Aperture 1.0 - macandPHOTO.com

Aperture 1.0
Keyboard Shortcuts Summary
Azerty v. 1.0
by J.P. Calvel
Workspace Layouts
Standard
Project Management
Ratings and Keywords
Adjustments and Filters
Maximize Viewer
Swap Workspace
Rotate Workspace
Show/Hide Projects Panel
Show/Hide Import Panel
Show/Hide Toolbar
Show/Hide Keyword Controls
Show/Hide Keywords HUD
Show/Hide Control Bar
Show/Hide Adjustments HUD
!" S
!" M
!" R
!" F
!" V
"W
#W
%Z
#I
#T
D
#H
#D
H
Viewer
Show/Hide Viewer
Viewer Multi
Viewer Primary
Viewer 3-Up
Viewer Compare
Viewer Stack
Secondary Mirror
Secondary Alternate
Secondary Span
Secondary Blank
Secondary Desktop
Zoom Viewer
Show/Hide Viewer Info
Switch Viewer Info
View Viewer Info Options
Tool Tips
V
"U
"R
"H
"O
"T
"M
"A
"S
"B
"X
Z or W
Y
#Y
!J
T
Browser
Grid View
List View
Decrease Thumbnail Size
Increase Thumbnail Size
Open in Tabbed Browsers
Open in Splitted Browsers
Close Tab
Toggle Sort Group
Shuttle Left
Stop Shuttle
Shuttle Right
Show/Hide Browser Info
Switch Browser Info
View Browser Info Options
%G
%L
#^
#$
! &select
" &select
!W
#! G
J
K
L
U
#U
!J
Show/Hide Full Screen
Exit Full Screen
Filmstrip Auto
Filmstrip On
Avoid Filmstrip On/Off
Previous Image
Next Image
F
esc
% :
% =
%V
'
&
Projects Panel
Show/Hide Projects Panel
Put Focus in Projects Panel
New Project
New Folder
New Empty Album
New Album From Selection
New Smart Album
Delete Item
Show/Hide Vaults
%Z
A
!N
#! N
!" L
!L
#! L
!*
#R
Files
Show/Hide Import Panel
#I
Import Images
!I
Open in external editor
#! O
Toggle Master/Version
,
Create Version From Master
"G
Create Version From Master JPEG
"J
Create Duplicate Version
"V
Create Version From Master
and Open Stack
#" G
Create Version From Master JPEG
and Open Stack
#" J
Create Duplicate Version
and Open Stack
#" V
Export Masters
#!S
Export Versions
# !E
Delete Version
!*
Email
"E
Slideshow
#S
Rebuild Library
hold ! " at startup
Selection Controls
Navigate
Select All
Deselect All
Invert Selection
Select to Beginning
Select to End
Select Parent
Extend Selection
Previous Within Selection
Next Within Selection
Select Primary Only
&'()
!A
#! A
!R
#+
#,
"# E
#&'()
M
ù
S
Stack Controls
Select previous stack
Select next stack
Previous Stack
Next Stack
Open/Close Single Stack
Open All Stacks
Close All Stacks
"".
)
(
#K
":
";
Create Open Stack Item
Create Closed Stack Item
Auto-Stack
Unstack
Split Stack
Set Stack Pick
Set Stack Pick & Select Next
Promote Stack Item
Demote Stack Item
Set Album Pick
Extract Item
Select All in Stack
Select Primary Only in Stack
!K
!"K
!"A
#! K
"K
!`
!"`
!T
!Y
!B
#"K
!E
#E
Compare Controls
Set Compare Item
$
Select Compare Item
"$
Deselect Compare Item
!$
Move Compare item
%& ' ( )
Rate Compare Select
" ` or *
Increase Compare Rating
" - or +
Decrease Compare Rating
" ) or Rate Compare Reject
" 0 or /
Apply Keyword Presets 1-8
to Compare Image
" 1 to " 8
Remove Keyword Presets 1-8
From Compare Image # " 1 to # " 8
Rotate Compare Left
"^
Rotate Compare Right
"$
Metadatas
Batch Change
# !B
% ` or *
# `
# 0 or /
# ) or # - or +
Adjustment Tools
Show/Hide Adjustments HUD
H
Sharpen Filter
%S
Highlights & Shadows Filter
%H
Noise Reduction Filter
%N
Monochrome Mixer Filter
%M
Selection Tool
Q
Select Left/Right Rotate Tool
R
Rotate Left
^
Rotate Right
$
Straighten Tool
G
Crop Tool
C
Spot & Patch Tool
X
Red Eye Tool
E
Remove Patch & Red Eye Zone ! &select
Lift Tool
O
Stamp Tool
#O
Lift Item
# !C
Stamp Item
# !V
Loupe
Show/Hide Loupe
Increase Loupe Diameter
Decrease Loupe Diameter
Incr. Loupe Magnification
Decr. Loupe Magnification
<
!=
! #!#! )
Light Table
Metadata Inspector
Show/Hide Inspectors
Show Keywords
Show EXIF
Show IPTC
Show Other
Show Archive
Select and Move Next
Select and Clear Last
Reject and Clear Last
Decr. Rating and Clear Last
Incr. Rating and Clear Last
I
%K
%E
%I
%O
%Q
Keywords
Show/Hide Keywords HUD
#H
Show/Hide Keyword Controls
D
Previous Keyword Preset Group
;
Next Keyword Preset Group
:
Apply Keyword Presets 1-8
1 to 8
Remove Keyword Presets 1-8 # 1 to # 8
Remove All Keyword Presets
#9
Filter by Presets 1-8
! 1 to ! 8
New Keyword
9
Rating Controls
Select
` or *
Increase Rating
- or +
Decrease Rating
) or Reject
0 or /
Apply 1 to 5 Rating
! " 1 to ! " 5
Clear Rating
!0
Rate Better Than Last Item ?
/
Reject and Move Next
% 0 or /
Decr. Rating and Move Next
% ) or Incr. Rating and Move Next
% - or +
Navigator
Pan
Show/Hide Overlays
Uncover
Scale to Fit All Items
Show All ?
Full Size
Clean Up
Put Back
N
space &drag
#G
#X
#Q
#A
#F
#L
#P
Query
Show/Hide Query HUD
Show All 1 or Higher
Show All 2 or Higher
Show All 3 or Higher
Show All 4 or Higher
Show Selects (5) Only
Show All 0 or Higher
Show Unrated Only
Show Rejects Only
Filter by Keyword Presets 1-8
!F
% 1
% 2
% 3
% 4
% 5
% 6
% 7
% 8
! 1 to ! 8
General
Rebuild Library
Preferences
Undo
Onscreen Proofing
Show Hot Areas
hold ! " at startup
!,
!Z
#" P
#" H
This document is not endorsed in anyway by Apple company. It’s just a personal recompilation from Aperture documentation. Contact : [email protected]
Full Screen
Sur un clavier azerty, certains raccourcis ne peuvent être accessibles qu’en les modifiant par l’intermédiaire du panneau
«Clavier et souris» du module des Préférences. Ouvrez l’onglet «Raccourcis clavier», tout en bas cliquez sur «Raccourcis clavier de l’application» puis sur «+». Désignez Aperture
dans le menu déroulant puis remplissez les champs comme
indiqué dans l’image ci-dessous. Attention de bien respecter
l’orthographe des mots.
Notes :
Les raccourcis qui n’ont pu être «récupérés» sont indiqués
d’un «?». Si vous avez une piste vous pouvez me la communiquer : [email protected]
Lorsqu’il y’a deux touches indiquées «) or -», dans la plupart
des cas la première touche se trouve sur la partie gauche du clavier, la seconde sur le pavé numérique.
` désigne la touche «£`» près de la touche «entrée»