Submission guidelines - Cahiers du monde russe

Cahiers du monde russe
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Submission guidelines
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Avertissement
Le contenu de ce site relève de la législation française sur la propriété intellectuelle et est la propriété exclusive de
l'éditeur.
Les œuvres figurant sur ce site peuvent être consultées et reproduites sur un support papier ou numérique sous
réserve qu'elles soient strictement réservées à un usage soit personnel, soit scientifique ou pédagogique excluant
toute exploitation commerciale. La reproduction devra obligatoirement mentionner l'éditeur, le nom de la revue,
l'auteur et la référence du document.
Toute autre reproduction est interdite sauf accord préalable de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation
en vigueur en France.
Revues.org est un portail de revues en sciences humaines et sociales développé par le Cléo, Centre pour l'édition
électronique ouverte (CNRS, EHESS, UP, UAPV).
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Référence électronique
Éditeur : Éditions de l'EHESS
http://monderusse.revues.org
http://www.revues.org
Document accessible en ligne sur :
http://monderusse.revues.org/7492
Document généré automatiquement le 29 septembre 2016. La pagination ne correspond pas à la pagination de
l'édition papier.
© École des hautes études en sciences sociales, Paris.
Submission guidelines
Submission guidelines
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Submissions to Cahiers du Monde russe should be original work not published previously in
any language. Author commits oneself to keep the exclusive rights of his article to the Review
until its acceptation by the editorial board (and then until its publication).
All articles considered by the editors to have potential for publication will be subject to
anonymous peer review by scholars in the field. Once an article has been evaluated it may be
accepted, sent to the author for revision and resubmission, or rejected.
Whatever the case, we report back to authors about their submissions after the editorial board’s
meeting, ordinarily within five months.
Articles, around 60 000 signs, including footnotes and spaces, should be submitted as e-mail
attachment in RTF or Word format to [email protected]
Please include your work and/or private mailing address, e-mail address and institutional
affiliation at the end of the submission.
If you don’t want your e-mail address to be indicated at the end of your article in the Cahiers,
please precise it.
Edition languages : English, French, Russian
Provide an ABSTRACT (about 10 lines).
Do not hesitate to propose maps and illustrations or good définition photos (300dpi), after
getting rights for their reproduction from their owners or curators of the fonds the documents
are from.
Figures should be submit in their initial file (for instance, Excel). Just as maps and photos
which have to be provided in a separate file, with indication of their place in the text.
Transliteration
11
Pay attention to the transliteration. In texts in English, transliteration is the following :
Russe
Anglo-Saxon
transliteration
(articles in English)
ё
ë
ж
zh
й
i
у
u
х
kh
ц
ts
ч
ch
ш
sh
щ
shch
ъ
´´
ы
y
ь
´
э
ė
ю
iu
я
ia
Text
12
13
14
15
The article may include subheadings announcing its different parts.
Names: Please give full names, including patronymics, on first reference in text and notes,
for all individuals whom you treat in depth, for authors /editors of works under review, and
historical figures who might be difficult to distinguish from others with similar initials.
Russian names Russian figures, wherever possible, should be identified with full first name in
text and double initials in notes. They should never be anglicized, but written in transliterated
form (Dostoevskii, not Dostoievsky).
Tables, graphics or illustrations, provide the title and the source, and the place in the text.
Cahiers du monde russe
2
Submission guidelines
Footnotes
Journal article citation
16
17
18
19
20
21
22
Whenever possible provide number (issue) and date of a journal article in addition to the
volume :
Example (first reference) :
Ann M. Kleimola, “The Duty to Denounce in Muscovite Russia,” Slavic Review, 31, 4 (Dec.
1972): 770-785.
Example (second reference) :
Kleimola, “The Duty to Denounce in Muscovite Russia,” 780.
Article in Russian:
A. E. Petrov, “Ėpokha Dmitriia Donskoi (do 1830 goda),” Prepodovanie istorii v shkole, no.
7 (2002): 16-25.
Russian in transliterated form.
For periodicals that do not regularly provide volume numbers, or Russian journals, you may
put a “no.” preceded by a comma.
second reference
Petrov, “Ėpokha Dmitriia Donskoi (do 1830 goda),” 22.
Book citation
23
24
25
26
First reference to books, articles in a book: give the complete name, title, place, publisher,
date and page number cited.
First reference
– Naum Jasny, Soviet Industrialization, 1928-1952 (Chicago: University of Chicago Press,
1961), 152.
– Jarmo Kotilaine, “Mercantilism in Pre-Petrine Russia,” in Jarmo Kotilaine and Marshall Poe,
eds., Modernizing Muscovy: Reform and Social Change in Seventeenth-Century Russia (New
York: Routledge, 2004), 433-460.
– André Vaillant, Manuel du vieux slave (P.: Institut d’études slaves, 1964), 234.
– O.F. Kudriavtsev, ed., Rossiia v pervoi polovine XVI v.: Vzgliad iz Evropy (M. : Russkii
mir, 1997), 63.
Second reference
– Jasny, Soviet Industrialization, 32.
– Kudriavtsev, ed., Rossiia v pervoi polovine XVI v., 96.
The name of some cities may be abbreviated such as P. stands for Paris; M. for Moscow; L.
for Leningrad and SPb. for Sankt-Peterburg
Archives
27
28
29
30
In references to archives, write out the full name of the archive in the language of the country
in which it is located at the first reference and thereafter cite it by the standard acronym. In
reference to the Russian archives give the fond, opis´, delo, and list as f., op., d., and l.
Whenever possible, give as much information as possible about the archives.
Ex. (first reference)
RGASPI (Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv social´no-politicheskoi istorii), f. 17, Tsentral´nyi
komitet, op. 2, Plenumy, d. 514, Ob´´edinennyi plenum TsK i TsKK VKP(b), 7-12 ianvaria
1933, l. 70-95.
Ex. (second reference) : RGASPI, f. 17, op. 2, d. 514, l. 71.
Pour citer cet article
Droits d'auteur
© École des hautes études en sciences sociales, Paris.
Cahiers du monde russe
3