Flyer 03 Reading for all.ai

Développement de la Lecture Pour Tous
Depuis 2000, Sipar a développé un axe complémentaire de son programme de bibliothèques scolaires : la lecture pour tous (enfants,
jeunes et adultes, en dehors du système scolaire), dans des environnements très variés (villages, banlieues, hôpitaux, orphelinats,
prisons …).
Objectif du projet
Contribuer à l’émergence d’une culture de la lecture, dans le contexte de la société cambodgienne dont près de 40% de la
population est illettrée. Le programme Lecture Pour Tous vise à promouvoir et à démocratiser l’accès au livre et à l’information,
facteur essentiel de développement économique et social.
Actions mises en place
Le programme Lecture Pour Tous prend des formes différentes permettant
d’atteindre les populations les plus éloignées des services éducatifs.
 Les tournées de bibliobus : ces mini-vans, reconvertis en bibliothèques
mobiles, sillonnent les banlieues de Phnom Penh et les provinces périphériques depuis 2000, proposant aux enfants des animations autour du livre
telles que narration, lecture libre, jeux, tours de magie et activités créatives,
ainsi qu’un dispositif de prêt pour eux et leur famille. Les tournées de bibliobus sont animées par des chauffeurs-bibliothécaires formés aux techniques
d’animations autour du livre. En outre, des petites unités de prêt de livres
sont confiées à des correspondants bénévoles locaux, permettant de décupler aisément l’accès au livre pour tous.
Ces bibliobus interviennent dans des quartiers défavorisés en banlieue de
Phnom Penh, des villages des provinces de Kandal et Kompong Speu, mais
également dans des maternelles communautaires, des centres d’accueil de
femmes et d’enfants en situation précaire (en partenariat avec Hagar,
Nyemo et CWCC), des orphelinats, des centres de rééducation d’enfants
handicapés et des hôpitaux (en partenariat avec l’UNICEF et la Chaîne de
l’Espoir).
Depuis 2000…
8 bibliobus
Plus de 3 000 livres disponibles par bibliobus
100 sites visités 3 à 4 fois par mois
Près de 12 000 lecteurs mensuels

Les Centres communaux d’Éducation pour Tous (CET) : implantés avec
26 CET
Une cinquantaine d’animateurs en poste
Près de 250 000 personnes bénéficiaires du projet
2000 livres par CET
11 hôpitaux équipés d’un coin de lecture
20 animateurs
600 ouvrages par hôpital mis à disposition
des malades et de leur famille
l’appui de Sipar au cœur de communes des provinces de Kratié, Prey Veng,
Kandal et Kompong Cham, ces centres autonomes financièrement ont pour
objectif d’offrir aux populations rurales de ces zones un accès libre à des
ressources documentaires riches et variées (littérature, agriculture, santé,
environnement …). Ils sont gérés directement par le conseiller communal et
le comité de gestion, et un personnel local assure l’animation quotidienne.
Sipar accompagne techniquement les conseillers communaux et les animateurs afin de garantir des services d’accès aux livres et à l’information performants et pérennes pour tous.

Les coins lecture dans les services pédiatriques des hôpitaux : un partenariat avec l’UNICEF amorcé en 2009 a permis l’équipement et la mise en
service de coins lecture destinés aux petits patients dans 9 hôpitaux
provinciaux et dans l’hôpital pédiatrique de Phnom Penh. La formation et le
suivi des 20 animateurs de ces coins lecture ont été assurés par les équipes
de Sipar et financé par Unicef. Une extension de ce projet est à l’étude afin
de couvrir d’autres hôpitaux du Cambodge et d’offrir aux enfants hospitalisés
un accès à un moment privilégié de lecture.
D’autre part, après un an de tournées bibliobus hebdomadaires auprès du
Pavillon des Enfants cardiaques de l’hôpital Calmette de Phnom Penh
soutenu par la Chaîne de l’Espoir, Sipar a implanté un nouveau coin lecture
ouvert en permanence et dédié à des activités ludiques, de lecture et éducatives. Dans ce cadre, une jeune institutrice recrutée par Sipar s’occupe désormais de l’éveil des plus petits et du soutien scolaire des enfants ayant déjà été
à l’école.

Les bibliothèques de prison : en collaboration avec le Département Général
4 bibliothèques en service
7 nouvelles bibliothèques prévues à fin 2012
3 cadres du GDP formés
24 gardiens formés comme bibliothécaires
Près de 6 000 détenus bénéficiaires des services
de bibliothèque
des Prisons du Cambodge (GDP) et en partenariat avec le Bureau du HautCommissariat des Nations Unies aux Droits de l’Homme, 4 bibliothèques ont
été mises en service à titre pilote depuis 2011 dans les prisons de Battambang, de Phnom Penh (CC1 et CC2) et de Siem Reap. Dans le cadre de la
nouvelle loi sur les prisons promulguée par décret Royal en décembre
2011 et en vue de renforcer les opportunités d’éducation,
d’autoformation et de réinsertion des détenus, un vaste projet de développement de bibliothèques est en cours sur la période 2012-2014 dans les 26
prisons du Cambodge, en co-financement avec l’Union Européenne. A terme,
ce sont plus de 70 gardiens qui auront été formés au métier de bibliothécaire,
autant de prisonniers assistants, et la lecture sera rendue accessible aux
15 000 détenus cambodgiens, aux gardiens et à leurs familles.

Autres actions en cours de développement : Des unités de
lecture dans trois centres d’information des ouvrières de l’industrie
textile de Phnom Penh
En partenariat avec l’ONG locale W.I.C (Worker’s Information Center), des
coins de lecture ainsi qu’ un service de prêt de livres vont être mis en
service auprès des ouvriers de l’industrie textile, dont 90% sont des
femmes, dans trois centres d’information situés près des usines en
périphérie de Phnom Penh.