677 733 504 527 Departs quotidien d'avril à octobre en tente avec toilettes/douche à partager (knx-kwa-2d-gbup2) Departs quotidien d'avril à octobre en tente supérieure avec toilettes/douche privés (knx-kwa-2d-gbup2) Enfant - 16ans tente individ. 262 243 284 Safari 4x4 en camp permanent et logement simple de 4 jours/3 nuits, retour sur Broome double indivduelle Enfant Departs Mercredi, vendredi et dimanche de mai à octobre (knx-kwa-4d-gkck4) 1 036 1 188 829 LE NORD DU KIMBERLEY - PLATEAU MITCHELL Tente double Departs Mercredi, vendredi et dimanche de mai à octobre, retour sur Kununurra (knx-kwa-2d-gkmp) Tente indivduelle 690 Safari en minibus 4x4 de 7 jours/6 nuits en camping de Broome à Kununurra viai Mitchell Plateau tente individ. 989 Safari 4x4 en formule confort via le plateau Mitchell 1 128 Tente double De 13 jours/12 nuits de Broome à Broome. Departs Lundi & mercredi de fin Avril à début octobre (bme-kwa-13d-gkc13) De 12 jours/11 nuits de Broome à Kununurra. Departs Lundi & mercredi de fin Avril à début octobre (bme-kwa-13d-gkc12) De 8 jours/7 nuits de Broome à Kununurra Departs Lundi & mercredi de fin Avril à début octobre (bme-kwa-8d-gkc08) 3 645 3 544 2 492 Tente double Departs Lundi & mercredi de fin Avril à début octobre (bme-kwa-6d-gkc06) inclus avion retour sur Broome Departs Lundi & mercredi de fin Avril à début octobre (bme-kwa-6d-gkc06) inclus avion retour sur Kununurra TRAVERSEE DU KIMBERLEY VERS LE TOP END Tente indivduelle 3 084 3 021 2 202 Safari 4x4 en formule confort de 6 jours/5 nuits de Broome aux plateaux mitchell Enfant 728 Enfant - 16ans Départ de Kununurra ou Broome à dates fixes de mai à octobre. (Australian Adventure travel) Tente indivduelle 2 674 2 422 2 863 2 611 1 049 1 188 Safari camping en 4x4 de 9 jours/8 nuits de Darwin à Broome via Plateaux Mitchell et Gibb River Road tente à partager Au 1 002 ww Enfant 2 467 2 417 1 761 Enfant ww ww 2 139 1 938 Safari 4x4 en formule confort de Broome à Darwin - Incluant Les Kimberleys et Kakadu Safari 4x4 de 12 jours /11 nuits départ de Broome ou Darwin à Dates fixes de mai à octobre Safari 4x4 de 11 jours /10 nuits départ de Broome ou Darwin à Dates fixes de mai à octobre 1 005 Tente double Tente indivduelle Enfant 2 958 2 498 3 459 2 999 2 366 1 998 De Broome à Darwin par la Gibb River Road ww 4W Ad ww Double P 2 024 Se tente double Tente indivduelle 85 95 123 123 142 198 ww It co Roue Libre en 4 x 4 Toyota Landcruiser et logement en fermes de 9 jours/9 nuits de Broome à Darwin, départs sur demande (bme-aussie-9d-land) LES CAMPS DU KIMBERLEY 1 062 Tente double Départ de Broome le mercredi (vol Kununurra-Darwin inclus) et samedi à dates fixes, de Darwin le jeudi d'avril à novembre(ntat-bme-drw-8d-db2 ou db1 ) Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Kimberley safari pass Prix par personne et par nuit en tente double inclus dîner et petit déjeuner Imintji safari camp, Marunbabidi safari camp, Ungolan (Mitchell Falls) safari camp Bungles safari camp avec toilettes à partager Bungles safari camp avec toilettes privées Mornington Wildlerness Camp - SANS REPAS Prix par nuit et par personne. Ouverture du 1/04 au 30/10/06 tente double Tente indivduelle Tente triple Enfant 80 110 80 31 tente double Tente indivduelle ND ND Kurrajong safari camp au coeur de Purnululu (Bungle Bungle) Prix par nuit et par personne inclus petit déjeuner et dîner. (Toilettes à partager) DE PERTH A DARWIN VIA LA COTE OUEST Prix par personne inclus services mentionnés au programme. P.46 Safari en 4 x 4 et "camping de brousse" de 21 jours/20 nuits de Perth à Darwin De ww Au ww En tente Départ de Perth lundi et vendredi de mi-avril à octobre. De Darwin seulement 2 départs en octobre. W 1 889 DE PERTH VERS ADELAIDE OU ALICE SPRINGS Prix par personne inclus services mentionnés au programme. P.47 De Perth à Adelaide via la plaine de Nullarbor au départ de Perth. ( per-null) En tente 655 Safari 8 jours/7 nuits. Départ dimanche à dates fixes d'Avril à Nov. et tous les dimanches de décembre à mars. De Perth à Alice Springs via le désert de Great Victoria Nu Tente individuelle Tente à partager Safari en minibus 4x4 de 6 jours/5 nuits en camping au départ de Perth. départ mercredi de novembreà mars, et à dates fixes d'avril à octobre. Safari en minibus 4x4 de 6 jours/5 nuits en camping au départ de Perth. départ samedi de septembre à avril. (Australian adventure travel) 598 627 690 Prix par personne pour 3 nuits sans repas. Des tarifs spéciaux et un minimum de nuits sont imposés à certaines périodes. Haute Saison, Nouvel An ou événementiels, tarifs à reconfirmer ch. double ch. individuelle Ch. Triple dortoir à partager (4)famille 2 ch/base 4 Koala beach Resort Backapcker Hôtels Bay village Tropical Retreat*** (PDJ offert 3 nuits minimum, 2 personnes) Bay village chambre famille (maxi 3) (PDJ offert 3 nuits minimum, 2 perso Bay village Appart. 2 chambres Rydges Tradewinds Esplanade Hotel**** (vue mer) Sofitel Reef casino***** Cahier des prix 2006/07 - Page 12 ww 552 888 Safari en minibus 4 x 4 de 8 jours/7 nuits au départ de Broome ou de Darwin Auberge de jeunesse ww Tente double En bush camp 'Campement de brousse" - Départ le mercredi du 19 avril au 8 Novembre (drw-wadv-9d-9db) CAIRNS ET SES PLAGES HOTELS Au Pe enfant - 16 ans Tente individuelle Tente à partager Au Départ mercredi d'avril à novembre (Australian adventure travel). P.48 Bu 18 .T Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Les circuits organisés au départ de Broome vers Darwin et/ou vice versa Safari camping en 4x4 de 9 jours/8 nuits de Broome à Darwin via Gibb river et Bungle Bungle P.45 ww Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Safari 4x4 de 2 jours/1 nuit aux Mitchell Plateau P.45 ww tente à partager 230 Départ lundi et jeudi de mai à octobre en camping avec toilettes uniquement (AAT - BB2) Départ lundi et jeudi de mai à octobre au camp permanent de Kurrajong safari camp avec toilettes et douche P.44 ww Prix par nuit ch. double 117 129 246 177 297 22 44 20 Nuit sup ch. indiv Nuit sup 231 258 Base 4pers : 120 354 591 77 86 Base 4pers : 40 118 197 39 43 82 59 99 16 ch. triple 16 Nuit sup 96 87 165 438 246 Australie a la Carte 32 29 55 146 82 W Au ww P.49 LES PLAGES DU NORD - HOTELS Prix par personne pour 3 nuits sans repas. Des tarifs spéciaux et un minimum de nuits sont imposés à certaines périodes. Haute Saison, Nouvel An ou événementiels, tarifs à reconfirmer HOLLOWAYS BEACH ch. double Cairns Beach resort *** Appartement 1 chambre Avril-juin & oct-mars Cairns Beach resort *** Appartement 1 chambre Juillet-Septembre 93 120 KEWARRA BEACH - RESORT**** ch. double Pandanus Mouds - (deluxe) Pipi Mouds (beachfront) - 2 personnes maxi. 297 381 ch. double 441 582 Bauhinia suites (1 chambre) Timara suite - (4 adultes maximum) PALM COVE ch. double Paradise On the Beach*** en studio 1/4 -30/6/06 et 1/11- 31/3/07 Paradise On the Beach*** en studio 1/7 au 31/10/06 Paradise On the Beach*** en beachfront studio 1/4 -30/6 & 1/11- 31/3/07 Paradise On the Beach*** en beachfront studio 1/7 au 31/10/06 135 153 183 201 ch. double Paradise On the Beach*** 2 chambres 1/4 -30/6 & 1/11- 31/3/07 Paradise On the Beach*** 2 chambres 1/7 au 31/10/06 210 267 ch. double Melaleuca resort**** Appart. 1 chambre 1/4- 15/6/06 et 1/11- 31/3/07 Melaleuca resort**** Appart. 1 chambre 16/6 - 31/10/06 Mango Lagoon & Wellness spa**** appartement 1 chambre The Sebel Reef House & Spa**** catégorie standard Brigadier room The Sebel Reef House & Spa**** catégorie supérieure Verandah Spa room P.50/51 EXCURSIONS AU DEPART DE CAIRNS 153 192 228 279 417 Nuit sup ch. indiv Nuit sup 31 40 183 237 61 79 Nuit sup ch. indiv Nuit sup 99 127 594 762 198 254 Nuit sup ch. triple Nuit sup 147 194 387 387 129 129 Nuit sup ch. indiv Nuit sup 45 51 61 67 267 303 363 399 89 101 121 133 Nuit sup ch. triple Nuit sup 70 89 141 177 47 59 Nuit sup ch. indiv Nuit sup 51 64 76 93 139 303 384 453 555 834 101 128 151 185 278 ch. triple 78 102 ch. triple ND ND Quadruple 291 291 ch. triple ND ND ND ND Quadruple 105 135 ch. triple 117 144 192 ND 306 Nuit sup 26 34 Nuit sup ND ND Nuit sup 97 97 Nuit sup ND ND ND ND Nuit sup 35 45 Nuit sup 39 48 64 ND 102 M Prix par personne. Croisières sur la Grande Barrière de corail Famille 2ad +2ch Frankland Islands - Reef & island - Départ quotidien (cns-fkld-norby- fi-allin) Prise en charge aux hôtels de Cairns. 225 Croisière sur MV Osprey V. Départ quotidien. aller retour en bateau. Prise en charge aux hôtels de Cairns. Croisière sur MV Osprey V inclus 2 plongées pour plongeurs certifiés Prise en charge aux hôtels de Cairns. Croisière sur MV Osprey V. Départ quotidien.Combiné croisière/ hélicoptère. Prise en charge aux hôtels de Cairns. 251 Ocean Spirit III - excursion sur Upolu Cay au départ de Palm Cove - Départ quotidien. Transfert de Cairns inclus. Passions of paradise - excursion sur Passion et Upolu Cay - dépar t quotidien (cns-passion) Prise en charge aux hôtels de Cairns. Sandy Cay Aquaflight (cns-sea-sandy) (déjeuner non inclus) Survol hélicoptère - Départ quotidien survol 10 mn Choisissez parmi les différentes formules (cns-sunh) 79 Activités à sensation Adulte 88 88 129 182 86 69 227 survol 30 mn 207 Adulte Rafting journée sur la Tully river - Age minimum 13 ans (cns-rnr-raft-tully) Rafting 1/2 journée sur la Barron River (cns-rnr-raft-barron) Saut à l'élastique. Départ quotidien - Bungy Jumping inclus transfert Saut en parachute - skydive. Départ quotidien à 7h30, 9h, 12h30 et 14h. Bungy 62 Excursions de la journée à forêt tropicale parc national de Wooroonooran (cns-woo) Cap tribulation et Daintree en 4x4 - Départ quotidien - (cns-wildch-dct01) Kuranda train et téléphérique - Départ quotidien Parc de Tjapukai, Train Kuranda et Skyrail - Départ quotidien (cns-tja-big3l) inclus déjeuner Savane tropicale, outback et marais salants Départ Cairns mercredi, jeudi, vendredi samedi et dim. (pti-axio-mwt2)) Excursion à la tombée de la nuit départ quotidien de Cairns à 14h (cns-axio-wawt1-1) Minjin 10 000Ft Famille 165 98 61 28 138 Adulte 94 91 66 94 139 111 Enfant 50 63 ND 182 54 40 170 survol 40 mn 251 Enfant 98 61 Combo 14 000Ft Enfant Age 4 - 14 ans 4 - 12 ans Do 4 - 14 ans 3 - 12 ans 2 - 12 ans survol 60 mn Su 283 Age 13 - 18 ans 13 - 18 ans 91 170 Age 47 79 35 50 139 104 4 - 14 ans 4 - 14 ans 4 - 14 ans W In 7 - 14 ans ht ht 191 4 - 14 ans Nos formules combinées Excursion de la journée "Cairns in a Day" Départ quotidien Séjour de 3 jours/3 nuits "Essence de Cairns" en logement B&B, inclus 2 excursions. P.52 HOTELS DE PORT DOUGLAS ET EXCURSIONS 222 B&B au choix : B&B Sunrise Beach Rainforest B&B Ch double 529 300 ch. double Parrotfish Lodge Backpacker avec salle de bain privée Villa San Michele (pti-vila) inclus service ménager quotidien En appartement une ou deux chambres (4)- 1/4-30/6 & 1/11- 31/3/07 En appartement une ou deux chambres (4)-1/7- 31/10/06 Mandalay Apartments (pti-3nt-mand) ménage1 fois la semaine Appartement 2 chambres avec vue montagne 1/6 au 31/10/05 Appartement 2 chambres avec vue plage 1/6 au 31/10/05 basé sur 3 nuits minimum : Prix par nuit ch. double 165 192 ch. double 303 408 60 Nuit sup ch. triple Nuit sup 55 64 126 144 42 48 Nuit sup 101 136 Base 3 personnes Base 4 personnes Excursions au départ de Port douglas ($5 pp à payer sur place) ch. triple 204 273 Base 5 personnes Adulte SANS PLONGEE AVEC 2 PLONGEES INCLUSES AVEC BAPTEME DE PLONGEE Une vie sauvage nocturne lun-mar-mer -jeu à 15h, ret 23h (pti-axio-wawt2) Daintree et Cap tribulation Départ quotidien à 13h30, retour à 21h30 (pti-axio-wawt12)) ch. individuelle 30 Appartement 3 chambres avec vue jardin 1/6 au 31/10/05 259 194 155 Appartement 3 chambres avec vue plage 1/6 au 31/10/05 317 238 190 Tarifs ci-dessus basés sur la HAUTE SAISON, prévoir réduction tarifaire du 1/04 au 31/05/06 & du 1/11 au 31/03/07 d'environ 25% Australie a la Carte 709 399 Ch. triple 709 273 Enfant Do Co 309 173 Prix par personne pour 3 nuits sans repas. Des tarifs spéciaux et un minimum de nuits sont imposés à certaines périodes. Haute Saison, Nouvel An ou événementiels, tarifs à reconfirmer. 3 nuits mimum au Mandalay. Auberge de jeunesse Croisière Poseidon, excursion de la journée (pti-psdn-1d-snkl) Croisière Poseidon, excursion de la journée (pti-psdn-1d-dive) Croisière Poseidon, excursion de la journée (pti-psdn-1d-intro) Croisière Sailaway III, départ quotidien - Ch. individuelle 1/4 au 30/6 1/7 au 30/6/07 Juin à Décembre 98 123 129 79 85 117 97 Nuit sup 68 91 Ch. Triple 28 Quadruple 120 135 ch. quadruple 153 204 dortoir à partager (4) 21 Nuit sup 40 45 Nuit sup 51 68 Base 6 personnes 129 159 Enfant 76 ND ND 47 54 Janvier à Mai 90 Age Famille (2ad+2ch) 3 - 12 ans 1 - 14 ans 1 - 14 ans 170 4 - 14 ans 227 250 ht ht Cahier des prix 2006/07 - Page 13 P.53 DAINTREE & CAP TRIBULATION HOTELS Prix par personne pour 2 ou 3 nuits inclus services mentionnés au programme. ch. double Auberge de jeunesse - Transfert NON inclus. Koala beach Resort Backpacker Prix par nuit Silky Oaks**** 3 nuits minimum inclus transfert privé +16ans ch. double En catégorie Treehouse inclus petit déjeuner tropical et dîner En catégorie Riverhouse inclus petit déjeuner tropical et dîner 670 817 CAP TRIBULATION RESORTS Ferntree Rainforest Lodge*** - Cape Tribulation (cns-fern) ch. double Séjour de 2 nuits au Ferntree en categorie Budget Séjour de 2 nuits au Ferntree en Bungalow (vue jardin ou piscine) FORFAIT 3 nuits minimum au Ferntree en Bungalow (vue jardin ou piscine Coconut beach rainforest**** - Cape tribulation (cns-coco-daint 146 206 210 ch. double Séjour de 2 nuits en catégorie Rainforest retreat ou Daintree Retreat FORFAIT 3 nuits minimum en catégorie Rainforest retreat ou Daintree Retreat P.54 298 309 LES CIRCUITS OUTBACK ET FORET TROPICALE ch. individuelle 31 62 Nuit sup ch. indiv Nuit sup 187 236 1 199 1 487 327 423 Nuit sup ch. indiv Nuit sup 34 64 44 214 334 345 68 128 89 Nuit sup ch. indiv Nuit sup 110 77 518 537 220 153 Ch. Triple ch. triple ch. double Circuit roue libre en 4x4 de 4 jours/3 nuits en B&B - Prix à partir de 533 Séjour à la ferme 2j/1 nuit (nuit sup inclus location voiture) Nuit sup ch. individuelle sur demande ch. double Circuit roue libre 1 nuit au ranch Mt Mulligan + véhicule de catégorie CCMR 516 ND ch. triple ch. triple Nuit sup 153 Nuit sup 861 ND 54 37 ch. triple 187 85 59 En swag 362 Circuit ou roue libre de 2 jours/1 nuit au parc national d'Undara au départ de Cairns ch. double Circuit en autocar de Cairns mercredi, jeudi et vendredi, départ quotidien de juin à août. (code : 1UNC) Circuit roue libre, départ de Cairns quotidien. (code : 1UN) Circuit en autocar et retour en train à bord du Savannahlander, départ le vendredi sauf de mi-décembre à début mars ND ht ww ww Nuit sup 125 Ou Enfant - 13ans 151 76 ht En cottage doublen cottage individuel 463 ch. individuelle 274 173 306 Nuit sup 138 Adulte Départ en français le vendredi de mai à octobre 7 participants maximum. 2 minimum. ch. triple 289 189 321 564 Re Enfant 4 - 14 ans 279 173 306 138 88 169 ww sit Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Safari 4X4 Cooktown et Daintree de 2 jours/1 nuit en hôtel - Départ lundi, mercredi et vendredi. ch. individuelle Enfant 7 - 14 ans W ch. double Safari de 2 jours/1 nuit en 4x4 en hôtel avec toilettes à partager. (cns-wildch-ct02g) Safari de 2 jours/1 nuit en 4x4 en hôtel avec toilettes privées. (cns-wildch-ct02r) 230 261 Safari avion et bus au Mungumby Lodge de 3 jours/2 nuits au lodge ch. double Départ quotidien sauf le samedi - minimum 2 249 293 ch. individuelle 558 ch. triple ch. double Départ de Cairns mercredi et dimanche. Logement en budget avec toilettes à partager Départ de Cairns mercredi et dimanche. Logement standard avec toilettes privés Départ de Cairns mercredi et dimanche. Logement supérieur avec toilettes privés Tour optionnel au départ de Cooktown visite des sites aborigènes du peuple de Nugal-Warra Enfant 3 - 12 ans M 365 ch. individuelle Enfant 3 - 12 ans Re 251 300 344 66 ND 375 440 Découvrir le CAP YORK en safari organisé 4x4 et avion de 7 jours / 6 nuits en camping au départ de Cairns Safari aller 4x4 et retour en avion de 7 jours/6 nuits en CAMPING. (cns-oz-c7oaf) Safari aller 4x4 et retour en avion de 7 jours/6 nuits en CAMPING. (cns-oz-c7oaf) 211 236 477 921 Safari en minibus 4x4 de 3 jours/2 nuits Cooktown et Cape tribulation ch. double Départ de mai à septembre à certaines dates Départ octobre à certaines dates 1 320 1 257 207 256 300 47 ht ch. individuelle O 1 364 1 301 Prix par personne inclus services mentionnés au programme. - A régler sur place taxe pour le récif de 5AUDpp/par jour Coral Sea Dreaming - en voilier cabine à partager Croisière de 2 jours/1 nuit. Départ mardi, jeudi et samedi. . (cns-stma-2d) cabine double 246 Cabine de luxe 258 Santa Maria - en voilier Cabine double 346 Coral Princess I & II de Cairns à Townsville (ou à l'inverse) inclus 1 trajet avion En cabine individuelle 4 j/3 nuits - En cabine à partager. (tsv-cpc-cc3) - Départ de Cairns samedi et mardi 4 j/3 nuits - En cabine stateroom. (tsv-cpc-cc3) Départ de Cairns samedi et mardi 4 j/3 nuits - En cabine deluxe. (tsv-cpc-cc3) Départ de Cairns samedi et mardi 1 323 1 635 1 824 Coral Princess Lizard & Cooktown au départ de Cairns En cabine individuelle 2 221 1 981 1 824 4 j/4 nuits - En cabine à partager. Départ Vendredi à 17h, ou mardi à 17h 4 j/4 nuits - En cabine stateroom. Départ Vendredi à 17h, ou mardi à 17h 4 j/4 nuits - En cabine deluxe. Départ Vendredi à 17h, ou mardi à 17h Combinaison des croisières Lizard & Cooktown de 4 nuits et Cairns/Townsville de 3 nuits En cabine individuelle 8 j/7 nuits - Cairns /Cairns. En cabine à partager.(tsv-cpc-cc7)Départ mardi à 13h ou 17h 8 j/7 nuits - Cairns /Cairns. En cabine stateroom. (tsv-cpc-cc7)Départ mardi à 13h ou 17h 8 j/7 nuits - Cairns /Cairns. En cabine deluxe. (tsv-cpc-cc7)Départ mardi à 13h ou 17h 3 487 3 119 2 529 Enfant 2 - 12 ans 284 cabine à partager Croisière de 3 jours/2 nuits. Départ lundi ou vendredi. (cns-stma-3d) 120 Enfant 2 - 12 ans 356 170 En double En triple 907 1 115 1 241 ND 803 ND En double En triple 1 481 1 320 1 241 ND 923 ND En double En triple 2 350 2 104 1 710 ND 1 493 ND LES CROISIERES VOILIER WHITSUNDAYS Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Taxe pour le récif à régler sur place environ 25AUD P.57 Location de bateaux sans équipage - Il existe de nombreux types de voiliers, catamarans et bateaux à moteur selon le nombre de participants. Tarifs sur demande. Voici quelques exemples de location de voiliers : 1/4 to 3107/06 1/8 to 31/10//06 1/11 to 25/12/05 26/12 to 8/01/07 9/01 to 31/3/06 5 nuits de location voilier de luxe BENETEAU 323 couchettes 4 5 nuits de location catamaran de luxe SEAWIND 1200 8 couchettes 1 717 2 977 1 874 3 371 1 717 2 977 1 874 3 371 Croisières organisées à la voile au départ de Shute Harbour ou Airlie beach Croisière voile et plongée - 8 bateaux de différentes capacités, inclus tous les repas. Tarifs et descriptif sur demande. Croisière Coral Trekker 4 j/3 nuits - Départ de Shute Harbour le samedi 1300 et mardi 1200 7 j/6 nuits - Départ d'Airlie Beach le samedi 1300 Croisière Windjammer 4 j/3 nuits - Départ d'Airlie Beach le samedi 1300 et mardi de Shute Harbour à 1200 7 j/6 nuits - Départ d'Airlie Beach le samedi 1300 retour vendredi 1000 Cab. double deluxe Cab. indivi. deluxe 614 1 106 1 166 2 148 Cab. double deluxe Cab. indivi. deluxe 725 1 304 1 399 2 545 IN ne ne iti ex ht 1 528 2 630 OZ Cabine à partager O Croisière de 3 jours/2 nuits - plongée masque et tuba inclus. Selon la croisière plongée bouteille possible et selon le voilier cabine double en supplément. Croisière de 3 jours/3 nuits - plongée masque et tuba inclus. Selon la croisière plongée bouteille possible et selon le voilier cabine double en supplément. Cahier des prix 2006/07- Page 14 Si Us Pa To Nuit sup ND Nuit sup 224 135 ch. triple sur demande ch. individuelle Safari en 4x4 de 3 jours/2 nuits Undara et Outback au départ de Cairns LES CROISIERES GRANDE BARRIERE Nuit sup 248 255 2 j/ 1n à la ferme de Springmount Station inclus équitation. Départ quotidien sauf dimanche et lundi. Transfert de Cairns inclus. (cns-spring-2d-farm) P.56 Si 147 ND ND 186 189 Safari équitation de 2 jours/1 nuit en camping SAFARIS COOKTOWN ET LA DAINTREE 18 Nuit sup Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Les Athertons au départ de Cairns Circuit roue libre en 4x4 de 4 jours/3 nuits P.55 dortoir à partager (4) Se ND Cabine double 551 992 Cabine double 614 1 106 251 270 Cabine individuelle Cabine à partager ww 1 040 1 922 488 879 Cabine individuelle Cabine à partager 1 166 2 148 Australie a la Carte 551 ND P.58/59 PLONGEE SUR LA GRANDE BARRIERE DE CORAIL MIKE BALL EXPEDITIONS au départ de Cairns Prix par personne inclus services mentionnés. Taxe récif et autres taxes à régler sur place. Expedition # Fly Dive Cod Hole 3 nts/12 plongées - Départ de Cairns lundi, retour jeudi. Fly Dive Coral Sea 4 nts/14 plongées - Départ jeudi, retour lundi. Croisière Corail Sea safari de 7 jours/6 nuits (environ 26/28 plongées) Fly Dive Cod Hole 3 nts/12 plongées - Départ de Cairns lundi, retour jeudi. Fly Dive Coral Sea 4 nts/14 plongées - Départ jeudi, retour lundi. Croisière Corail Sea safari de 7 jours/6 nuits (environ 26/28 plongées) Fly Dive Cod Hole 3 nts/12 plongées - Départ de Cairns lundi, retour jeudi. Fly Dive Coral Sea 4 nts/14 plongées - Départ jeudi, retour lundi. Croisière Corail Sea safari de 7 jours/6 nuits (environ 26/28 plongées) 1/1 au 31/5/06 2 1 C 2 1 C 2 1 C 1/6 au 31/12/06 1/1 au 31/5/07 SPIRIT OF FREEDOM au départ de Cairns (cns-spirit) Premium Standard Eco Budget 1 055 1 118 2 112 1 125 1 210 2 284 1 087 1 152 2 177 959 1 007 1 905 1 022 1 113 2 064 990 1 038 1 963 851 897 1 685 897 977 1 889 870 951 1 721 708 765 1 401 747 815 1 449 731 788 1 419 Quadruple 1/1 au 30/06/05 3 jours/3 nuits Code Hole et Ribbons reef départ le lundi - inclus 11 plongées 4 jours/4 nuits Mer de corail départ le jeudi - inclus 16 plongées Combinaison des 2 croisières 7 jours/7 nuits départ lundi - 27 plongées 3 jours/3 nuits Code Hole et Ribbons reef départ le lundi - inclus 11 plongées 4 jours/4 nuits Mer de corail départ le jeudi - inclus 16 plongées Combinaison des 2 croisières 7 jours/7 nuits départ lundi - 27 plongées 1/7 au 30/06/07 677 835 1 449 693 866 1 465 Double/Twin 819 977 1 733 851 1 055 1 811 Stateroom V.mer 929 1 087 1 953 992 1 213 2 111 UNDERSEA EXPLORER au départ de Port Douglas (pti-undsea-6d/6n) Coral Sea Odyssey 6 jours/6 nuits - Départ le samedi toute l 'année Coral Sea Odyssey 6 jours/6 nuits - Départ le samedi toute l 'année Luxe vue mer 1 024 1 197 2 158 1 103 1 323 2 331 Cabine double Haute saison : 3/06 au 4/08 & 30/9 au 5/01/07 Basse saison :1/4 au 2/6/06 & 5 Aout au 29 Septembre & 6/1 au 31/3/07 1 638 1 323 APPRENEZ A PLONGER AVEC PRO DIVE Cabine à partager Pr Package de 5 jours/4 nuits à Cairns. Début du cours du lundi au samedi (cns-pro-5d) Prévoir 2 nuits à Cairns les deux premiers jours de théorie et pratique en piscine Certificat médical à faire auprès d'un docteur à Cairns en supplément P.60/61 LES ILES Av 438 Prix par personne pour 4 jours/3 nuits inclus transferts aéroport/hôtel et services mentionnés au programme LIZARD ISLAND Enfant+16ans - Avion ex Cairns et repas inclus. Anchor Bay rooms (2 personnes maxi) Family Anchor (4 personnes maxi) Sunset Point villas (2 personnes maxi + 1 lit pliant) Anchor Bay suites (2 personnes maxi + 1 lit pliant) ch. double Nuit sup ch. indiv Nuit sup 1 668 2 025 2 103 454 573 599 2 745 3 465 3 615 813 1 053 1 103 2 741 487 Nuit sup ch. indiv Nuit sup 131 147 197 238 111 651 744 1 047 1 290 736 217 248 349 430 184 Nuit sup ch. indiv Nuit sup 85 99 111 548 632 701 170 198 221 Adulte supplém. 1 668 1 668 1 668 Nuit sup 454 454 454 OFFRE PECIALE inclus 5 nuits, tous les repas, et les transferts de Cairns en avion. Sunset Point villa DUNK ISLAND Inclus petit déjeuner et dîner (dkiAJOUTER transferts ex Cairns avion ou bateau ou mixage Banfield Room (3personnes maxi + 1lit pliant))Family (4 pers + 1 lit pliant) Garden Cabana (3personnes maxi + 1lit pliant))Family (4 pers + 1 lit pliant Beachfront Unit (3personnes maxi + 1lit pliant))Family (4 pers + 1 lit pliant) Bayview Suite (3personnes maxi) OFFRE SPECIALE 4 nuits en Banfield a partir de ch. double 393 441 591 714 444 Prix par nuit pour Prix par nuit pour Adulte supplém. 1 enfant 3/14 ans 68 68 68 68 57 23 23 23 23 19 A/S - adulteA/S - enfant 2/15 Transferts bus et catamaran au départ de Cairns Transferts aller retour en avion de Cairns HINCHINBROOK ISLAND inclus transferts ferry A/R de Cardwell Villa Tree house 1 chambre (maximum 2 personnes) Villa deluxe 1 chambre (max 2 pers) ou villa STD 2 chambres (5 pers.) Villa Deluxe 2 chambres Tree House (maximum 5 personnes) Transferts AR en autocar Cairns ou Townsville / Cardwell ORPHEUS (Inclus tous les repas) - Transferts hydravion en sup. Orpheus Retreat Nautilus Suite OFFRE SPECIALE 4 jours/3 nuits en catégorie Retreat inclus AR hydravion de Cairns. Départ vendredi. Transfert Hydravion Ex-Townsville Aller simple Transfert Hydravion Ex-Cairns Aller simple Transfert Hydravion Aller retour Townsville HERON ISLAND (Inclus les repas) - Accès de Gladstone Turtle (2personnes maxi) Turtle Family (4personnes maxi) Reef Suite (3personnes maxi + 1lit pliant)) Reef suite family (4 + 1lit pliant) Heron beachside Suite (3personnes maxi + 1lit pliant)) Beach House (3 personnes maxi), Wisteri ou Point suite (2 pers. maxi) OFFRE SPECIALE 4 nuits inclus les repas - Ajouter les transferts Turtle Reef Suite Heron Suite Transferts de Gladstone à ajouter : Catamaran Hélicoptère 37 76 ch. double 293 335 371 161 ch. double 19 39 Nuit sup ch. indiv Nuit sup 1 371 1 608 457 536 2 079 2 646 693 882 1 862 158 246 284 457 ch. double 474 540 663 906 ch. double 534 610 771 A/S adulte 63 183 Nuit sup ch. indiv Nuit sup 158 180 221 302 780 912 1 197 1 650 260 304 399 550 Nuit sup ch. indiv Nuit sup 134 152 193 885 1 033 1 356 221 258 339 A/R adulte 126 312 A/S enfant 32 91 264 387 483 ch. triple N/A N/A Nuit sup 57 66 74 Nuit sup N/A N/A Prix par nuit pourPrix par nuit pour Adulte supplém. enfant 3/14 ans toutes catégories toutes catégories 77 NA 28 NA Adulte supplém. enfant 3/14 ans 262 262 262 93 93 93 A/R enfant Se 63 156 WILSON ISLAND (Inclus les repas) - inclus bateau ex Heron- Départ lundi et jeudi - Ajouter transfert ex Gladstone ci-dessous Tentes-cabines (sanitaires à partager) (4personnes maxi) Reef suite (4personnes maxi) Island suite (appartement 2 chambres - 4pers. maxi) (minimum 2 nuits) 209 236 260 Se Forfait 5 nuits (2 nuitsHeron Reef suite et 3 nuits sur Wilson) Forfait 5 nuits (2 nuits Heron beachside suite et 3 nuits sur Wilson) Forfait 5 nuits (2 nuits Heron point suite, Wistari ou Beach house et 3 nuits sur Wilson) LADY ELLIOT LYT (inclus diner & pt dej.)- Accès Hervey ou Bundaberg ch. double/triple ch. triple ch. double 1 206 1 301 1 452 Nuit sup ch. indiv Nuit sup 88 129 161 378 489 963 126 163 321 Enfant 3 - 12 150 150 150 ch. indiv 1 588 3 950 1 833 Nuit sup 50 50 50 IMPORTANT : TARIFS HAUTE SAISON APPLICABLES DU 15/12 au 15/01/07 SUR DEMANDE - OFFRE PECIALE Séjour de 5 nuits pour le prix de 4 nuits - . Séjour de 7 nuits pour le prix de 5 nuits- (SAUF HS) Adulte Enfant - 12ans Transfert avion A/R de Hervey Bay ou Bundaberg Australie a la Carte 143 72 Cahier des prix 2006/07 - Page 15 P.62 LES ILES Prix par personne pour 4 jours/3 nuits inclus transferts aéroport/hôtel et services mentionnés au programme. HAMILTON ISLAND - REPAS NON INCLUS ch. double Nuit sup ch. indiv Nuit sup 87 94 116 522 567 696 174 189 232 Nuit sup ch. indiv Nuit sup 104 128 151 624 765 906 208 255 302 ENFANT DE 3 À 13 ANS : GRATUIT. IMPORTANT : TARIFS HAUTE SAISON APPLICABLES DU 22/12 au 04/01/07 SUR DEMANDE SOUTH MOLLE ISLAND. Accès par Hamilton ou Airlie Beach ch. double Nuit sup ch. indiv Nuit sup Palm Terrace*** (hti-plm-ter) Palm Bungalow*** (hti-plm-bgw) Reef View Hotel**** vue mer "coral sea" (hti-reef-sea) 261 282 348 DAYDREAM Island Resort & Spa - accès Hamilton/Airlie Beach ch. double Ve jardin avec balcon inclus petit déjeuner Vue Ocean avec balcon inclus petit déjeuner Reef suite inclus petit déjeuner 312 384 453 En chambre Famille inclus tous les repas (maximum 2 adultes + 4 enfants) En chambre Reef inclus tous les repas (maximum 2 adultes + 2 enfants) En chambre Whtisunday inclus tous les repas (maximum 2 ad + 2 enfants En Beachcomber room inclus tous les repas (maximum 2 ad + 1 enfant) Enfant 3 à 14 ans BRAMPTON ISLAND*** (inclus tous les repas) (bmpAccès via Mackay en avion ou bateau à rajouter 495 396 435 474 129 ch. double Chambre palm (3personnes maxi)) Chambre vue île Chambre vue océan (3personnes maxi + 1lit pliant)) Premium vue océan (2personnes maxi + 1lit pliant)) 331 227 254 280 Nuit sup ch. indiv Nuit sup 129 151 192 233 609 741 987 1 233 203 247 329 411 ch. double Chambre palm Transfert en catamaran de Mackay Aller simple Transfert en hélicoptère de Mackay Aller simple FRASER ISLAND 993 681 762 840 387 453 576 699 OFFRE PECIALE 5 nuits, tous les repas - Ajouter les transferts (bmp-pk5n) P.63 165 132 145 158 43 En ch. triple En ch. triple 548 110 31 75 863 En ch. triple Nuit sup 90 106 122 Nuit sup 330 330 357 384 110 110 119 128 S P Prix par nuit pour Prix par nuit pour Adulte supplém. enfant 3/14 ans toutes catégories toutes catégories 173 16 38 enfant : enfant : 66 71 86 270 318 366 ch. indiv adulte : adulte : Nuit sup 198 213 258 77 77 Adulte ou enfant Adulte ou enfant nuit supplém. supplém. 328 66 Prix par personne inclus services mentionnés. Séjour hôtel au KINGFISHER BAY RESORT*** (hvb-king) Ch. double Ch. indiv. Nuit en chambre standard (3 personnes maxi) Minimum 3 nuits entre le 24/12 et 02/01 85 170 Nuit en chambre spa (3 personnes maxi) Minimum 3 nuits entre le 24/12 et 02/01 93 186 Nuit en villa standard (2 chambres) Maximum 4 personnes en basse saison 91 181 Transferts catamaran aller retour au départ d'Hervey Bay (Transfert de l'aéroport au ferry a ajouter) Transferts Brisbane/Hervey en autocar AR. Départ Brisbane 13H30, connexion ferry à 19h, retour connexion ferry de 7h40, arrivée Brisbane vers 13h30 3 jours/2 nuits. Departs quotidiens. Inclus 2 nuitées, trajet catamaran et une excursion 4x4 280 410 3 jours/2 nuits "Découverte des baleines" Août à Octobre. Inclus 2 nuits, transferts & 1/2 journée croisière 254 384 224 NA 4 jours/3 nuits "Moments Romantiques". Departs quotidiens.Transferts, Spa room & 1bt de champagne Excursions de la journée au départ de Hervey Bay Adulte Excursion de la journée en 4x4 inclus déjeuner et transferts catamaran d'Hervey Bay (hvb-fi-1d-exclu) Safaris organisés au départ de Hervey Bay En double Safari de 2 jours/1 nuit en tente double. (hvb-fi-2d) Safari de 2 jours/1 nuit en bungalow avec toilettes et douche privés. (hvb-fi-2d) Safari camping de 3 jours/2 nuits (hvb-fi-3d) Départ Mardi et vendredi. En indiv. 242 239 399 157 198 251 Ch. Triple 63 68 78 32 76 237 211 NA Enfant 4 -14ans w gratuit avec 2adultes gratuit avec 2adultes 16 60 81 65 NA T Enfant 4-14 ans Famille 2ad +2ch w 85 50 En triple En quad. NA 185 NA NA 179 NA 245 Enfant 4-14 ans 125 166 188 w o budget double udget 4 à partage Cat sup. Double at sup. 4 à partager Safari de 2 jours/1 nuit à EURONG BEACH Départ quotidien d'Hervay Bay ou Sunshine. Safari de 2 jours/1 nuit à EURONG BEACH Départ quotidien de BRISBANE 169 263 Fraser island en liberté. Excursion de la journée inclus location 4x4 jusqu'à 18h, ferry de 6h45, retour à 20h45 Inclus 1 ou 2 nuits à EURONG BEACH en cat.sup (hvb-fi-2d-self) (hvb-fi-3d-self) base 2 410 Ch. double Ch. indiv. 203 304 407 607 base 2 3 jours/2 nuits incl. transferts, 3 jours de location 4x4 type SUZUKI avec équipement camping et permis inclus. 3 jours/2 nuits incl. transferts, 3 jours de location 4x4 type DEFENDER avec équipement camping et permis inclus. P.64 HOTELS DE BRISBANE ET EXCURSIONS ch. double Tinbilly Travellers Backpackers Prix par nuit ch. double Ibis*** 1/04 au 30/04 & 1/12 au 31/01/07 Ibis*** 1/05 au 30/11/06 & 1/02 au 31/3/07 Le Rendez-vous Hôtel **** (bne-3nt-rdv) base 1 304 380 509 660 117 135 252 ch. individuelle 31 61 Nuit sup ch. indiv Nuit sup 39 45 84 231 270 330 77 90 110 Excursions de la journée au départ de Brisbane Adulte Excursion à la fondation pour les koalas - départ à 13h30 mardi, jeudi, vendredi et dimanche. croisière observation des baleines- De juin à octobre. Inclus Prise en charge à l'hôtel de Brisbane excursion en 4X4 à Moreton Island - départ lun, mer, ven, sam, dim (bne-mor-1d-4wd) Age minimum 15ans croisière en voilier à Moreton - Départ mar, jeu, sam, dim (bne-mor-1d-sail) Excursion trekking au parc national du lamington Départ mardi, jeudi et samedi P.65 188 279 base 3 176 270 base 4 153 Ch. Triple 120 Ch. à 4 135 202 base 3 w w 122 193 base 4 237 288 w 200 238 Prix par personne pour 3 nuits sans repas. Des tarifs spéciaux et un minimum de nuits sont imposés à certaines périodes. Haute Saison, Nouvel An ou événementiels, tarifs à reconfirmer. Auberge de jeunesse Hôtels base 1 217 2 jours/1 nuit incl. transferts, passage du véhicule, 2 jours de location 4x4, 1 nuit à Eurong Beach et permis inclus. 3 jours/2 nuits incl. transferts, passage du véhicule, 3 jours de location 4x4, 2 nuits à Eurong Beach et permis inclus Inclus 2 nuits en camping (Aussie trax) 157 251 62 88 81 81 69 Ch. Triple dortoir à partager (4) N ND ch. triple 16 Nuit sup 102 114 NA 34 38 NA Enfant 4/14 ans Famille 2ad+1enf 37 57 81 66 56 125 207 207 157 B w M M B ILES ET FORETS SUBTROPICALES AU DEPART DE BRISBANE Prix par personne inclus services mentionnés. MORETON ISLAND - Age minimum 15 ans Famille 2ad+1enf Safari 4x4 de 2 jours/1 nuit en camping. Départ lundi, mercredi et samedi (bne-moreton-2d) - location sac de couchage 6AUD Safari 4x4 de 2 jours/1 nuit en cabine. Départ mardi, jeudi et samed, dim (bne-moreton-2d) - location sac de couchage 6AUD 390 428 En double En quadruple 154 182 ND 166 COURAN COVE - Prévoir supplément du 26/12 au 08/01/07, à certaines périodes de vacances minimum 3 à 7 nuits. Enfant - 12 ans Gratuit dans la chambre ch. indiv Nuit sup ch. triple Nuit sup Couran Cove resort**** - 3 nuits inclus transferts ex Brisbane ch. double Nuit sup Studio Nature Cabin bne-3nt-ccr-nat) Chambre Marine deluxe (bne-3nt-ccr-mar-dlx) Suite Marine (bne-3nt-ccr-mar-sui) Cahier des prix 2006/07 - Page 16 Sur demande 345 384 Sur demande 80 93 Sur demande 582 660 Sur demande 159 185 Sur demande 657 735 Sur demande 184 210 Australie a la Carte M P.65 COURAN COVE SUITE & O'REILLY'S Prix par personne inclus services mentionnés. Forfaits basés sur 3 nuits à Couran Cove et 2 nuits à O'Reilly's. Couran Cove Apartments - 3 nuits inclus transferts ex Brisbane Base 3 personnes Base 4 personnes Lodge nature 2 chambres lodge Marine 2 chambres O'Reilly's Rainforest*** inclus transfert en navette aéroport Base 5 personnes Sur demande 189 Sur demande N/D Sur demande N/D Sur demande N/D ch. double Nuit sup ch. indiv Nuit sup ch. triple Nuit sup 91 142 356 558 151 252 Nuit sup ch. triple Nuit sup 205 328 137 Ch. double Ch. indiv. 644 1 021 Ch. double Ch. indiv. 812 1 242 236 338 ch. double 464 en catégorie Canopy suite - 2 chambres LES COMBINES ILE ET FORET TROPICALE Séjour O'Reilly's et Couran Cove de 5 jours/4 nuits (bne-ccr-4nt) 2 nuits Couran Cove - Marine Deluxe & 2 nuits O'Reilly's - Bithongabel Room (bne-ccr-4nt-mar) Séjour O'Reilly's et Fraser island de 5 jours/4 nuits 2 nuits à Oreilly Bithongabel et 2 nuits à Fraser island Kingfisher bay resort en hotel LA SUNSHINE ET LA GOLD COAST 186 260 ch. quad 258 Ch. Triple 579 Ch. Triple 644 66 103 Nuit sup 102 Enfant 3-12 ans 114 Enfant 2-11 ans Tarifs familles Prix par personne inclus services mentionnés. SUNSHINE COAST HOTELS Auberge de jeunesse ch. double Koala beach Resort Backapcker Prix par nuit Hôtels ch. double ch. individuelle 19 37 Nuit sup ch. indiv Nuit sup 65 258 86 195 Australis Noosa Lakes Apprtments**** Forfait 3 nuits. Ch. Triple NA VOS ACTIVITES Apprenez à surfer en 3 ou 5 cours Randonnée à cheval dans les pubs de l'Outback au départ de NOOSA 4 jours/4 nuits en pub départ à dates fixes ch. triple dortoir à partager (4) 16 Nuit sup 156 52 3 cours 5 cours 85 126 847 ch. double Australis Sovereign hotel Surfers Paradise Nuit sup ch. indiv Nuit sup 67 264 88 201 VOS ACTIVITES ch. triple 159 LA COTE EST Nuit sup 53 103 67 Prix par personne inclus services mentionnés. CIRCUITS ROUE LIBRE DE BRISBANE A CAIRNS La côte du Queensland de Cairns à Brisbane 8j/7 nuits en hôtel Base 1 passager Roue libre et hôtels de 8 j/7n. avec véhicule de catégorie CCMR base 1/2 pax et ICAR 3/4 Base 2 en double Base 3 en triple Base 4 en double 976 559 459 516 1 023 675 641 611 La côte du Queensland de Cairns à Brisbane 8j/7 nuits en B&B et ferme de l'outback Vo Roue libre et B&B de 8 j/7n. avec véhicule de catégorie CCAR base 1/2 pax et ICAR base 4 CIRCUIT ORGANISE DE SYDNEY A CAIRNS Chambre double dortoir à partager A Circuit organisé de 16 jours/15 nuits La Côte Est. Départ Sydney mardi et samedi. Départ de Cairns mercredi et vendredi. LES CIRCUITS INDIVIDUELS 1 667 1 383 Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Vol international et vols intérieurs non inclus Australie Express - Départ quotidien En ch. double Circuit individuel anglophone de 12 jours/11 nuits - Rajouter 2 vols domestiques Prix à partir de L'essentiel de l'Australie à la bonne saison - En saison des pluies 1 136 En ch. double Prix à partir de Circuit individuel anglophone de 19 jours/18 nuits - Rajouter 4 vols domestiques L'essentiel de l'Australie à la bonne saison - En saison sèche 1 934 En ch. double Prix à partir de Circuit individuel anglophone de 21 jours/20 nuits - Départ le samedi. Rajouter 3 vols domestiqu Aussie Highlights - Départ quotidien sauf mercredi et samedi en raison du safari sur Darwin 1 679 En ch. double Circuit individuel anglophone de 22 jours/21 nuits - Rajouter 4 vols domestiques Prix à partir de Esprit d'Aventure - Départ samedi de avril à octobre. A dates fixes Modification du programme 2 091 En ch. individuelle Ba 1 475 En ch. individuelle Ba 2 938 En ch. individuelle Ba 2 269 En ch. individuelle Ba 2 941 En ch. double indiv/cab à partager Ba Prix à partir de Circuit individuel anglophone de 20 jours/19 nuits - Rajouter 3 vols domestiques 2 200 La route des pistes - Départ quotidien 2 525 En ch. double Prix à partir de Roue libre en 4x4 camper de 18jours/17nuits en ranchs, pubs typiques P. 73 à 76 C Accès illimité 3 parcs illimité 4/13ans Fofait pass dans les parcs d'attractions Warner bross. Différents pass existent selon les parcs visités. Sur demande P.68 à 72 ht Adulte LA GOLD COAST HOTELS Forfait de 3 nuits - Tarifs Haute saison sept-oct & dec-jan P.67 Base 8 personnes Sur demande 210 en catégorie vue sur la montagne (1 enfant gratuit) en catégorie Canopy suite - 1 chambre (2 enfants -14ans gratuits maximum P.66 Base 6 personnes Base 7 personnes Sur demande 245 2 106 Ba Er LES CIRCUITS FRANCOPHONES ORGANISES Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Vol international et vols intérieurs non inclus OUTBACK EXPERIENCE - Départ garanti pour minimum 6 participants. Sac de couchage location de 60AUD. Départ Sydney : 2006 : 22Mai, 5 juillet, 09Aout, 13 sep Départ Darwin : 9Juin, 23 Juillet, 27Aout, 1 oct. Safari 4x4 et hôtel et camping. Dates de départ fixes de mai à octobre. Extension de 3 nuits à Cairns au Bay village inclus navette aéroport et excursion Grande Barrière de corail J Tente / Chambre Base 6/10 participants Double 2 491 205 individuelle 2 753 319 J Ta PANORAMA AUSTRALIEN Départ garanti pour minimum 2 participants. (prix dégressif à partir de 13 inscrits). Départ Sydney : 2006 : 2/4, 30/4, 16/7, 6/8, 10/9, 8/10, 5/11, 3/12 2007 : 7/01, 11/02, 25/3. Circuit de 14 jours/13 nuits. 11 départs dans l'année le dimanche. Base 2/12 participants ch. double 2 100 ch. individuelle Enfant -14ans 2 755 615 LA BEAUTE DE L'AUSTRALIE. Départ garanti pour 8 participants minimum. Départ Adelaide 2006 : 09 avril, 16 juillet, 06 août, 10 septembre, 08 & 29 octobre, 26 novembre, 2007 : 07 janvier, 11 février, 11 Mars 2007 Circuit accompagné de 20 jours au départ d'Adelaide (FZDC) 1/4 au 30/6 & 1/12 au 31/3/07 1/07 au 30/11/06 Circuit accompagné de 15 jours au départ de Melbourne (FMDC) 1/4 au 30/6 & 1/12 au 31/3/07 1/07 au 30/11/06 Circuit accompagné de 13 jours au départ de Sydney (FSDC) 1/4 au 30/6 & 1/12 au 31/3/07 1/07 au 30/11/06 ch. double GREAT EASTLANDER ADVENTURE enfant 6-12 Départ garanti pour minimum 12 participants. 2006 : Juin 10, Jul 22, Sep 02, Oct 07, Nov 11, 2007: Jan 06, Feb 10, Mar 17. Australie a la Carte Tente double Tente individuelle 2 490 2 930 3 670 3 771 2 794 2 895 2 444 2 545 2 010 ch. individuelle 4 766 4 952 3 667 3 852 3 219 3 405 ch. triple 3 481 3 582 2 649 2 750 2 318 2 419 Lodge double Lodge individuel 3 280 4 000 Enfant 2 917 3 018 2 214 2 315 1 934 2 035 enfant 6-12 2 650 Ré AA Te Fa eM R Ta Cahier des prix 2006/07 - Page 17 P.77-78 LES CIRCUITS FRANCOPHONES INDIVIDUELS Prix par personne inclus services mentionnés au programme. NON inclus vol international et vols intérieurs. excursions avec guides locaux francophones. L'AUSTRALIE SPECTACULAIRE Départ le SAMEDI - Prévoir 4 vols domestiques en supplément. Ch. double Circuit de 19 jours/18 nuits au départ de Sydney Tarif à partir de LES PERLES DE L'AUSTRALIE Départ le mardi. Prévoir 3 vols domestiques en supplément. 2 nuits en swag dans le bush 2 nuits en cottage dans le bush Tarif à partir de Tarif à partir de Ch. triple ND Ch. double Circuit de 16 jours/15 nuits de Sydney à Cairns Circuit de 16 jours/15 nuits de Sydney à Cairns P.79-82 EXCURSIONS - MINI CIRCUITS FRANCOPHONES Ch. individuelle 2 664 Ch. individuelle 3 138 3 239 ND ND Adulte Enfant 54 54 146 130 38 38 102 91 Adulte Enfant 79 154 149 114 142 124 142 131 40 77 96 114 71 62 71 86 2 555 Ch. triple B 2 944 3 045 Prix par personne SYDNEY Panorama de Sydney - le matin ou après midi visite de Sydney (syd-mbs-hdss) Départ le mardi, jeudi et dimanche Découverte des plages du nord. L'après midi (syd-mbs-hdws-) Départ le mardi, Jeudi et dimanche Excursion de la journée combinaison des 2 tours (syd-mbs-fdlssc) inclus déjeuner croisière Départ le mardi, jeudi et dimanche Les montagnes bleues en 4x4 - excursion à la journée (syd-mbs-bm01) Départ lundi; mercredi et vendredi MELBOURNE Panorama de Melbourne en petit groupe -3H francophone (mel-oceania-3h-city-M1) quotidien -2 participants minimum/12 maximum La Yarra Valley excursion francophone (mel-oceania-1d-yarra-lunch-M15) Départ sur demande -2/12 participants. Déjeuner inclus La Yarra Valley excursion de la journée (mel-natu-1d-yarra) Départ mardi, jeudi, samedi et dimanche - prix basé sur 4 participants et plus Excursion francophone en autocar la parade des pingouins à Philip island Départ mercredi, vendredi et dimanche (mel-apt-pi-m10f) Excursion francophone Parade des pingouins Départ lundi, mercredi, vendredi et dimanche - 2/12 participants. 15h30 /23h inclus diner Excursion en autocar francophone Great Ocean Road Départ mercredi, vendredi et dimanche (Mel-apt-gor-m4f) Excursion francophone sur Great Ocean Road inclus déjeuner. Départ quotidien - 2/12 participants. (mel-oceania-greatocean-M12-lunch) Excursion francophone en petit groupe Great Ocean Road Départ lundi, mercredi, vendredi - prix basé sur 4 participants minimum Circuit de 3 jours/2 nuits en hôtel de Melbourne à Adelaide. ch. double De Melbourne dimanche et Adelaide mercredi. - prix basé sur 4 pers. minimum ch. individuelle 567 ch. double Départ Melbourne Jeudi. Inclus 1 nuit en B&B 4* à Port Fairy inclus petit déjeuner. Minimum 2, maximum 5 participants. Panorama d'Adelaide - Tour quotidien matin ou après midi (adl-tbout-1/2d-2hc) Excursion Barossa - excursion à la journée départ quotidien (adl-tbout-1D-Barossa)Kangaroo Island, safari 4x4 de 2 jours/1 nuit en pension complète au départ d'Adelaide Logement à l'Open house ou Stranraer Homestead (indiv & triple) inclus avion. (adl-kiwt-sea) minimum 2 personnes Ch. double Adulte Enfant 110 252 110 252 Ch. individuelle QUEENSLAND Parc National de Wooroonooran, excursion de la journée (cns-woor-1d-rainsaf) Croisière Poseidon, excursion de la journée ex-Port Douglas (pti-psdn-1d) Circuit en 4x4 de 3 jours/2 nuits au départ de Cairns accompagné en français - Départ le vendredi de Mai à Octobre Inclus 2 nuits au choix : en B&B cottage ou en camping en swag - Minimum 2 participants Ch. triple 830 783 Adulte Enfant 94 98 47 76 776 SANS PLONGEE En swag LE CENTRE ROUGE - ALICE SPRINGS - AYERS ROCK Circuit en hôtel et autocar de 3 jours/3 nuits au départ d'Alice Springs (lun-mer-sam) (VF25) tente double 406 En tente Départ quotidien en hôtel (fah2h) ou en tente de mai à nov (fah2t) Enfant 3-12 454 Enfant 5-15 ans 608 563 Safari en 4x4 de 3 jours/2 nuits au camp de Hawk Dreaming - AAH - 16 pers max DEPART EN TENTE. Départ mercredi d'avril à décembre. DEPART EN MOTEL. Départ mercredi d'avril à décembre. Circuit en autocar de 4 jours/3 nuits kakadu - Katherine et Litchfield (SKKL4/SKKL4A) DEPART EN TENTE. Départ mercredi d'avril à décembre. DEPART EN MOTEL. Départ mercredi d'avril à décembre. tente individuelle ND ND 1 159 En double 470 601 En double 595 757 Expéditions aux Tiwi Islands en 4x4 en pension complète au départ de Darwin Excursion d'une journée à Bathurst en avion. Départ du lundi au vendredi de Mars à novembre. (drw-aah-tib1) Safari Arnhemland au Bodedei camp. NON inclus le trajet bus aller-retour de Darwin (ktr-dream-4dF) Départ le mardi et vendredi du 16 mai au 29 Septembre - Minimum 2 participants Circuit de 4 jours/3 nuits au départ de Katherine En individ 530 733 En individ tente triple 648 Age 4 - 14 ans 3 - 12 ans 513 ch. triple Enfant 6-14 323 Enfant 727 1 244 En triple 490 577 En triple 626 724 Adlte Enfant 348 303 tente double tente individuelle 1 060 1 046 Enfant 6-14 ans S 376 481 Enfant 6-14 ans S 476 605 Age tente triple 1 265 Adulte Départ lundi. Maximum 10 personnes. ch. double 487 ch. individuelle 855 75 66 151 148 151 148 Ch. Triple P W P P P P W 463 ch. indiv 1 112 1 380 1 882 2 381 Circuit de 6 jours/5 nuits en hôtel au départ d'Hobart Départ vendredi à dates fixes de septembre à mars d'Hobart, et retour Hobart ou Launceston. B Enfant2 - 11 544 ch. double A 5 - 15 ans 103 66 207 201 207 201 * Attention les excursions francophones sont basées sur les tours réguliers avec assistance d'un guide francophone sur le tour 7 passagers francophones maximum LA TASMANIE Circuit de 4 jours/3 nuits en hôtel au départ d'Hobart A 618 Demi-journée tour de ville de Perth et Freemantle inclus croisière retour sur la Swan River Matin ou Après midi (per-pinn-PFCF) Excursion en 4x4 à Perth, Freemantle et Swan river. Départ le samedi. 8 participants maximum. Excursion de la journée à Margaret River, vignobles, grottes et forêts de karri, départ quotidien (per-pinn-m1f-lunch) prix basé sur 2pax et + Excursion de la journée aux Pinnacles, koalas et plages du nord, départ quotidien inclus déjeuner (per-pinn-p3f) prix basé sur 2pax et + Excursion de la journée à la Vallée des Géants, départs les mardis et vendredis inclus déjeuner (per-pinn-t1f) prix basé sur 2pax et + Excursion francophone de la journée à Wave Rock, départ quotidien (per-pinn-w1f) prix basé sur 2pax et + Circuit francophone en 4x4 de 3 joursz/2 nuits en hôtel - Départ mardi et samedi. 8 pers. maxi. V 1 054 1 097 1 125 1 168 426 685 919 L'AUSTRALIE OCCIDENTALE au départ de Perth Circuit organisé Pinnacles & Wave rock au départ de Perth T Enfant 7 -12 ans K En ch. double En ch. individuelle 677 O En tente double En tente individ Enfant 5-15 ans A Départ lundi, mercredi et vendredi (fah3c) de mai à octobre minimum 4 personnes. Circuit en autocar de 3 jours/2 nuits Kakadu - Katherine 22 pers. maxi. ( SKK3/ SKK3A) 529 Age 1 105 1 170 1 198 1 491 467 N ch. individuelle 463 ch. double En catégorie Standard : 1nuit à Kings canyon, Ayers Rock Lost Camel ou Outback et Desert Palms ASP 1/4 - 30/6 & 1/12 - 31/3/07 En catégorie Standard : 1nuit à Kings canyon, Ayers Rock Lost Camel ou Outback et Desert Palms ASP 1/07 au 31/11/06 En catégorie supérieure inclus 1nuit à Kings canyon deluxe spa, 1 nuit au Sails in the desert AYQ et 1 nuit au Crown ASP 1/4 - 30/6 & 1/12 - 31/3/07 En catégorie supérieure inclus 1nuit à Kings canyon deluxe spa, 1 nuit au Sails in the desert AYQ et 1 nuit au Crown ASP 1/07 au 31/11/06 En tente permanente ex Alice Springs ou Ayers Rock, Min. 2 passengers. O O N A O A O N En cottage doublen cottage individueR 362 au départ d'Ayers rock (lun-mer-ven) VF28 Tarifs identiques mais programme différent Safari camping en minibus de 3 jours/2 nuits départ le samedi M Age 0 - 12 ans 3 - 15 ans 0 - 12 ans 3 - 14 ans 3 - 15 ans 3 - 14 ans 3 - 15 ans 0 - 12 ans 464 ADELAIDE LE TOP END - Au départ de Darwin En motel - Circuit en autocar de 2 jours/1 nuit - Départ quotidien toute l'année Age 3 - 12 ans 3 - 12 ans 3 - 12 ans 3 - 12 ans 617 Circuit de 3 jours / 2 nuits Melbourne/Melbourne inclus Grampians et Great Ocean road - Cahier des prix 2006/07 - Page 18 B Australie a la Carte N P.84 CIRCUIT FAMILLE EN INDIVIDUEL Prix par personne inclus services mentionnés au programme Aux pays des Kangourous Adulte (base 2) Adulte (base 3) Circuit individuel de 20 jours/19 nuits de Sydney à Cairns. Prévoir 4 vols domestiques en supplément. P.85 1 781 132 FORMULES A LA CARTE - DECOUVERTE EN FAMILLE Prix par personne (base 2 adultes minimum) ou par chambre inclus services mentionnés. Aller retour Prix de la navette Aller simple 40 80 Famille : 2 adultes + 3 enfants max. -12ans Famille : 2adultes + enfants illimités de 4 à 16 ans DECOUVRIR SYDNEY Navette aéroport Famille - accueil et transfert à votre hôtel. Sydney Pass Buses et Ferries Sydney Pass 3 jours (syd-sta-3days) Sydney Pass 5 jours (syd-sta-5days) Sydney Pass 7 jours (syd-sta-7days) prix du pass prix du pass prix du pass Circuit de 2 jours/1 nuit aux Blue Mountains Bilpin Springs Lodge Prix par DECOUVRIR LE QUEENSLAND Excursions Famille : Frankland Islands - Reef & island - Départ quotidien (cns-fkld-norby- fi-allin) Prise en charge aux hôtels de Cairns. Excursion au parc national de Wooroonooran (cns-woo) 117 195 BONUS : séjournez 5 nuits et payez seulement 4 . FORMULES A LA CARTE - LES ILES AUX ENFANTS Prix par adulte Prix par adulte Prix par adulte Prix par adulte Nuit sup 210 241 564 600 99 112 188 200 ch. famille 3 nuits Nuit sup Prix de la chambre Prix de la chambre Prix de la chambre Prix de la chambre 330 519 405 633 110 173 135 211 Prix par personne inclus services mentionnés au programme 3 nuits par adulte Banfield Room Family (4 pers + 1 lit pliant) Garden Cabana Family (4 pers + 1 lit pliant) Beachfront Unit Family (4 pers + 1 lit pliant) SOUTH MOLLE ISLAND. Accès par Hamilton ou Airlie Beach 62 80 ch. famille (2 ad + 2 enf -14ans) 3 nuits minimum 2 chambres Avril-mai & nov-mars (maximum 4 personnes) 2 chambres Juin - octobre (maximum 4 personnes) 3 chambres Avril-mai & nov-mars (maximum 7 personnes avec un lit supplémentaire + 20euros) 3 chambres Juin - octobre (maximum 7 personnes avec un lit supplémentaire + 20euros) DUNK ISLAND Inclus petit déjeuner et dîner (dkiAJOUTER transferts ex Cairns avion ou bateau ou mixage P15 Age 4 - 14 ans 4 - 14 ans 186 240 prix de la chambre prix de la chambre Chambre Resort room - Family package (PK4) inclus petit déjeuner, 2 x 3h club enfants, 4h de location vélo, squash et raquettes de tennis. Chambre Resort suite - Family package (PK4) inclus petit déjeuner, 2 x 3h club enfants, 4h de location vélo, squash et raquettes de tennis. Appartement 2 chambres Avril-juin & nov-mars (maximum 5 personnes avec un lit supplémentaire) Appartement 2 chambres Juillet-octobre (maximum 5 personnes avec un lit supplémentaire) Appartement Appartement Appartement Appartement 50 47 ch. famille (maximum 4 personnes) 3 nuits minimum Nuit sup Cairns Beach resort *** Appartement 1 chambre Avril-juin & oct-mars Cairns Beach resort *** Appartement 1 chambre Juillet-Septembre Novotel Rockford Palm Cove Resort 4* Age 3 - 12 ans 3 - 12 ans Enfant sup 225 282 Séjours Plage Cairns Beach resort 4* - Holloways Beach (voiture de location conseillée pendant votre séjour) Central Plaza 4* - Port Douglas 32 115 2ad +2enf prix pour la famille prix pour la famille 173 227 258 Enfants (2/3 max) Adultes En roue libre en Catégorie ICAR + 1 nuit à Bilpin Springsen chambre famillle maximum 4 personnes. (1 lit bébé ou pliant peut être ajouté) En Excursion organisée au BM + 1 nuit à Bilpin Springs Lodge en chambre famillle maximum 4 personnes. P.86 Enfant -12ans 1 471 3 nuits Prix par nuit sup. par adulte sup. adulte 393 441 591 131 147 197 3 nuits par adulte En chambre Reef inclus tous les repas (maxi. 3 ad ou 2ad + 2 enfants) En chambre Whitsunday inclus tous les repas (max. 3 ad ou 2ad + 2 enfant En chambre Famille inclus tous les repas (maxi 4 ad + 2 enf ; mini 2ad+2enf 3 nuits Prix par nuit pour Prix par nuit pour par enfant 3-14 enfant 3/14 ans Adulte supplém. 204 204 204 164 164 164 23 23 23 68 68 68 Prix par nuit sup. 3 nuits Prix par nuit sup 3 nuits Prix par nuit sup adulte base 3 adultes base 3 adultes par enfant 3-14 enfant 3/14 ans 396 435 ND 132 145 ND 330 357 330 110 119 110 126 126 126 42 42 42 3 nuits 2ad+2enfNuit sup 2ad+2e 3 nuits base 4 adu Nuit sup base 4a 3 nuits enfant En chambre Famille inclus tous les repas (maxi 4 ad + 2 enf ; mini 2ad+2en 261 87 KINGFISHER BAY RESORT*** (hvb-king) 3 nuits 300 100 Base adulte (2) nuit sup 3-14 126 3 nuits 42 base Triple (3ad) Enfant 4 -14ans Nuit en chambre standard (3 personnes maxi) Minimum 3 nuits entre le 24/12 et 02/01 255 85 189 273 91 234 Nuit en villa (2 chambres) Maximum 4 personnes en basse saison 318 106 270 Nuit en villa (3 chambres) Maximum 6 personnes en basse saison Transferts catamaran aller retour au départ d'Hervey Bay (Transfert de l'aéroport au ferry a ajouter) Transferts Brisbane/Hervey en autocar AR. Départ Brisbane 13H30, connexion ferry à 19h, retour connexion ferry de 7h40, arrivée Brisbane vers 13h30 63 78 90 32 76 gratuit avec 2adultes gratuit avec 2adultes gratuit avec 2adultes 16 60 Attention l'hiver pas de chauffage dans les appartements, il est conseillé de réserver 2 chambres intercommunicantes basées sur le prix de 2 chambres doubles. 3 nuits Base adulte (2) Nuit sup. 3 nuits enfant Nuit sup. 0 -12ans COURAN COVE - 3 nuits inclus transferts ex Brisbane Studio Nature Cabin (maximum 2 ad + 3 enfants 0 à 12 ans) Marine deluxe (maximum 2 ad + 2 enf 0 à 12ans) Marine suite 1 chambre (maximum 2 ad + 4enfants 0 à 12ans) Lodge nature 2 chambres (Maximum 4 adultes + 3enfants 0 à 12 ans) lodge Marine 2 chambres (maximum 2 ad + 4enfants 0 à 12ans) P.87 FORMULES A LA CARTE - ANIMAUX AUSTRALIENS Sur demande 267 306 Sur demande 830 Sur demande 80 93 Sur demande 211 Adulte Excursion à la fondation pour les koalas - départ à 13h30 mardi, jeudi, vendredi et dimanche. Enfant 4/14 ans Famille 2ad+1enf 62 Excursions de la journée au départ de Melbourne 37 Adulte Kangourous et koalas - Départ quotidien minimum 2, maximum 8 participants - (mel-echi-sw) Circuit de 3 jours/2 nuits à Kangaroo island au départ d'Adelaide Adulte 244 319 394 Enfant 2 - 11 ans 60 130 199 79 2ad + 3 enf Adulte 283 358 433 Inclus location voiture catégorie ICAR, 2 nuits à Monkey mia en chambre famille (2 ad + 2 enfants) avec toilettes/salles de bains à partager Inclus location voiture catégorie ICAR, 2 nuits à Monkey mia en garden villa (3 personnes maximum) Inclus location voiture catégorie ICAR, 2 nuits à Monkey mia en beachfront villa (3 personnes maximum) 281 3ad + 2 enf Enfant 2 - 11 ans 126 195 265 croisière observation des baleines- De juin à octobre. Inclus Prise en charge à l'hôtel de Brisbane Circuit roue libre de 4 jours/3 nuits à Monkey mia au départ de Perth 125 Enfant 3/13 ans Famille 2ad+2enfu 101 2ad + 2 enf RENCONTRER DAUPHINS ET BALEINES Excursions de la journée au départ de Brisbane Australie a la Carte gratuit avec 2adultes gratuit avec 2adultes gratuit avec 2adultes gratuit avec 2adultes gratuit avec 2adultes Prix par personne inclus services mentionnés au programme RENCONTRER LES MARSUPIAUX Excursions de la journée au départ de Brisbane Inclus location voiture 3 jours + 2 nuits au KI wilderness resort aller retour en autocar et ferry aller en autocar et ferry retour en avion aller retour en avion ND 78 78 ND 78 Adulte 241 316 391 Enfant 2 - 11 ans 126 195 265 Adulte Enfant 4/14 ans 88 57 Base 2 adultes Base 3 adultes Enfant - 12ans 177 266 290 136 183 199 35 gratuit gratuit Cahier des prix 2006/07 - Page 19 Découverte des baleines (adl-gaw-2d-whale) Circuit en minibus et motel de 2j./1 nuit. Départ Adelaide aller retour en avion sur Ceduna - départ sur demande de Juin à Septembre Ch. double Expédition Lions de Mer - Nuit au Wudinna hotel ou en tente à Kangaroo Camp. Ch. double 876 Circuit roue libre de 4 jours/3 nuits en ferme et camping. Départ dimanche de Adelaide. Inclus safari 4x4 de 2 jours P.88 FORMULES A LA CARTE - FAMILLE A LIBERTE 603 351 DECOUVRIR LE CENTRE ROUGE A partir de 332 DECOUVRIR LA COTE DU QUEENSLAND DE BRISBANE A CAIRNS A partir de PRODUITS JEUNES - TRANSPORTS Durée Best of the East*inclus tours sur Ayers rock Aussie Highlights (incl.Darwin)*inclus tours sur Ayers rock & kakadu Best of the West*inclus tours sur Ayers rock, Kakadu et Monkey mia All Australian *inclus tours sur Ayers rock, Kakadu et Monkey mia Day pass durée 3 jours (inclus 1000 km) Day pass durée 5 jours (inclus 1500 km) Day pass durée 7 jours (inclus 2000 km) Day pass durée10 jours (inclus 3000 km) Mini traveller ex-Brisbane / Cairns Mini traveller ex-Sydney / Cairns Mini traveller ex-Byron Bay / Cairns PASS 2000 KM PASS 3000 KM PASS 5000 KM PASS 8000 KM PASS 9000 KM PASS 12000KM FORMULE PASS + NUITS en YHA (réduction incluse) Mini traveller (Brisbane- Cairns) Traveller (Sydney - Cairns) 2000 km 4000 km 5000 km 8000 km 756 242 6 634 170 Prix par personne Prix inc. réduction* * aux porteurs de la 365 jours 365 jours 365 jours 365 jours 3 jours 5 jours 7 jours 10 jours 45 jours 45 jours 45 jours 365 jours 365 jours 365 jours 365 jours 365 jours 365 jours 764 958 1 012 1 540 75 114 151 203 180 211 198 203 287 434 634 701 908 688 861 910 1 385 67 102 135 183 162 190 178 183 258 391 571 630 818 YHA VIP ISIC EURO 26 IDEM IDEM Autres distances possibles à 20 000km Durée 10 nuits 15 nuits 25 nuits 35 nuits 50 nuits 340 409 358 516 573 755 421 491 440 598 655 837 592 661 610 768 825 1 007 ND 831 781 932 995 1 177 ND 1 083 1 033 1 184 1 247 1 429 Prix par personne A régler à bord 690 501 1 761 1 005 1 446 334 110AUD 35AUD 469AUD 335AUD 394AUD 135AUD Parcours Durée minimum Melbourne - Sydney - Cairns Bruce (dans le sens inverse COBBER moins cher) Bruce (dans le sens inverse COBBER moins cher) Sydney - Cairns Fair Dinkum Côte Est,Darwin, centre rouge et retour par le sud inclus 2j KKD Sydney - Darwin ou Darwin - Sydney Fish Hook Côte Est, centre rouge et retour par le sud Knobs & Bells Adelaide - Sydney ou Sydney - Adelaide Victa-Matey * hébergement, repas et entrées payables au chauffeur - D'autres passes sont disponibles, nous vous conseillerons selon votre trajet. 15 jours 9 jours 25 jours 12 jours 24 jours 3 jours VOIR CONDITIONS A LA PAGE 3 TABLEAU APOLLO - PRIX STANDARDS Période 5 - 20 jours 21 - 34 jours 35 - 55 jours Période 1/5 au 30/6 1/4 au 30/4 1/7 au 30/9 29 27 25 1/5 au 30/6 1/10 au 31/10 58 53 49 1/7 au 30/9 1/10 au 31/10 1/11 au 14/12 1/11 au 14/12 15/12 au 14/1/07 15/1 au 31/3/07 76 69 65 69 64 59 82 75 69 55 51 47 10 bons 14 bons 21 bons 28 bons 195 258 377 497 Prix par personne inclus services mentionnés au programme. CARNET DE COUPONS YHA Durée 7 bons Réservation des 2 premières nuits à Adelaide, Sydney, Cairns, Brisbane, Perth 3 mois 144 Melbourne ou Hobart. Nuit en base dortoire. Non valable sur Ayers Rock, Kings Canyon et sur les stations de ski en saison. FORFAIT CITY ARRIVAL Sur les villes de Inclus 3 nuits en dortoir, transfert à l'arrivée et 3 petits déjeuners et information Inclus 4 nuits en dortoir, transfert à l'arrivée et 3 petits déjeuners et information PRODUITS JEUNES CONNECTIONS 1835 SYDNEY ADELAIDE BRISBANE CAIRNS MELBOURNE DARWIN 113 142 84 106 85 106 79 100 98 122 79 99 Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Inclus entrées aux parcs. Ch. quadruple Ch. quadruple Sup. ch double 1/1 au 31/3/07 1/4 au 31/12/06 1/4 au 31/03/07 Grand Aussie 26 j/25nuits Sydney /Darwin (conn-26d-jqn26) Grand Aussie 26 j/25nuits Darwin /Sydney (conn-26d-jqn26R) Beach & Bush 19/18nuits Sydney /Alice springs (conn--19d-jqn19) Beach & Bush 19/18nuits Alice springs/Sydney (conn--19d-jqn19R) Rock 'n' Top 11 jours/10nuits Alice Springs / Darwin (conn-11djnt11) Rock 'n' Top 11 jours/10nuits Darwin - Alice Springs (conn-11djnt11R) Départs samedi de Sydney Départs lundi de Darwin Départs samedi de Sydney Départs d'Alice Springs Départs d'ASP ou AYQ Départs lundi de Darwin Island Suntanner 14 jours/13 nuits Sydney / Cairns (conn-14d--jql14) Départs de Sydney ou de Cairns PRODUITS JEUNES A LA CARTE 13 45 jours 183 jours 365 jours 365 jours 365 jours 365 jours PASS AUTOCAR OZ EXPERIENCE Porteurs du WHV : 10% réduction P.91 258 Prix par personne inclus services mentionnés au programme. frais de réservation de 6AUD. PASS AUTOCARS GREYHOUND P.90 224 Base 2 adultes Base 3 adultes Enfant - 12ans Circuit roue libre de 8 jours/7 nuits de Brisbane à Cairns AUBERGES DE JEUNESSE 541 Base 2 adultes Base 3 adultes Enfant - 14ans Circuit roue libre de 4 jours/3 nuits Ayers rock - Alice Springs (maximum 4 personnes dans les chambres) Type de véhicule CHEAPA CAMPA 657 Enfant -10ans Base 2 adultes Base 3 adultes Enfant - 12ans Circuit roue libre de 6 jours/5 nuits en base 4 bons Flag en chambre quadruple (2 ad + 2 enf gratuits) + 1 nuit au KIWR en eco lodge CAMPING CAR APOLLO 438 Ch. triple Prix par personne inclus services mentionnés au programme DECOUVRIR LE GRAND SUD DE MELBOURNE A ADELAIDE VIA KANGAROO ISLAND P.89 Enfant 5 à 10 ansEnfant 11 à 14 ans Sup. ch triple 1/4 au 31/03/07 2 029 1 940 1 471 1 433 873 847 1 985 1 940 1 440 1 402 854 828 469 469 347 347 151 151 134 134 102 102 43 43 1/4 au 31/7/06 1/8 au 31/03/07 1/4 au 31/03/07 1/4 au 31/03/07 1 093 1 131 284 75 Prix par personne inclus services mentionnés au programme. LE CENTRE ROUGE au départ d'Alice Springs Camping double Safari camping en 4x4 de 3 j/2 n (asp-wayoutbk-3d) au départd'AliceSprings ou Ayers Rock - Départ quotidien (A régler sur place entrées aux parcs 55 $) Safari camping en 4x4 de 5 j/4 n (asp-wayoutbk-5d) au départd'AliceSprings ou Ayers Rock - Départ quotidien (A régler sur place entrées aux parcs 55 $) Cahier des prix 2006/07 - Page 20 306 457 Australie a la Carte a P.91 PRODUITS JEUNES A LA CARTE - TERRITOIRE DU NORD Prix par personne inclus services mentionnés au programme tente double LE CENTRE ROUGE au départ d'Alice Springs Circuit camping en minibus de 3 jours/3 nuits - Deux départs quotidiens tente individuelle 221 tente triple sup 15A$ sur place Enfant - 12ans ND LE TOP END au départ DE DARWIN Safari camping en 4x4 de 5 j/4 nuits en swag - 4WD wilderness adventure 176 De juin - Aout Départ jeudi et dimanche de juin à septembre - (drw-wadv-5d-5ka) - Septembre 469 450 Safari camping en 4x4 de 3j/2 nuits en swag - Adventure tours - 9/16 pers. maxi Adulte Départ quotidien de mai à novembre. (ntat-drw-ntku3) P.91 280 PRODUITS JEUNES A LA CARTE - KIMBERLEY au départ de Darwin ou Broome Prix par personne inclus services mentionnés au programme Safari camping en 4x4 de 9 jours/8 nuits de Darwin à Broome via Plateaux Mitchell et Gibb River Road Tente double En bush camp 'Campement de brousse" - Départ le mercredi du 19 avril au 8 Novembre (drw-wadv-9d-9db) 888 Safari en minibus 4 x 4 de 8 jours/7 nuits au départ de Broome ou de Darwin Tente double Départ de Broome le mercredi (inclus Kununurra - Darwin en avion) et samedi à dates fixes, de Darwin le jeudi d'avril à novembre(ntat-bme-drw-8d-db2 ou db1 ) P.92 PRODUITS JEUNES A LA CARTE - QUEENSLAND 1 005 Prix par personne inclus services mentionnés au programme Safari camping de 3 jours/2 nuits à Mt Mulligan Station. adulte Départ lundi et mrecredi de Cairns inclus transferts et repas. 126 Séjour de 5 jours/4 nuits Reef n' Rainforest - Départ quotidien de Cairns En dortoir Inclus 2 nuits au Koala Cairns, excursion Grande Barrière et 3 jours/2 nuits à Cap tribulation. Prévoir transferts Cairns-Cap trib en bus, location voiture ou excursion organisée. Croisière plongée à bord de l'Atlantic Clipper au départ de Cairns Croisière de 2 jours/1 nuit Inclus tout l'équipement plongée, nuit à bord en cabineà partager. Tous les repas. Croisière de 3 jours/2 nuits Inclus tout l'équipement plongée, nuit à bord en cabineà partager. Tous les repas. Plongeur confirmé Non plongeur 208 284 151 227 169 Sup cab. double Baptême plongée 13 25 41 41 Forfait Apprenez à plonger au départ de Cairns Adulte En 4 jours/3 nuits avec 2 jours de théorie en piscine inclus 3 nuits à Cairns au Koala Beach en dortoir, et 2 croisières plongée de la journée En 4 jours/3 nuits avec 2 jours de théorie en piscine inclus 2 nuits à Cairns au Koala Beach en dortoir, et croisière de 2jours/1 nuit Atlantic Clipper En 5 jours4 nuits avec 2 jours de théorie en piscine inclus 2 nuits à Cairns au Koala Beach en dortoir, et croisière de 3jours/2 nuits Atlantic Clipper Séjour de 4 jours/3 nuits sur l'île de Magnetic - 25mn de ferry ch. double Base Backpacker avec toilettes et douche à partager inclus transferts sur l'île Nuit sup. 109 ch. individuelle 30 250 334 397 Nuit sup. 198 Dortoir 8 lits 60 Safari 4x4 sur FRASER ISLAND au départ d'Hervey Bay quotidien. Safari organisé de 2 jours/1 nuit (à régler sur place 14AUD entrées aux parcs) inclus ferry, tous les repas, logement avec toilettes et douche à partager Safari organisé de 3 jours/2 nuits (à régler sur place 21AUD entrées aux parcs) inclus ferry, tous les repas, logement avec toilettes et douche à partager Nuit supplémentaire au Wilderness Lodge inclus petit déjeuner et dîner Croisière Observation des baleines (Août à Octobre) Nuit sup. 70 17 ch. double ch. à 4 207 251 69 60 Circuit roue libre sur Fraser Island au départ d'Hervey Bay quotidien. A régler sur plae essence, assurance et gaz environ 35AUD 176 220 44 60 En camping roue libre de 3 jours/2 nuits inclus location 4x4 en commun 8 pers. mini et 2 nuits avec équipement camping. Sac de couchage à prévoir. Caution de 60A$ à verser, remboursable. Croisière voilier de 3 jours/2 nuits dans les Whitsunday 85 Cabine à partager Départ d'Airlie Beach mardi, jeudi, vendredi et dimanche. Inclus les repas. A régler sur place taxe reef 24AUD. 1 x 4 share, 2 x triple, 4 x twin, 4 x open double, 2 x private double. Départ d'Airlie Beach lundi, mercredi et samedi. Inclus tous les repas. A régler sur place taxe reef 24AUD. 2 nuits sur South Molle island en dortoir 6 pers. Départ d'Airlie Beach lundi, mercredi et samedi. Inclus tous les repas. A régler sur place taxe reef 24AUD. 2 nuits sur South Molle island en chambre double. Brisbane / Cairns en bus de 8 jours/7 nuits en backpackers 251 188 229 En dortoir Pass autocar Mini traveller Brisbane/Cairns, 1 nuit à Noosa & Hervey Bay, 3jours/2nuits roue libre 4x4 Fraser Island en camping, 1 nuit Airlie Beach, 3 jours croisière Whitsundays 526 Brisbane / Cairns en bus de 12 jours/11 nuits en backpackers Pass autocar Mini traveller Brisbane / Cairns, 1 nuit Brisbane, tour de ville, 1 nuit à Noosa & Hervey Bay, 3jours/2nuits roue libre 4x4 Fraser Island en camping, 1 nuit Airlie Beach, Croisière de 3 jours/2 nuits à South Molle Island, 1 nuit à Cairns, excursion sur la Grande Barrière de Corail, et 3 jours/2 nuits à Cap tribulation. P.93 PRODUITS JEUNES A LA CARTE - SUD AUSTRALIEN ET VICTORIA Circuit en minibus de 3 jours/2 nuits Great Ocean Road & Grampians, Melbourne - Melbourne Prix par personne inclus services mentionnés au programme. ch. à partager/dbl Ch. individuelle Enfant 8-12ans En logement à partager Départ de Melbourne le dimanche, mercredi et vendredi (ntat-mel-mm3) En logement supérieur Départ de Melbourne le dimanche, mercredi et vendredi (ntat-mel-mm3) Départ Adelaide mer et sam, + lun (oct-avril) , de Melbourne le mardi et samedi + jeudi (oct-avril) - 15$ à régler direct motel Double 290 217 264 ND 321 365 186 227 249 Safari minibus de 2 j/1 nuit - bus/ ferry AR. Départ lun, mer, sam toute l'année SAUF lun de mai à juin Ch. double Inclus 1 nuit en chambre standard avec salle de bains et toilettes privés. (waywd-adl-ki-2d) 243 Safari en minibus de 2 jours/1 nuit en ferme bus et ferry AR (adl-ntat-KI2FR) Ch. double Inclus 1 nuit en dortoir avec toilettes/douche à partager ou chambre avec salle de bains privée. Safari en minibus de 2 jours/1 nuit en ferme ferry aller/avion retour (adl-ntat-KI2FF) Départ : avril à nov jeu & sam + lun en avr & Nov. Déc à Mars lun, mar, jeu, sam et dim 249 Ch. double 328 Ch. individuelle 290 290 Dortoir 230 Ch. individuelle 369 Dortoir 4/6 217 Ch. individuelle Safari minibus de 8 jours/7 nuits Adelaide - Alice Springs (waywd-adl-asp-8d) Dortoir 309 tente double Départ Adelaide le mercredi toute l'année et de Alice Springs le samedi toute l'année. 517 Enfant - 12ans 174 Enfant 8 -12ans 198 Enfant 8 -12ans 261 Enfant - 12 ans 413 Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Départ mercredi Départ vendredi Safari Surf de 2 jours/2 nuits à Seal Rocks Spot. Départ de Sydney mercredi et vendredi à 19h15. Logement simple, tous les repas inclus. 119 SURFARIS de Sydney à Byron Bay SKIEZ EN hiver au départ de Sydney inclus autocar Sydney - Canberra et station. Ajouter location skis et remontées Séjour de 2 jours/1 nuit départ vendredi soir, retour Dimanche soir. Inclus 1 nuit à la station de Snowy valley resort, dîner et petit déjeuner. Séjour de 3 jours/2 nuits départ lundi soir, retour jeudi soir. Inclus 2 nuits à la station de Snowy valley resort, dîner et petit déjeuner. Séjour de 6 jours/5 nuits départ vendredi soir, retour lundi soir. Inclus 5 nuits à la station de Snowy valley resort, dîner et petit déjeuner. 132 camping surf et camping de 7 jours/4 nuits- Départ lundi de Sydney de Septembre à Mai. Australie a la Carte 149 Camping double safari de 2 j/1nuit (adl-campwild-2d-ki) - Départ quotidien à 12h Safari de 3 j/2 nuits (adl-campwild-3d-ki) - Départ quotidien à 12h PRODUITS JEUNES A LA CARTE - SYDNEY ET LE NSW 173 ND Ch. individuelle Dortoir 6/8pers Enfant 2-15ans LE SUD AUSTRALIEN au départ d'Adelaide Safari camping à Kangaroo island en 4x4 SURFEZ EN ETE au départ de Sydney 173 ND ch. à partager/dbl Ch. individuelle Enfant 8-12ans En logement à partager Départ le mar, jeu et dim. de Melbourme, d'Adelaide le dimanche, mercredi et vendredi (ntat-adl-mel-am3 ou ma3) En logement supérieur Départ le mardi, jeudi et dimanche de Melbourme, d'Adelaide le dimanche, mercredi et vendredi (ntat-mel-adl-ma3) Circuit en minibus La route côtière Adelaide - Melbourne 4 jours/3 nuits (waywd-adl-mel-4d) ND 321 217 264 Circuit en minibus de 3 jours/2 nuits Great Ocean Road & Grampians, Melbourne - Adelaide P.93 620 346 Double à partagerDouble SDB privée 227 277 460 195 245 416 En dortoir 151 182 321 Cahier des prix 2006/07 - Page 21 P.94 CIRCUIT JEUNE EN INDIVIDUEL Prix par personne inclus services mentionnés au programme. NON inclus vols internationaux et intérieurs. SAFARI AVENTURE ch. double Circuit de 20 jours/19 nuits en logement simple/camping avec toilettes privées - Départ le Jeudi. Rajouter 2 vols domestiques P.95 SEJOURS LINGUISTIQUES 1 490 ch. individuelle dortoir. à partager 1 793 1 370 Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Séjour de 14 jours/13 nuits à Maison St Claire au départ de Brisbane ou Gold Coast Adulte Programme pédagogique 9 jours de cours intensif, logement à la maison St Claire, inclus tous les repas, transferts, et 3 excursions. P.95 SEJOURS VISA VACANCES - TRAVAIL FORMULES STARTER PACK - Valable jusqu'au 31/12/06 Ville disponible SYDNEY Inclus à l'arrivée transfert, 6 ou 7 nuits en base dortoir et minimum 4 SEMAINES de cours intensifs (25H/semaine) , assistance sur place. Attention sur CAIRNS seulement 4nuits. P.96 1 360 Prix par personne inclus services mentionnés au programme. MELBOURNE 975 SEJOURS VISA VACANCES - TRAVAIL FORMULES STARTER PACK 1 006 ADELAIDE 966 BRISBANE en dortoir Inclus Transfert aéroport (aller seulement), 6 nuits en dortoir , 10 minutes d’internet gratuit , Un petit déjeuner continental et Welcome kit comprenant tous les bons plans en français pour s’installer facilement. 172 FORMULE WELCOME PACK MELBOURNE en dortoir 1 semaine de logement (7 nuits) en dortoir, Thé et café 24/24, Petits déjeuners,transfert allée, Accès internet 1⁄2 heure/jour, Repas du Mardi soir et soirée crêpes le dimanche et Un welcome kit avec tous les bons plans sur l’Australie et trouver un boulot!! FORMULE WELCOME PACK ADELAIDE 127 en dortoir FORMULE WELCOME PACK CAIRNS 4 nuits en dortoir de, 4 Petit-déjeuners, transfert à l'arrivée, kit information, 1 boisson, 1 entrée en boîte de nuit, 1 excursion sur les Tablelands Rainforest& waterfalls ou Rainforest, Wildlife& Canoeing (déjeuner inclus) et Un welcome kit avec tous les bons plans et trouver un boulot!! VOYAGES MALINS AVEC VOTRE VISA VACANCES - TRAVAIL PASS AUTOCAR OZ EXPERIENCE Circuit de 14 jours/13 nuits Sydney / Cairns (conn-14d--jql14) 183 10% de réduction inclus. Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Parcours Durée minimum Bruce (dans le sens inverse COBBER moins cher) Melbourne - Sydney - Cairns Sydney - Cairns Bruce (dans le sens inverse COBBER moins cher) Côte Est,Darwin, centre rouge et retour par le sud inclus 2j KKD Fair Dinkum Fish Hook Sydney - Darwin ou Darwin - Sydney Knobs & Bells Côte Est, centre rouge et retour par le sud Victa-Matey Adelaide - Sydney ou Sydney - Adelaide * hébergement, repas et entrées payables au chauffeur - D'autres passes sont disponibles, nous vous conseillerons selon votre trajet. VOYAGES MALINS AVEC VOTRE VISA VACANCES - TRAVAIL 15 jours 9 jours 25 jours 12 jours 24 jours 3 jours Prix par personne A régler à bord 621 451 1 585 904 1 301 301 110AUD 35AUD 469AUD 335AUD 394AUD 135AUD Prix par personne inclus services mentionnés au programme. Pour toute réservation du circuit de 14 jours, bénéficiez de 5% de réduction (inclus) sur les safaris centre rouge et Top end ci-dessous. Ch. quadruple Ch. quadruple Sup. ch double Sup. ch triple 1/8 au 31/03/07 1/4 au 31/03/07 1/4 au 31/03/07 1/4 au 31/7/06 Départs de Sydney ou de Cairns SAFARIS A RESERVER EN COMBINAISON AVEC LE CIRCUIT CI-DESSUS. Safari camping Centre Rouge Safari camping minibus 4x4 de 5 jours/4 nuits. Départ quotidien sauf mercredi et vendredi de novembre à juin. Safari camping en minibus de 3 jours/2 nuits. Départ quotidien (sah-asp-so3) 1 093 1 131 473 299 EN TENTE. Quotidien sauf jeu & dim d'avril à juin et de nov à déc et en mars seulement mardi et samedi. Circuit en autocar de 4 jours/3 nuits kakadu - Katherine et Litchfield (SKKL4/SKKL4A) EN TENTE. Quotidien sauf jeu & dim d'avril à juin et de nov à déc et en mars seulement mardi et samedi. 75 tente triple 584 357 507 318 En tente double En tente individ Départ mardi, jeudi et samedi en tente (sk2) Circuit en autocar de 3 jours/2 nuits Kakadu - Katherine 22 pers. maxi. ( SKK3/ SKK3A) 284 tente double tente individuelle Safari camping Kakadu Circuit en autocar de 2 jours /1 nuit à Kakadu - 22 pers max Cahier des prix 2006/07 - Page 22 142 en dortoir 7 nuits en dortoir de 4 personnes, 7 Petit-déjeuners ainsi qu’une soirée hot apple pie une fois par semaine!! Thé et café 24/24 et Un welcome kit avec tous les bons plans sur l’Australie et trouver un boulot!! P.96 1 088 Prix par personne inclus services mentionnés au programme. FORMULE WELCOME PACK SYDNEY P.96 CAIRNS 1 047 225 En tente double En tente individ 361 417 En tente double En tente individ 452 255 En tente triple 380 En tente triple 537 Australie a la Carte 480 CONDITIONS GENERALES DE VENTE Les conditions générales de vente sont fixées par l'article 31 de la loi n° 92.645 du 13 juillet 1992 et le décret N° 94.490 du 15 juin 1994. Art 95. - Sous réserve des exclusions prévues au deuxième alinéa (a et b) de l'article 14 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par le présent titre. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ce transport, le vendeur délivre à l'acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l'adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d'un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par le présent titre. Art 96. - Préalablement à la conclusion du contrat et sur la base d'un support écrit, portant sa raison sociale, son adresse et l'indication de son autorisation administrative d'exercice, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l'occasion du voyage tels que : 1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transport utilisés ; 2° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation et aux usages du pays d'accueil ; 3° Les repas fournis ; 4° La description de l'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d'accomplissement ; 6° Les visites, excursions, et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un support de prix ; 7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d'information du consommateur en cas d'annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d'acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l'article 100 du présent décret ; 10° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; 11° Les conditions d'annulation définies aux articles 101, 102 et 103 ci-après ; 12° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties souscrites au titre du contrat d'assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle des agences de voyages et de la responsabilité civile des associations et organismes sans but lucratif et des organismes locaux de tourisme ; 13° L'information concernant la souscription facultative d'un contrat d'assurance couvrant les conséquences de certains cas d'annulation ou d'un contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie. Art 97. - L'information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d'en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quels éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l'information préalable doivent être communiquées par écrit au consommateur avant la conclusion du contrat. Art 98. - Le contrat conclu entre le vendeur et l'acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l'un est remis à l'acheteur, et signé par les deux parties. Il doit comporter les clauses suivantes : 1° Le nom et adresse du vendeur, de son garant et de son assureur, ainsi que le nom et l'adresse de l'organisateur ; 2° La destination ou les destinations du voyage, et en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ; 3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories de transport utilisés, les dates, heures et lieu de départ et de retour ; 4° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son classement touristique correspondant à la réglementation et aux usages du pays d'accueil ; 5° Le nombre de repas fournis ; 6° L'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 7° Les visites, les excursions, ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour 8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l'indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l'article 100 ci-après ; 9° L'indication s'il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d'atterrissage, de débarquement ou d'embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu'elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations ; 10° Le calendrier et les modalités du paiement du prix ; en tout état de cause, le dernier versement effectué par l'acheteur ne peut être inférieur 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11° Les conditions particulières demandées par l'acheteur et acceptées par le vendeur ; 12° Les modalités selon lesquelles l'acheteur peut saisir le vendeur d'une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par lettre recommandée avec accusé de réception au vendeur, et signalée par écrit, éventuellement, à l'organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ; 13° La date limite d'information de l'acheteur en cas d'annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l'article 96 ci-dessus ; 14° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; 15° Les conditions d'annulation définies aux articles 101, 102 et 103 ci-dessous ; 16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties souscrites au titre du contrat d'assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17° Les indications concernant le contrat d'assurance couvrant les conséquences de certains cas d'annulation souscrit par l'acheteur (numéro de police et nom de l'assureur), ainsi que celles concernant le contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l'acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ; 18° la date limite d'information du vendeur en cas de cession du contrat par l'acheteur ; 19° L'engagement de fournir, par écrit, à l'acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a) Le nom, l'adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d'aider le consommateur en cas de difficulté, ou, à défaut, le numéro d'appel permettant d'établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l'étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d'établir un contact direct avec l'enfant ou le responsable sur place de son séjour. Art 99. - L'acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n'a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d'informer le vendeur de sa décision par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu'il s'agit d'une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n'est soumise en aucun cas, à une autorisation du vendeur. Art 100. - Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l'article 19 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu'à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s'applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l'établissement du prix figurant au contrat. Art 101. - Lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve contraint d'apporter une modification à l'un des éléments essentiels du contrat tel qu'une hausse significative du prix, l'acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par lettre recommandée avec accusé de réception : - soit annuler son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ; - soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l'acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ. Art 102. - Dans le cas prévu à l'article 21 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l'acheteur par lettre recommandée avec accusé de réception ; l'acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l'acheteur reçoit dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu'il aurait supportée si l'annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d'un accord amiable ayant pour objet l'acceptation, par l'acheteur, d'un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur. Art 103. - Lorsque après le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve dans l'impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l'acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : - soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l'acheteur sont de qualité inférieures, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ; - soit, s'il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l'acheteur pour des motifs valables, fournir à l'acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE PRIX Les prix communiqués au moment de l'inscription ont été calculés sur la base de tarifs aériens et de taux de change connus à la date de l'édition de la brochure. Ces prix seront ajustés en cas de variation de l'un de ces éléments. En cas de modification de ces conditions, et notamment de celles relatives aux taux de change et tarifs aériens, nous nous réservons le droit de modifier le prix de vente avec un préavis d'au moins 30 jours par rapport à la date de départ. Un décompte justificatif sera remis au client, et si l'augmentation venait à dépasser les 10%, il lui sera laissé la faculté d'annuler sans frais. Les prix publiés en brochure n'ont pas valeur de contrat. Une facture et un carnet de voyage seront remis au voyageur mentionnant les services fournis et valant contrat entre Goélette SAS et le voyageur. Le prix ne comprend pas les frais d'établissement de passeport, de visas, de certificats de vaccination, les taxes d'aéroport (sauf si mentionnées), les dépenses exceptionnelles résultant d'événements fortuits (grèves, conditions météorologiques), l’assurance annulation. Toute inscription à un voyage ne comportant pas de transport aérien international supportera des frais de dossier de 40 € par personne. Les taxes d'aéroport seront toujours en sus du prix du voyage et peuvent être modifiées jusqu’à 21 jours avant votre départ. INSCRIPTIONS Les versements doivent avoir lieu comme suit: 25% du montant total à l'inscription, le solde 40 jours avant le départ. Toute inscription à moins de 40 jours du départ devra être réglée intégralement. En cas de prestation avec croisière, un acompte de 25% sera versé à l'inscription, 25% à 3 mois de départ, et le solde 61 jours avant le départ. Dans certains cas, il pourra vous être demandé un acompte complémentaire afin de procéder à l’émission de vos billets d’avion (notamment avec Air France, KLM, Lufthansa, Star Airlines, Vietnam Airlines, et dans la cadre de promotions). Toute inscription à moins de 15 jours de la date du départ entraîne la un supplément de 40 € par personne pour frais de dossier, ainsi que des frais d’envoi en chronopost. Tout dossier dont le solde ne sera pas réglé 30 jours avant le départ sera considéré comme annulé par le client, et supportera les frais d’annulation mentionnés plus bas. Toute inscription individuelle entraînera la facturation du supplément chambre individuelle Nous ne pouvons être tenus pour responsables et le client ne peut prétendre à aucune indemnité en cas de changements intervenant postérieurement à la facturation, en particulier si ces modifications proviennent d'événements imprévus ou de circonstances impérieuses (climatiques, politiques, économiques) ou sont imputables aux transporteurs aériens. Nous nous réservons le droit d'annuler un départ en groupe qui ne réunirait pas un nombre suffisant de participants, ou de substituer un moyen de transport à un autre, ou un bateau à un autre. Dans ce dernier cas, si le bateau est d'une catégorie inférieure, nous rembourserons aux voyageurs le trop perçu; si le bateau est d'une catégorie supérieure, la différence sera facturée aux voyageurs. Nos prix sont calculés sur un nombre de nuitées (et non de journées). Vous pourrez donc être privés de quelques heures de séjour à l'arrivée et au départ, soit en raison des horaires d'avion, soit en raison des usages de l'hôtellerie internationale en matière de mise à disposition des chambres, sans pour autant avoir droit à un dédommagement. L'heure normale de disponibilité des chambres est de 14h, et les chambres doivent être libérées le matin à 10h. MODIFICATION Toute modification de la commande initiale sera considérée comme une annulation et entraînera les mêmes frais. Goélette SAS essaiera de limiter ces frais, à une somme forfaitaire de 45€. Toute place abandonnée à l'aller ou au retour ne peut être remboursée, même dans le cas de report d'une date, le changement de vol entraîne le paiement intégral du passage, au tarif officiel. ANNULATION Plus de 45 jours avant le départ, il sera retenu 1500 par personne. De 44 à 20 jours avant le départ, il sera retenu 50% du montant total du voyage. De 19 à 8 jours, il sera retenu 75% du montant du voyage, toute annulation à moins de 8 jours de la date de départ ne donnera lieu à aucun remboursement. En cas de transport en vol charter (les vols charters ne sont jamais remboursables), ou en cas de billets sur lignes régulières émis prématurément, ou de tarifs aériens promotionnels non modifiables, les retenues peuvent être plus importantes. Tout voyage interrompu ou abrégé, ou toute prestation non consommée du fait du passager, pour quelque cause que ce soit, ne donne lieu à aucun remboursement. L'organisateur se réserve le droit de facturer en supplément les frais de téléphone, de télégrammes qu'il aurait eu à engager pour les réservations et annulations CONDITIONS PARTICULIERES POUR GROUPES Vous voudrez bien vous reporter aux conditions particulières spécifiques mentionnées dans votre contrat groupes. CONDITIONS PARTICULIERES POUR CROISIERES En cas d'annulation, sera appliqué le barème suivant: Plus de 121 jours avant le départ, 20% de la croisière plus 150€ de frais de dossier par personne. De 120 à 91 jours, 50% de frais, de 90 à 61 jours avant le départ, 75% du montant total du voyage. Moins de 61 jours avant le départ, toute annulation ne donnera lieu à aucun remboursement. Goélette SAS agit en qualité d'intermédiaire entre le locataire et le propriétaire. En aucun cas la croisière ne peut être assimilée à un contrat de transport. Le propriétaire s'engage à armer le yacht en bon état de navigabilité et à assurer, le yacht et son équipage contre les risques de navigation et de port sans recours contre le participant. En aucun cas, il ne pourra être réclamé une quelconque indemnité pour un retard, ou même une annulation de la croisière, les journées perdues pourront être remplacées, ou remboursées au prorata. Après embarquement des passagers, en cas d'avarie qui ne serait pas du fait du participant, le propriétaire accordera le remplacement ou le remboursement des jours perdus, non comprises les 2 premières journées. Sont exclues de cette clause les avaries de machines autre que celles de propulsion. Le participant s'engage à supporter toute perte ou avarie qui serait de son fait. Le participant s'engage à n'embarquer aucune personne en plus de celles prévues, et aucune marchandise prohibée par la loi (armes, narcotiques.). ANNULATION DU FAIT DE L'ORGANISATEUR Le client ne pourra prétendre à aucune indemnité si l'annulation du voyage est imposée par des circonstances de force majeure ou pour des raisons tenant à la sécurité des voyageurs. De même, le client ne pourra prétendre à aucune indemnité si l'annulation du voyage intervient pour insuffisance du nombre de participants à 21 jours du départ et au delà. TRANSPORT AERIEN La responsabilité des compagnies aériennes participant aux voyages présentés dans cette brochure, ainsi que celle des représentants, agents ou employés de celles ci est limitée en cas de dommages, plaintes ou réclamations de toute nature, au transport aérien des passagers et de leurs bagages exclusivement, comme précisé dans leurs conditions de transport. le billet de passage constituera le seul contrat entre ces dernières et le client. Celui ci est responsable de son titre de transport, et de ce fait nous déclinons toute responsabilité s'il venait à le perdre. Goélette SAS ne saurait voir sa responsabilité se substituer à celle des transporteurs français ou étrangers assurant les transports de passagers. Nous nous réservons le droit de substituer in extremis, suite à des problèmes de remplissage, de sécurité, de météorologie et autres cas de force majeure, un acheminement charter par vol régulier, ou le contraire, à destination du même pays, aux mêmes dates, sans que ceci soit considéré comme une rupture de contrat entraînant un dédommagement. Tout retard de vol, ou changement d'horaires imposés par la compagnie aérienne ne pourra entraîner aucune indemnisation. ASSURANCE ANNULATION COMPLEMENTAIRE Ces garanties sont souscrites auprès de AXA ASSURANCES comprenant les garanties annulation, bagages et départ aérien différé. Le montant de la prime est fixé à 3% du forfait. La garantie prévoit le remboursement des frais d’annulation dans la limite de 10600€ par pers, 45000€ par événement, déduction des taxes, visas, assurances, frais de dossier, et franchise de 30€ par pers. En voici un résumé, un document récapitulant les garanties et exclusions vous sera remis. Cette garantie s'exerce en cas d’atteinte corporelle grave ou de décès : du bénéficiaire, de son conjoint, ascendant ou descendant, frères ou sœurs, gendres ou brus, beaux-pères ou belles-mères, de son tuteur, d’une personne handicapée vivant sous le même toit, de votre remplaçant professionnel ou de la personne chargée de la garde des enfants mineurs, désignés lors de l’inscription. La garantie s'exerce aussi dans le cas de dommages matériels à leur domicile ou locaux professionnels, détruits à plus de 50 % et nécessitant leur présence, en cas de licenciement économique intervenant après l’inscription, en cas de complication nette et imprévisible d’un état de grossesse avant la 28ème semaine, en cas de convocation administrative à caractère imprévisible non reportable, en cas de convocation du bénéficiaire à un examen de rattrapage universitaire pour une date se situant pendant le voyage, sous réserve que l’échec à l’examen n’ait pas été connu au jour de l’inscription, en cas d’obtention d’un emploi ou d’un stage rémunéré, avant le retour de voyage, alors qu’il était inscrit à l’ANPE, en cas de refus d’un visa touristique sous réserve qu’aucune demande n’ait été refusée par ces autorités pour un précédent voyage, en cas de mutation professionnelle, obligeant à déménager avant son retour, sous réserve que la mutation n’ait pas été connue à l’inscription, en cas de modification ou de suppression par son employeur, des congés payés du bénéficiaire, précédemment accordés (la franchise est alors de 20 % du montant de l’indemnisation, avec un minimum de 30 €. La garantie n’est pas applicable aux responsables et aux représentants légaux d’une entreprise). Exclusions : les annulations consécutives à l'une des circonstances suivantes : les événements survenus entre la date de réservation du voyage et la date d’inscription à l’assurance; les accidents/maladies ayant fait l’objet d’une première constatation, d’un traitement, d’une rechute ou d’une hospitalisation entre la date de réservation du voyage et la date d’inscription à l’assurance; les guerres, émeutes, attentats, épidémies, catastrophes naturelles, et leurs conséquences; les annulations du fait du transporteur. Mais également les conséquences et/ou événements résultant de l’usage abusif d’alcool, de médicaments, drogues non prescrites; d’un acte intentionnel ou d’une faute dolosive du bénéficiaire ; les conséquences d’une inobservation de la réglementation du pays visité ou de la pratique d’activités non autorisées; de la pratique, à titre professionnel, de tout sport et, à titre amateur, des sports aériens, de défense, de combat ; de la préparation et participation à des compétitions ou à des épreuves de course à bord de tout engin de locomotion terrestre, nautique ou aérien ; du non-respect des règles de sécurité reconnues liées à la pratique de toute activité sportive de loisirs ; d’interdictions officielles, de saisies ou de contraintes par la force publique. La garantie bagages est acquise pour autant qu’ils soient sous votre surveillance, dans la chambre, remisés dans une consigne fermée à clé ou sous la garde d’un hôtelier en coffre, mais également qu’ils soient enregistrés auprès du transporteur ou confiés au voyagiste lors des transferts qu'il organise. La garantie s'applique en complément ou après épuisement de toute garantie similaire dont l'assuré peut bénéficier par ailleurs. Le plafond de la garantie est fixé à 2286€ par bénéficiaire et par voyage. Une franchise de 30€ par bénéficiaire est appliquée à chaque dossier. Le montant de la prime d’assurance souscrite n’est jamais remboursable ASSURANCE ASSISTANCE INCLUSE (sauf pour vols secs) Cette garantie a été souscrite auprès de AXA ASSISTANCE. Il prend effet à compter de votre date de départ et pendant le voyage pour une durée maximum de 90 jours. La garantie comprend l’envoi sur place d’un médecin, de médicaments si jugé nécessaire; le transport de l’assuré vers l’hôpital, le rapatriement, le retour du corps en cas de décès (max. 1524€), la prise en charge d’un titre de transport et des frais de séjour pour un membre de la famille (sous conditions), la prise en charge de frais médicaux à l’étranger (max.38112€, 76224€ en Asie, Australie et USA), une assistance juridique à l’étranger, des frais de recherche, de secours et sauvetage. Un exemplaire du contrat récapitulant les garanties et exclusions vous sera remis. En cas de rapatriement effectué par AXA ASSISTANCE, la garantie prévoit le remboursement à concurrence de 6098€/pers. (max. 30490€ par groupe) des prestations terrestres non consommées. Ce remboursement s’effectue au prorata temporis, frais de transport non compris. CESSION DU CONTRAT Le cédant doit impérativement informer l'agence par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard 7 jours avant le début du voyage (30 jours avant pour une croisière), en indiquant précisément le nom du cessionnaire, et le nom du remplaçant, et en justifiant que ceux-ci remplissent les mêmes conditions que lui. Cette cession entraîne les frais suivants à acquitter par le client: jusqu'à 30 jours avant le départ, 100€, de 30 à 15 jours avant le départ, 200€€, de 15 à 7 jours du départ, 300€ par personne. Dans certains cas, sur justificatifs, les frais de cession pourront être plus élevés (notamment dans le cas d’une réémission de billets d’avion). OBLIGATION EN CAS DE SINISTRE Vous devez déclarer tout accident, maladie ou décès vous obligeant à annuler votre voyage ou location DANS LES CINQ JOURS après en avoir eu connaissance, par lettre recommandée, avec envoi d'un certificat médical précisant l'origine, la nature ainsi que la gravité de la maladie ou de l'accident, ainsi que les conséquences prévisibles et, en cas de décès, d'un certificat ou de la fiche d'état civil. L'assuré ou ses ayants droit s'engagent à fournir tous renseignements ou documents désirés sur le sinistre. En outre, pour la garantie, l'assuré devra, sous peine de déchéance et sauf opposition justifiée, permettre l'accès au dossier au médecin contrôleur de la compagnie. RECLAMATION - SERVICE APRES VENTE Nous demandons à nos clients qui ont des observations à faire sur le déroulement de leur voyage de nous les transmettre dans les 5 jours suivant leur retour. Ce délai expiré, nous ne serons plus en mesure d'intervenir auprès des fournisseurs intéressés. FORMALITES L'agence de voyages informe le client des diverses modalités administratives et/ou sanitaires nécessaires à l'exécution du voyage (carte d'identité, passeport, visa, certificat de vaccination.). Leur accomplissement et les frais en résultant incombent au seul client. DEFAUT D'ENREGISTREMENT Goélette SAS ne peut être tenue pour responsable du défaut d'enregistrement des clients au lieu de départ du voyage aérien à forfait occasionné par un retard de pré-acheminement, ou lorsque le participant présente des documents d'identification et/ou sanitaires périmés ou incomplètes (passeport, carte d'identité, visa, certificat de vaccination.) nécessaires à la réalisation de son voyage. En cas de défaut d'enregistrement du client au lieu de départ du voyage aérien, il sera retenu 100 % du montant du voyage. AVERTISSEMENT Nombreuses sont les destinations éloignées de toutes facilités de la vie moderne, d'accès difficile, et rarement visitées par les touristes, avec pour conséquences des moyens d'accès parfois différents et nombreux. Les pays de destination sont souvent pauvres en général, mais pauvres également en équipements modernes, et en personnel formé aux techniques modernes de l'industrie touristique ; Nous remercions par avance nos clients d'accepter avec le sourire les inconvénients mineurs pouvant découler de cette situation, et la petite part d'aventure qui peut pimenter les voyages hors des sentiers battus. Nous restons en tout état de cause à la disposition de nos clients pour étudier le remboursement de tout service facturé n'ayant pas été fourni sur présentation des justificatifs correspondants. ASSURANCE RESPONSABILITE CIVILE Goélette SAS a souscrit une assurance Responsabilité Civile Professionnelle auprès de AXA, sous le contrat 277 704 204. GARANTIE FINANCIERE Le garant de Goélette SAS est l'APS, 15 avenue Carnot, 75017 PARIS. Goélette SAS au capital de 116 000 €.