Télécharger

Juillet
2009
Numéro 19
Le bulletin d’information des solutions distribuées par NOVACAD
Sommaire :
• Editorial : Récompense …
• Fin du Sondage et tirage au sort les gagnants …
• Astuces CADSTAR : Création de composants “multigates”…
• Nouveauté CADSTAR : BoardModeler Lite …
• Technique SPACECLAIM : Mise en Plan …
Editorial
* NOVACAD Revendeur européen CADSTAR de l’année 2008/2009
Pour la troisième fois, NOVACAD est
désigné comme le meilleur distributeur européen
de la solution CADSTAR. Désormais seul
distributeur français de CADSTAR, NOVACAD a
atteint son meilleur chiffre d’affaires jamais
réalisé.
Jeroen Leinders, responsable commercial
CADSTAR en Europe : « Nous sommes ravis de
constater le travail fourni par NOVACAD pour
obtenir ce fantastique résultat. Leur excellent
chiffre d’affaires témoigne de leurs efforts et de
leur engagement pour défendre le produit CADSTAR au sein de leur clientèle. »
« La suite logicielle CADSTAR est bien établie sur le marché européen et avec
l’introduction récente de nouveaux modules comme l’outil 3D BoardModeler Lite et le routeur
automatique Dragon, CADSTAR suscite un fort engouement sur le marché. Nos clients
investissent dès maintenant dans la technologie Zuken afin d’être les premiers sur le marché
lors de la reprise économique. La vraie différence entre CADSTAR et ses concurrents tient dans
la multifonctionnalité des conceptions de cartes
électroniques. C’est la raison pour laquelle la majorité des
sous traitants spécialisés utilisent CADSTAR en France.
Nos clients apprécient les développements continus
effectués dans CADSTAR au fil des années, c’est une
sécurité pour leurs investissements. CADSTAR conserve
sa place de solution leader en s’adaptant et en se
développant au rythme de l’évolution mondiale des
technologies électroniques. »
Le récent sondage effectué sur notre base installée
a reçu un franc succès. Il montre un indice de satisfaction
important (note moyenne attribué au logiciel de
15/20). Durant les journées utilisateurs (photos cicontre) l’accueil a été très enthousiaste à la présentation de la version 11.
Zuken étudie scrupuleusement le marché du PCB et CADSTAR bénéficie de cette avance
grâce à l’intégration des technologies du futur. La prochaine version de CADSTAR sera lancée à
l’automne 2009 et parmi ses nouvelles fonctionnalités se trouvera une technologie
révolutionnaire liée à la capacité de réutilisation, le but étant d’aider les concepteurs à répondre
aux défis liés aux « time to market » (délais de mise sur le marché).
PAGE 1
NOVACAD INFO
Juillet 2009 Numéro 19
* Fin du Sondage et tirage au sort : les gagnants !
Le sondage NOVACAD CADSTAR 2009 est désormais clos.
Vous avez été très nombreux à répondre (plus de 100 personnes).
Nous vous remercions vivement pour votre participation.
Le dépouillement des données fera l’objet d’un bulletin spécial
en septembre.
La participation au sondage offrait également la participation
au tirage au sort de 3 souris Logitech MX Revolution™. Ce tirage au
sort a été effectué le 7 juillet 2009. Les vainqueurs sont :
- M. MABERTO de GERAL AUTOMATION à Belley (01)
- M. HOUDEVILLE de SAGEM DEFENSE SECURITE à Montluçon (03)
- M. LY de E2V Semiconducteur (38)
Ils recevront très prochainement par la poste leur prix.
Astuces
:
Création de Part/Symbole par Wizard
L’outil de création assistée des symboles de schématique, File >
New > Schematic Symbol > Bloc Wizard, permet la création
de symboles multi-portes en une seule action. Il vous permet
également de récupérer ces informations de portes dans la
création du Part.
Le dialogue a été aménagé pour définir dans le même
menu
plusieurs
symboles
(«Gates»),
ces
symboles
représenteront les différentes parties d’un même composant.
Dans le dialogue « Gate and Pins » (ci-contre), vous décrivez
simultanément toutes les portes de votre composant. Le mieux
est de récupérer directement un fichier de description (.PIN ou
.CSV) depuis un synthétiseur de composants programmables par
exemple. Si vous possédez un fichier du type ALDEC, vous
pouvez directement le lire dans le dialogue par la commande
« Read From File ». Vous pouvez valider ou non « Import
Legacy Symbol Text » pour récupérer les textes dans chaque
symbole ou plutôt les gérer en tant que « Pin Labels ». Vous
pouvez dans un premier temps les visualiser puis les faire
disparaître par « Clear All Text ».
Dans le Wizard, le dernier dialogue vous permet de sauvegarder un nouveau fichier .CSV appelé
« Multi Gate Data ». Ce fichier servira à la création du Part. En effet, il contiendra la relation
entre les gates, les pin terminals et les
pin labels voir même suivant le type de
fichier .CSV qui a servi à la création de
vos symboles les lois de permutation de broches. Ce fichier sera ajouté à votre création de Part
dans le dialogue « Part Definition » dans l’onglet « Pin » et le menu contextuel « Import
Multigate Data ». Il sera dans ce cas de création de Part inutile de renseigner l’onglet
« Symbols », les symboles seront automatiquement appelés par le fichier .CSV.
PAGE 2
NOVACAD INFO
Juillet 2009 Numéro 19
Nouveauté : CADSTAR BoardModeler Lite …
Zuken introduit CADSTAR BoardModeler
Lite, une nouvelle technologie pour sa suite de
logiciels CADSTAR. BoardModeler Lite offre un
environnement optimisé pour procéder à la vérification de la topologie des PCB dans leur
environnement mécanique. Elle créée un pont
entre la conception de cartes électroniques et la
CAO mécanique, via des formats industriels
fréquemment utilisés.
Zuken possède des centres R&D au Japon,
en Allemagne et au Royaume Uni. Cette technologie a été développée à l’origine pour ses
applications à très haute valeur ajoutée
(CR5000) au Japon. Consciente des besoins des
concepteurs de cartes électronique, Zuken a
introduit le module BoardModeler Lite dans sa
suite logiciels CADSTAR afin d’uniformiser son offre et permettre à tous d’accéder au meilleur de
la technologie actuelle.
Grâce à BoardModeler Lite, le concepteur peut accéder aux formats ACIS, STEP et STL et
importer/exporter ces derniers tout au long du processus de conception.
Un procédé de visualisation, de mesure et de vérification en ligne destiné à contrôler
les interférences, permet de contrôler que la conception électronique respecte les exigences mécaniques. Ceci permet une vérification topologique des PCBs dès les premières étapes du processus de conception. Les modifications dans le placement des composants, dans le profil de
la carte et dans les limitations en termes de hauteur, sont automatiquement annotées dans
la conception 2D.
BoardModeler Lite remplace
CADSTAR
3D
et
offre
un
environnement garantissant que la
conception de la carte est conforme à
la conception mécanique du produit.
Cette
dernière
caractéristique
représente un avantage essentiel
pour les produits complexes et dont
la hauteur ou l’espace disponible
pour le placement des composants
Représentation multiple des composants (abstraits ou réalistes) …
électroniques est limité.
Le concepteur peut facilement
effectuer des vérifications de collision en ligne car BoardModeler Lite signale tout problème entre la conception de la carte électronique et le boîtier importé. Il signale aussi les incompatibilités avec les autres cartes électroniques ou avec les autres géométries mécaniques (comme les
dissipateurs thermiques). Grâce à une vue d’ensemble, le concepteur peut localiser les problèmes. Chaque nouvelle contrainte étant ajoutée ou modifiée, les résultats s’affichent immédiatement ce qui permet de sauvegarder les principales conceptions et de gagner du temps au niveau
de la fabrication.
Les principaux atouts de BoardModeler Lite sont :
• Travail direct avec le format natif de CADSTAR (Archive format)
• Moteur 3D puissant (Dassault Spatial™) compatible à la fois en OpenGL et en DirectX
• 6 niveaux de représentations des composants 3D
• Visualisation paramétrables objet par objet (transparence, filaire, ombrage)
• Déplacement des composants et géométries par poignées translation X/Y et rotation
• Outils de mesure / espacement / collision puissants et rapides
• Extraction des zones à hauteurs limités ou interdites au routage pour créer des Areas
dans le PCB de CADSTAR
• Interface IDF 3.0 bi-directionnelle
BoardModeler Lite est désormais disponible. Pour plus d’informations consultez le site
www.zuken.com/boardmodelerlite ou contacter Philippe Biran au 04.79.88.33.48
PAGE 3
NOVACAD INFO
Technique
Juillet 2009 Numéro 19
:
Mise en plan
Nous allons découvrir comme il est très simple avec SPACECLAIM de réaliser la feuille de mise en plan de
sa conception 3D.
Lorsque vous ajoutez une nouvelle feuille de mise en plan, les vues de la conception sont créées automatiquement. Vous pouvez ensuite ajouter, supprimer et modifier ces vues, ainsi que les faire glisser pour les
déplacer dans la feuille. Les feuilles de mise en plan sont enregistrées au sein de la conception.
Normalement, les étapes de la création de la feuille de mise en plan sont :
• Etablir la feuille
• Appliquer un format
• Ajouter ou modifier des vues
• Annoter les vues
Les rubans des outils d’annotation, de
vues et de formats pour la mise en plan
dans SPACECLAIM …
Les feuilles de mise en plan et leurs vues apparaissent dans l'arborescence Structure. Vous pouvez placer des vues de feuille de mise en plan sur des calques.
Pour créer une nouvelle feuille de mise en plan, sélectionnez Nouveau > Nouvelle feuille de mise en
plan depuis le menu Application.
Une feuille de mise en plan contenant les vues de dessus, de face et de droite s'affiche automatiquement dans la fenêtre de conception et la feuille de mise en plan
est ajoutée à l'arborescence Structure. L'onglet Détails
s'affiche. Il n'est pas nécessaire de créer une conception avant
de créer une feuille de mise en plan. SPACECLAIM vous permet
de créer et modifier la géométrie au sein de la feuille de mise en
plan elle-même (objet unique).
Pour ajouter ou modifier des vues, allez dans le ruban
Vues et choisissez Vue générale pour ajouter la vue 3D, Vue
Projetée pour ajouter une projection d’un des vues existantes,
Coupe pour ajouter une coupe à partir d’une des vues existantes, Vue de détails pour ajouter une vue détaillé (exemple cicontre).
Le ruban Annotation permet d’ajouter entre autre des
cotes, des annotations, des axes, des tableaux dont la liste des
pièces de votre assemblage, les repères (bulles avec les repères
des différentes pièces).
Pour afficher ou masquer des composants dans la feuille de mise en plan, cliquez avec le bouton droit sur
un solide, une surface, un plan, un
axe, une origine ou un filetage dans
une vue de feuille de mise en plan
et sélectionnez Masquer dans la
vue sélectionnée. L'arborescence
Structure affiche un état de
visibilité mixte pour tous les objets
masqués dans une vue.
Dans
l’exemple
ci-contre,
vous apercevez plusieurs vues, dont
une coupe (A-A) une vue de détail
(B) à l’échelle 1 :1 ainsi que la vue
3D réaliste à une échelle différente
(1 :3), des bulles de repérages, des
cotes
et
le
tableau
de
nomenclature. Le cartouche est
totalement paramétrable.
Il ne vous reste plus qu’à
imprimer votre mise en plan.
Retrouver plus d’informations sur le web : www.novacad.fr - Rédaction et Mise en page : Robert Gianotti
Toutes les marques ou produits cités sont des marques déposées par leur propriétaire respectif. © JUILLET 2009 NOVACAD
PAGE 4