May / mai
Transcription
May / mai
5. Genealogy 101: Researching your war of 1812 Ancestors May / mai Workshops will teach participants how to use a variety of local resources to research their family trees. NNYACGS Library 121 Emmons St. Dannemora, NY 12929 518.565.4749 5. Airborne Speedway Opening Day Airborne Speedway’s weekly races begin Saturday May 5th. Airborne Speedway 70 Broderick Rd. Plattsburgh, NY 12901 518.561.3208 airborneparkspeedway.com 5-6. Plow and Planting Days Fields plowed, tilled and planted with all antique tractors and equipment. A silent auction with exciting items. Babbie Rural and Farm Learning Museum 250 River Rd. Peru, NY 12972 518.643.8052 babbiemuseum.org 4. Girls Getaway Weekend Join in for a weekend of fun & relaxation with your favorite women. Friday night attend a cocktail reception and on Saturday enjoy a 3 course dinner in The View. Mirror Lake Inn 77 Mirror Lake Dr. Lake Placid, NY 12946 518.302.3033 mirrorlakeinn.com 26. Into the Woods When a baker and his wife learn they've been cursed with childlessness by the witch next door, they embark on a quest to break the spell. Lake Placid Center for the Arts 17 Algonquin Dr. Lake Placid, NY 12946 518.523.2512 lakeplacidarts.org Golf Season Adirondack Golf & Country Club 518.643.8403 Bluff Point Golf Resort 518.563.3420 Harmony Golf Club & Community 518.834.9785 North Country Golf Club 518.297.2582 Malone Golf Club 518.483.2926 Tupper Lake Country Club 518.481.5755 4. Wild Center Opening Day The wild Center features great exhibits including live demonstrations and multimedia shows. Open 10-5. Wild Center Museum Dr. Tupper Lake, NY 12986 518.359.7800 wildcenter.org 18. Fort Ticonderoga Opening Day Relive the defining moments in America's history when nations fought to control a continent. Open 9:30-5. Fort Ticonderoga 30 Fort Ti Rd. Ticonderoga, NY 12883 518.585.7450 fortticonderoga.org 25. Adirondack Museum Opening Day Telling the stories of the Adirondack people—past and present— who have lived worked and played in the region. Open 10-5. Adirondack Museum 9097 State Rt. 30 Blue Mountain Lake, NY 12812 518.352.7311 adkmuseum.org 5. Généalogie 101 : Trouvez vos ancêtres impliqués dans la Guerre de 1812 May / mai Des ateliers enseigneront aux participants comment utiliser une variété de ressources locales pour effectuer les recherches concernant leur arbre généalogique. Bibliothèque du NNYACGS 121 rue Emmons Dannemora, NY 12929 518.565.4749 5. Journée d’ouverture du Airborne Speedway Les courses hebdomadaires du Airborne Speedway débutent samedi le 5 mai. Airborne Speedway 70 chemin Broderick Plattsburgh, NY 12901 518.561.3208 5 et 6. La journée des labours et des semences Les champs sont labourés, travaillés et semés grâce à des tracteurs et à de l’équipement agricole d’époque. Articles intéressants en vente par enchères silencieuses. Musée rural Babbie 250 chemin River Peru, NY 12972 518.643.8052 babbiemuseum.org 4. Le weekend des filles Participez à un weekend de plaisir et de relaxation avec vos femmes préférées. Cocktail le vendredi soir et souper 3 services au restaurant The View le samedi. Mirror Lake Inn 77 chemin Mirror Lake Lac Placide, NY 12946 518.302.3033 26. ‘Into the Woods’ 4. Journée d’ouverture du Centre Wild Le centre Wild vous présente de merveilleuses expositions dont des démonstrations en direct et des spectacles multimédia. Ouvert de 10h à 17h. rue Wild Center Museum Tupper Lake, NY 12986 518.359.7800 wildcenter.org Lorsqu’un boulanger et son épouse apprennent que la sorcière d’à côté leur a jeté un mauvais sort qui les empêchera d’avoir des enfants, ils partent en quête d’une façon de casser le sortilège. Centre des arts du Lac Placide 17 rue Algonquin Lac Placide, NY 12946 518.523.2512 lakeplacidarts.org 18. Journée d’ouverture du Fort Ticonderoga La saison de golf 25. Journée d’ouverture du Musée Adirondack Club Adirondack Golf & Country 518.643.8403 Club de golf Bluff Point 518.563.3420 Club Harmony Golf & Community 518.834.9785 Club de golf North Country 518.297.2582 Club de golf de Malone 518.483.2926 Club champêtre Tupper Lake 518.481.5755 Revivez les moments importants de l’histoire des Etats-Unis alors que deux nations se livrent bataille avec, pour enjeu, le contrôle d’un continent. Ouvert de 9h30 à 17h. Fort Ticonderoga 30 chemin Fort Ti Ticonderoga, NY 12883 518.585.7450 Raconte l’histoire des peuples habitants des Adirondacks – passé et présent – qui ont vécu, travaillé et se sont amusés dans la région. Ouvert de 10h à 17h. Musée Adirondack 9097 chemin State Route 30 Blue Mountain Lake, NY 12812 518.352.7311 adkmuseum.org