Nouveaux débuts - ASEQ-EHAQ
Transcription
Nouveaux débuts - ASEQ-EHAQ
Eco-Journal: Nouveaux débuts - New Beginnings 11-08-31 2:21 PM !"#$%&'()!*)(+!$,- !"#$%&&%'(!!)%*'!"#$%(#+',)-#./ ! "#$%&'%#%&!()'!*'!&'+,$%'%&!-'*!./-/0+#&$1%*!2'!3$%!24#%%/'5!$-!'*&!&',6*!2' 6'%*'+!7!2'!%1)8'#)9!2/0)&*!61)+!.')9!24'%&+'!%1)*!()$!*1%&!*#%*!#0+$!7!.#)*' 24:;6'+*'%*$0$-$&/!.:$,$()'< ! =,#>$%'?!@&+'!$%.#6#0-'!2'!&+1)8'+!)%'!2',')+'!7!.#)*'!2'!*;,6&A,'* 21)-1)+')9!'&!2/0$-$&#%&*!*)$&'!7!-4'961*$&$1%!7!2'!3#$0-'*!%$8'#)9!2'!6+12)$&* .:$,$()'*!6+/*'%&*!2#%*!6-)*$')+*!10B'&*!'&!2#%*!-#!6-)6#+&!2'*!,#&/+$#)9!2' .1%*&+).&$1%C ! D)'!3'+$'?E81)*F ! =,#>$%'?!6'+2+'!81&+'!>#>%'E6#$%!*)$&'!7!.'&&'!.1%2$&$1%!'&!2'8'%$+!$%.#6#0-' 2410&'%$+!)%!-1>','%&!#2/()#&!1)!2'*!*1$%*5!#-1+*!()4$-!#!/&/!6+1)8/!()4)% -1>','%&!*#-)0+'!61)++#$&!>+#%2','%&!#,/-$1+'+!81&+'!*#%&/C ! GH!10&$'%2+$'?E81)*!2'!-4#$2'F ! I'*!,$--$'+*!2'!6'+*1%%'*!31%&!3#.'!7!.'!2$-',,'!()1&$2$'%%','%&!$.$!,@,'!#) D)/0'.< J1)*!%'!2'8+$1%*!6#*!&1-/+'+!2'!&'--'*!*$&)#&$1%*C ! K4LMND!#>$&< ! L)!.1)+*!2'*!*$9!2'+%$O+'*!#%%/'*5!%1)*!#81%*!&+#8#$--/!61)+!-#!.+/#&$1%!24)%$&/* 24:#0$&#&$1%!#01+2#0-'*!'&!'%8$+1%%','%&#-','%&!*#$%'*< ! J1)*!2'81%*!#,#**'+!2'*!31%2*!$,61+&#%&*!61)+!&+#%*31+,'+!.'!+@8'!'%!+/#-$&/< ! J1)*!#81%*!0'*1$%!2'!81&+'!#$2'< ! M4$-!81)*!6-#$&5!21%%'?!>/%/+')*','%&!7!%1&+'!31%2*!2'!.1%*&+).&$1%<!P1&+'!21%!'*& 2/2).&$0-'!24$,6A&C!I'*!+'Q)*!2'!.:#+$&/!*1%&!/,$*!61)+!&1)*!-'*!21%*!2/6#**#%&!RST 6#+!#%%/'<!P1)*!61)8'?!%1)*!'%81;'+!)%!.:O()'!1)!.1%&+$0)'+!2#%*!%1&+'!*$&'!U'0 8$#!V#%#2#:'-6*5!1)!6#+!W#;W#-< http://campaign.r20.constantcontact.com/render?llr=l6z5lydab&v=00…T0wqm0zQKcln6z1A-fwVPOobjvAcaKXtUcJFcTDjxrpa5cwuTp8CldsLOAyeA%3D Page 1 of 4 Eco-Journal: Nouveaux débuts - New Beginnings 11-08-31 2:21 PM Marc, 24 ans, souffre d'hypersensibilité chimique. La maison qu'il habitait a été vendue par un membre de sa famille. Depuis, il ne peut trouver un logement salubre. Il est maintenant sans abri. Il demeure et dort sur la véranda de la maison d'un ami. Il a froid, il est malade, il ne peut se loger adéquatement. Angela, 55 ans, demeure dans un appartement à Montréal. Son édifice est constamment en rénovation depuis trois ans. Angela n'a pu trouver un logement adéquat malgré deux ans de recherche. Sa condition continue de s'empirer. ! !%0'1%(2*'!%0'-%34!!4!3/ !!! ! J1X!&:#&!.'-'0+#&$1%*!31+!&:'!J'X!Y'#+!:#8'!.1,'!&1!#%!'%25!$&!$*!&$,'!&1!&:$%Z!13 %'X!0'>$%%$%>*!31+!&:1*'!#,1%>!)*!X:1!#+'!:1,'-'**!0'.#)*'!13!.:',$.#*'%*$&$8$&;< ! =,#>$%'!%1&!0'$%>!#0-'!&1!3$%2!#!6-#.'!&1!-$8'!0'.#)*'!13!6#$%3)-!#%2!2'0$-$&#&$%> *;,6&1,*!1%!'961*)+'!&1!-1X!-'8'-*!13!.:',$.#-*!$%!,#%;!6+12).&*!#%2!,1*& 0)$-2$%>!,#&'+$#-*C ! U:#&!X1)-2!;1)!21F ! =,#>$%'!-1*$%>!;1)+!-$8'-$:112!0'.#)*'!13!&:$*!.1%2$&$1%!#%2!0'.1,$%>!)%#0-'!&1 #331+2!&+'#&,'%&!1+!#2'()#&'!:1)*$%>!X:'%!$&!:#*!0''%!*:1X%!&:#&!#!:'#-&:;!:1,' .#%!*$>%$3$.#%&-;!$,6+18'!;1)+!:'#-&:C ! U:'+'!.1)-2!;1)!&)+%F ! [:1)*#%2*!13!6'16-'!3#.'!&:$*!2$-',,#!1%!#!2#$-;!0#*$*!+$>:&!:'+'!$%!D)'0'.< U'!*:1)-2!%1&!&1-'+#&'!&:$*C ! N\LD!$*!21$%>!*1,'&:$%>!#01)&!$& ! ]1+!&:'!-#*&!*$9!;'#+*5!X'!:#8'!0''%!X1+Z$%>!&1X#+2*!&:'!.+'#&$1%!13!'%8$+1%,'%&#--; :'#-&:;5!#331+2#0-'!:1)*$%>!)%$&*< ! U'!%''2!&1!+#$*'!*$>%$3$.#%&!3)%2*!$%!1+2'+!&1!&)+%!&:$*!2+'#,!$%&1!#!+'#-$&;< ! http://campaign.r20.constantcontact.com/render?llr=l6z5lydab&v=00…T0wqm0zQKcln6z1A-fwVPOobjvAcaKXtUcJFcTDjxrpa5cwuTp8CldsLOAyeA%3D Page 2 of 4 Eco-Journal: Nouveaux débuts - New Beginnings 11-08-31 2:21 PM U'!%''2!;1)+!:'-6 ! W-'#*'!21%#&'!>'%'+1)*-;!&1!1)+!:1)*$%>!3)%2<!Y1)+!21%#&$1%!$*!	!2'2).&$0-'C V:#+$�-'!+'.'$6&*!.#%!0'!>$8'%!31+!21%#&$1%*!'9.''2$%>!TRS!6'+!;'#+<!!Y1)!.#%!*'%2 )*!#!.:'()'!0;!,#$-!1+!;1)!.#%!21%#&'!&:+1)>:!1)+!X'0*$&'!8$#!V#%#2#:'-6*5!1+ &:+1)>:!W#;W#-<!! Marc, 24 years old, has chemical sensitivity. The home he was living in was sold by a family member - he is now unable to find healthy housing, he is now homeless. He lives and sleeps on the verandah of a friend's home. He is cold and sick with no place to call home. Angela, 55, lives in an apartment in Montreal. The apartment building has been under constant renovation for the past three years. Angela has been unable to find suitable lodging in spite of looking for over two years. Her condition continues to worsen. Environmental Health Association of Quebec 6 Trianon Dollard-des-Ormeaux, Quebec H9A 2H8 514-683-5701 ! "#$#%&'!()%*&!$#%&!+&,!-!"#$#%!).*!+&,$#%& VISITEZ NOTRE MAGASIN VISIT OUR STORE SAVE 10% DE RABAIS Pour les membres seulement -Achetez vos produits Druide ici! For members only -Buy your Druide products here! http://campaign.r20.constantcontact.com/render?llr=l6z5lydab&v=00…T0wqm0zQKcln6z1A-fwVPOobjvAcaKXtUcJFcTDjxrpa5cwuTp8CldsLOAyeA%3D Page 3 of 4 Eco-Journal: Nouveaux débuts - New Beginnings 11-08-31 2:21 PM Forward email This email was sent to [email protected] by [email protected] | Update Profile/Email Address | Instant removal with SafeUnsubscribe™ | Privacy Policy. Environmental Health Association of Quebec | 6 Trianon | Dollard-des-Ormeaux | Quebec | H9A 2H8 | Canada http://campaign.r20.constantcontact.com/render?llr=l6z5lydab&v=00…T0wqm0zQKcln6z1A-fwVPOobjvAcaKXtUcJFcTDjxrpa5cwuTp8CldsLOAyeA%3D Page 4 of 4