nouveaut é stouristiques

À L’ A G E N D A
N O U V E A U T É S
T O U R I S T I Q U E S
PAR GREGORY GALLAGHER
FESTIVAL CELTIQUE
DES COULEURS
Du 10 au 18 octobre, Sydney, Nouvelle-Écosse
Le festival a presque doublé d’ampleur depuis ses débuts en
1997. Cette année, 44 concerts seront présentés dans 33
municipalités de la magnifique région du Cap-Breton. Marquée
par la participation de l’Espagnol Carlos Nunez, joueur de
cornemuse reconnu sur la scène mondiale, l’édition 2003
propose des musiciens réputés qui se produiront dans des
lieux variés. 1 877 285-2321, www.celtic-colours.com
HARVEST JAZZ & BLUES FESTIVAL
Du 10 au 14 septembre, Fredericton, Nouveau-Brunswick
Le Canada tout entier pourra vibrer au rythme de ce
captivant festival musical de la côte est qui sera diffusé en
simultané par les chaînes Radio-Canada et CBC Radio-One
le samedi 13 septembre, de la tente Mojo. Au programme :
Nanette Workman, Steve Hill et Deborah Coleman. Autres
nouveautés : le festival présente une série de spectacles dans
le secteur de Tannery, ainsi qu’un tout nouveau spectacle
Show for All Ages sur la scène de Barracks Square.
1 888 622-5837, www.harvestjazzblues.nb.ca
FESTIVAL INTERNATIONAL
DU NOUVEAU CINÉMA
ET DES NOUVEAUX MÉDIAS
DE MONTRÉAL (FCMM)
Du 9 au 19 octobre 2003, Montréal, Québec
Les cinéphiles vibreront au rythme de la 32e édition de
cet événement unique dédié à la présentation de plus
de 200 des meilleures œuvres de cinéma d’auteur et à la
présentation de projets en nouveaux médias, en provenance
d’une cinquantaine de pays. À l’Ex-Centris, au cinéma
du Parc et à la cinémathèque québécoise.
1 877 616-0060, www.fcmm.com
VOLTIGE
Du 4 au 13 septembre 2003 à Shawinigan, Québec
et en octobre à Toronto, Ontario
Spectacle nouveau genre, inédit et à grand déploiement,
alliant les arts équestres au multimédia, au théâtre,
à la danse et à l’acrobatie. Une soixantaine d’artistes et
une trentaine de chevaux réinventeront les arts équestres
et les propulseront dans le XX1e siècle.
1 800 265-5412, www.ovation.qc.ca
OKTOBERFEST
© Porsche
de Janis Joplin
Les
années
60
Du 10 au 18 octobre, Kitchener-Waterloo, Ontario
La plus grande fête bavaroise en Amérique du Nord célèbre
son 35e anniversaire. Pour la première fois de son histoire,
Miss Oktoberfest sera élue parmi des concurrentes
provenant des communautés environnantes et non de
partout en Amérique du Nord, question d’inciter davantage
les jeunes femmes de la région à participer aux festivités.
Entrée : 5 $ (journée familiale).
1 888 294-4267, www.oktoberfest.ca
• SEPTEMBRE-OCTOBRE 2003
Les 24, 25 et 26 octobre à Calgary; le 31 octobre et
1er novembre à Edmonton, Alberta
Le Alberta Ballet offrira l’occasion aux étudiants d’assister
à des prestations en direct pour quasiment le même
prix qu’une sortie au cinéma.
Par l’entremise de Live Rush™,
un programme innovateur très
bien accueilli dans d’autres villes
canadiennes, les regroupements
artistiques abordent les deux plus
grandes préoccupations relatives
aux arts d’interprétation au
Canada : le public vieillissant
et le coût de la promotion
auprès des étudiants.
On pourra bientôt apprécier
© Alberta Ballet
A Midsummer Night’s Dream,
chorégraphiée par Christopher Wheeldon,
(780) 424-5278, www.albertaballet.com
À NE PAS
MANQUER
CET AUTOMNE
SYMPHONIE DES COULEURS
Du 6 septembre au 1er novembre,
Mont-Tremblant, Québec
Les visiteurs peuvent emprunter une télécabine
panoramique pour atteindre le sommet du mont Tremblant,
d’où ils pourront s’imprégner des panoramas automnaux
les plus époustouflants au Québec. Une escapade
magnifiquement agencée aux activités présentées dans
le village piétonnier situé à la base de la montagne,
notamment le Grand prix des couleurs et la Fête du gibier
et des vins. 1 888 736-2526, www.tremblant.ca
LA GRANDE VIRÉE DES COULEURS
Du 2 octobre 2003 au 18 janvier 2004,
Musée des beaux-arts de Montréal, Montréal, Québec
Nouvelle exposition d’envergure internationale d’art,
de design, de publicité, de photographie, de mode et
d’architecture de toutes les régions du monde présentant
250 œuvres. Parmi les principaux thèmes, citons
la conquête de l’espace, les médias, les conflits
sociaux et politiques, le changement.
1 800 899-6873, www.mbam.qc.ca
22
ALBERTA BALLET
Du 20 septembre au 13 octobre 2003,
Mont-Sainte-Anne, Québec
Les amateurs de beaux paysages profiteront des attraits
de la montagne pour prendre une bouffée d’air et
participer aux activités offertes lors de ce festival
en famille, entre amis ou en couple!
1 800 463-1568, www.mont-sainte-anne.com
© Frédéric Chéhu, Frédéric Pignon,
entraîneur et artiste avec un cheval lusitanien
À L’ A G E N D A
LE MOIS DE LA PHOTO
© Alison Jackson, Diana & Marilyn Shopping
Du 4 septembre au 28 octobre, Montréal, Québec
« Images du temps présent » est la thématique de
l’exposition. La 8e édition du Mois de la photo explorera
toute une gamme de techniques artistiques axées sur
l’établissement d’un lien entre la caméra et les événements.
On y examinera l’histoire du photojournalisme et du
photoreportage afin de redonner aux images leur rôle
de témoin et de rétablir le lien entre la photographie
et le temps présent. Plusieurs expositions seront
présentées partout en ville, la plupart gratuitement.
(514) 390-0383, www.moisdelaphoto.com
LA ROUTE DES VIGNOBLES
Du 11 au 13 octobre,
Brome-Missisquoi, Cantons-de-l’Est, Québec
Faites le tour des vignobles durant le week-end de
l’Action de grâces et profitez des paysages qu’offre
la belle région en automne. Dégustez les vins et
les produits régionaux alors que 11 vignerons seront
sur place pour répondre à vos questions.
1 866 890-7304, www.saveursetcouleurs.com
FESTIVAL INTERNATIONAL
DU FILM DE CALGARY
Du 28 octobre au 5 novembre, Calgary, Alberta
Cette 4e édition se déroulera cette année sur une période
de 10 jours. Plus de 130 longs métrages et 60 courts
métrages seront présentés dans une grande quantité
de salles. De plus, de nouveaux prix seront décernés
pour souligner le travail des participants.
(403) 283-1490, www.calgaryfilm.com
FESTIVAL DU VIN DE L’OKANAGAN
Du 3 au 11 octobre, Kelowna, Colombie-Britannique
Le Festival du vin de l’Okanagan propose cette année des
dégustations à l’aveugle. Ces activités lui permettront sans
doute de se classer parmi les 100 meilleurs événements en
Amérique du Nord comme c’est le cas depuis maintenant
10 ans. Imaginez le plaisir du public et des concurrents
tentant d’identifier, bandeau sur les yeux, une variété de vins
de la vallée de l’Okanagan, pour ensuite danser au rythme
de la musique de blues au Blue Gator.
(250) 861-6654, www.owfs.com
TOURNÉE JUSTE POUR RIRE
© Festival du vin de l’Okanagan
Du 21 octobre au 16 novembre,
dans plusieurs villes du Canada
Le rire se propagera d’un océan à l’autre avec la tournée
Juste pour rire. Animée par Rick Mercer, vedette de « This
Hour Has 22 Minutes », elle débutera au Stade Mile One de
Saint-Jean, Terre-Neuve, pour se conclure au Royal Theatre à
Victoria, en Colombie-Britannique. www.hahaha.com
Un rêve devenu réalité!
Combine
z le
VIA 1 et C s classes
on
et économ stellation
isez
Vous voyagez pour assister à une réunion tôt le matin ? Oubliez les soirées perdues à vous
déplacer ou les levers aux petites heures pour attraper le premier vol de la journée. Voyagez
de nuit en classe Constellation et reposez-vous dans le lit douillet de votre chambre privée à bord de
nos nouveaux trains Renaissance. Vous arriverez au centre-ville frais et dispos pour faire des affaires.
Départ de Toronto à 11 h 30 ; départ de Guildwood à 11 h 53 ; arrivée à Montréal à 8 h 10.
Départ de Montréal à 11 h 30 ; départ de Dorval à 11 h 58 ; arrivée à Toronto à 8 h 20.
Départs quotidiens à l’exception du samedi
Réservez en ligne, communiquez avec votre agent de voyages ou appelez VIA Rail Canada au
1 888 VIA- RAIL (1 888 842-7245)
ATS 1 800 268-9503 (malentendants).
MC
Marque de commerce propriété de VIA Rail Canada inc.
25%
Appelez-n
o
pour plus us
de détails
À L’ A G E N D A
N O U V E AU T É S
LIVRES
LE LAURIE RAPHAËL
Un parfum d’Italie
RANDONNÉE AU QUÉBEC
Ulysse de Montréal lance son nouveau guide qui comporte
une toute nouvelle section sur le meilleur ami de l’homme.
Ce best-seller de 355 pages, de l’auteur Yves Séguin, fait
preuve d’une attention particulière à l’égard des randonneurs qui voyagent avec leurs chiens en leur proposant pas
moins de 100 sentiers ! Cette 4e édition de Randonnée au
Québec comporte 40 cartes traçant plus de 200 sentiers, le
tout présenté dans une pratique reliure spirale, 24,95 $.
PAR SYLVIE RUEL
Le réputé restaurant Laurie Raphaël, situé dans le
Vieux-Port de Québec, vient d’inaugurer une terrasse d’inspiration italienne. Les propriétaires
Suzanne Gagnon et Daniel Vézina ont puisé à même
leur voyage de noces en Italie pour créer un environnement romanesque, où se côtoient la céramique,
le bois naturel et l’aluminium. Le chef Daniel Vézina
adore faire découvrir à sa clientèle les produits du
terroir et propose pour la saison un menu alliant
saveur et fraîcheur, qu’il élabore selon les arrivages.
Avec sa nouvelle terrasse, le Laurie Raphaël peut
recevoir 125 personnes. Salle privée de 60 places
également disponible.
LES GUIDES DES
JARDINS DU QUÉBEC
Chez Fides, troisième guide de la collection portant
sur le domaine Mackenzie-King situé aux portes de
Hull, au cœur du parc de la Gatineau. Le guide
magnifiquement illustré propose une présentation
historique et une visite du domaine.
Disponible en français et en anglais, 96 pages, 9,95 $.
RESTAURANT LAURIE RAPHAËL : Vieux-Port de Québec,
(418) 692-4555, www.laurieraphael.com
© Louis Ducharme, Le Laurie Raphaël
Réservez en ligne, maintenant !
Excursion en train
d’une journée au cœur
des étendues sauvages
du Canada !
Tout le monde à bord ! Un inoubliable
périple en terre nordique vous attend dans
nos confortables voitures, avec arrêt de
deux heures dans le parc du Canyon de
l’Agawa, à la beauté sauvage et inviolée.
Demandez notre guide
Forfaits vacances !
Du tourisme
comme
vous n’en avez
jamais vu !
Départs tous les jours
du 7 juin au 18 octobre 2003.
ALGOMA CENTRAL RAILWAY INC.
P.O. BOX 130, 129 BAY ST., SAULT STE. MARIE
ONTARIO, CANADA P6A 6Y2
24
• SEPTEMBRE-OCTOBRE 2003