Français Anglais Fonction grammaticale

Transcription

Français Anglais Fonction grammaticale
Français
le lycée
l’étudiant(e)
une tête
la rédaction
l’examen
réviser
bosser
tricher
la note
les heures de permanence
le tee-shirt
le pull
le tatouage
être drôle
être bronzé(e)
le maquillage
être dans un groupe (de musique)
avoir les cheveux longs
jouer de la guitare
être musicien(enne)
accueillir
les papiers
la carte d’identité
le chômage
medier
la salaire
le CV
le poste
embaucher
le (la) patron(ne)
le métro
les rollers
conduire
freiner
le casque
l’essence
marcher
le garagiste
remorquer
le covoiturage
coucher
s’amuser (à)
la mer
la montagne
la plage
la station balnéaire
le coup de soleil
faire du surf
faire du scooter des mers
faire du ski alpin
le film comique
la bande annonce
regarder un film
tourner un film
la chaîne
le home cinéma
zapper
graver un DVD
la télécommande
le héros (l’héroïne)
le prince (la princesse)
la bonne fée
le spectre
le loup-garou
la licorne
hanter
le conte de fées
enchanter
le charme
le rêve
le zézaiement
le charabia
la chevalerie
le chevet
la chenille
la sonnerie
la migraine
mignon (ne)
le météore
le chariot
l'échappatoire
la grotte
la portefeuille
la pointure
resquiller
nu
l'odorat
l'aérobic
l'âme soeur
l'anorexie
l'ange
l'antibiotique
appréhender
l'argot
atroce
Autriche
la bague
bariolé
benjamin (e)
belle-mère
bobo
blottir
boue
bougie
bouillie
boulangerie
briller
cadavre
cache-cache
cancans
arc-en-ciel
cheminée
chirurgie
citron
cocorico
Biro
délai
désagrément
détériorer
devise
doré
ébahi
drogue
éblouir
miette
ennuyer
épouser
étoile
faon
farfelu
farine
fêtard
festin
figue
fluor
forçat
frigo
gâterie
gâteau
gendre
gifler
givre
glisser
mansarde
marin
mil
narco-dollars
pétrole
pharmacie
poème
Anglais
Fonction grammaticale
Exemple de l’emploi
high school
university student
very bright student
composition
exam
to review
to study hard
to cheat
grade
office hours
T-shirt
sweater
tattoo
to be funny
to be tan
make-up
to be in a band
to have long hair
to play the guitar
to be a musician
to welcome, to greet
identity papers
identity cards
unemployment
to beg
salary
job résumé
position, job
to hire
boss
subway
roller blades
to drive
to brake
helmet
gas
to work, function
car mechanic
to tow
carpool
to sleep
to enjoy oneself, to have fun
sea
mountain
beach
seaside resort
sunburn
surfing
jet-skiing
to go downhill skiing
comedy movie
preview, trailer
to watch a movie
to make a movie
channel
home theater entertainement system
to channel surf
to burn a DVD
remote control
hero (heroine)
prince (princess)
fairy godmother
ghost
werewolf
unicorn
to haunt
fairy tale
to enchant
magic spell
dream
lisp
gibberish
chivarly
bedside
caterpillar
buzzer
headache/ migraine
cute
meteor
cart/ trolley
way out
cave
wallet
size
fare-dodge/ to get in without paying
naked
sense of smell
aerobics
soul mate
anorexia
angel
antibiotic
to dread
slang
atrocious
Austria
ring
multicolored
youngest child
mother-in-law
cut, sore
to snuggle
mud
candle
baby cereal
bakery
to shine
corpse
hide-and-seek
gossip
rainbow
chimney
surgery
lemon
cock-a-doodle-do
brand of pen
time-limit
annoyance
to damage
motto
golden
dumbfounded
drug
to dazzle
crumb
to bore
to marry
star
fawn
eccentric
flour
party animal
feast
fig
fluoride
convict
fridge
little treat
cake
son-in-law
to slap
frost
to slide
attic
sailor
thousand
drug money
oil
pharmacy
poem
nom
nom
nom
nom
nom
verbe
verbe
verbe
nom
nom
nom
nom
nom
verbe
verbe
nom
verbe
verbe
verbe
verbe
verbe
nom
nom
nom
verbe
nom
nom
nom
verbe
nom
nom
nom
verbe
verbe
nom
nom
verbe
nom
verbe
nom
verbe
verbe
nom
nom
nom
nom
nom
verbe
verbe
verbe
nom
nom
verbe
verbe
nom
nom
verbe
verbe
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
verbe
nom
verbe
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
adjectif
nom
nom
nom
nom
nom
nom
verbe
adjectif
nom
nom
nom
nom
nom
nom
verbe
nom
adjectif
nom
nom
adjectif
nom
nom
nom
verbe
nom
nom
nom
nom
verbe
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
verbe
nom
adjectif
adjectif
nom
verbe
nom
verbe
verbe
nom
nom
adjectif
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
verbe
nom
verbe
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
Je suis allée au lycée l’année dernier.
Je suis une étudiante à Penn State.
J’étais une tête quand j’assistais le lycée.
Nous écrivons les rédactions toujours en classe.
Je prend un examen hier.
Je révise avant un examen toujours
Je dois bosser pour mes examens.
Je ne triche jamais sur les examens.
J’ai une bonne note en français 202.
Les profs ont les heures do permanence si on a besoin avec leur devoir.
Je porte un tee-shirt toujours avec le jean.
Quand il fait foid ma soeur porte un pull.
J’ai un tatouage sur le bras qui dit ‘Live Free’.
Ma camarade de chambre est trop drôle quand elle parle à son ours en peluche.
Je ne peut pas attendre être bronzée cette été.
Je mets le maquillage sur le figure après me couche.
J’espère que j’étais dans un groupe.
Les filles dans ma sororité ont les cheveux longs.
John Mayer chante et joue de la guitare
Il est beaucoup de travaille pour être musicien.
L’hôtesse accueille les personnes qui viennent au restaurant.
On a besoin les papiers pour visiter les pays differentes.
Pour aller au bar on a besoin avoir le carte d’identité qui dit on a 21 ans.
En 2008 le chômage a augmenté dans l’États-Unis.
J’ai medié à ma mère pour me permitte aller à la plage avec mes amis.
La salaire pour un homme de commerce est élevé.
On a un CV quand on va au entretien.
J’ai besoin un poste pour l’été.
L’homme n’a pas embauché parce que il était méchant.
Le patron me dit aller à la maison parce que j’étais malade.
Paris a beaucoup des métros.
Je ne peut pas utiliset les rollers.
Ma soeur ne peut pas conduire.
Une voiture doit freiner quand il y a les personnes marchent sur la rue.
Portez un casque quand on voyage en vélo.
L’essence est très cher.
La voiture ne marche pas après l’accident.
L’ami de mon père est un graragiste.
Le garagiste remorquer la voiture quand il ne marche pas.
Mes parents covoiturage au travaille.
J’aime coucher sur le weekend.
Je m’amuse quand il fait beau et je suis sur la plage.
Nous sommes allés à la mer pendant vacances.
J’adore les montagnes dans hiver.
La plage est ma place préfère dans le monde.
Je ne suis jamais resté dans une station balnéaire.
J’ai le coup de soleil après j’ai nagé aujourd’hui.
Je veut apprendre faire du surf.
Mes amis font du scooter des mers sur le lac.
Je fais du ski alpin avec ma mère.
Mon film préfèrer est le film comique.
J’ai vu la bande annonce pour le nouveau film de Harry Potter.
Je regarde un film à soir avant me couche.
Les grands companies tourne les film pour le cinéma.
MTV est une chaîne qui a les émission de télé réalité.
Kim a le home cinéma dans sa maison.
Mon frère zappe quand il ne peut pas trouver une émission qu’il aime.
J’ai voulu faire un copy de l’émission donc j’ai gravé un DVD.
On zappe avec une télécommande.
Le héros est le personnage dans l’histoire.
La prince est très beau et a les cheveux blonds.
La bonne fée aide Cendrillon quand sa marâtre était méchant.
L’enfant a peur du spectre.
Le loup-garou a hurlé à la lune.
Une licorne est mort dans le film de Harry Potter.
Le spectre a hanté la maison.
Le conte de fées que je préfère est Cendrillion.
La bonne fée a enchanté le citrouille pour Cendrillion.
Le sorcier utilise un charme sur le mal.
Mon rêve est voyager à Paris un jour.
Le copain de ma voisine a un zézaiment.
L’ogre parlait le charabia.
La chevalrie est morte.
Les lunettes sont au chevet.
Une chenille devien un papillon.
Le bâtiment d'appartmentes a une sonnerie.
J’ai une migraine hier soir.
Mon chien est très mignon.
Le météore vole dans le ciel.
Le chariot porte mes bagages.
Il n'est pas l'échappatoire de la grotte.
J'ai peur de la grotte.
Mon argent est dans ma portefeuille.
Je porte la pointure petite.
Le garçon a resquillé et les personnes ont été furieux.
Le bébé nu a couru autour la maison.
Les chiens ont un bon odorat.
Je fais l'aérobic toujours.
Je ne trouve pas mon âme soeur.
La fille a l'anorexie.
Les anges sont dans le ciel.
Elle prend l'antibiotique pour la maladie.
Il appréhende l'examen.
Les américains utilise l'argot beaucoup.
Cette cravate est atroce.
Je veux aller en Autriche.
Je veux une belle bague de mon copain.
J'ai un t-shirt bariolé de ma sororité.
Mon frère, Adam, est le benjamin de ma famille.
La mère de mon marie sera ma belle-mère.
Le petit enfant a un bobo sur la bras.
Nous nous blottissons quand il fait froid.
Les garçons jouons dans la boue.
Les bougies ont brulé dans la salle.
Le bébé a mangé la bouillie.
La boulangerie vend le pain.
Le soleil a brillé dans le ciel.
J'ai peur du cadavre.
J'ai aimé jouer le cache-cache quand j'étais jeune.
je n'aime pas les cancans.
J'ai vu un arc-en-ciel après la pluie.
Père noël vais dans la chimée.
Ma soeur a eu chirurgie sur le jambe.
Les citrons sont jaunes.
Quel l’oiseau dit << cocrico >>?
C’est un stylo Biro.
Je partirai dans un délai de 4 jours.
Les examens sont un désagrément.
Le boite a été détérioré dans la voiture.
Ma devise est << soyez heureux>>
Ses cheveux sont dorés
Je a été ébahie par le nouveu.
Les drogues sont mauvais pour la santé.
La fille a ébloui la foule avec sa danse.
Le biscuit a les miettes.
Le prof ennuie la classe.
Je veut épouser quand je suis plus vieil.
Les étoile sont dans le ciel.
Le faon a marché dans la forêt.
Le prof de psychologie est farfelu.
Le pain est fait avec la farine.
Le fêtard boit beaucoup d’alcool.
Le festin de Noël était très bon.
Je n’aime pas les figues.
Le fluor aide les dents.
Le forçat est allé au prison.
Je met les nourritures dans la frigo.
Je donne une gâterie à la petite fille.
Je mange le gâteau pour mon anniversaire.
Mon père est le gendre de ma grand-mère.
La fille a giflé son copain.
Il y a givre sur la fenêtre.
L’enfant glisse sur la givre.
Nous mettions les chose dans le mansarde.
Le marin est dans le bateau.
Je veux un mil de dollars.
L’homme utilise les narco-dollars acheter les drogues.
Nous mettions le pétrole dans nous voitures.
Le pharmacie vend le medecine.
J’écris un poème pour ma mère.