séjour de camping pour la saison 2017 bac de rangement

2017
SEASONAL CAMPING
STORAGE BIN
SÉJOUR DE CAMPING
POUR LA SAISON 2017
BAC DE RANGEMENT
2015-09-28
Farran park seasonal campers who occupy a site after the hand over from South Stormont Township
in 2012 must strictly adhere to the “2017 Seasonal Camping Storage Bin Schedule D”. All seasonal
campers pre 2012 are grandfathered to the previous regulations and are therefore exempt form
schedule D.
Les campeurs saisonniers au parc Farran qui ont commencé à occuper un emplacement après le
transfert des activités d'exploitation du canton de Stormont Sud à la CPSL en 2012 sont tenus de se
conformer à l'« Annexe D – Espace de rangement sur les terrains de camping saisonniers 2017».
Tous les campeurs saisonniers qui occupaient un emplacement avant 2012 bénéficient d'une clause
de droits acquis faisant en sorte qu’ils peuvent observer l’ancien règlement et qu’ils ne sont pas tenus
de se conformer à l’annexe D.
SCHEDULE “D”
ANNEXE « D »
ACCEPTABLE PRODUCTS
PRODUITS ACCEPTABLES
 cargo trailer
 shed (wood, metal or polyethylene plastic)
 lockable
 remorque utilitaire
 petit hangar (bois, métal ou polyéthylène)
 verrouillable
Examples
Exemples
cargo trailer
remorque utilitaire
shed
petit hangar
shed
petit hangar
PRODUCT SIZE
DIMENSIONS DU PRODUIT
 6’ x 9’ = 54 sq. ft.
 6’ x 9’ = 54 pieds carrés
UNACCEPTABLE PRODUCT
PRODUIT INACCEPTABLE
The product pictured here or similar products (large
or small versions) are not acceptable as a storage
unit.
Le produit représenté ici ou des produits
semblables (modèles grands ou petits) ne sont pas
acceptables comme unités d'entreposage.
SCHEDULE “D”
ANNEXE « D »