Lujo menu dia

Menú del Día “A”:
Menu du Jour “A”:
Weekday Menu “A”:
Men[ dnq “A”:
Menú del Día “B”:
Menu du Jour “B”:
Weekday Menu “B”:
Men[ dnq “B”:
8’00.-
8’00.-
8’00.-
8’00.-
9’75.-
9’75.-
9’75.-
9’75.-
(Lunes a Viernes no Festivo)
(Lundi a Vendredi no Férié)
(Monday to Friday)
(S ponedel;nika po
pqtnicu, ne prazdniki)
(Lunes a Viernes no Festivo)
(Lundi a Vendredi no Férié)
(Monday to Friday)
(S ponedel;nika po
pqtnicu, ne prazdniki)
12:00 a 16:00
12:00 a 16:00
12:00 a 16:00
12:00 a 16:00
12:00 a 16:00
12:00 a 16:00
12:00 a 16:00
Primeros:
Premier:
First:
Pervye bl[da%
Primeros:
Premier:
First:
Rollo de Primavera
Rouleau de Printemps
Spring Roll
Ensalada China
Salade Chinoise
Chinese Salad
Blinhik s ovo]ami
Kitajskij salat
Ensalada con Rollo
de Primavera
Salade avec Rouleau
de Printemps
Salad with
Spring Roll
Sopa de Pollo
con Champiñones
Soupe de Poulet
avec Champignons
Chicken Soup
with Mushrooms
Ensalada Mixta
Salade Mixte
Mixed Salad
Sopa de Tomate
con Pollo
Soupe de Tomate
avec Poulet
Segundos:
12:00 a 16:00
Pervye bl[da%
Tomato Soup
with Chicken
Kurinyj sup
s wampin;onami
Kurinyj sup
s tomatom
Sopa Agripicante
con Pollo
Soupe Aigre-piquante
avec Poulet
Hot and Sour Soup
with Chicken
Sopa de Aleta de Tiburón
Soupe d’Aileron de Requin
Shark’s Fin Soup
Salat s blinhikom
farwirovannym ovo]ami
Raznoobraznyj salat
Kurinyj ostro-kislyj
sup
Qihnyj sup s tomatom
Deuxième:
Second:
Vtorye bl[da%
Segundos:
Deuxième:
Second:
Vtorye bl[da%
Pollo con Almendras
Poulet avec Amandes
Chicken with Almonds
1/4 Pato al Limón
1/4 Canard au Citron
1/4 Lemon Duck
1/4 Utki v limonnom souse
Ternera con
Salsa Picante
Veau avec
Sauce Épicé
Beef with
Hot Sauce
Pollo a la Salsa Picante
Poulet avec Sauce Épicé
Chicken with Hot Sauce
Gambas con Verduras
Crevettes avec Légumes
Prawns with Vegetables
Ternera con Salsa
de Ostras
Boeuf avec
Sauce Huîtres
Beef with
Oyster Sauce
Kurica s mindalem
Govqdina s
ostrym sousom
Govqdina s sousom iz
ustric
Ternera con Bambú
y Setas Chinas
Veau avec Bambou
et Champignons Chinois
Beef with Bamboo and
Chinese Mushrooms
Pollo Agridulce
Poulet Aigre-doux
Sweet and Sour Chicken
Familia Feliz
Famille Heureuse
Happy Family
Pechuga de Pollo
Rebozada
Poitrine de Poulet
Panée
Breaded Chicken
Breast
Kurica v kislo-sladkom souse
Kurinaq grudka
panirovannaq
Kurica v ostrom souse
Krevetki s ovo]ami
Govqdina s bambukom
i kitajskimi gribami
”Shastlivaq sem;q”
1/4 Pato Asado
1/4 Canard Rôti
1/4 Roast Duck
1/4 Utki zapehennoj
Pato con Verduras
Canard avec Légumes
Duck with Vegetables
Ternera con Pimientos Verdes
Boeuf avec Poivrons Verts
Beef with Green Peppers
Govqdina s zelenym percem
Kurica s ovo]ami
Terceros:
Troisième:
Third:
Terceros:
Troisième:
Third:
Tret;i bl[da%
Tret;i bl[da%
Arroz Frito
a las 3 Delicias
Riz Frit
aux 3 Délices
Fried Rice
with 3 Delights
Ris ob'arennyj
“3 nasla'deniq“
Arroz Frito
a las 3 Delicias
Riz Frit
aux 3 Délices
Fried Rice
with 3 Delights
Tallarines Fritos
con Verduras
Nouilles Frites
avec Légumes
Fried Noodles
with Vegetables
Lapwa ob'arennaq
s ovo]ami
Tallarines Fritos
con Verduras
Nouilles Frites
avec Légumes
Fried Noodles
with Vegetables
Pan Chino
Pain Chinois
Chinese Bread
Pan Chino
Pain Chinois
Chinese Bread
Kitajskij xleb
Arroz Blanco
Riz Blanc
Plain Rice
Arroz Blanco
Riz Blanc
Plain Rice
Ris ob'arennyj
“3 nasla'deniq“
Lapwa ob'arennaq
s ovo]ami
Kitajskij xleb
Belyj ris
Belyj ris
Bebida:
Boisson:
Drink:
Napitki%
Bebida:
Boisson:
Drink:
Napitki%
3/8 Vino o Agua
o Cerveza o Refresco
3/8 Vin o Eau ou Bière
ou Rafraîchissement
3/8 Wine or Water
or Beer or Refreshment
3#8 domawnego vina ili
voda, pivo ili
proxladitel;nyj napitok
3/8 Vino o Agua
o Cerveza o Refresco
3/8 Vin o Eau ou Bière
ou Rafraîchissement
3/8 Wine or Water
or Beer or Refreshment
3#8 domawnego vina ili
voda, pivo ili
proxladitel;nyj napitok
Postres:
Dessert:
Dessert:
Desert%
Postres:
Dessert:
Dessert:
Desert%
Helado o Flan
o Mini Calorina
o Café o Té
Glace ou Flan
ou “Mini Calorina”
ou Café ou Thé
Ice-cream or Caramel Custard
or “Mini Calorina”
or Coffee or Tea
Moro'enoe ili flan
ili tort iz moro'enogo
ili kofe ili haj
Helado o Flan
o Mini Calorina
o Café o Té
Glace ou Flan
ou “Mini Calorina”
ou Café ou Thé
Ice-cream or Caramel Custard
or “Mini Calorina”
or Coffee or Tea
Moro'enoe ili flan
ili tort iz moro'enogo
ili kofe ili haj