AF-SUD - MIEUX COMPRENDRE L

Transcription

Point-Voyages - 4 Avenue Félix Chalamel - 07700 BOURG ST ANDEOL - France - 04 75 97 20 40
LESOTHO - AF-SUD - MIEUX COMPRENDRE L'ART RUPESTRE AU LESOTHO
24 jours/23 nuits
Nombre de participants :
Départ garanti 6 personnes
Groupe limité à 10 personnes
Environnement : montagne & sommet
Nous partons sur les traces d’une des peuples les plus anciens de l’Histoire : les San. Nous étudierons plus
particulièrement l’une de leurs richesses : les peintures rupestres.
On estime que ce peuple de chasseurs-cueilleurs nomades habite l’Afrique Australe depuis au moins 40 000
ans. Ils ont peint, à même la roche, animaux, personnages et scènes de vie, comme autant de témoignages de
leur passage, leurs croyances et leur quotidien. L'Eland par exemple, antilope pouvant peser jusqu'à peser 900
kilogrammes et animal de très haute importance chez les San, est souvent représentée aux côtés d'autres
mammifères et de personnages anthropomorphes censés symboliser des chamans en transe.
Nous parcourrons le Lesotho et différentes vallées du massif du Drakensberg, côté Afrique du Sud sur les pas
des San, à la découverte des trésors culturels qu’ils ont laissés derrière eux.
POINTS FORTS
- La découverte des sites de Ha Baroana, Liphofung, Kamberg, Giant’s Castle, Sebaayeni…
- Les magnifiques paysages montagneux du Drakensberg : Sehlabathebe, Giant’s Castle, Cathedral Peak…
- L'exploration rupestre de zones archéologiques "blanches"
- Les sites de peintures et gravures déjà découvertes
- L'accompagnement par Yves Gauthier -spécialiste pariétal africain
ITINÉRAIRE
J1 : Vol PARIS – JOHANNESBURG
J2 : JOHANNESBURG (30 km)
J3 : JOHANNESBURG - BUTHA-BUTHE - MAHOMASE (350 km)
J4 : SITE de LIPHOFUNG - PARC NATIONAL de TSEHLANYANE (70 km)
J5 : PARC NATIONAL de TSEHLANYANE - TEYATEYANENG (115 km)
J6à 7 : SITE de HA KOME – NAZARETH (65 km)
J8à 9 : QHOQHOANE (100 km)
J10 : MUSEE DE MASITISE HOUSE – QUTHING (160 km)
J11à 13 : QUITHING – MOUNT MOOROSI (TOSING) (55 km)
J14à 16 : MOUNT MOOROSI – PARC de SEHLABATHEBE (250 km)
J17 : PARC de SEHLABATHEBE – MARAPUNG (200 km)
J18 : SANI PASS – SANI BACKPACKERS – HOWICK (200 km)
J19 : SITE DE GAME PASS SHELTER à KAMBERG – SITE DE GIANTS CASTLE (150 km)
J20à 21 : SEBAAYENI CAVE – VALLÉE DE CATHEDRAL PEAK (120 km)
J22 : JOHANNESBURG - QUARTIER DE MELVILLE (400 km)
J23 : AÉROPORT OR TAMBO (30 km) - VOL JOHANNESBURG / PARIS
Point-Voyages - Circuit "LESOTHO - AF-SUD Mieux comprendre l'Art Rupestre au Lesotho" - Tous nos voyages pour le Lesotho 1/14
J24 : ARRIVÉE à PARIS
Pour des raisons climatiques ou conjonturelles, ou en raison de changements dans les horaires de vol, ce circuit
peut voir ses étapes modifiées ou remplacées. Pour des raisons logistiques, ce circuit peut se faire en sens
inverse.
LESOTHO - AF-SUD - MIEUX COMPRENDRE L'ART RUPESTRE AU LESOTHO
JOUR PAR JOUR
Jour 1 : PARIS – JOHANNESBURG
Vol de Paris à Johannesburg. Nuit à bord.
Jour 2 : JOHANNESBURG
Accueil par votre accompagnateur à votre arrivée et transfert à bord de notre minibus vers votre logement
idéalement situé dans le quartier de Melville. Dîner à votre charge pris dans un restaurant local de Melville.
Jour 3 : JOHANNESBURG - BUTHA-BUTHE (350 km)
Petit-déjeuner puis départ vers la frontière du Lesotho. Pause déjeuner en cours de route (à votre charge) et
continuation vers la région de Butha Buthe, où nous retrouvons nos 4x4 et notre équipe de guides locaux Basothos.
Dîner et nuit chez l’habitant à Mahomase.
Jour 4 : SITE de LIPHOFUNG - PARC NATIONAL de TSEHLANYANE (70 km)
Petit-déjeuner puis visite du site de Liphofung Caves. Direction ensuite le Parc National de Tsehlanyane puis
Maliba où nous passerons la nuit en lodge.
Jour 5 : PARC NATIONAL de TSEHLANYANE - TEYATEYANENG (115 km)
Visite du parc puis direction Teyateyaneng où nous passerons la nuit.
Jours 6 à 7 : SITE de HA KOME – NAZARETH (65 km)
Visite du site de Ha Kome Caves le jour 6 puis direction la région de Nazareth et notre établissement de
Molengoane où nous passerons nos 2 prochaines nuits. Visite du site de Ha Baroana le jour 7 et retour à
Molengoane pour la nuit.
Jours 8 à 9 : QHOQHOANE - MALEALEA (100 km)
Départ pour notre hébergement de Malealea, où nous passerons nos 2 prochaines nuits. Visite de la région de
Qhoqhoane sur ces 2 journées.
Jour 10 : MUSÉE de MASITISE HOUSE – QUTHING (160 km)
Départ pour la région de Quthing. Sur la route, nous nous arrêterons visiter la Masitise House, où vécu le Révérend
Ellenberger pendant plus de 50 ans. La maison fut construite au sein même d’une grotte en 1866 et est aujourd’hui
un musée présentant des artefacts et des archives.
Continuation vers notre hébergement de Quthing Lodge.
Jours 11 à 13 : QUITHING – MOUNT MOOROSI (TOSING) (55 km)
Visite des grottes et sites d’art rupestre autour de Quthing puis direction Mount Moorosi et notre hébergement de
Moorosi Chalets, notre base ces 3 prochaines nuits pour explorer les sites d’art rupestre aux alentours de Tosing
(une soixantaine répartis le long d’une vallée).
Jours 14 à 16 : MOUNT MOOROSI – PARC NATIONAL DE SEHLABATHEBE - MABOTLE (250 km)
Départ pour le superbe Parc de Sehlabathebe. Le plus ancien parc national déclaré d’Afrique du Sud offre de
magnifiques paysages montagneux, parsemés de petits villages traditionnels Basothos, et un grand nombre de
sites d’art rupestre.
Le bâtiment historique du Sehlabathebe Lodge, où le Roi avait l’habitude de passer certaines de ses vacances, est
dorénavant fermé. Nous passerons donc nos 3 prochaines nuits au Mabotle, dans le village même de
Sehlabathebe. Exploration des sites d’art rupestre du Parc.
Jour 17 : PARC DE SEHLABATHEBE – MARAPUNG (200 km)
Journée de route sur les hauts plateaux jusqu’au ditrict de Mokhotlong (« Ibis chauve du Cap » en Sesotho) et nuit
chez l’habitant au village de Marapung, entre Mokhotlong et le fameux col de Sani.
Jour 18 : SANI PASS – SANI BACKPACKERS – HOWICK - SHAWSWOOD (200 km)
Nous descendons le superbe Sani Pass aujourd’hui, route de piste mythique chez les amateurs de 4x4 africains,
aux nombreux virages en épingles et au panorama époustouflant. Arrivée au Sani Lodge & Backpackers, où nous
retrouvons notre minibus et disons au revoir aux 4x4 et à notre équipe locale Basotho. Selon le timing, possibilité
de visite de sites d’art rupestre aux alentours.
Route ensuite jusqu’à Howick, où fut arrêté Nelson Mandela en 1962 avant de passer 27 ans en prison. Un site très
intéressant a été érigé sur le lieu de son arrestation. Possibilité de s’y arrêter selon notre timing.
Nuit au centre de Shawswood.
Jour 19 : SITE de GAME PASS SHELTER à KAMBERG – SITE de GIANTS CASTLE / GIANTS CASTLE (150
km)
Départ ce matin pour le Drakensberg central et la belle vallée de Giants Castle. Détour par Kamberg sur la route
afin de visiter le site d’art rupestre de Game Pass Shelter. Arrivée à Giants Castle et visite guidée de la fameuse
Main Cave.
Nuit au cœur de la Réserve de Giants Castle.
Jours 20 à 21 : SEBAAYENI CAVE – VALLÉE DE CATHEDRAL PEAK (120 km)
Départ pour le Drakensberg Nord et la vallée de Cathedral Peak. Installation pour 2 nuits au camp de Didima, notre
base pour ces 2 prochaines journées. Visite des nombreux sites d’art rupestre alentours, et notamment Sebaayeni
Cave.
Jour 22 : JOHANNESBURG - QUARTIER DE MELVILLE (400 km)
Départ pour Johannesburg. Détour par le Parc du Royal Natal, et le lodge de The Cavern, où se trouve le site d’art
rupestre du même nom.
Route jusqu’à Johannesburg et le quartier de Melville.
La pause déjeuner en cours de route et le dîner au restaurant à Melville seront à votre charge.
Jour 23 : JOHANNESBURG - AÉROPORT OR TAMBO (30 km)
Petit-déjeuner puis transfert vers l’aéroport de OR Tambo pour votre vol retour vers la France. Nuit à bord.
Jour 24 : VOL JOHANNESBURG - PARIS
Arrivée à Paris.
> Pour des raisons climatiques, logistiques, administratives et/ou conjoncturelles, ou suite à une modification des
horaires de vols, ce circuit peut voir ses étapes modifiées ou remplacées. Le circuit peut aussi être effectué en sens
inverse.
Point-Voyages se réserve le droit de procéder à ces changements sans que cela ne remette en cause le bon
déroulement du circuit.
INFORMATIONS PRATIQUES
Tarifs :
Notre politique tarifaire est de vous faire payer le prix le plus juste, en tenant compte des variations de tarifs liées au
nombre d'inscrits.
Le tarif indiqué dans le tableau ci-dessus est un tarif pour un groupe entre 6 et 8 personnes.
En revanche si le groupe atteint 9 ou 10 pers., une remise de 300 €/pers. vous est alors offerte.
Niveau :
Une alternance de transferts et de visites culturelles. Beaucoup de sites d’art rupestre accessibles uniquement à
pieds. Le Lesotho est un pays montagneux, donc des dénivelés conséquents à prévoir. Etre en bonne condition
physique et habitué à marcher régulièrement est essentiel.
Hébergement :
2 nuits à bord - 2 nuits en guest house - 6 nuits en chalet / hutte - 2 nuits en hébergement rustique chez l’habitant 6 nuits en chambres twin ou familiales - 4 nuits en centre / dortoirs
Restrictions vestimentaires :
L’altitude minimum au Lesotho est de 1400m (altitude minimum la plus élevée au Monde pour un pays). Même si
nous sommes en Afrique, il fait donc fréquemment froid, particulièrement la nuit. Prévoir donc des vêtements
chauds à toute saison.
Encadrement :
Par un guide accompagnateur francophone sur toute la durée du séjour et une équipe locale de guide/chauffeur(s)
Basothos sur la partie Lesotho.
Passeport :
Validité de 6 mois après votre retour. Au moins 2 pages vierges pour chaque pays visité (donc 4 pages vierges au
total) pour les ressortissants français.
Visa :
Visa requis pour le Lesotho, à demander auprès de l’ambassade à Berlin (dont les compétences s’étendent jusqu’à
la France) – compter environ 50€. Pas de Visa requis pour l’Afrique du Sud
Vaccin :
Pas de vaccin obligatoire pour les ressortissants français.
Transport terrestre :
Transferts en minibus et 4x4 : environ 2300 kms
Les repas :
La viande est souvent au cœur de la tradition culinaire sud-africaine. Viande de brousse (koudou, crocodile...) ou
de bœuf, elle compose nombre des spécialités du pays, comme le bobotie par exemple, un gratin de viande
hachée, d'épices orientales et de fruits cuits inspiré par les immigrés venus d'Indonésie. Vous aurez aussi souvent
l'occasion de goûter aux joies du « braai », le fameux barbecue sud-africain, où viandes marinées côtoient légumes
crus ou cuits. La diversité de climats, de l'ouest à l'est du pays permet par ailleurs une production locale de fruits et
légumes très variée: ananas, mangues, papayes, avocats mais aussi pommes et bien sûr raisin.
Au Lesotho, la diversité est bien plus réduite. La viande est bien sûr toujours au cœur des repas, souvent
accompagnée de pap (porridge de maïs semblable à la polenta) et légumes cuits ou pommes de terre.
Boisson :
Les boissons ne sont pas incluses. L’eau du robinet en Afrique du Sud est potable. Au Lesotho, nous éviterons
l’eau du robinet si elle n’est pas purifiée. L’équipe locale aura du micropure (ou produit équivalent) à disposition
pour purifier l’eau dès que cela s’avèrera nécessaire mais il est également conseillé d’avoir son propre micropure
avec soi.
Le portage de vos affaires :
Vos bagages seront transportés par minibus ou 4x4 ; pendant la journée vous ne porterez donc que vos affaires
personnelles.
Votre équipement :
Pour vos affaires personnelles ne prévoyez pas trop grand ! Voyagez léger !!
Un sac à dos de randonnée d'une capacité de 35 litres environ, il vous sera utile pour le transport de vos affaires
personnelles durant la journée. Il vous servira aussi en tant que bagage à main lors de vos déplacements pour
toutes vos affaires fragiles (appareil photo...), de valeur et pour vos éventuels médicaments. Il sera en cabine lors
des transports aériens (le poids des bagages cabine est limité à 10 kg par personne).
Un grand sac de voyage souple ou une valise (ne dépassant pas les 15/20 kg) : Il doit contenir le reste de vos
affaires. Vous le retrouverez chaque soir. Il sera transporté par minibus et 4x4.
Vêtements :
• Des vêtements chauds et une veste chaude pour le soir
• Un vêtement de pluie
• Un bonnet
• Un chapeau ou une casquette
• T-shirts (1 pour 2 ou 3 jours de marche). Eviter le coton, très long à sécher ; préférer tshirts
manches courtes (matière respirante)
• Des lunettes de soleil
• 1 sous-pull (remarques idem ci-dessus) ou chemise manches longues
• 1 short ou bermuda
• 1 pantalon confortable pour le soir
• 1 veste style Gore-tex, simple et légère
• Des sous-vêtements
• Chaussettes de marche (1 paire pour 2 à 3 jours de marche).
• 1 paire de chaussures de randonnée tenant bien la cheville (semelle type Vibram)
• 1 paire de sandales et/ou 1 paire de chaussures détente pour le soir.
La liste des vêtements doit être adaptée en fonction de la saison choisie. Couchage : la literie est partout fournie,
mais pour votre confort, un drap de sac peut être utile à certaines étapes.
Matériel :
• 1 sac de couchage
• 1 gourde
• 1 lampe de poche, de type frontale de préférence
• 1 couteau de poche (à mettre dans le bagage allant en soute)
• 1 petite pochette (de préférence étanche) pour mettre son argent
• Nécessaire de toilette
• 1 serviette de toilette (de bain) : il en existe qui sèchent rapidement
• crème solaire + stick à lèvres.
Si vous suivez un traitement médical, nous vous recommandons vivement, lors du voyage aller en avion,
d'emporter avec vous, dans le bagage qui voyage avec vous en cabine, les quantités nécessaires pour suivre votre
traitement pendant toute la durée de votre séjour.
Ce circuit comprend
- Le transport aérien (vols internationaux)
Ne comprend pas
- Les transports terrestres
- L'assurance "Multirisque +" au tarif de 3,5% du forfait HT
- Les transferts aéroport
- L'assurance "Annulation +" au tarif de 2,5% du forfait HT
- La pension complète - sauf Repas non compris et mentionnés - Les dépenses personnelles
dans "Ce circuit ne comprend pas"
- Les boissons (eau minérale, sodas, bière…)
- Les hébergements
- Les Repas du 1er et dernier jour
- Les droits d'entrée dans les sites et parcs mentionnés dans le - Les pourboires (facultatif et à votre convenance)
programme
- 6 repas à votre charge (4 déjeuners et 2 dîners - à
- L'équipe d'encadrement
Johannesburg et sur les routes de et vers Johannesburg)
- Guide accompagnateur francophone
- Les frais du visa pour le Lesotho (compter environ 50 €)
FORMALITÉS : AFRIQUE DU SUD
FORMALITES ADMINISTRATIVES
Passeport :
Pour les ressortissants français : Passeport valable 30 jours après la date de retour. Le passeport doit
impérativement comporter deux pages vierges. Nous vous conseillons, lorsque vous voyagez, d’avoir en
permanence sur vous les photocopies de vos papiers d’identité (en cas de perte ou de vol des originaux). Pour les
autres nationalités, se renseigner auprès du consulat ou de l'ambassade.
Visa :
Pour tout séjour touristique en Afrique du Sud, inférieur à 90 jours, pas de visa pour les titulaires d’un passeport
français. Un permis de séjour de 90 jours sera délivré à la frontière, en entrant sur le territoire sud-africain. Pour les
autres nationalités, se renseigner auprès des consulats ou des ambassades concernées.
FORMALITES SANITAIRES
Vaccins obligatoires :
Vaccination diphtérie-tétanos est recommandée.
Autres vaccinations conseillées (selon la durée, la fréquence et les conditions d’hygiène du séjour) : fièvre typhoïde,
hépatites A et B.
La vaccination contre la rage peut éventuellement être proposée dans certains cas.
Prévention paludisme
Se renseigner auprès du médecin traitant ou d’un centre de vaccinations internationales.
Munissez-vous d'une attestation d'assurance pour la prise en charge des frais médicaux ( et rapatriement), ces
derniers sont de bonne qualité mais très coûteux.
Autres risques:
Nous sollicitons votre vigilance sur l’hygiène, qui doit être une préoccupation permanente, pour éviter la turista,
mais aussi pour éviter des infections plus préoccupantes. Nous vous conseillons vivement de laver ou désinfecter
vos mains avant de manger.
Vous pouvez également consulter le site du ministère des affaires étrangères : www. diplomatie.gouv.fr rubrique
"conseils aux voyageurs".
INFORMATIONS PAYS : AFRIQUE DU SUD
Peuples, Ethnies et langues:
En juin 2014, l'Afrique du Sud comptait 54 millions d’habitants répartis en 80,2 % de noirs, 8,8 % de métisses, 8,4
% de blancs et 2,5 % d'asiatiques (Sous-continent Indien). Nation aux phénotypes très variés, l'Afrique du Sud est
ainsi le pays africain présentant la plus grande proportion de populations dites « colorées », blanches et indiennes.
L'Afrique du Sud est souvent appelée « nation arc-en-ciel », notion inventée par l'archevêque Desmond Tutu pour
désigner la diversité de la nation sud-africaine et qui a remplacé le concept de société plurale employé
précédemment par les théoriciens de l'apartheid (1948-1991).
Selon la Constitution de l'Afrique du Sud de 1996, il existe onze langues officielles en Afrique du Sud c'est à dire
une langue officielle pour chacune des neuf province (le ndébélé du Sud, le sotho du Nord, le sotho du Sud, le
swati, le tsonga, le tswana, le venda, le xhosa et le zoulou), plus les deux langues européennes l'anglais et
l'afrikaans.
Cette organisation linguistique tranche radicalement avec toute la période de l’apartheid durant laquelle les
Afrikaners avaient imposé l’afrikaans comme langue officielle du pays, au détriment des langues africaines mais
aussi de l’anglais.
L’afrikaans est la langue des descendants de colons hollandais, qui s’est à la fois simplifiée au fil des siècles et
enrichie de vocables bantous et khoisan. Malgré des apports français, allemands, portugais et anglais, l’afrikaans
est essentiellement dérivé du néerlandais. Une personne parlant afrikaans est aisément comprise par un Hollandais
ou un Flamand, l’inverse étant moins évident, compte tenu des différences de prononciations.
Malgré la volonté du gouvernement de donner à chaque langue un statut égalitaire, l’anglais domine très
largement le paysage linguistique sud-africain, que ce soit au niveau de l’enseignement, de l’économie, des
médias, de l’administration ou de la politique. Certains textes officiels ne sont publiés qu’en anglais et la deuxième
langue la plus utilisée reste l’afrikaans.
Budget et change:
La monnaie est le rand (R ou ZAR), divisé en 100 cents. Début 2016, 1 € vaut environ 18 R (donc 10 R pour 0,50
€).
Les prix indiqués sont ceux d'un repas moyen par personne, sans boisson.
- Bon marché : moins de 70 R (environ 5 €).
- Prix moyens : 70-150 R (environ 5-11 €).
- Chic : 150-250 R (environ 11-18 €).
- Plus chic : plus de 250 R (environ 18 €).
Les euros se changent facilement dans les bureaux de change ou dans les banques. Les taux et commissions
s'équilibrent plus ou moins : là où le taux est bon, la commission sera un peu plus élevée... et inversement. Prévoir
une commission fixe d'environ 30-40 R, plus un pourcentage (2 ou 3 %). Mieux vaut donc changer une somme
importante. Bien se renseigner dans les bureaux de change et les banques, car c'est parfois le flou artistique.
Certains hôtels pratiquent aussi le change, mais le taux est désastreux. En revanche, les auberges de jeunesse qui
proposent ce service ont bien souvent un taux aligné sur celui des banques, voire pas de commission.
Le réseau bancaire sud-africain est aussi développé qu'en Europe. On trouve partout des distributeurs
automatiques dans les grandes, les moyennes et petites villes. Visa et MasterCard sont les 2 réseaux les mieux
implantés. Évitez de retirer de l'argent dans un coin désert et soyez vigilant dans les grandes villes. Dans celles-ci,
il arrive que les distributeurs du centre-ville ne soient accessibles qu'aux horaires de bureau. En périphérie, dans
les bourgades et les villages, aucun problème.
Les distributeurs demandent si l'on veut ponctionner ses "savings" (économies) ou sa carte de crédit. Une carte de
retrait classique française n'étant pas une carte de crédit, il faut opter pour "savings".
Les cartes de paiement sont acceptées dans la plupart des hôtels et des magasins, dans beaucoup de restaurants
de catégorie moyenne, ainsi que dans les stations-service, même si pour ce dernier cas, il vaut mieux vérifier
auparavant que leur terminal fonctionne.
Pour cette expédition australe, nous vous conseillons de changer 200€ en Rands, et, 100 USD par personne. Avec
ce budget vous devriez être tranquille.
Heure locale:
Heure d’été, il n’y a pas de décalage. Heure d’hiver, quand il est 12h00 en France il est 13h00 en Afrique du Sud.
Electricité:
Courant alternatif 220-230 V... du moins, quand ça marche ! En effet, le réseau électrique sud africain connaît
parfois des dysfonctionnements. Les prises mâles possèdent soit deux fiches cylindriques, soit trois grosses avec la
plus longue reliant à la terre. Il faudra donc vous munir impérativement d’un adaptateur pour vos appareils
électriques (téléphones portables, appareils numériques). Vous en trouverez dans tous les camps. On peut en
acheter facilement à l’aéroport.
Climat:
Il est plutôt méditerranéen aux environs de Cape Town, chaud et sec entre septembre et avril, et assez tempéré
entre mai et août.
INFOS COMPLÉMENTAIRES : AFRIQUE DU SUD
Environnement:
Notre souci est de respecter les hommes et la nature.
Les hommes
Au cours de votre voyage, vous entrerez en contact avec les populations locales. Soyez courtois et respectueux et
doucement la relation s'installera dans le respect. Éviter de donner des cadeaux aux enfants ! Que ce soit des
bonbons, des vêtements ou des stylos, ces présents encouragent la mendicité et favorisent donc l’analphabétisme
(on ne peut pas attendre les touristes pour quémander et être à l'école en même temps).
Photographies
Il n’est pas d’usage de photographier les populations sans leur autorisation. En revanche il n’y a pas de problème
pour photographier la nature et les paysages.
La nature
L’environnement rencontré est exceptionnel mais fragile. Il serait triste de le transformer en dépôt d’ordures. Il faut
laisser le minimum de traces de votre passage. Aussi, veillez à ne rien jeter à la légère.
FORMALITÉS : LESOTHO
FORMALITÉS ADMINISTRATIVES
A l'inscription :
Vous devez nous fournir un scan de votre passeport, ainsi que nous préciser votre profession.
Passeport :
Validité de 6 mois après votre retour. Au moins 2 pages vierges pour chaque pays visité (donc 4 pages vierges au
total)
Visa :
Pas de Visa requis pour l’Afrique du Sud
Il est possible de poursuivre votre séjour en Afrique du Sud jusqu’à une période de 3 mois (depuis votre date
d’entrée dans le territoire). Cette période peut être étendue à 3 mois supplémentaire (total de 6 mois) sur demande
faite auprès du Home Affairs dans le pays (une taxe est alors payable)
Pour notre séjour de plus de 14 jours au Lesotho, un visa est requis. Visa requis pour le Lesotho, à demander
auprès de l’ambassade à Berlin (dont les compétences s’étendent jusqu’à la France) – compter environ 50€.
Passé le délai d’instruction du dossier, qui est de trois jours, un visa valable trois mois et autorisant une entrée est
émis dans un premier temps. Une fois sur place, le voyageur a la possibilité de solliciter la délivrance d’un visa long
séjour d’une durée supérieure à trois mois et à multiples entrées, toujours auprès du Home Affairs.
Toute personne qui quitte le pays après la date d’expiration de son visa s’expose au paiement d’une amende.
Autres informations utiles :
Lors du franchissement de la frontière entre l’Afrique du Sud, pays de passage obligé, et le Lesotho, il importe de
s’assurer que les tampons des deux autorités de l’immigration sont effectivement apposés sur le passeport.
En outre, lorsque le déplacement s’effectue par la voie terrestre, il est à noter que, contrairement aux voyageurs
arrivant de France, les autorités sud-africaines n’accordent pas aux voyageurs en provenance du Lesotho
d’autorisation de séjour de trois mois sur leur territoire, la durée de séjour autorisée étant en règle générale limitée
à 7 jours.
FORMALITÉS DE SANTÉ
Vaccin :
Aucun vaccin obligatoire pour se rendre dans ces 2 pays.
La mise à jour de vos vaccins courants (diphtérie-tétanos-poliomyélite, typhoïde) est cependant recommandée.
Pour plus de précisions, vous pouvez consulter le site du Ministère des Affaires Etrangères, rubrique avis des
voyageurs.
INFORMATIONS PAYS : LESOTHO
Peuples, Ethnies et Langue :
Situé à l'extrémité sud du continent, l'Afrique du Sud offre un splendide éventail de paysages, de cultures et de
richesses naturelles hors du commun. Guerriers Zoulous, Pasteurs Xhosas, Malais, Métis du Cap, Indiens de
Durban et bien d'autres encore forment ensemble « La Nation Arc en Ciel ». Des côtes de plages à l’infini, des
montagnes aux versants abruptes, des réserves animalières exceptionnelles, des forets endémiques, des zones
désertiques, sans oublier de vieilles cités chargées d'histoire, la diversité du pays vous donnera un goût d'inattendu.
Bercée par deux Océans, Indien et Atlantique, la Ville du Cap de Bonne Esperance, surnommée la Cite Mère, veille
sur l'un des plus beaux sites de la planète. Aucun décalage horaire, un réseau routier et aérien exceptionnel, ainsi
qu'une multitude de choix d'activités et d'hébergements font de l'Afrique du Sud, une des destinations privilégiées
des amoureux d'histoire, de nature et d'évasion...
En contraste, le Lesotho est un paysage de montagnes. La topographie du Lesotho est finalement assez simple: il
faut le voir comme un haut plateau, escarpé à l’Est (le fameux Grand Escarpement du Drakensberg, ou Maloti pour
les Basothos, avec une altitude moyenne à + de 3000m, et qui descend régulièrement en pente douce vers l’Ouest.
Le point le plus bas du Lesotho est 1400m, ce qui lui confère son titre de “pays le plus haut du Monde”(en fait
l’altitude minimum la plus élevée au Monde pour un pays). Le Lesotho est un Royaume rural et traditionnel
composé d’une importante population de bergers. Véritable « château d’eau » de l’Afrique du Sud, l’une de ses
principales ressources financières est l’eau que le pays revend à son voisin. L’économie du Lesotho est d’ailleurs,
comme celle du Swaziland, presque entièrement dépendante de celle de l’Afrique du Sud.
Budget et change :
La monnaie officielle est le Rand en Afrique du Sud et le Maloti au Lesotho. Le Maloti est indexé sur le Rand et ce
dernier est accepté partout au Lesotho. La monnaie vous sera cependant rendue en Maloti au Lesotho.
Il y a des pièces de 10c, 20c, 50c, R1, R2 et R5 et des billets de R10, R20, R50, R100 et R200 (à l’effigie des
fameux BIG 5)
L’Afrique du Sud offre de bonnes opportunités d’utiliser sa carte de crédit mais le Lesotho a une économie presque
exclusivement tournée vers l'argent liquide. Vous pouvez emporter avec vous des billets en euros que nous
changerons ensemble à Johannesburg, ou retirer des rands directement aux distributeurs à Johannesburg.
Pourboires :
Le pourboire est institutionnalisé, compter :
- Un minimum de 10% pour le service dans les restaurants et bars
- Environ R50 laissés dans votre chambre au moment de partir pour le personnel de ménage
- 3€ / jour / personne pour le guide 2€ / jour / personne pour le chauffeur
- Environ 2€ par personne pour un guide ponctuel (visite de site par exemple)
Climat :
De par sa taille et sa diversité, le climat est extrêmement variable d’une région a l’autre en Afrique du Sud. Pour
notre séjour, nous vivrons dans un climat de montagne. De par la géographie du Lesotho, le climat sera plus
instable et extrême à mesure que l’on se dirige vers l’Est.
Les saisons idéales restent les inter-saisons, le printemps de septembre à novembre et l’automne de mars à mai.
L’été, de décembre à février, est praticable pour notre expédition, mais les orages sont très fréquents, plusieurs
après-midis par semaine, notamment à l'Est. L’hiver, de juin à août, est impraticable pour nous. La neige est
omniprésente, là encore particulièrement sur la moitié Est.
Bien entendu, tout cela est indicatif: les chutes de neige ne sont pas rares en mai ou en septembre, même si moins
abondantes qu’en plein hiver... la nature ne trace pas de ligne droite!
Niveau température, étant en montagne, les nuits sont froides, et il est impensable de partir au Lesotho sans des
vêtements bien chauds, même l’été. Là encore, les température seront plus douces à mesure que l’on se rapproche
de l’Ouest et donc que l’on descend en altitude.
Décalage horaire :
Un fuseau horaire de différence (GMT+2) : donc 1h de plus que la France lorsque celle-ci est à l’heure d’hiver et
même heure à l’heure d’été. L’Afrique du Sud et le Lesotho ne pratiquent pas le changement d’heure.
Électricité :
Le voltage et la fréquence sont les mêmes qu’en France (230 V, 50 Hz). Vous pouvez donc utiliser tous vos
appareils. Il faut cependant se munir d’un adaptateur (les prises étant différentes), en vente partout en Afrique du
Sud et donc très facilement trouvable et peu onéreux.
Internet :
Internet est largement disponible en Afrique du Sud, du moins dans les villes. De plus en plus d'hôtels sont équipés
de wi-fi, mais parfois payant, ou d'ordinateur en libre accès. Dans les villages et au Lesotho, il est par contre
beaucoup plus difficile d’accéder au réseau.
Couverture GSM :
La couverture GSM est relativement bonne en Afrique du Sud. Cependant nous serons souvent en montagne, loin
des émetteurs, donc couverture faible ou inexistante. L'indicatif téléphonique est le +27 en Afrique du Sud et +266
au Lesotho.
INFOS COMPLÉMENTAIRES : LESOTHO
Us et coutumes :
L’Afrique du Sud citadine est très ouverte au modernisme, pas de restriction spéciale de ce côté-là. Dans les
villages et au Lesotho, les coutumes sont plus traditionnelles et il est conseillé, notamment aux femmes, de porter
des vêtements longs : les avant-bras et les mollets peuvent être nus mais nous déconseillons les petits hauts « à
bretelle » et le jupes, robes ou shorts au-dessus des genoux.
Photographier (ou filmer), Oui mais...
Il est d’usage de demander leur autorisation aux personnes avant de les photographier. Il peut être très mal vu de
ne pas se plier à cet usage ! Lorsque vous photographiez les gens, faîtes-le avec parcimonie et respect. Essayez
de vous mettre leur place...
Législation locale :
Les stupéfiants sont totalement prohibés. La détention de drogues peut amener à des peines de prison sévères.
En tout état de cause, il convient de refuser les produits interdits qui peuvent être proposés.
L’alcool est cependant autorisé, largement consommé et très répandu. Les Sud-africains et les Basothos aiment
partager un verre avec leurs invités et possèdent une importante culture de boissons locales, traditionnelles ou non.
Attention cependant ! L’alcoolisme est un problème majeur dans les zones rurales, et il est de notre devoir de ne
pas encourager ce malheureux phénomène.
MENTIONS LÉGALES
ABANDON DE GROUPE
Si vous décidez de quitter le groupe avant la fin du circuit, le reste du séjour jusqu'à l'enregistrement à l'aéroport
sera à votre charge (repas, nuits, transports, transferts). Vous devrez signer une décharge.
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTES
http://cgv.point-voyages.com
CONDITIONS PARTICULIÈRES DE VENTES
http://cpv.point-voyages.com

AF-SUD - MIEUX COMPRENDRE L

Transcription

Documents pareils

Afrique du Sud/Lesotho

afrique du sud - Terres Sauvages

l`Afrique du Sud , atouts et limites d`un pays émergent

Resolution sur la situation en Afrique Australe Ref:CM/Res.936( XL)

Partenariat Global au Lesotho

fiche de lecture