Numéro 93 Athènes, 21 janvier 2010 Réunion Eurogroupe – Ecofin

Numéro 93
Athènes, 21 janvier 2010
Réunion Eurogroupe – Ecofin à Bruxelles
Le ministre des Finances, Georges Papaconstantinou, a participé le 18
et 19 janvier aux réunions du Conseil Eurogroupe et Ecofin à
Bruxelles. Papaconstantinou a présenté à ses homologues
européennes le Programme de Stabilité et de Croissance, déjà soumis
à la Commission européenne. Le président de l’Eurogroupe, JeanClaude Juncker, soutenu par le commissaire européen aux Finances,
Joaquin Almunia, s’est dit confiant que les mesures vont dans la bonne
direction, qu’il reste à voir si les mesures seront suffisantes mais le
gouvernement grec est conscient de la situation. Juncker a déclaré que la Grèce aura le support
permanent de l’Eurogroupe parce que son problème ‘’est un problème qui nous concerne tous’’.
A l’issue de la réunion, Papaconstantinou a exprimé sa satisfaction et, concernant les données
statistiques grecques, il a précisé que le Conseil reconnaît d'une part les problèmes existants, et
d'autre part salue les premières réformes prises par le gouvernement.
Le gouvernement appelle les agriculteurs au dialogue
Les agriculteurs grecs, qui depuis quelques jours se mobilisent pour soutenir
leurs revendications, durcissent leurs positions en augmentant le nombre de
barrages établis sur les axes routiers - surtout en Thessalie et dans le nord
de la Grèce - et en bloquant plusieurs postes de frontière. Le Premier
ministre Bulgare, Boïko Borisov a déjà demandé l’intervention de la
Commission européenne pour lever ces blocages. Le Premier ministre grec,
Georges Papandréou, a téléphoné à son homologue Bulgare pour l’assurer
que des efforts seront déployés pour arrêter le blocus du réseau routier. Au
même instant, la ministre de l’Agriculture, Katerina Batzeli, a adressé une
nouvelle invitation de dialogue aux agriculteurs. [D’après ERT news]
Après une réunion informelle du conseil des ministres, le Premier ministre a
indiqué que la plupart des revendications des agriculteurs sont d'ordre institutionnel et seront promues
dans le cadre du dialogue ouvert par le gouvernement. Papandréou a souligné que le problème
agricole concerne l'ensemble de la société et il a affirmé l'intention du gouvernement de procéder à de
profondes réformes dans ce secteur. Il a estimé que les mobilisations des agriculteurs n'ont pas de
raison d'être, notamment au moment où un nouveau gouvernement est au pouvoir, dont le programme
inclut les changements requis.
Le président chypriote en visite en Grèce
Le président de la République chypriote, Dimitris Christofias a effectué une
visite officielle en Grèce du 17 au 19 janvier. Le Premier ministre, Georges
Papandréou a assuré Christofias du soutien de la Grèce aux efforts pour un
règlement de la question chypriote sur la base des décisions, des principes
et des valeurs de l'UE et de l'application pleine et entière de l'acquis
communautaire. Un règlement qui aura pour conséquence de mettre fin à
l'invasion et l'occupation militaire [de l’île] par la Turquie.
Christofias a également rencontré le leader de l’opposition, Antonis
Samaras, qui a lui aussi souligné qu’un règlement en Chypre devrait être
basé sur les résolutions des Nations unies et de l'acquis communautaire.
Dans le cadre de sa visite, Christofias s’est rendu au village du Péloponnèse, Artemida, ravagé par les
incendies de 2007, afin d’inaugurer, avec le Premier ministre, les travaux de restauration du village,
financés par la République chypriote.
1
Le président Papoulias au Sommet international sur l’énergie
Le président de la République, Carolos Papoulias, a assisté lundi aux
travaux du World Future Energy Summit 2010, à Abu Dhabi, à titre
d’orateur principal. Dans son discours, Papoulias a appelé au
développement des énergies renouvelables comme facteur de
croissance verte et de lutte contre les inégalités sociales. La crise
mondiale, liée à un modèle de croissance de surconsommation et de
gaspillage, accroît les inégalités. Au contraire, les énergies
renouvelables peuvent jouer un rôle déterminant vers une relance
rapide de l’économie. Papoulias a salué la décision de l'UE de réduire les émissions de CO2 de 20%
environ d'ici 2020.
En marge du Sommet, le président a eu un entretien avec le Premier ministre turc, Recep Tayiip
Erdogan, qui a porté sur la question chypriote et les relations helléno-turques (photo).
Une nouvelle politique d’asile
Le haut commissaire de l'ONU pour les réfugiés (HCR), Antonio Guterres, en
visite à Athènes, s’est entretenu, le 19 janvier, avec le Premier ministre,
Georges Papandréou. Papandréou a annoncé la création d'un service
indépendant pour la politique d'asile et d’un nouveau cadre de
fonctionnement des centres d'accueil. Il a exprimé aussi la volonté de la
Grèce de s'harmoniser avec la législation communautaire et la Convention
de Genève de 1951. Le Premier ministre a ajouté que de nouvelles mesures
sur la surveillance des frontières, le trafic humain, la gestion correcte des
réfugiés politiques et l'intégration sociale des immigrés de 2ème génération
seront adoptées. Pour sa part, Guterres a exprimé son soutien aux initiatives
grecques, en ajoutant que l’immigration était une question non seulement de droits de l’homme mais
aussi de protection de la sécurité nationale. Il a également mentionné que la Grèce fait un effort
disproportionnel et rend service à l’UE. Le haut commissaire a finalement appelé l’UE à soutenir
pleinement les efforts grecs et partager les charges dérivant de l’immigration clandestine.
La Grèce présidente du Forum de coopération de l’OSCE
Le 20 janvier, le ministre adjoint de la Défense, Panos Beglitis a
ouvert les travaux du Forum pour la coopération en matière de
sécurité de l’OSCE (FSC), dont la présidence est assumée par la
Grèce pour les 4 premiers mois de 2010. Le Forum représente la
dimension militaire de l’OSCE. Sa présidence change tous les quatre
mois et est assurée à tour de rôle par les États participants d’après
leur ordre alphabétique.
Selon Beglitis, le FSC jouera un rôle important au développement du
dialogue sur la sécurité européenne, déjà commencé avec l’initiative
de la présidence grecque de l’OSCE en 2009. Pour plus de 30 ans, l’OSCE a offert un forum unique
pour la promotion du dialogue politique et de la compréhension mutuelle, favorisant la coopération
entre les états, a-t-il ajouté.
Le gouvernement condamne l’attaque contre la synagogue de la Canée
Le gouvernement a fermement condamné l’attaque criminelle contre la
synagogue historique Etz Hayyim de la Canée en Crète. Un incendie, que des
inconnus ont provoqué samedi matin, a gravement endommagé le vieux
bâtiment qui venait d’être restauré. L’intervention des pompiers n’a pas pu
empêcher que quelque 2500 publications rares aient été détruites. C’était la
deuxième attaque contre la synagogue en un mois. [D’après ANA-MPA]
Dans un commentaire, le ministre de la Justice, Haris Kastanidis, a déclaré que
l’incident est condamné sans équivoque, ‘‘comme un acte qui ne reflète pas
l'attitude du peuple grec, qui abhorre les expressions de racisme, de xénophobie
et d'antisémitisme’’. La communauté juive de Thessalonique, la plus importante
en Grèce, a condamné aussi l’attentat, en exprimant "sa tristesse et son
indignation".
2
Inauguration à Istanbul d’une exposition sur les églises orthodoxes
Le consulat de Grèce organise à Istanbul, jusqu’au 21 février, une
exposition de photos intitulée "Eglises orthodoxes à Istanbul avant la
période des Tanzimat’’. L’exposition, qui coïncidé avec l’événement
‘‘Istanbul capitale européenne de la Culture 2010’’, comprend du matériel
photographique provenant des 53 églises qui sont dispersées dans
Istanbul. L’exposition, qui a lieu au Palais Sismanogleio, a été inaugurée,
le 19 janvier, par le patriarche œcuménique, Bartholoméos I, et a attiré
l’attention des autorités sociales et culturelles de la ville.
La saison du Carnaval commence ! ! !
La saison du Carnaval a été ouverte en Grèce avec le carnaval de
Patras, de la ville qui accueille chaque année de diverses
manifestations, ce qui la qualifie de ‘‘reine du Carnaval’’ en Grèce.
ème
Cette année, la 160
édition du Carnaval de Patras, dont la
cérémonie d’ouverture a eu lieu le 16 janvier, comprend plusieurs
événements: des représentations théâtrales, des expositions de
photographie, des jeux interactifs sur Internet, ainsi que plusieurs manifestations conçues pour les
enfants. Le Carnaval de Patras est le plus ancien et le plus réputé Carnaval de toute la Grèce. Ses
racines restent un mystère. Mais, il y a incontestablement un lien avec les rituels antiques à l’honneur
de Bacchus, ou d’une autre divinité ancienne.
Art souterrain
Art et artistes du métro d’Athènes
Prochain arrêt: Panepistimio
La station Panepistimio, sur la ligne 2, se
situe en plein centre-ville, à proximité du
bâtiment
central
de
l’Université
d’Athènes, de la Bibliothèque nationale,
de l’Académie et à quelques minutes de
Syntagma. Dans la station sont
exposées plusieurs trouvailles des
fouilles archéologiques du quartier, ainsi
qu’une œuvre sans titre de l’artiste grec
Yannis Moralis.
Yiannis Moralis (Arta 1916 – Athènes
2009) a enseigné à l’Ecole des Beauxarts d’Athènes et a effectué plusieurs expositions personnelles en
Grèce. Il a participé à la Biennale de Venise en 1958 et en 1982.
Il s’est, aussi, occupé de la scénographie, de l’art du costume, de
la décoration des bâtiments et de l’illustration de livres
(notamment des recueils poétiques de Seféris et d’Elitis).
Son œuvre est dominée par la figure humaine et surtout la figure
féminine. (voir Grèce Hebdo no 91). En suivant la logique de
l’antiquité classique, il visait à l’harmonie et à l’équilibre de la
synthèse. A un certain moment, il a choisi d’utiliser la géométrie
comme moyen de tracer les figures et l’espace. Le rythme,
l’ordre, le manque de détails et de descriptions soulignent une
sensation archaïque de majesté et de plénitude.
______________________________________________________________________________________________________
Grèce Hebdo, une édition hebdomadaire du Secrétariat Général pour l’Information, présente le sommaire
de l’actualité grecque, ainsi que les évolutions politiques, économiques et culturelles d’intérêt particulier
pour les pays francophones. Le bulletin est enrichi par des sources en ligne, relatives aux sujets traités.
Grèce Hebdo n’est pas responsable du contenu des sites mentionnés. Contact : [email protected].
http://www.minpress.gr/minpress/grecehebdo.htm Grèce Hebdo fait partie du projet « Greek News Agenda ».
3