ET SI ON PARLAIT ACCESSIBILITÉ ? - Ville de Saint-Brice-sous

Le magazine de la ville
Novembre 2016 n° 158
SAINT-BRICE
MAGAZINE
ET SI ON PARLAIT
ACCESSIBILITÉ ?
Taxe foncière : décryptage p. 5 Découvrez la pelote basque p. 7
Un neuvième bureau de vote p. 9 Tout savoir sur la fibre optique p. 15
www.saintbrice95.fr
AGENDA
NOVEMBRE 15
5
EXPO VENTE
L’association Art de vivre organise
son exposition avec la vente d’objets
confectionnés par les adhérents.
De 14 h à 17 h, résidence pour personnes
âgées Charles de Foucauld
Rens. au 01 39 90 00 50
SOIRÉE DISCO 80/90
Organisée par le FCA
Tarifs : 5 € en prévente / 7 € sur place
À 20 h, salle des fêtes Le Palladium
Rens. au 06 69 14 49 75 ou 06 09 82 79 81
RELAXATION MUSICALE
POUR LES FUTURES MAMANS
De 14 h 30 à 15 h 30, auditorium
du CCS Lionel Terray
Rens. et réserv. au 01 39 33 01 85
16/11-01/12 EXPOSITION : AU BOUT DU CONTE
Voir en page 6
18 PERFECT DINNER ET
SOIRÉE DANSANTE
20
CONFÉRENCE ART CONTEMPORAIN
Booom : art révolution(s) 1917-2017.
Du Constructivisme aux nouvelles technologies :
un siècle d’engagement artistique.
Tarif : 7 €/conférence ou
abonnement annuel 40 €
À 15 h 30, auditorium du CCS Lionel Terray
Rens. au 01 39 33 01 90
22 & 24
REPAS DES SENIORS
Réservé aux plus de 65 ans.
De 12 h à 18 h, salle des fêtes le Palladium
Rens. au 01 39 33 01 90 FESTIVAL DU CONTE :
MYTHES ET NAPHTALINE
Organisée par l’APAE.
Tarifs : 25 € et 18 € pour les moins de 15 ans
À 20 h, salle La Vague
Rens. et réserv. au 06 75 68 47 34 avant le 15 novembre www.apae-avenir.fr
DÉCEMBRE
Par Guylaine Kasza, à partir de 4 ans.
À 15 h, auditorium du CCS Lionel Terray
Rens. et réserv. au 01 39 33 01 86
18-19
SOIRÉE JEUX « MAXI BEST OF »
10
CONCOURS DE TIR À L’ARC
6
CAFÉ LITTÉRAIRE
Thème de la soirée : Brassens,
un livre, des chansons.
Pour le livre J’ai rendez-vous avec vous
aux éditions Robert Laffont.
À partir de 20 h 30,
restaurant la Gourmandine
Rens. au 06 31 97 59 59
11
CÉRÉMONIE COMMÉMORATIVE
Voir en page 4
13
FÊTE DE LA CHÂTAIGNE
Organisée par l’association
Portugal du Nord au Sud.
À partir de 14 h, gymnase du COSEC
Pierre Clouet
Rens. 06 71 26 57 65
14
CONFÉRENCE SUR LES RELIGIONS
Organisée par l’Association culturelle
inter-religieuse de Saint-Brice.
Histoire des relations entre juifs, chrétiens
et musulmans en terre d’islam et dans
l'occident chrétien. Des origines de l’islam
à la fin du moyen-âge, par Gérard Attal.
À 20 h, maison des associations
Rens. au 06 60 13 90 95
2 SAINT-BRICE MAGAZINE Novembre 2016 n° 158
L’association Les archers de Saint-Brice
organise un concours annuel pour
les qualifications aux championnats
de France de tir en salle.
Le 18 nov. à 14 h et 16 h 30, le 19 nov.
à 9 h et 14 h, gymnase de Nézant
Rens. au 01 39 91 14 89
19 RENCONTRE PARENTS/
ASSISTANTES MATERNELLES
Les professionnelles de la petite enfance
mettront en relation les parents et
les assistantes maternelles. Un travailleur
social de la CAF informera également
les familles sur les aides financières liées à
l’embauche d’une assistante maternelle.
De 9 h à 12 h 30, relais assistantes
maternelles L’Amaryllis
Rens. au 01 30 18 95 44
FAÎTES BOUGER VOTRE QUARTIER :
RENCONTREZ VOS ÉLUS
L’équipe municipale ira à
la rencontre des habitants.
Parcours : hameau des Poètes, avenue
Rhin et Danube, avenue Mozart
À 10 h, départ devant l’école
Alphonse Daudet
Rens. au 01 34 29 42 05
2
Tout public, entrée libre.
De 18 h à 23 h, ludothèque Bernard Tronchet
Rens. au 01 30 18 95 40 2-3
TÉLÉTHON
Tout le programme en pages 21 et 22
4
CONFÉRENCE ART CONTEMPORAIN
L’art ou l’exercice de la liberté (il)limitée.
Activistes, designers, enfoirés cyniques… :
quelle responsabilité pour les artistes ! ? !
Tarif : 7 €/conférence ou abonnement annuel
40 €
À 15 h 30, auditorium du CCS Lionel Terray
Rens. au 01 39 33 01 90
5
MARCHÉ DE NOËL À LA RPA
De 10 h à 17 h, résidence pour
personnes âgées Charles de Foucauld
Rens. au 01 39 90 96 79
CÉRÉMONIE EN HOMMAGE AUX
MORTS POUR LA FRANCE EN ALGÉRIE
Dépôt de gerbes au monument aux morts.
À 18 h, parc de la mairie
Rens. au 01 39 33 01 85
FESTIVAL DU CONTE : FAIS-MOI PEUR
Par Ingrid Collet et Sylvie Lardet,
à partir de 4 ans.
À 15 h, auditorium du CCS Lionel Terray
Rens. et réserv. au 01 39 33 01 86
POUR EN SAVOIR PLUS
saintbrice95 fr
•
SOMMAIRE
ÉDITO
4•9
10•13 11 novembre : le devoir
de mémoire est essentiel
Taxe foncière : tous
les chiffres décryptés
Les nouveaux élus du CME
Exposition : Au bout du conte
Les pompiers s’invitent au RIJ
Et si vous jouiez à la pelote basque ?
Ces objets trouvés qui
attendent leur propriétaire
Un neuvième bureau de vote en 2017
Et si on parlait d’accessibilité ?
Collectivité, commerces, transports...
Une semaine pour vous
sensibiliser au handicap
ACTUALITÉS
GRAND ANGLE
04
14•15
À VENIR
Téléthon : le coup d’envoi est lancé
Tout savoir sur la fibre optique
16•18
Les épreuves doivent
nous rapprocher
RETOUR SUR
L
Les événements de
septembre et d'octobre
19
J'AI TESTÉ POUR VOUS
La restauration scolaire
19
VIE POLITIQUE /
PRATIQUE
21•22
SAINT-BRICE MAGAZINE
Après quatre ans de guerre et
de combats acharnés, ce fut la fin d’un
cauchemar et une délivrance pour tous.
Clémenceau parla alors de la victoire
de la France « une et indivisible ».
PROGRAMME
DU TÉLÉTHON
07
e 11 novembre, jour de l’armistice
de la Grande Guerre qui fut signé
en 1918 dans un wagon de chemin
de fer dans la forêt de Compiègne,
près de Rethondes, je vous invite
à me retrouver en ce vendredi pour
un devoir de mémoire. Tous ensemble,
nous devons nous souvenir et rendre
hommage à tous ces hommes et
ces femmes, simples héros, qui sont
morts pour la France et notre liberté,
une valeur si précieuse à mes yeux.
En ces temps plus que troublés
et douloureux, où notre pays subit
une vague d’attentats barbares,
cette phrase doit faire écho
au plus profond de nous et nous
donner la force de résister.
10
HÔTEL DE VILLE : 14 RUE DE PARIS 95350 SAINT-BRICE-SOUS-FORÊT - TÉL. : 01 34 29 42 00
Directeur de la publication : Alain Lorand / Directeur de la rédaction : Matthieu Pariot
Rédaction/photos : S. Fanelli, S. Hay, M. Panama (service Communication), G. Torrent (Scoop Communication)
Publicités : HSP, Marie-Loraine Périnet au 01 55 69 31 00 ou [email protected]
au 02 38 63 90 00 Conception : RDVA - Réalisation :
Tirage : 6 300 exemplaires / Dépôt légal à parution / Impression : RAS Imprimerie / Distribution : Kepha Distribution
Site internet : www.saintbrice95.fr / Courriel : [email protected]
Suivez-nous sur Facebook : www.facebook.com/villedesaintbricesousforet
Couverture : © Ville de Saint-Brice-sous-Forêt
La Ville remercie les associations pour leur collaboration et les annonceurs pour leur participation.
Votre maire,
ALAIN LORAND
Chacun de nous quitte la vie avec
le sentiment qu’il vient à peine de naître. »
Épicure (342 ou 341 av. J.C. – 270 av. J.C.)
Pour contacter la rédaction : service communication
au 01 34 29 42 56/73 ou [email protected]
3
ACTUALITÉS
EN BREF
CÉRÉMONIE COMMÉMORATIVE
LA POLICE VOUS INFORME
Addict au téléphone
portable au volant ?
LE DEVOIR DE MÉMOIRE
EST ESSENTIEL
Le conflit de 14-18 devait être « la Der des Ders »
mais hélas d'autres guerres ont suivi. Comme chaque année,
la Ville rend hommage aux victimes de la Grande Guerre
L
Vous êtes toujours très nombreux à ne
pas respecter la réglementation sur
l’usage du téléphone portable
en voiture. Depuis le 1er juillet 2015,
les écouteurs, les oreillettes,
les casques audio et bien sûr
le téléphone à la main (ou tout autre
subterfuge) sont strictement interdits
au volant. Votre irresponsabilité met en
danger les autres. Pour la santé de tous,
il est temps d’en prendre conscience et
d’être responsable. Infraction verbalisée
à hauteur de 135 euros et d’un retrait
de trois points.
© Andrey Kiselev | Fotolia.com
ENFANCE
Inscriptions pour
les vacances de Noël
Pour que votre enfant fréquente
les accueils de loisirs pendant
les vacances de Noël, les inscriptions
sont ouvertes du samedi 12 au dimanche 27 novembre
au service de l’Éducation,
famille et jeunesse en mairie
ou sur le site de l’Espace Citoyens.
Rens. au 01 34 29 42 30
FESTIVITÉS
Noël avant l’heure
La Chambre de métiers et
de l'artisanat du Val-d'Oise organise
sa 8e édition du salon d'artisanat
d'art. Une occasion unique de venir
à la rencontre d’une cinquantaine
d’artisans exposant des créations
originales comme l’art de la table,
la joaillerie, la décoration d’intérieur…
Du 24 au 27 novembre, de 10 h à 19 h
1 avenue du Parc 95000 Cergy
Rens. au 01 34 35 80 37 ou
www.cma95.fr
4 SAINT-BRICE MAGAZINE Novembre 2016 n° 158
es commémorations du 11 novembre
sont l’occasion de se souvenir de ces
hommes et ces femmes morts pour
leur pays. La France avait payé un lourd
tribut à cette guerre avec la perte d’1,5 million de soldats, sans compter les civils et
les blessés de guerre. L'Union nationale
des combattants (UNC) pour la section de
Saint-Brice, le maire Alain Lorand et les
élus vous invitent à les rejoindre le vendredi 11 novembre pour commémorer leur
mémoire. « Les jeunes générations doivent
prendre conscience que la guerre ne résout
rien. Poursuivre le devoir de mémoire
est primordial afin que de tels faits ne se
reproduisent plus. Selon la disponibilité
des enseignants, nous essayons d'avoir
une classe ou deux d’élèves de CM2 pour
participer aux commémorations, notamment en chantant la Marseillaise. À cette
occasion, grâce à leurs enfants, il n'est pas
rare que certains parents redécouvrent
ces commémorations et l'importance du
devoir de mémoire », indique Gilbert Van
den Broeck, président de l’UNC. Jean-Luc
Germain, conseiller municipal délégué aux
Anciens combattants et correspondant
de France, rajoute : « Maintenir la paix est
primordial. Nous devons montrer que le
sacrifice de ces hommes n’a pas été vain. Il
est important de pérenniser cette commémoration auprès des jeunes générations. »
INTERVIEW
Georges Bonnier,
porte-drapeau depuis
six ans de l’UNC pour
la section de Saint-Brice
En quoi consiste
votre rôle ?
Il est indispensable au
bon déroulement de
la commémoration.
Il faut tout d’abord monter
son drapeau, le porter et avoir
un costume impeccable.
Pour tenir ce rôle, il suffit d'avoir
L'UNC, UNIQUE ASSOCIATION
PATRIOTIQUE À SAINT-BRICE
Avec la disparition, il y a quelques mois, de
Robert Lin – président de l’Union nationale
des anciens combattants d'Indochine, des territoires des opérations extérieures et d’Afrique
du Nord (UNACITA) et de son porte-drapeau
Robert Pautrat – l’UNC est désormais la seule
association patriotique présente sur la ville.
Elle comprend cent huit membres dont trois
anciens combattants de la Seconde Guerre
mondiale, d’autres de la guerre d’Algérie ou des
opérations extérieures et des adhérents ayant
effectué leur service militaire sans participer
à un conflit. « En plus de sa mission de devoir
de mémoire, l’UNC a également un rôle social.
Elle aide notamment les veuves en difficulté
financière des anciens combattants en distribuant des colis à Noël. L’association a aussi un
rôle de convivialité, de partage et intergénérationnel. À ce titre, elle organise trois banquets
par an, dont un au profit du Téléthon, et une
sortie culturelle ou de mémoire sur une journée », conclut Gilbert Van den Broeck.
10 h : messe
11 h : départ en cortège vers le monument
aux morts du cimetière (dépôt
d’une gerbe par le président de l’UNC,
minute de silence, allocution), puis celui
du parc de la mairie (dépôt d’une gerbe
par les autorités présentes et allocutions)
effectué son service
militaire, d'être patriote,
disponible et surtout
volontaire. Notre rôle
est aussi d'accompagner
l’autre porte-drapeau
de l’association jusqu’à
sa dernière demeure.
Que ressentez-vous lorsque
vous exercez cette mission ?
C'est une fierté. Nous portons le
symbole de la France. J’exerce ce rôle
avec cœur et sérieux. J’ai été très ému
lorsque j’ai été décoré, en 2015, de la
médaille nationale de porte-drapeau.
FINANCES
TAXE FONCIÈRE : TOUS LES CHIFFRES DÉCRYPTÉS
Où sont les hausses et les baisses ? Si la part communale reste inchangée, la fiscalité
départementale a pour sa part augmenté considérablement, en raison de la baisse
des dotations de l'État.
1 COMMUNE : TAUX INCHANGÉ
En 2016, la Ville a décidé de ne pas
toucher à la fiscalité des ménages.
Malgré la baisse des dotations de
l’État, les taux communaux restent
identiques à ceux de 2015 (19,82 %).
Au final, on remarque une légère
hausse des cotisations (+ 1 %), liée à
la revalorisation forfaitaire des bases
votées par l’État.
> Variation en valeur : + 5 euros
2 SYNDICATS DE COMMUNES : PETITE HAUSSE
Ce taux est lié au Syndicat intercommunal
pour l’aménagement hydraulique du Croult
et du petit Rosne, aux syndicats du collège
de Nézant, du lycée de Deuil-La Barre et au
Syndicat intercommunal pour l’étude et la
création des transports urbains pour les communes de Saint-Brice et Piscop. La baisse du
taux voté par les syndicats atténue légèrement
la revalorisation forfaitaire des bases (+ 0,56 %).
> Variation en valeur : + 1 euro
PRÉSENTATION D'UNE TAXE FONCIÈRE :
Commune
Intercommunalité
Département
Taxes
spéciales
Taxes ordures
ménagères
Taux 2015
19,82 %
2,27 %
1,02 %
13,25 %
0,687 %
7,64 %
Taux 2016
19,82 %
2,26 %
0,959 %
17,18 %
0,652 %
7,39 %
1
Adresse
Base
Propriétés bâties
Syndicat de
communes
2
3
4
5
Total des
cotisations
6
2 500
2 500
2 500
2 500
2 500
2 500
496
57
24
430
16
185
Cotisation
Taxe GEMAPI
Adresse
Base
Cotisation
Cotisations
2015
491
56
25
328
17
189
1 106
2016
496
57
24
430
16
185
1 207
1,00 %
0,56 %
-5,04 %
30,96 %
-4,15 %
-2,30 %
Variation en %
Frais de gestion de la fiscalité directe locale
Montant de votre impôt
4 DÉPARTEMENT :
FORTE HAUSSE
Le département du Val-d’Oise,
comme tous les départements
de France, doit faire face à la
baisse drastique des dotations
de l’État et à une augmentation des dépenses sociales. De
fait, il a été contraint de largement augmenter les cotisations
(+ 30,96 %).
> Variation en valeur :
+ 102 euros
5 TAXES SPÉCIALES
D’ÉQUIPEMENT : EN BAISSE
Ces taxes sont prélevées
par la région Île-de-France
pour financer les infrastructures régionales de transports en commun, à l'image
du métro automatique du
Grand Paris. Au niveau des
cotisations, on note une
baisse (- 4,15 %).
> Variation en valeur :
- 1 euro
3 INTERCOMMUNALITÉ :
EN BAISSE
En 2015, les taux entre
les anciennes intercommunalités (Communauté
de communes de l’Ouest
de la plaine de France et
Communauté d’agglomération de la vallée de
Montmorency) avaient
été harmonisés en prévision de leur fusion,
au 1er janvier 2016, pour
former Plaine Vallée. De
fait, en 2016, on note une
baisse des cotisations
(- 5,04 %).
> Variation en valeur :
- 1 euro
48
1 255
6 TAXE ORDURES MÉNAGÈRES : LÉGÈRE BAISSE
Le taux de la Taxe d’enlèvement des ordures
ménagères est passé de 7,64 % en 2015 à
7,39 % en 2016. Comme l'an dernier, sa baisse
s’explique par une diminution du coût du traitement des ordures ménagères. Le volume
de déchets traités par le Sigidurs a notamment diminué grâce au développement du
recyclage. Le tri des déchets n’est pas qu’un
geste écologique, il permet aussi aux foyers
saint-briciens de payer moins de cotisations
(- 2,30 %).
> Variation en valeur : - 4 euros
ADDITION FINALE : + 102 EUROS SUR LA TAXE FONCIÈRE
Ce montant de 102 euros globalise les prélèvements qui ont augmenté et ceux qui ont diminué. En 2015, le montant était de
1 154 euros alors qu'il atteint 1 256 euros en 2016, soit une augmentation de 8,83 %. La hausse n’est pas liée à la Commune. Celle-ci
provient de la revalorisation annuelle des bases d’imposition par l’État et de l'augmentation de la fiscalité du Département.
5
ACTUALITÉS
ENFANCE
LE NOUVEAU CRU DU CME EST ARRIVÉ !
Le mois d’octobre est synonyme de renouvellement du Conseil municipal des enfants, les urnes
ont livré les noms des nouveaux élus.
au goût du jour les motocrottes, faire
des pistes cyclables, des ordinateurs
pour tous les CM2, des cours de langues
au choix…
L
e succès du Conseil municipal des
enfants (CME) ne se dément pas. Cette
année, ce ne sont pas moins de trentecinq candidats qui se sont présentés le vendredi 14 octobre devant le choix des urnes. Ce
fut l’occasion pour tous les élèves des classes
de CM2 de la commune de choisir leurs seize
représentants, avec la parité respectée.
DE NOUVEAUX ÉLUS,
DE NOUVEAUX PROJETS
L’installation du conseil se tiendra mercredi 9 novembre à 15 h à l’hôtel de ville.
Le maire Alain Lorand et Janet Yalcin,
conseillère municipale déléguée au CME,
leur souhaiteront la bienvenue.
Cette première séance permettra aux
jeunes élus de choisir leur thématique de
travail. Ils choisiront entre la culture, l’environnement, la sécurité et la santé pour
tous. Ils auront un an, en se retrouvant
tous les mercredis après-midi, pour faire
aboutir leurs projets. Quant aux précédents jeunes, ils volent déjà vers de nouvelles aventures au collège.
Comme à chaque élection, les professions de foi, hautes en couleurs, ont fleuri
dans les préaux des écoles élémentaires,
afin de convaincre le futur électeur sur
le bien-fondé des engagements des prochains conseillers.
Les propositions étaient nombreuses
comme, par exemple, celles de remettre
Les élus : Karine Petit, Tom Monnier,
Thomas Tiberghien, Chirine Moussa,
Anaïs Ikorichene, Clara Emlek,
Arthur Braz, Simon Yabas, Lior Bismuth,
Loïs Addi, Soline Facy, Ilan Laroza,
Kimberley Lindjeck, Ninon Ceres,
Medhi Lachkhab et Noam Itchad Zoeb
EXPOSITION
AU BOUT DU CONTE !
Dans le cadre du Festival du conte qui se termine le samedi 3 décembre prochain, la Ville vous fait
voyager dans les contes de votre enfance au travers d’une exposition.
L
e service Culturel propose l’exposition Au bout du conte, co-produite
par Juanita Banana et le Crabe rouge.
Ce parcours ludique revisite quatre contes
connus de tous que sont, Le petit chaperon rouge, Blanche neige et les sept nains,
Barbe bleue et Alice au pays des merveilles. Sous forme d’un triptyque, le conte
est accessoirisé pour permettre à tous de
se l’approprier en s’amusant.
Ainsi, la morale du conte du Petit chaperon rouge demeure la mise en garde
contre les comportements dangereux,
en l’occurrence, se laisser aborder par un
inconnu.
Mais grâce au travail des plasticiens, une
dimension plus contemporaine et ludique
6 SAINT-BRICE MAGAZINE Novembre 2016 n° 158
est donnée à l’histoire : elle se passe en
agglomération, dans une grande ville où
l’on circule en métro.
Virginie Lopez y Barona, responsable du
service Expositions, proposera des visites
guidées avec les bibliothécaires aux
classes des écoles élémentaires saint-briciennes. Elle précise « que l’exposition est
également en accès libre les mercredis
23 et 30 novembre pour les curieux, petits
et grands, qui souhaiteraient devenir
les héros de ces contes traditionnels en
entrant dans cette autre dimension. »
Si vous souhaitez faire un retour vers votre
petite madeleine de Proust et replonger
dans le monde magique des contes, cette
exposition vous attend à livre ouvert.
Du 16 novembre au 1er décembre
CCS Lionel Terray, espace Paul Éluard
Visites tout-public les mercredis 23 et
30 novembre de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h
Rens. au 01 39 33 01 90
JEUNESSE
LES POMPIERS S’INVITENT AU RIJ
Loin des clichés sur les sauveteurs des plages de Malibu, la Ville forme ses jeunes aux gestes de
premiers secours.
D
inquiétudes naissantes de la jeunesse face
aux événements tragiques que notre Nation
a connus récemment. L’objectif de cette formation est que chacun apprenne à faire une
position latérale de sécurité, reconnaisse le
type de blessures, les brûlures, pratique un
massage cardiaque… Il s’agit bien d’acquérir
les réflexes qui pourraient sauver jusqu’à
dix mille vies par an au niveau national et
qui sont encouragés par le gouvernement.
Du côté du RIJ, cette action est proposée aux
© pixelaway | Fotolia.com
ans la continuité des projets à devenir un jeune citoyen accompli, le
Réseau information jeunesse (RIJ)
en partenariat avec l’Union départementale des sapeurs-pompiers du Val-d'Oise
(UDSP95), organise le mardi 20 décembre
une formation sur les gestes de premiers
secours (PSC1) pour dix jeunes âgés de
quinze à vingt-cinq ans.
D’une durée de sept heures consécutives,
cette journée répond aux attentes et à des
jeunes depuis 2013 et également incluse
dans la formation Passeport sitting dédiée
aux baby-sitters.
COMMENT S’INSCRIRE ?
Il suffit tout d’abord de retirer le dossier
d’inscription en le téléchargeant depuis
le site Internet de la Ville, ou en le retirant
directement auprès du RIJ ou en mairie.
Déposez-le ensuite complété à l’hôtel de
ville au plus tard le mardi 6 décembre. À l’issue d’un groupe de travail qui sélectionnera
les candidats, ces derniers seront avisés de
leur participation.
Dans une volonté d’accompagner ces futurs
adultes, la Commune prend en charge 50 %
du coût du stage, il reste à payer pour le participant la somme de 22,50 €.
Ces dix jeunes viendront ainsi s’ajouter aux
nombreux autres ayant déjà obtenu une
formation secouriste et contribuer à un
acte citoyen.
Dossier disponible en mairie, au RIJ
ou sur www.saintbrice95.fr
À retourner avant le 6 décembre en mairie
à l’attention de Danièle Depéry
Rens. au 01 39 33 35 70 ou 01 34 29 42 01
Courriel : [email protected]
SPORTS
ET SI VOUS JOUIEZ À LA PELOTE BASQUE ?
La section Pelote basque de l’AAESB ouvre une école qui s’adresse aux jeunes de sept à
dix-huit ans. Venez découvrir ce sport.
C
andice, Édric, frère et sœur, tout
comme Kiara et Célian, sont ou
seront peut-être les premiers élèves
de l’école de Pelote basque ouverte par la
section de l’Amicale des anciens élèves de
Saint-Brice (AAESB) en septembre dernier.
Ces enfants, âgés de sept à treize ans, sont
venus samedi 1er octobre tester ce sport
en novice ou presque. En effet, Célian le
pratique depuis un an avec son père, côté
cours adultes. « Aujourd’hui, nous avons
cette possibilité de rouvrir une école de
pelote grâce à la mutualisation des moyens
au sein du club de l’AAESB. C’est Nicolas, professeur dans la section tennis et diplômé
d’État, qui assure les cours tous les samedis
après-midi », souligne Béatrice Nichanian,
présidente de la section. « Ce jour sera vraiment dédié aux enfants avec, à terme, deux
temps forts : une heure dédiée à l’apprentissage technique pouvant se poursuivre
par quelques parties, sous l’œil vigilant
des parents. Nous aimerions accueillir une
vingtaine d’enfants ou de jeunes. »
LA CONVIVIALITÉ AVANT TOUT
Sport universel, d’approche facile, la pelote
basque est pratiquée dans le monde entier
et s’adresse à tous. Sur les vingt-deux spécialités reconnues par la Fédération française, deux sont pratiquées à Saint-Brice :
la paleta gomme et la main nue. « La pelote
basque est un sport très convivial qui porte
des valeurs de respect, de partage et de
proximité. Il permet à chacun de se dépasser mais aussi de savourer le plaisir du
jeu en loisir ou en compétition, » conclut
Béatrice Nichanian.
En compagnie de Nicolas, les quatre élèves
appréhendent la technique de la pelote basque à
travers des jeux ludiques.
Tous les samedis de 15 h à 16 h
(hors vacances scolaires)
Cours gratuits, licence école : 50 €
Trinquet Daniel Delacroix,
complexe tennistique Guy Delangle
rue de la Forêt
Rens. au 06 46 72 72 06
7
ACTUALITÉS
EN BREF
ENVIRONNEMENT
Calendrier de la chasse
Les journées de chasse en continu
de 9 h à 17 h 30, organisées par
l’Office national des forêts, auront
lieu les jeudis 17 et 24 novembre,
1er, 8 et 15 décembre. Des panneaux
« chasse en cours » seront disposés
autour du secteur chassé.
Ne pas pénétrer dans ces zones.
www.onf.fr
VIE PRATIQUE
CES OBJETS PERDUS QUI
ATTENDENT LEUR PROPRIÉTAIRE
Dans les locaux de la Police municipale se cache un drôle
de trésor : les objets trouvés. Un service très utile, mais encore mal
connu des habitants.
ASSOCIATION
Retirez votre dossier
de subvention
Les associations peuvent retirer
leur dossier de subvention
communale pour l’année 2017 à
la Maison des associations.
Il sera à retourner, accompagné
de l’ensemble des pièces annexes,
au plus tard le 17 décembre.
Rens. au 01 39 33 24 77 ou
maisondesassociations@
saintbrice95.fr
Campagne d’hiver
des Restos du cœur :
inscrivez-vous !
Inscriptions le mardi 15 et vendredi
18 novembre de 14 h à 16 h.
Pendant la période hivernale,
les locaux, situés au 4 rue de la Forêt,
seront ouverts de 14 h à 16 h tous
les mardis et vendredis, et ce à
compter du lundi 21 novembre.
Rens. au 01 39 84 12 25
Une bouffée d’air pur
tous les samedis
L’association Marche et détente
organise une randonnée tous
les samedis de 9 h à 12 h, avec
un ravitaillement à mi-parcours.
Départ à 9 h du parking Paul Éluard,
rue de l’Église/rue de Chaussée
Tarifs : gratuit pour les
adhérents, sinon 2,50 €/pers.
Rens. au 06 76 33 10 24
Permanences de la FMH95
L’association Fédération des malades
et handicapés 95, qui accompagne,
soutient les personnes malades
et/ou handicapées et agit pour
la connaissance et le respect de leurs
droits, tient une permanence
au Centre communal d’action
sociale d’Ézanville, tous les
2es lundis du mois de 14 h à 17 h.
Prochaines dates : 7 novembre
et 12 décembre
CCAS – 4 bis rue Anglade à Ézanville
Rens. au 01 75 40 91 84 (sauf le mercredi)
8 SAINT-BRICE MAGAZINE Novembre 2016 n° 158
L
orsque vous perdez vos clés, votre
téléphone ou votre pièce d’identité,
c’est à la Police municipale que vous
aurez peut-être la chance de les retrouver.
En effet, tout objet trouvé sur le territoire
est sauvegardé dans une banque de données. En 2015, 130 objets ont été enregistrés
mais seulement 35 ont été restitués à leurs
propriétaires. « Peu de gens ont le réflexe
de venir à la Police municipale. Cela nous
fait mal au cœur lorsqu’on envoie à la destruction des doudous ou encore des portefeuilles avec des photos de famille » précise
avec amertume l’agent en charge de ce
service. « Lorsque l’identité du propriétaire
de l’objet est connue, je cherche sur internet un moyen de le contacter. Je l’avise
dans les plus brefs délais soit par téléphone, soit par courrier », explique-t-elle.
« On nous ramène beaucoup de pièces
d’identité. Mais les personnes ne pensent
pas à les renouveler lorsqu’ils changent
d’adresse alors que c’est gratuit. »
La majorité des objets trouvés sont rapportés par des habitants. Rosario Martoccia,
chef de la Police municipale, souligne :
« Tout objet trouvé sur la voie publique
doit être ramené obligatoirement au
poste. Dans le cas contraire, c’est du vol. »
Les agents de la Police municipale et des
services Techniques en amènent régulièrement, sans oublier le centre commercial de la zone des Perruches qui vient en
déposer de grosses quantités une fois par
mois. Parmi ces objets trouvés, on trouve
de tout. Les grands classiques : clés, porte-
feuilles, sacs ou doudous. Mais aussi de
l’insolite comme un drône, un Vélib ou
encore un sèche-cheveux.
DES DÉLAIS DE CONSERVATION QUI
DIFFÈRENT SELON LA NATURE DES OBJETS
La durée de conservation varie en fonction
de la nature de l’objet. Par exemple, les objets
de valeur (bijoux, montres, téléphones
portables…), les contenants (sacs, portemonnaie, portefeuilles) ou les deux roues
(vélos, scooters, etc.) sont stockés un an et
un jour. Au-delà de ce délai, l’objet peut être
remis à l’inventeur - la personne qui a trouvé
l’objet et qui l’a ramené à la police – si elle
en a fait la demande. « Dans le cas contraire,
si le service des Domaines de l’État est intéressé par un objet, nous lui transmettons
et ce dernier est vendu aux enchères. »
explique le chef de la Police municipale. « En
définitive, peu d’objets leur sont envoyés »
ajoute l’agent d’accueil. Quant aux papiers
officiels comme les cartes d’identité, passeports ou permis de conduire, passés les trois
mois de garde, ils sont envoyés à la destruction à la sous-préfecture de Sarcelles. Elle
conclut : « Il n'y a pas de petits objets car
tous ont une valeur pour leur propriétaire ».
C’est certain, ce service est le paradis pour
les têtes en l’air ou malchanceux.
Police municipale - 97 rue de Paris
Ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 12 h
et de 13 h 30 à 17 h 30
Rens. au 01 34 29 42 17 ou
[email protected]
ÉLECTIONS
UN NEUVIÈME BUREAU DE VOTE EN 2017
Pour une meilleure répartition et davantage de praticité pour les électeurs, un neuvième bureau
UNE Quels changements pour les citoyens concernés ?
de vote a été créé sur la commune.
Comment vont-ils être avertis ? Saint-Brice magazine fait le point.
T SA
PETI
BRIC
E
SAINT-BRIC
CHEM IN DE
INT-
CLOS AIRE DES NOMADES
DU
RUE
RUE JEAN MONNET
RUE DE L'ISLE
UE
ES
EN
UG
EE
ORM ES
RU
PAGNON
ETS
BLEU
D ES
ES
GLYC
IN
DES
SE
ALLEE ERIDA
RD
UM
ON
GE
R
RU
ED
UC
HA
MP
GA
Pour les jeunes de 18 ans,
il existe deux cas de figure :
- si vous êtes français et avez effectué
les démarches de recensement
citoyen, vous serez inscrit d’office sur
les listes électorales à l’âge de 18 ans.
Toutefois, il est conseillé de venir en
mairie vérifier son inscription.
La mairie inscrit tout jeune qui
atteint l’âge de 18 ans entre le
1er mars et le 28 (ou 29) février
ROS IERS
ERSS
IS
LLO
008
TD
AR
ES
CE
RUE DES
ALLE
E
S
N
DE LA CRO
IX AUX COM
SEN TIER
AN
IN
IE
NT
ILIE
RS
007
LLE
S
rendre dans les bureaux de vote, munis
de cette nouvelle carte d’électeur, les
dimanches 23 avril et 7 mai 2017 pour
les élections présidentielles, puis les
dimanches 11 et 18 juin 2017 pour les
élections législatives, qui permettront de
désigner les 577 députés siégeant à l’Assemblée nationale.
INSCRIPTIONS SUR LES LISTES ÉLECTORALES
Pour participer aux scrutins en 2017,
il est indispensable de vous présenter à
l’accueil de la mairie avant le 31 décembre
2016 – notamment si vous avez
emménagé à Saint-Brice (ou déménagé
dans Saint-Brice) – muni d’un justificatif
de domicile et d’une pièce d’identité.
2P
BO S
RE
ER
CASS
IOPE
E
RUE
CY
OR EN
ON TM
DE M
RUE
JOFF
RE
RUE
EN CE
CLEM
GES
GEOR
RUE
RUE DE NEZANT
ES
IE
EB
DU
ED
UR DU
RRE CUR
RU
RU
ES SE
PROF
RUE PIE
LA GA
AT
ISS E
N
STE
EVARD
DE
RIO
OLD
ALLEE ANT
ARES
CHET
PLAN
DE LA
RUE
HUGO
EAUX
BERT
VICT
OR
AU
RUE
RIC E
M AU
ALLE
E
TE
S
RCHE
LU ZA
CY A
OR EN
ALLEE DES
BROC
Q
EN NE
PONT
D'H
RUE DU
RUEL
MO
N TM
IN DE
CHEM
RUE
AN ET
RG
UE M
EU
SS E M
E
ALLE
EO
T
OC
IM PA
RU
LE
GAUL
UD
TE
007
AVEN
A
E
LIER
L'EGALI
TE
RSS
IER
M AR
RUE DE
M UR
DE LA
L DE
R
D
UE
ER
009
008
009
BO UL
EV
DES
NERA
ES
E
ALLE
DU GE
CAR RIER
LE
AL
PIN
DE CO
RUE
UE
AVEN
RUE DES
ET DANUBE
R
pour les électeurs saint-briciens. Tout
d’abord, une refonte de la liste électorale
se tiendra en début d’année prochaine.
L’objectif est de reclasser par ordre alphabétique tous les électeurs de la commune,
leur attribuer un nouveau numéro d’ordre
et une nouvelle carte d’électeur.
Les électeurs seront ensuite appelés à se
I
SENTIER DIDIE
CHAM PS
VA
T
ÉCOLE JEAN DE LA FONTAINE
RÉSIDENCE POUR PERSONNES ÂGÉES CHARLES DE FOUCAULD
ÉCOLE MATERNELLE LÉON ROUVRAIS
ÉCOLE MATERNELLE JEAN CHARRON
ÉCOLE ALPHONSE DAUDET
ÉCOLE ALPHONSE DAUDET
ÉCOLE MATERNELLE HANS ANDERSEN
ÉCOLE MATERNELLE CHARLES
PERRAULT
3
CENTRE DE LOISIRS DE LA PLANTE AUX FLAMANDS
LV
SA
L'ALLEE DES
SENTIER DE MAULEON
SER
RIS
D
LEON
RUE
D
DE PA
E LA
RUE DE MAU
ERC
SENTIER DE
DE
001
UNAR
RUE
ED
LECL
004
NI
IN
IO N
IVIS
RUE BR
RE
004
RUE PASTEUR
002
IE
001
002
003
004
005
006
007
008
009
EM
C
OE
Y
NA
LL
S
U
AVEN
CH
EZ
TE
HA
002
GA
CERI
SI ER
RU
INE
E
RU
E
CH DE LA
EM
LIB
IN
ER
DE
TE
LA
M
AR
E
ERNI
TE
DE VE
IER
RS
ON T
RU
D ES
DU M
DEMO NT
EP
NO YE
RUE DE BEAU
RUE CHAUSSEE
RU
DES
JARD
INS
AVENUE RHIN
RD
ALLE
E
DES
ES
ECOL
GA
FRAT
RUE
006
DES
RE
DE LA
RUE
DU
NTAI
NE
GRAUX
UB E
S
IN
LA FO
006
AN
ET D
RUE DESIRE
RE
EM
IN DE
HIN
S
RUE DES MARAI
JAU
CH
RUE
CHEM
005
ER
003
003
RT IN
AVENUE DE LA FONTENELLE
D
FORET
AN
INTMA
U
AVEN
E SA
E JE
TAIN
RU
FO N
LUAT
X LO
U PS
S AU
LE AU
ELLE
EE
E LA
001
RUE
VAL
P
ALL
IN D
ALLEE ROMAIN ROLLAN
DE
RUE DE LA
CHEMIN DE SAINT-PRIX
CHEMIN DE SAINT-PRIX
MARAIN
ALLEE ANDRE GIDE
RUE DE
O
ISC
EP
AN
ED
GR
CHEM
SARC
RUE RENE CASSIN
RU
LA
CHAM
PS
UMAN
DE
DES
RT SCH
IN
IN DI
TRU
IN DE
RO BE
EM
CHEM
CHEM
RUE GUSTAVE EIFFEL
005
RUE DU LUAT
UE
AVEN
CHEMIN DE LA RONCIERE
CH
UNE REFONTE DE LA LISTE
DES ÉLECTEURS
Au final, le redécoupage de la carte des
bureaux de vote de la commune concernera un peu plus de 1 200 électeurs. Pas de
panique, si vous avez changé de bureau de
vote, vous serez directement avertis par
courrier personnalisé afin de pouvoir participer aux prochains scrutins. 2017 sera
ainsi une année charnière à double titre
E AU LUAT
A
vec 8 869 électeurs saint-briciens
répartis sur huit bureaux de vote
au 29 février 2016, le nombre d’électeurs dans certains bureaux était arrivé à
un seuil critique. En effet, afin d’assurer le
bon déroulement des scrutins, une circulaire de 2006 préconise de ne pas dépasser, autant que possible, la fourchette de
800 à 1 000 électeurs inscrits par bureau
de vote. Il faut essayer de maintenir, à
l’intérieur de chaque bureau, un nombre
raisonnable d’électeurs afin de, notamment, gérer au mieux le flux d’électeurs
pour diminuer le temps d’attente. Ainsi,
la Ville a décidé de modifier la répartition des électeurs des bureaux 7 (école
maternelle Hans Andersen) et 8 (école
maternelle Charles Perrault) – qui étaient
surchargés – en créant un neuvième
bureau, et de notifier cette décision au
préfet du Val-d'Oise. Il sera installé au sein
des locaux du centre de loisirs de la Plante
aux Flamands. « Il accueillera un peu plus
de 900 électeurs transférés des bureaux
7 et 8 et permettra ainsi de les décharger.
Un certain nombre d’électeurs changera
par ailleurs de bureau de vote afin de se
rapprocher de leur domicile », indique
David Dejaigher, responsable du service
de l’État-civil et de la Citoyenneté.
de l'année suivante. Si vous devenez
majeur en 2017 (entre le 1er mars
et la veille de l’élection),
vous serez également inscrit d’office.
- si vous devenez majeur entre les deux
tours d’une élection, vous ne serez
pas inscrit et ne pourrez pas voter.
Rens. au 01 34 29 42 00
9
GRAND ANGLE
GRAND ANGLE
Et si on parlait
d’accessibilité ?
La commission
communale pour
l’accessibilité aux
personnes handicapées
s’est tenue le 12 septembre
dernier, l’occasion de faire
un focus sur l’ensemble
des travaux réalisés sur
la commune en 2016.
«L
a ville de Saint-Bricesous-Forêt s’est engagée depuis
2007 dans une démarche vertueuse
envers et pour les personnes à mobilité
réduite, » tenait à rappeler Marc Lebreton,
conseiller municipal délégué au Handicap,
aux Personnes à mobilité réduite (PMR),
aux Commerces et au Marché, dans
le Saint-Brice magazine de février 2015.
À cette époque, nous avions consacré
un article sur l’Agenda d’accessibilité
programmée (Ad’Ap) pour en expliquer
les tenants et les aboutissants pour tous
les Établissements recevant du public
(ERP). La collectivité territoriale est
bien sûr la première concernée, mais
pas seulement. Les commerçants,
les professionnels de santé… l’éventail est
large et le chemin parfois sinueux pour
se repérer dans ce dédale d’obligations.
Découvrez en page 12, quelques conseils
pratiques et rappels pour vous aider
dans vos démarches ou demandes
de dérogations, car nul n’échappe à la loi.
Du côté de la Ville, elle s’est engagée
10 SAINT-BRICE MAGAZINE Novembre 2016 n° 158
Accueil de la Police municipale
sur un Ad’Ap sur six ans qui la mènera
donc jusqu’en 2022 pour réaliser des
travaux sur l’ensemble de ses bâtiments
publics, à hauteur de 441 845 € HT.
Ces derniers ont été préconisés, suite
à un diagnostic effectué durant près
de six mois en 2015, par un cabinet
extérieur. Un bilan d’étape, selon
la logique des engagements et à
mi-parcours de cet agenda, sera réalisé.
Fin 2022, la Ville devrait recevoir
une attestation d’achèvement des
travaux à transmettre en Préfecture.
VOUS AVEZ DIT HANDICAP ?
QUI EST CONCERNÉ ?
Quand on pense accessibilité et handicap,
il ne faut pas faire un « raccourci simpliste »
et réduire le handicap, par exemple, aux
personnes en fauteuil roulant. Ainsi, sur
chaque site communal, le diagnostic
posé recommande des améliorations ou
des travaux pour les handicaps moteur,
mental, visuel ou auditif sur trois
axes : le bâtiment, son aménagement
et ses zones de circulation. L’Ad’Ap a
permis de fixer des priorités et un degré
de faisabilité, en fonction des sites et de ses
différentes contraintes. À échéance, tous
les bâtiments existants ne seront pas à
terme accessibles à 100 %, mais l’accueil
Sanitaires du Centre communal d'action sociale
du public sera amélioré et garanti en
adéquation avec les préconisations.
LES TRAVAUX EN 2015-2016
Cette année, trois bâtiments ont été
concernés par des travaux de mise aux
normes d’accessibilité, avec le Centre
communal d’action sociale
(coût : 6 928 € TTC) et deux écoles.
Sur celle de Charles Perrault, les sanitaires
ont été mis aux normes PMR
(coût : 27 928, 92 € TTC), tout comme
UNE COMMISSION ACCESSIBILITÉ,
POUR QUI, POUR QUOI ?
Pour rappel, la loi « l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté
des personnes handicapées » prévoit dans son article 46 que les communes de
5 000 habitants et plus établissent une commission communale pour l’accessibilité
aux personnes handicapées (art. L2143-3 du CGCT). Cette commission a un rôle
consultatif, c’est une instance de concertation avec les élus qui ne se substitue
pas aux commissions départementales de sécurité et d’accessibilité chargées de
donner un avis sur la conformité à la réglementation des projets de construction.
Et si vous deveniez membre de la commission ?
Elle est présidée par M. le Maire et est composée d’élus, d’associations d’usagers,
de bailleurs immobiliers, d’associations représentant les personnes handicapées.
La Ville recherche des personnes issues de ces associations ou porteurs de tous
types de handicap souhaitant apporter leur expérience, des suggestions et
des conseils pratiques pour nourrir le débat et les échanges autour du handicap.
Rens. au 01 34 29 42 01
rue de la Planchette
Sanitaires de l'école maternelle Charles Perrault
l’école Alphonse Daudet qui a bénéficié
en plus de l’amélioration de ses accès
et des zones de circulation à l’intérieur
des lieux (coût : 55 940,53 € TTC).
À cela, n’oublions pas
le nouveau poste de police qui a
été aménagé, intégrant les normes
d’accessibilité, pour un montant
de plus de 600 000 euros TTC.
Du côté de la voirie, dix quais de bus
des rues de Paris, de Piscop, des
Deux Piliers et du boulevard de la Gare
ont été mis en conformité pour un
montant de plus de 85 500 euros TTC
(voir en page 13).
64 %
C’est le taux moyen d’accessibilité
des bâtiments communaux.
Ce taux était de 62 %
en novembre 2015.
Quai de bus du boulevard de la Gare
Aménagement des espaces de circulation de
l'école maternelle Alphonse Daudet
11
GRAND ANGLE
Accessibilité : quelles
solutions pour les commerces ?
Si votre commerce doit se conformer aux règles
d'accessibilité, des dérogations sont possibles, en raison
notamment de difficultés techniques et financières.
QUELLES SONT LES POSSIBILITÉS DE
DÉROGATION AUX RÈGLES D’ACCESSIBILITÉ ?
DÉMARCHES OUBLIÉES ?
ATTENTION AUX SANCTIONS !
Il existe trois motifs de dérogation. Il vous
est impossible techniquement de réaliser
les travaux (marches ou murs incassables,
etc.). Autre cas : votre commerce fait
l’objet d’une dérogation de l’architecte
des Bâtiments de France, s’il se situe dans
une zone classée. Enfin, si les travaux
présentent « une disproportion manifeste
entre les améliorations apportées par la mise
en accessibilité et leurs coûts, leurs effets sur
l'usage du bâtiment et de ses abords ». C’est
par exemple, le cas où la viabilité de votre
exploitation serait menacée en raison,
de l’impossibilité de garder votre commerce
ouvert pendant les travaux ou si vous
rencontrez des difficultés pour les financer.
Quoi qu’il en soit, si des dérogations
sont possibles, il faut monter un dossier
afin de savoir si vous y avez droit ! Mais
en pensant dérogation, les commerçants
ne doivent pas faire l’impasse sur tous
les types de handicap (auditif, visuel,
mental, moteur), en se focalisant seulement
sur les personnes à mobilité réduite.
Les demandes de dérogation sont
autorisées après avis de la commission
départementale consultative
de la protection civile, de la sécurité
et de l’accessibilité et font l'objet
d’un arrêté préfectoral.
Les préfectures peuvent désormais
engager des procédures à l’encontre
des commerces qui n’ont pas déposé
de projet d’agenda d’accessibilité
programmée ou ne peuvent pas
justifier ce manquement. Un courrier
sera envoyé, suivi d’une relance. Si
rien n’est fait, le commerçant devra
s’acquitter de 1 500 euros d’amende.
La sanction peut grimper jusqu’à
45 000 euros pour tout commerçant
pour « méconnaissance des obligations
imposées par la réglementation
accessibilité », voire, en cas de récidive,
jusqu’à six mois de prison.
UN DERNIER CONSEIL... SOYEZ VIGILANT !
Vous pouvez être démarché(e), par
courriel ou par téléphone, par des
sociétés commerciales aux pratiques peu
scrupuleuses pour vous aider à constituer
votre dossier d’accessibilité. Renseignezvous auprès de la Chambre de commerce
et d'industrie, de la préfecture ou
de la mairie, afin de vous engager
sereinement vers une mise aux normes.
www.val-doise.gouv.fr
www.accessibilite.gouv.fr
www.developpement-durable.gouv.fr
LE MOT DE L’ÉLU
Nos commerces connaissent des difficultés face aux coûts et parfois,
à l'impossibilité technique de réaliser les travaux de mise aux normes.
Mais ils doivent impérativement faire les démarches au plus vite,
car la sanction peut être lourde, et surtout ne pas hésiter à effectuer
les demandes de dérogation. Les services de la Mairie peuvent vous
conseiller. L’accessibilité à tous est une question d’humanité.
Marc Lebreton,
conseiller municipal délégué au Handicap, aux Personnes à mobilité
réduite (PMR), aux Commerces et au Marché.
12 SAINT-BRICE MAGAZINE Novembre 2016 n° 158
UN REGARD
DIFFÉRENT
SUR LE HANDICAP
Du 21 au 25 novembre, la ville de SaintBrice-sous-Forêt organisera la sixième
édition de la Semaine du Handicap
au centre culturel et sportif Lionel Terray.
« Le but est de sensibiliser les écoliers,
les collégiens et le personnel
accompagnant. Au final, les enfants
ouvrent la discussion avec leurs parents »,
souligne Christèle Reytier, chargée
de mission Agenda 21 et 22.
Des ateliers autour du sport adapté et du
handisport se tiendront. Au programme,
notamment pour les écoliers : torball,
tir à l’arc et tennis de table adaptés et
une journée de partage avec l’opération
Hand’ensemble autour d’un repas et
de matchs de handball en équipes
handivalides. « En fin de journée,
tous les enfants sont mélangés, c’est
magique ! », ajoute-t-elle. Enfin, dans
le cadre d’un projet de classe, des élèves
de quatrième du collège de Nézant
échangeront avec des sportifs de haut
niveau et des centres adaptés. Céline
Salfati, adjointe au maire en charge
de l’Agenda 21 et 22, conclut :
« Les mentalités évoluent. Nous souhaitons
que ces enfants deviennent de futurs
adultes en ne faisant plus la différence
entre une personne handicapée et
valide. Le regard doit changer ! ».
Rens. au 01 39 33 24 72
Retrouvez le programme sur
www.saintbrice95.fr
Les quais de bus mis
aux normes d'accessibilité
La Ville adapte ses quais de bus afin de faciliter la vie des personnes à mobilité
réduite. Des travaux qui s’échelonnent sur plusieurs années. Reportage.
P
rendre les transports en
commun lorsqu’on est une Personne
à mobilité réduite (PMR), ce n’est
pas évident. Depuis plusieurs années,
la Ville redouble d’efforts afin de mettre
les quais de bus aux normes d’accessibilité.
Ces travaux consistent à mettre en
adéquation la hauteur des bordures de quai
avec la hauteur du bus. Autrement dit,
pour éviter toute marche qui risquerait
d’engendrer une chute ou des difficultés
d’accès et pour que la rampe d’accès pour
les PMR soit correctement positionnée.
La pente maximale de la rampe ne doit
pas dépasser 10 %. « Concrètement, on
passe à une hauteur de quai de 18 cm, alors
que nous étions entre 8 et 14 cm. » explique
Béatrice Dumetz, responsable de la voirie.
À cela, s’ajoutent d’autres contraintes :
la longueur du quai doit être supérieure
à 15 m, la pente du trottoir doit être
inférieure à 2 % ou encore la distance entre
l’implantation de l’abribus et la bordure du
trottoir doit être de 120 cm au minimum.
RETOUR SUR LES TRAVAUX RÉALISÉS
En 2007, lors de la création de la ligne
30 39, l’arrêt Plante aux Flamands
(également desservi par la ligne 30 13)
a été le premier à devenir accessible.
Lorsque la rue de Paris a été réaménagée
en 2012 et la rue de l’Église en
2014, la Ville en a profité pour
mettre aux normes l’arrêt de l’Église/
Marché de Saint-Brice, utilisé par
les usagers des lignes 370 de la RATP
et 30 13 de Cars Lacroix. Mais c’est
véritablement en 2015 que les services
Techniques ont lancé les grands
travaux. En effet, quatre quais sont
devenus accessibles dans la rue des
Deux Piliers pour les arrêts Hameau du
Moulin/Clos des Charmilles et Mothe
Hugo. Même chose pour l’arrêt
Le Village, rue de Piscop.
Cette année, les travaux se sont portés
sur les arrêts Boulevard de la Gare
(desservis par les lignes 30 13 et 370),
Rue de la Marlière (370 et 95 02)
et Gare de Sarcelles/Saint-Brice
(370, 95 02 et 30 13).
D’autres arrêts ont juste été rehaussés
ces dernières années mais ils ne seront
jamais considérés aux normes PMR.
Béatrice Dumetz déplore : « Il n’est
pas toujours possible de remplir tous
les critères demandés par le Syndicat
des transports d'Île-de-France (STIF). »
C’est un travail de longue haleine car
il faut compter, pas loin de 10 000 euros
par quai. Les travaux se font
souvent en fonction des orientations
des aménagements de voirie. En effet,
la Ville réfléchit à l’ensemble de la chaîne
de déplacement. Ainsi, les trottoirs
sont également mis aux normes dans
la mesure du possible en même temps
que les quais de bus, et vice versa.
Toutefois, certains trottoirs resteront
inaccessibles. « Aux Rougemonts,
le dénivelé de la rue est bien trop
important. » souligne Béatrice Dumetz.
UNE FLOTTE DE BUS ADAPTÉE
Du côté des trois transporteurs qui
desservent notre ville – Ratp, Kéolis
Cif et Cars Lacroix, les bus des lignes
30 13 et 30 39 de ce dernier sont aux
normes depuis plus de dix ans. Chaque
bus dispose d’une seule place PMR car, en
cas d’incident, le conducteur doit pouvoir
évacuer les usagers en trente secondes.
Les planchers bas des bus arrivent
à hauteur d’un quai PMR.
De plus, ils sont équipés d’une trappe que
le conducteur dépose manuellement sur
le trottoir. « Le chauffeur peut accompagner
la personne si la pente de la trappe est trop
importante lorsque le quai n’est pas
aux normes. » argumente le transporteur.
Avec un quai de bus adapté, tout risque
de basculement en arrière est évité pour
une personne en fauteuil roulant.
DES CHAUFFEURS DE BUS FORMÉS
Il n’est pas rare de voir des automobilistes
peu scrupuleux garés sur des arrêts
de bus. Avec le rehaussement des quais,
ils rencontreront plus de difficultés, ce
qui facilitera le quotidien des chauffeurs
de bus. Ces derniers suivent une formation
continue obligatoire où le thème
de l’accessibilité est abordé.
Ils sont mis en situation pour expérimenter
les différents types de handicap.
Par exemple, ils vont essayer de monter
dans un bus avec les yeux bandés.
Didier Le Gouellec, chauffeur de la ligne
30 39 depuis cinq ans : « La trappe est
simple et rapide à utiliser. J’ai dû m’en servir
deux ou trois fois pour une personne
en fauteuil roulant électrique.
Et il conclut : Sur un quai non adapté,
on peut jongler avec les suspensions pour
rabaisser le côté pour faciliter l’accès.
Avec un quai aux normes, c’est beaucoup
plus simple pour les mamans avec
des poussettes, les personnes âgées ou celles avec
des béquilles qui ont du mal à se déplacer. »
POUR EN SAVOIR PLUS
saintbrice95 fr
•
13
À VENIR
TÉLÉTHON
LE COUP D'ENVOI EST LANCÉ !
Alors que la 30e édition nationale du Téléthon se tiendra les
2 et 3 décembre prochains, Saint-Brice n'attendra pas cette
date pour lancer les festivités pour récolter des fonds.
Petit retour vers le passé avec le lancement de l'édition du Téléthon Saint-Brice en 2008.
I
l y a trente ans, une équipe de chercheurs trouvait le gène impliqué dans
la myopathie de Duchenne. Avec cet
événement, la génétique entrait dans une
nouvelle ère, celle de thérapies innovantes
et de l’espoir de pouvoir guérir un jour
cette maladie. Chaque année, les fonds
récoltés par l’AFM-Téléthon permettent de
faire un peu plus avancer la recherche. À
Saint-Brice, la première édition du Téléthon
s’est tenue en 1995. Trois ans après, Michel
Taillez prenait la présidence du Téléthon
pour la ville. Cette année, avant le lancement officiel de l’événement le vendredi
2 décembre, les bénévoles saint-briciens
se sont déjà mobilisés pour récolter des
fonds, dès le samedi 29 octobre, avec un
concours de pétanque. À venir également
au Palladium : un repas dansant de l’Union
nationale des combattants (UNC) le vendredi 25 novembre, un grand loto le samedi
26 novembre et un repas dansant du Lion’s
Club le vendredi 2 décembre.
DANSE, FÊTE ET SOLIDARITÉ !
Le vendredi 2 décembre et samedi
3 décembre, nous entrerons dans le vif du
sujet avec un week-end placé sous le signe
de la solidarité et de la fête auquel tous les
Saint-Briciens sont invités. Rendez-vous au
centre culturel et sportif Lionel Terray pour
des spectacles de danse des associations
saint-briciennes. Au programme, notamment : le FCA, l’Association préparons l’avenir de nos enfants, la Habana social Cuba, la
VOSB et bien d’autres encore ! « Des bénévoles confectionneront également, comme
chaque année, vos paquets cadeaux dans
les supermarchés Carrefour et Leclerc et
vendront des crêpes dans la galerie marchande de Carrefour. Notre Téléthon fait
partie des trois plus importants du Vald’Oise. Venez nombreux pour ces journées
de solidarité ! », conclut Michel Taillez.
Retrouvez le programme complet
en fin de magazine.
LE CHIFFRE
DU MOIS
31 767
C'est le montant en euros des fonds récoltés
en 2015 sur l’ensemble des actions menées à
Saint-Brice. « Si le chiffre est inférieur à celui
de l’année 2014 (37 253 euros), il est au-delà
de nos espérances car nous avions
dû annuler cinq grosses manifestations
après les attentats », précise Michel Taillez le président du Téléthon Saint-Brice.
14 SAINT-BRICE MAGAZINE Novembre 2016 n° 158
INTERVIEW
Sophie Belthlé,
31 ans, bénévole
depuis 1998
Cette Saint-Bricienne
de cœur participera en 2016 à son dixhuitième Téléthon ! Retour sur le parcours
d’une jeune femme, « tombée dans la
marmite » du bénévolat dès l’adolescence.
Comment a démarré votre aventure avec
le Téléthon ?
J’avais treize ans lors de mon premier
Téléthon. J’ai suivi ma mère, qui était
trésorière. J’ai débuté en vendant
des ballons à la galerie marchande
de Carrefour. J’ai réussi à faire venir
des amis et des camarades de classe.
Au bout de quelques années, nous étions
un petit groupe. Nous aidions aussi lors
des spectacles afin de vérifier que tout
se passe bien dans la salle. Au fil du temps,
nous avons souhaité créer nos propres
manifestations, à l’image d’une marche
découverte de Saint-Brice en journée
ou d’un parcours de sensibilisation
aux difficultés rencontrées par les
personnes se déplaçant en fauteuil
roulant. Aujourd’hui, je suis davantage
une bénévole volante, un électron libre
afin d’aider là où on aurait besoin de moi.
Au bout de quasiment vingt ans, qu'est-ce
que le bénévolat vous a apporté ?
J’ai pu rencontrer et découvrir
des personnes de tous âges et de tous
milieux. Je me suis beaucoup enrichie
à leurs côtés et j’ai réussi à vaincre ma
timidité, je suis plus ouverte aujourd’hui
aux autres.
Que diriez-vous à quelqu’un qui
souhaiterait vous rejoindre ?
Il ne faut pas hésiter une seule seconde !
Même si on ne peut donner qu’une heure
de son temps, c’est déjà un geste pour
la bonne cause. Le Téléthon, c’est une
aventure humaine formidable et des
émotions intenses. Nous avons réussi à
créer une famille de bénévoles, qui arrive à
mobiliser les associations saint-briciennes.
Ce sont des moments très forts. Si j’habite
désormais dans les Yvelines, je suis
toujours fidèle au Téléthon de Saint-Brice
et j'ai même emmené mon conjoint dans
l’aventure depuis maintenant sept ans !
Sophie Belthlé a créé une page Facebook
(Téléthon Saint-Brice-sous-Forêt) pour
fédérer les bénévoles. Cette page est
la vôtre, n’hésitez pas à la faire vivre !
À VENIR
COMMUNICATION
TOUT SAVOIR SUR LA FIBRE OPTIQUE
La Ville organise une réunion publique d’information avec l’opérateur Orange sur le déploiement de
la fibre optique actuellement en cours et à venir. Petit récapitulatif de ce qu’il faut savoir.
QU’EST-CE QUE LA FIBRE OPTIQUE ?
Une fibre optique est un fil de verre qui
conduit la lumière. Le signal lumineux
injecté dans la fibre est capable de transporter de grandes quantités de données
à la vitesse de la lumière sur plusieurs
centaines, voire milliers de kilomètres. La
fibre optique est capable d’acheminer des
débits considérables, au moins trente fois
plus rapides que le réseau actuel en cuivre
(technologie ADSL), pour recevoir des
informations comme pour en envoyer.
Elle permet de transporter des données
sur de très longues distances, quasiment
sans atténuation du signal, quelle que soit
la localisation du logement. C’est le réseau
de télécommunications du XXIe siècle.
À QUOI ÇA SERT ?
Avec la fibre, il est possible d’utiliser
tous les écrans – télévisions en ultra-HD,
tablettes, smartphones, ordinateurs,
consoles de jeux – en simultané au sein
d’un même foyer avec un confort exceptionnel.
La fibre offre des temps de téléchargement quasi instantanés. Par exemple, vous
pourrez télécharger un film en full HD, soit
30 Gigas, en seulement 4 minutes au lieu
de 2 heures. Autre exemple : 1 seconde
suffit pour télécharger un album de
10 morceaux, soit 40 mégas, au lieu de
11 secondes avec l’ADSL.
UN PLAN DE DÉPLOIEMENT 2015-2018
C’est l’opérateur Orange, financeur du projet,
qui est chargé de déployer la fibre optique
jusqu’en 2018. La ville de Saint-Brice-sousForêt n’est ni maître d’ouvrage, ni financeur,
mais seulement « facilitatrice » du déploiement. Aujourd’hui, déjà 3 295 foyers sur les
6 500 sont actuellement concernés par le
déploiement de la fibre optique, soit 50 % de
la ville.
LA FIBRE EST DÉJÀ UNE RÉALITÉ
POUR 29 % DE LOGEMENTS
Depuis un an, Orange a déployé la fibre
pour 1 821 logements et entreprises –
situés le long de la rue de Paris et de la
rue du Luat, ce qui correspond à 29 % des
foyers saint-briciens.
et allée des Glycines. Pour l’heure, l’opérateur est en train de déployer la fibre entre
le central Orange (le nœud de raccordement optique) et ces armoires (les points
de mutualisation). Ensuite, il l’installera
entre ces armoires et les points de branchement. Le raccordement se fera en 2017.
UNE RÉUNION POUR DÉMYSTIFIER LA FIBRE
Les experts d’Orange viendront jeudi
8 décembre à 20 h, en mairie, vous présenter le plan de déploiement et expliquer le
confort et les usages liés à cette technologie.
LES QUARTIERS DES VERGERS
ET ROUGEMONTS ÉLIGIBLES EN 2017
Avant la fin de l’année, un nouveau déploiement concernera cette fois-ci 1 474 logements situés dans les Vergers et les
Rougemonts. Quatre armoires ont ainsi
été installées dans les rues suivantes : rue
Eugène Sue, avenue Mozart, rue de Copin
ET MOI, ET MOI, ET MOI ?
Pour suivre le déploiement et être informé(e) de l’arrivée de la fibre à votre adresse :
http://reseaux.orange.fr/couverture-fibre
15
RETOUR SUR
BIENTÔT LOCATAIRES…
L’inauguration de la nouvelle résidence Nature’L
par le bailleur social Efidis s’est déroulée jeudi
22 septembre en présence du maire Alain Lorand et
de quelques élus. Au sein d’une charmante résidence
de quarante-neuf logements, dix-sept logements
sociaux seront proposés aux candidats (dont quatre
pour le contingent de la mairie).
SUR LES CHEMINS DE SAINT-BRICE
La 12e randonnée des Vergers a accueilli plus
de deux cents participants dimanche 2 octobre
sur les trois parcours proposés (10, 15 et 20 km).
Les marcheurs ont apprécié le charme de SaintBrice, ainsi que les beaux paysages de la forêt de
Montmorency, sous un temps légèrement ensoleillé.
DES ÉTOILES DANS LES CŒURS
La comédie musicale Féérie, proposée au TOPF
Silvia Monfort samedi 24 septembre par le FCA
et R Mélodies de Roissy, a connu un grand succès
avec un peu plus de 300 spectateurs. Ce spectacle
permettra de financer un projet artistique pour les
enfants autistes d’Entraide Autisme en Val-d’Oise.
ÇA SWINGUE
CHEZ LES SENIORS
Une cinquantaine de personnes
se sont retrouvées mardi 4 octobre
au Palladium pour le thé dansant,
animé par un orchestre et organisé
par le service Animation Seniors.
Une occasion de (re)voir les amis,
de faire des rencontres et de se
déhancher sur la piste de danse.
AU FIL DE L’HISTOIRE
Organisée par l’association
Les Amis du vieux
Saint-Brice du 24 au 26
septembre à l’Orangerie,
l’exposition Feuillets
d’histoire à Saint-Brice
a suscité l’intérêt du
public, notamment dans
l’évocation du travail
industriel à Saint-Denis qui
rappelait à plusieurs la vie
de leurs grands-parents.
16 SAINT-BRICE MAGAZINE Novembre 2016 n° 158
LE NU FÉMININ À L’HONNEUR
Pour la première fois dans notre ville, une exposition
était consacrée à la beauté féminine dans son plus
simple appareil du 4 au 18 octobre. L’artiste, le SaintBricien Luc Moreau, a échangé avec le public sur son art.
UN ÉVÊQUE À SAINT-BRICE
À l’occasion de la clôture de l’année de
la Miséricorde et du jubilé des 50 ans du diocèse,
Monseigneur Lallane, Évêque de Pontoise, a célébré
la messe dimanche 16 octobre.
JE VOIS LA VIE EN JAUNE
Accompagné du maire Alain Lorand, le chef de
la Police municipale est intervenu dans toutes
les classes de CP des écoles élémentaires pour
la distribution de gilets jaunes mercredi 12 octobre.
Indispensable pour tous leurs trajets, il leur
permet d’être vu des automobilistes.
LES STRATÈGES SE SONT PRIS AU JEU !
Lors d’un tournoi du jeu de société « Suot à », dix
participants se sont affrontés à la ludothèque samedi
15 octobre. Au programme : réflexion et fair-play
sous l’œil de l’auteur du jeu, Nassar Bachiri, qui a
participé au tournoi et pu prodiguer ses conseils.
LES BULLES SE CONTENT
Le Festival du conte en Val-d'Oise
a fait son entrée magique mercredi
12 octobre, avec la première séance
sur les cinq qui seront données
jusqu’en décembre. Sylvie Lardet a
ouvert le bal avec le conte Bulles qui a
permis aux petits, comme aux grands,
de fredonner quelques comptines.
DU PIAF POUR DÉBUTER LA SAISON CULTURELLE
Lors de la soirée d’ouverture du TOPF Silvia
Monfort samedi 8 octobre, le public a découvert
un avant-goût du programme puis a offert un
triomphe à la chanteuse Nathalie Lermitte pour
son spectacle Piaf, ombres et lumière.
BACHELIERS ET FIERS DE L'ÊTRE
Une quarantaine de bacheliers s’est retrouvée à
la cérémonie organisée en leur honneur mercredi
19 novembre, à l’initiative du Réseau information jeunesse.
En présence du maire Alain, Lorand et de quelques élus,
Marie-Hélène Fromain, adjointe au maire, en charge de
la Jeunesse et de la Vie étudiante, les a tous félicités.
PLUS DE PHOTOS SUR
saintbrice95 fr
•
17
J’AI TESTÉ POUR VOUS
LA RESTAURATION SCOLAIRE
À L'OCCASION DE LA SEMAINE DU GOÛT,
UN PETIT TOUR S’IMPOSE À LA CANTINE
DE L'ÉCOLE JULES FERRY.
VERDICT EN COMPAGNIE DE NOTRE CHEF D'UN JOUR !
NOTRE TESTEUSE : Axelle, 9 ans et demi
Ce jeudi midi, la purée de
patate douce est visiblement
un vrai succès à en juger les assiettes
vides des enfants sur la plupart des tables
de la cantine ! En cette Semaine du Goût,
du 10 au 14 octobre, l’accent a en effet
été mis sur les légumes oubliés, à l’initiative de Quadrature Restauration, le prestataire de la restauration pour les écoles
de Saint-Brice depuis maintenant un an.
Salade de radis noir et carottes, gratin de
salsifis, compote de pommes et de coings
ou encore poisson à la sauce courge : les
papilles des enfants ont pu être mises en
éveil par des saveurs et des odeurs parfois
méconnues et quelquefois surprenantes !
« J’aime bien la purée de patate douce, c’est
sucré. J'ai aussi découvert et apprécié le
radis noir. Quant au coing, j'avais déjà pu
le goûter dans une compote à la cantine »,
indique Axelle, en se resservant une cuillerée de légumes. Sur les murs de la cantine, on peut apercevoir plusieurs affiches
mettant en scène les différents légumes
oubliés. Les enfants les reconnaissent
bien désormais, après avoir pu les goûter à
la cantine, et le font savoir de bon cœur !
18 SAINT-BRICE MAGAZINE Novembre 2016 n° 158
« Les animateurs nous ont expliqué l’histoire de ces légumes, depuis quelle époque
on les mange, comment les cuisiner et
avec quelle viande ou poisson on peut les
accompagner », ajoute Axelle.
En dehors de la Semaine du Goût – où se
sont côtoyés durant cinq jours du sauté
de poulet aux olives, du colin enrobé corn
flakes, des haricots verts persillés, du riz
bio ou encore des carottes fondantes,
qu’en est-il de la qualité des mets le reste
de l’année ? « Des fois, c’est bon, et parfois, c’est moins bon. J'aime bien les pâtes,
les pommes de terre vapeur, le poisson, la
viande et les carottes. Je n’aime pas, par
contre, le camembert », précise Axelle, qui
ne semble pas très difficile et termine son
assiette avec plaisir.
Entre les plats, un responsable de table
s’occupe de débarrasser, d’apporter l’eau
et le pain et d’amener les déchets sur le
chariot. Le but est de faire participer les
enfants et de les sensibiliser aux tâches de
la vie quotidienne. Ce jeudi, c’est justement
Axelle qui assure cette mission en donnant
un coup d’éponge sur la table, car en effet
la cantine c’est aussi un temps d’apprentissage des règles de bonne conduite et de
vie en communauté pour les enfants ! Elle
poursuit en souriant. « J’aime bien la cantine car je suis avec mes amis. »
Alors que le dessert arrive, on retrouve
Axelle qui nous explique qu’elle est particulièrement contente lorsque sont servis à
la cantine des cheeseburgers et des frites :
« Mais ce n’est pas très souvent, en général
pour Noël ». Priorité donc à des aliments
frais, de saison et de qualité pour les repas
proposés ! Et lorsque l’animateur Stéphane
Pintado demande aux enfants de lever la
main en l’air pour savoir qui est satisfait
du goût, on remarque une majorité de bras
levés ! « Le meilleur sondage est là. Le retour
des enfants est positif et il n’y a pas trop de
gaspillage. Les repas sont bien équilibrés sur
l’ensemble de la semaine ». Alors au final, où
mange-t-on le mieux ? À la cantine ou à la
maison ? « Je préfère quand même les repas
chez moi », conclut Axelle. Décidément, on
ne peut donc pas rivaliser avec les bons
petits plats de maman ou de papa !
SOIRÉE DISCO 80/90
Organisée par le FCA
Tarifs : 5 € en prévente / 7 € sur place
À 20 h, salle des fêtes Le Palladium
Rens. au 06 69 14 49 75 ou 06 09 82 79 81
6
FESTIVAL DU CONTE :
MYTHES ET NAPHTALINE
Par Guylaine Kasza, à partir de 4 ans.
À 15 h, auditorium du CCS Lionel Terray
Rens. et réserv. au 01 39 33 01 86
10
CAFÉ LITTÉRAIRE
Thème de la soirée : Brassens,
un livre, des chansons.
Pour le livre J’ai rendez-vous avec vous
aux éditions Robert Laffont.
À partir de 20 h 30,
restaurant la Gourmandine
Rens. au 06 31 97 59 59
11
CÉRÉMONIE COMMÉMORATIVE
Voir en page 4
13
FÊTE DE LA CHÂTAIGNE
Organisée par l’association
Portugal du Nord au Sud.
À partir de 14 h, gymnase du COSEC
Pierre Clouet
Rens. 06 71 26 57 65
14
CONFÉRENCE SUR LES RELIGIONS
Organisée par l’Association culturelle
inter-religieuse de Saint-Brice.
Histoire des relations entre juifs, chrétiens
et musulmans en terre d’islam et dans
l'occident chrétien. Des origines de l’islam
à la fin du moyen-âge, par Gérard Attal.
À 20 h, maison des associations
Rens. au 06 60 13 90 95
2 SAINT-BRICE MAGAZINE Novembre 2016 n° 158
16/11-01/12 EXPOSITION : AU BOUT DU CONTE
Voir en page 6
18 PERFECT DINNER ET
SOIRÉE DANSANTE
Organisée par l’APAE.
Tarifs : 25 € et 18 € pour les moins de 15 ans
À 20 h, salle La Vague
Rens. et réserv. au 06 75 68 47 34 avant le 15 novembre www.apae-avenir.fr
18-19
CONCOURS DE TIR À L’ARC
L’association Les archers de Saint-Brice
organise un concours annuel pour
les qualifications aux championnats
de France de tir en salle.
Le 18 nov. à 14 h et 16 h 30, le 19 nov.
à 9 h et 14 h, gymnase de Nézant
Rens. au 01 39 91 14 89
19 RENCONTRE PARENTS/
ASSISTANTES MATERNELLES
Les professionnelles de la petite enfance
mettront en relation les parents et
les assistantes maternelles. Un travailleur
social de la CAF informera également
les familles sur les aides financières liées à
l’embauche d’une assistante maternelle.
De 9 h à 12 h 30, relais assistantes
maternelles L’Amaryllis
Rens. au 01 30 18 95 44
FAÎTES BOUGER VOTRE QUARTIER :
RENCONTREZ VOS ÉLUS
L’équipe municipale ira à
la rencontre des habitants.
Parcours : hameau des Poètes, avenue
Rhin et Danube, avenue Mozart
À 10 h, départ devant l’école
Alphonse Daudet
Rens. au 01 34 29 42 05
22 & 24
REPAS DES SENIORS
Réservé aux plus de 65 ans.
De 12 h à 18 h, salle des fêtes le Palladium
Rens. au 01 39 33 01 90 DÉCEMBRE
2
SOIRÉE JEUX « MAXI BEST OF »
Tout public, entrée libre.
De 18 h à 23 h, ludothèque Bernard Tronchet
Rens. au 01 30 18 95 40 2-3
TÉLÉTHON
Tout le programme en pages 21 et 22
4
CONFÉRENCE ART CONTEMPORAIN
L’art ou l’exercice de la liberté (il)limitée.
Activistes, designers, enfoirés cyniques… :
quelle responsabilité pour les artistes ! ? !
Tarif : 7 €/conférence ou abonnement annuel
40 €
À 15 h 30, auditorium du CCS Lionel Terray
Rens. au 01 39 33 01 90
5
MARCHÉ DE NOËL À LA RPA
De 10 h à 17 h, résidence pour
personnes âgées Charles de Foucauld
Rens. au 01 39 90 96 79
CÉRÉMONIE EN HOMMAGE AUX
MORTS POUR LA FRANCE EN ALGÉRIE
Dépôt de gerbes au monument aux morts.
À 18 h, parc de la mairie
Rens. au 01 39 33 01 85
FESTIVAL DU CONTE : FAIS-MOI PEUR
Par Ingrid Collet et Sylvie Lardet,
à partir de 4 ans.
À 15 h, auditorium du CCS Lionel Terray
Rens. et réserv. au 01 39 33 01 86
POUR EN SAVOIR PLUS
saintbrice95 fr
•
Nous avions l’habitude de la malhonnêteté
intellectuelle de l’opposition mais aujourd’hui,
une montée en puissance est apparue :
le mensonge ! Et nous en apportons la preuve.
Dans l’article de l’opposition du mois
d’octobre, il est fait mention de la facturation
des TAP (Temps d’accueil périscolaire) sans
communication aux familles. Nos adversaires,
car à ce niveau nous pouvons employer ce
terme, devraient se renseigner un peu plus et
connaître le fonctionnement de nos instances.
Dans les écoles, des représentants de parents
d’élèves sont élus. Ils se réunissent lors des
conseils d’école et une fois par mois, le samedi
matin, pour traiter de sujets intéressant tous
les parents d’élèves. C’est dans ce cadre que,
le 5 mars dernier, le projet de facturation
des TAP a été abordé.
Le 2 avril, nous informions les parents présents
à la réunion du samedi de cette facturation,
en leur précisant le coût moyen par enfant.
Le rôle de ces parents élus était naturellement
de relayer cette information aux parents qu’ils
représentent. Ce même mois d’avril, dans
le Saint-Brice magazine, un article intitulé
« À la recherche de sources d’économie »
annonçait clairement la facturation des TAP.
De plus, lors de la commission scolaire
du 13 juin, à laquelle Madame Chalard
représentante de l’opposition assistait,
la facturation des TAP était le point principal
de l’ordre du jour. Et pour que chacun en soit
informé, une plaquette a été distribuée
aux parents par le service Éducation, famille
et jeunesse, donnant toutes les informations
sur le sujet.
Voilà la vérité sur la communication
concernant la facturation des TAP. Chacun
peut aller sur le site de l’Espace Citoyens
(ex Espace Famille), rubrique Infos pratiques
où tous les comptes rendus sont à disposition.
Un lien est accessible vers ce site depuis celui
de la Ville.
Dans le cas de l’enseignante ayant révélé
la suppression d’une ATSEM par école, il est
vrai que nous avions demandé aux directeurs
de ne pas dévoiler l’information. En effet,
nous voulions les recevoir auparavant :
une démarche tout à fait normale, légitime
et respectueuse. Nous avions profité
d’une réunion avec les enseignants pour
les informer et cela, bien en amont de la fin
de l’année scolaire. Dorénavant, nous savons
qu’il nous faudra être prudent et qu’un
excès de confiance peut amener à certaines
interprétations… Nous en avons la preuve.
Cette mise au point permettra, peut-être, à
nos adversaires de réfléchir deux fois avant
d’écrire des contre-vérités. Mais est-ce un vœu
pieux ? Nous espérons nous tromper…
Groupe de la majorité municipale
avec Alain Lorand
(Article L2121-27-1 du Code général des collectivités
territoriales qui limite le contenu du bulletin à la
diffusion d’informations « sur les réalisations et la
gestion du conseil municipal… »).
Notre ville est multiple.
La diversité des communautés qui la
composent en fait à la fois son originalité et sa
richesse.
Nul ne peut contester que les Saint-Briciens,
par leurs différences culturelles, forment un
kaléidoscope multi-facettes qui tire sa force
par la transposition de coutumes et traditions
venues d’ailleurs.
« Nos ancêtres, les… » s’en étonneraient
s’ils pouvaient imaginer que la France
d’aujourd’hui est une France bigarrée,
multiraciale et multicolore. C’est cet esprit
qui doit prévaloir en ces temps sombres où
quelques responsables politiques tiennent un
discours mensonger et contraire au sens de
l’Histoire.
Saint-Brice est une, et une seule.
Notre responsabilité d’élus est de faire corps
sur ces questions « identitaires » afin que
certains discours prônés par des responsables
politiques nationaux ne déteignent pas sur
des élus locaux. Car, ainsi relayés localement
par quelques personnes, ces discours finissent
dangereusement par trouver une légitimité
auprès de l’opinion et de bon nombre
d’habitants.
Le risque est grand tant il risque de fragiliser
l’équilibre et nuire à la concorde qui ont
toujours prévalu sur notre ville.
Chaque année, la « Journée multiculturelle »
portée par de nombreux bénévoles qui
œuvrent au sein d’associations locales, nous
rappelle qu’il n’existe pas de frontières entre
citoyen d’une même ville, d’un même territoire.
Saint-Brice s’honorerait bien davantage si
majorité et opposition se désolidarisaient
officiellement de ces discours. À défaut,
l’ambiguïté demeure.
Il faut afficher en toute transparence une
position commune des 33 conseillers
municipaux de Saint-Brice.
Une gestion municipale « catégorielle »
qui ciblerait tel ou tel groupe d’habitants
serait contraire à l’esprit même des valeurs
républicaines. Il y va de notre responsabilité
mais aussi de notre crédibilité d’élus de
la République, de citoyens partageant
les mêmes valeurs de fraternité et de
tolérance.
Monsieur le Maire, nous vous demandons de
soumettre au vote des élus un vœu en ce sens
pour apporter la clarification, et inviter les élus
des communes de la Communauté d’Agglo.
PLAINE VALLÉE à prendre position.
Didier Arnal, Nicole Chalard,
Marc Guyot, Anne Dufour, Michel Moha,
Frédérique-Jeanne Besson (Groupe
Bien vivre à Saint-Brice-sous-Forêt)
RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES COMPTES
RENDUS DES CONSEILS MUNICIPAUX SUR
saintbrice95 fr
•
CROSS DES ÉCOLES MATERNELLES
Naissances
À 9 h, au sein des écoles de
Charles Perrault, Alphonse Daudet
et Jean Charron
Lou BRETON, le 28 juillet
Talia SEMMAMA, le 5 août
Jessy AMRAM, le 6 août
Eden RAPON ADELE, le 14 août
Mathilde BEAUCLAIR, le 3 septembre
Anthony PETEL, le 9 septembre
Helena MATIC, le 12 septembre
La Ville adresse ses sincères félicitations
aux parents.
REPAS DE FRUITS DE MER
ET SOIRÉE DANSANTE
Organisé par le Lion's Club
de Piscop/Saint-Brice
Tarif : 45 €
Sur réservation par courriel à
[email protected]
À 20 h 30, salle des fêtes du Palladium
CRÊPES MAISON
Tarifs : 1,50 €/sucre, 2 €/confiture
ou chocolat, 5 €/5 crêpes nature
De 10 h à 19 h,
galerie marchande de Carrefour
© pict rider - Fotolia.com
L’association Art de vivre organise
son exposition avec la vente d’objets
confectionnés par les adhérents.
De 14 h à 17 h, résidence pour personnes
âgées Charles de Foucauld
Rens. au 01 39 90 00 50
J’ai la mémoire qui flanche,
j’me souviens plus très bien…
Booom : art révolution(s) 1917-2017.
Du Constructivisme aux nouvelles technologies :
un siècle d’engagement artistique.
Tarif : 7 €/conférence ou
abonnement annuel 40 €
À 15 h 30, auditorium du CCS Lionel Terray
Rens. au 01 39 33 01 90
C
ARNET
Mariages
Nicolas FROMAIN et Coralie RÉGIN,
le 8 octobre
Jean-Pierre NONGA et Axèle HUBICHE,
le 15 octobre
Stevens ROCHE et Ana-Belle SEBASTIÂO,
le 15 octobre
La Ville adresse ses vœux de bonheur
aux jeunes mariés.
Décès
Philippe REDON, 65 ans, le 27 juillet
Danielle FEDRIGONI épouse COULON,
56 ans, le 1er septembre
La Ville adresse ses condoléances
aux familles.
FAÎTES EMBALLER
VOS CADEAUX DE NOËL
Madame Yvonne Marcon est décédée
le 18 septembre 2016 à l’âge de 91 ans.
Elle était bien connue de certains
Saint-Briciens pour y avoir habité
depuis 1980, rue des Écoles, avec son
époux, décédé en 1993. Elle participait
régulièrement aux animations de la
RPA Charles de Foucauld et était aidée
par le personnel du CCAS. Enterrée
dans sa ville natale à Saint Jean La
Fouillouse (48), un hommage lui a été
rendu samedi 24 septembre en l’église
de Saint-Brice. Son fils Michel et son
épouse Sylvie (née Grehal) remercient
tous ceux qui ont pu y participer.
Ramassage des ordures ménagères :
• les rues bleues : jeudi
• les rues rouges : lundi et jeudi
Ramassage des déchets recyclables :
lundi
Ramassage des déchets végétaux :
8 et 22 novembre, 6 décembre (dernière date)
Ramassage des déchets encombrants :
• les rues bleues : jeudi 17 novembre
(3e jeudi du mois)
• l es rues rouges : mercredi 16 novembre
(le mercredi précédant le 3e jeudi du mois)
CRÊPES MAISON
Tarifs : 1,50 €/sucre, 2 €/confiture
ou chocolat, 5 €/5 crêpes nature
De 10 h à 19 h,
galerie marchande de Carrefour
LOTO ET JEUX DE SOCIÉTÉ
Organisés par l’association Art de vivre.
Loto, scrabble et rummikub.
Réservés aux adhérents
Tarifs : 3 €/3 cartons, 1,50 €/carton
supplémentaire, 3 €/jeu de société
À 14 h, résidence pour personnes
âgées Charles de Foucauld
MARCHE VILLE-FORÊT
Organisée par Marche et détente.
1er départ de la place Gallieni à 9 h.
Deuxième départ du CCS Lionel Terray
à 9 h 15.
Tarif : 2 € minimum
À9h
COIFFURE ET MAQUILLAGE
TOURNOI DE TENNIS DE TABLE
Organisé par la VOSB, par équipe de deux.
Tarif : 2 €/personne
À 20 h, CCS Lionel Terray
C
ONSULTATIONS GRATUITES
Consultations gratuites d’avocats sans
rendez-vous en mairie de 9 h 30 à 11 h 30 :
samedi 5 novembre et 3 décembre
19
À savoir
Tout au long du Téléthon, vente
d’objets artisanaux, organisée par
Les donneurs de sang
CCS Lionel Terray
Rens. auprès de Michel Taillez au
01 34 19 40 90 / 06 87 36 08 18 ou
Nicole Lucan au 06 64 54 90 41
FUN ATHLÉ
Collecte de déchets polluants :
samedi 19 novembre de 9 h à 12 h, parking
du centre commercial des Vergers
Apéritif à partir de 19 h
Buffet froid sur réservation au
06 87 36 08 18. Places limitées.
Tarif : 15 €
À 21 h, CCS Lionel Terray
Samedi 3
Les petites mains des bénévoles
confectionneront avec soin vos paquets.
L’intégralité des dons est reversée à l’AFM.
À 14 h, dans les galeries marchandes
de Carrefour et E. Leclerc
Venez-vous faire tresser les cheveux
par le salon de coiffure Nouvel
Hair ou venez faire maquiller vos
enfants par l’Amandine Institut.
Tarifs : 2 € minimum/maquillage,
2 €/tresse, 5 €/demie tête
De 19 h à 20 h,
galerie marchande de Carrefour
N
OTEZ-LE
REPAS DE CLÔTURE
© Chlorophylle - Fotolia.com
EXPO VENTE
De 14 h 30 à 15 h 30, auditorium
du CCS Lionel Terray
Rens. et réserv. au 01 39 33 01 85
CONFÉRENCE ART CONTEMPORAIN
E
XPRESSION DES CONSEILLERS
N’APPARTENANT PAS À LA
MAJORITÉ MUNICIPALE
Vendredi 2
© YariK - Fotolia.com
RELAXATION MUSICALE
POUR LES FUTURES MAMANS
20
E
XPRESSION DE LA MAJORITÉ
MUNICIPALE
PRATIQUE
Organisé par l'association OMAD avec
la participation des écoles de danse
de Bouffémont et de Fosse :
modern jazz, flamenco, country,
salsa, danses orientales…
Vente des billets de 18 h à 20 h les 29 et
30 novembre et les 1er, 2 et 3 décembre.
dans le hall du théâtre.
Tarif : 6 €
À 20 h, TOPF Silvia Monfort
© circleps - Fotolia.com
NOVEMBRE 15
5
VIE POLITIQUE
SPECTACLE DE DANSE
Organisé par le FCA, l’APAE et la VOSB.
Modern jazz, flamenco, country,
salsa, danses orientales…
Tarif : 6 €
Vente des billets de 18 h à 20 h les 29 et
30 novembre et les 1er et 2 décembre.
À 20 h, TOPF Silvia Monfort
© Wissam Santina - Fotolia.com
AGENDA
DÉCEMBRE
SPECTACLE DE DANSE
Organisé par le Saint-Brice Athlétisme.
À 13 h 30, CCS Lionel Terray
FAÎTES EMBALLER
VOS CADEAUX DE NOËL
Les petites mains des bénévoles
confectionneront avec soin vos paquets.
L’intégralité des dons est reversée à l’AFM.
À 10 h, dans les galeries marchandes de
Carrefour et E. Leclerc
et 3
2 et 3 2
décembre
décembre
2016 2016
* À l’heure où nous imprimons ce programme, certains intitulés
de manifestations sont incomplets (tarifs par exemple).
Reservé
HSP
MAIRIE DE SAINT-BRICE-SOUS-FORÊT
;
MAIRIE DE SAINT-BRICE-SOUS-FORÊT
;ͷ"
ͷ͸ͷϭͻ; ϫ
Ϭ
Ϝ
΂
Њ
Ϯ΂ϭ
΂ϬϜͷ
ͷϜͶϭϮ ̵ͱϬϬͷ΁Ͷϛϭͷ
Њ
ϲ
ͷ
Ϯ
Ϯ΂ϭϫͱ ϭ΁ͻ͵ͻЊͱ;ͷ΁
ͷͿ
ͱЊ΂;ͻ͵
S
É
TROUV
S
T
E
J
OB
42 17
9
2
4
3
01
h
30 à 17
de 13 h
12 h et
t
à
rê
o
h
9
-F
s
de
ou
ndredi
Brice-s
i au ve
0 Saintdu lund
s 9535
ri
a
P
Ouvert
e
d
97 rue
30
;
;ͷ"
ͷ͸ͷϭͻ; ϫ
Ϭ
Ϝ
΂
Њ
Ϯ΂ϭ
΂ϬϜͷ
ͷϜͶϭϮ ̵ͱϬϬͷ΁Ͷϛϭͷ
Њ
ϲ
ͷ
Ϯ
Ϯ΂ϭϫͱ ϭ΁ͻ͵ͻЊͱ;ͷ΁
ͷͿ
ͱЊ΂;ͻ͵
S
É
TROUV
S
T
E
J
OB
42 17
9
2
4
3
01
h
30 à 17
de 13 h
12 h et
t
à
rê
o
h
9
-F
s
de
ou
ndredi
Brice-s
i au ve
0 Saintdu lund
s 9535
ri
a
P
Ouvert
e
d
97 rue
DOGS DISCOUNT
© Fotolia | Lane Erickson
© Fotolia | Lane Erickson
30
QUENTIN,
PRÉSENT DANS NOS CŒURS,
ENORA ET RAYAN,
NOS PETITS PARRAINS,
COMPTENT SUR VOUS
POUR CETTE 30E ÉDITION !
LE COMBAT DES PARENTS
LA VIE DES ENFANTS
NOVEMBRE Vendredi 25 Samedi 26 et
dimanche 27
REPAS ET SOIRÉE DANSANTE
Organisés par l’Union nationale
des combattants.
Avec le traiteur Alizée réception.
Tarif : 40 €/personne
Réservations par courriel à
[email protected]
ou par téléphone 06 29 54 63 50
(Gilbert Van den Broeck) ou
06 62 21 77 04 (Joëlle Bertelli)
À 19 h 30, salle des fêtes
Le Palladium
TOURNOIS DE HANDBALL
Organisés par l’Entente HBSB95
et USDEM.
Le 18 pour les jeunes,
le 25 pour les adultes.
À 19 h, gymnase Lionel Terray
CRÊPES MAISON
Tarifs : 1,50 €/sucre, 2 €/confiture
ou chocolat, 5 €/5 crêpes nature
De 10 h à 19 h,
galerie marchande de Carrefour
Mercredi 30
COIFFURE ET MAQUILLAGE
Samedi 26
Venez-vous faire tresser les cheveux
par le salon de coiffure Nouvel
Hair ou venez faire maquiller vos
enfants par l’Amandine Institut.
Tarifs : 2 € minimum/maquillage,
2 €/tresse, 5 €/demie tête
De 17 h à 20 h,
galerie marchande de Carrefour
LOTO
© JLLHo - Fotolia.com
© Dziurek - Fotolia.com
De nombreux lots à gagner.
Restauration sur place : sandwiches,
gâteaux, boissons fraîches, café...
Tarifs : 3 €/1 carton, 10 €/4 cartons,
20 €/10 cartons
À 20 h 30, salle des fêtes Le Palladium
Le principe est simple : la collecte de piles et de batteries usagées se transforme en dons pour le Téléthon,
un moyen de mêler efficacement éco-responsabilité et lutte contre les maladies génétiques rares.
Jusqu’au 17 décembre, les habitants sont encouragés à se rendre dans les établissements de la ville recevant du public
pour y déposer leurs piles et batteries usagées.
Pour rappel, ces piles recyclées seront réutilisées pour la fabrication de nouvelles piles, batteries et objets usuels en métal.
Pour une tonne de piles recyclées, 250 € seront versés à l’AFM-Téléthon. Une action soutenue par la Ville.
© Africa Studio - Fotolia.com
Vendredis
18 et 25
DÉCEMBRE
SPECTACLE DE DANSE
SPECTACLE DE DANSE
CROSS DES ÉCOLES MATERNELLES
Organisé par le FCA, l’APAE et la VOSB.
Modern jazz, flamenco, country,
salsa, danses orientales…
Tarif : 6 €
Vente des billets de 18 h à 20 h les 29 et
30 novembre et les 1er et 2 décembre.
À 20 h, TOPF Silvia Monfort
À 9 h, au sein des écoles de
Charles Perrault, Alphonse Daudet
et Jean Charron
REPAS DE FRUITS DE MER
ET SOIRÉE DANSANTE
Organisé par l'association OMAD avec
la participation des écoles de danse
de Bouffémont et de Fosse :
modern jazz, flamenco, country,
salsa, danses orientales…
Vente des billets de 18 h à 20 h les 29 et
30 novembre et les 1er, 2 et 3 décembre.
dans le hall du théâtre.
Tarif : 6 €
À 20 h, TOPF Silvia Monfort
Vendredi 2
REPAS DE CLÔTURE
© circleps - Fotolia.com
Tarifs : 1,50 €/sucre, 2 €/confiture
ou chocolat, 5 €/5 crêpes nature
De 10 h à 19 h,
galerie marchande de Carrefour
© pict rider - Fotolia.com
Organisé par le Lion's Club
de Piscop/Saint-Brice
Tarif : 45 €
Sur réservation par courriel à
[email protected]
À 20 h 30, salle des fêtes du Palladium
CRÊPES MAISON
Apéritif à partir de 19 h
Buffet froid sur réservation au
06 87 36 08 18. Places limitées.
Tarif : 15 €
À 21 h, CCS Lionel Terray
Les petites mains des bénévoles
confectionneront avec soin vos paquets.
L’intégralité des dons est reversée à l’AFM.
À 14 h, dans les galeries marchandes
de Carrefour et E. Leclerc
© Chlorophylle - Fotolia.com
FAÎTES EMBALLER
VOS CADEAUX DE NOËL
Samedi 3
CRÊPES MAISON
Tarifs : 1,50 €/sucre, 2 €/confiture
ou chocolat, 5 €/5 crêpes nature
De 10 h à 19 h,
galerie marchande de Carrefour
LOTO ET JEUX DE SOCIÉTÉ
Organisés par l’association Art de vivre.
Loto, scrabble et rummikub.
Réservés aux adhérents
Tarifs : 3 €/3 cartons, 1,50 €/carton
supplémentaire, 3 €/jeu de société
À 14 h, résidence pour personnes
âgées Charles de Foucauld
MARCHE VILLE-FORÊT
Organisée par Marche et détente.
1er départ de la place Gallieni à 9 h.
Deuxième départ du CCS Lionel Terray
à 9 h 15.
Tarif : 2 € minimum
À9h
COIFFURE ET MAQUILLAGE
Tout au long du Téléthon, vente
d’objets artisanaux, organisée par
Les donneurs de sang
CCS Lionel Terray
© YariK - Fotolia.com
Venez-vous faire tresser les cheveux
par le salon de coiffure Nouvel
Hair ou venez faire maquiller vos
enfants par l’Amandine Institut.
Tarifs : 2 € minimum/maquillage,
2 €/tresse, 5 €/demie tête
De 19 h à 20 h,
galerie marchande de Carrefour
À savoir
TOURNOI DE TENNIS DE TABLE
Organisé par la VOSB, par équipe de deux.
Tarif : 2 €/personne
À 20 h, CCS Lionel Terray
Rens. auprès de Michel Taillez au
01 34 19 40 90 / 06 87 36 08 18 ou
Nicole Lucan au 06 64 54 90 41
© Wissam Santina - Fotolia.com
FUN ATHLÉ
Organisé par le Saint-Brice Athlétisme.
À 13 h 30, CCS Lionel Terray
FAÎTES EMBALLER
VOS CADEAUX DE NOËL
Les petites mains des bénévoles
confectionneront avec soin vos paquets.
L’intégralité des dons est reversée à l’AFM.
À 10 h, dans les galeries marchandes de
Carrefour et E. Leclerc
* À l’heure où nous imprimons ce programme, certains intitulés
de manifestations sont incomplets (tarifs par exemple).