Diffuseur d`air à buse DYFB

Diffuseur d'air à buse DYFB
Diffuseur d'air à buse DYFB
DYFB est une gamme de diffuseurs d'air équipés de buses réglables et d'une
boîte en plénum intégrée pour une installation suspendue à un plafond. Les
diffuseurs sont disponibles sous une forme arrondie. Le nouveau registre de
mesure et de réglage breveté ZAEE est inclus dans le plénum. Les modèles de
diffusion peuvent être facilement réglés sous différentes formes. Les diffuseurs
peuvent être choisis avec ou sans fente de 12 mm. Le DYFB est fabriqué en 7
tailles.
Sélection rapide
DYFB sans fente, à 50 Pa
Diffuseur d'air
Connexion, mm
Taille
DYFB-100
DYFB-125
DYFB-160
DYFB-200
DYFB-250
DYFB-315
DYFB-400
100
125
160
200
250
315
400
Débit d'air l/s(m3/h) au niveau sonore
25 dB(A)
30 dB(A)
35 dB(A)
17
29 [104]
43
33
44 [158]
53
39
53 [191]
65
63
86 [310]
108
74
100 [360]
125
120
155 [558]
185
200
Produits des faits
• Faible niveau sonore
• Facile à installer
• Facile à ajuster
• Modèle de diffusion réglable
• Fente pour des volumes d'air plus
importants
• Registre de mesure et de réglage
ZAEE inclus
• Fabriqué avec de la tôle d'acier
zinguée
• Revêtement peinture de couleur
blanche RAL 9010
• 7 tailles
Exemple de code produit
Diffuseur d'air à buse DYFB-200.
– = hors de la zone de travail
REMARQUE ! Pour la taille Ø400, réglage avec IRIS (inclus).
Fläkt Woods
4940 FR 2013.03
1
Specifications are subject to alteration without further notice.
Diffuseur d'air à buse DYFB
Débit d'air, jet, perte de charge, niveau sonore
Diffuseur d'air à buse DYFB sans fente, diffusion à 4 voies
Jet (isotherme)
DYFB-100
Les tailles indiquées sur le diagramme ci-dessous se réfèrent
à la connexion du diffuseur d'air en mm.
DYFB-125
DYFB-200
DYFB-160
DYFB-250
*) position de réglage
- - - - Débit d'air min. requis pour obtenir une pression de mesure suffisante.
Fläkt Woods
4940 FR 2013.03
2
Specifications are subject to alteration without further notice.
Diffuseur d'air à buse DYFB
Données acoustiques, dimensions et poids
DYFB-315
Atténuation du bruit ΔL
DYFB sans fente
DYFB
100
125
160
200
250
315
400
Tolérance ±
Atténuation du bruit (dB)
125 250 500 1000 2000 4000 8000
18 15 21
13
20
18
26
6
7
12
6
10
6
7
8
7
10
9
9
7
8
4
8
5
8
6
4
8
2
6
6
6
5
5
8
1
8
7
4
4
5
7
4
8
4
6
5
6
9
3
2
2
2
2
2
3
L'atténuation du bruit moyenne ΔL allant du conduit à
la pièce, y compris l'orifice d'atténuation du conduit de
raccordement de l'installation du plafond, est obtenue
dans le tableau ci-dessus.
DYFB-400
63
29
18
18
13
11
9
5
6
Dimensions et poids
*) position de réglage
- - - - Débit d'air min. requis pour obtenir une pression de
mesure suffisante.
Niveau de puissance sonore Lw
DYFB sans fente
DYFB
100
125
160
200
250
315
400
Tolérance ±
63
2
4
9
9
2
8
13
6
Correction de niveau sonore Koct(dB)
125 250 500 1000 2000 4000 8000
11
2
-1
-3
-7
-10
-7
6
3
-4
-2
-7
-9
-6
7
6
-2
-4
-7
-9
-7
10
1
-1
-3
-6
-9
-7
11
3
0
-3
-7
-10
-7
12
3
0
-4
-6
-9
-7
11
4
2
-4
-10
-12
-8
3
2
2
2
2
2
3
s = 0 ou 12 mm
Les niveaux de puissance sonore par bandes d'octave
sont obtenus en effectuant la somme du niveau total de
pression sonore Lp10A, dB(A), et de la correction Koct
présentée dans la tableau conformément à la formule
suivante :
Taille
100
125
160
200
250
315
400
Lw = Lp10A + Koct
La Correction Koct est une valeur moyenne dans la plage
d'utilisation de l'appareil.
Fläkt Woods
4940 FR 2013.03
ØD
[mm]
450
450
450
650
650
750
750
ØD1
[mm]
363
363
363
563
563
663
663
Ød
[mm]
99,3
124,3
159,3
199,3
249,3
314,3
399,3
B
[mm]
30
30
30
30
30
30
15
E
[mm]
50
50
50
50
50
50
50
H
[mm]
240
265
300
340
390
455
515
Poids
[kg]
4
4,3
4,6
8,6
9,2
12,2
18,8*
* le poids du registre IRIS est inclus (6,4 kg)
3
Specifications are subject to alteration without further notice.
Diffuseur d'air à buse DYFB
Exécution et fonction, code de produit
Modèle à buses de chaque côté
Code de produit
Diffuseur d'air à buse
DYFB-aaa
(avec boîte en plénum intégrée)
Taille(aaa)
100, 125, 160, 200, 250, 315, 400
Exécution et fonction
DYFB est une gamme de diffuseurs d'air équipés de buses
réglables et d'un plénum intégrée pour une installation
suspendue à un plafond.
Les diffuseurs sont disponibles sous une forme arrondie.
Les modèles de diffusion peuvent facilement être
configurés sous différentes formes. Le DYFB est fabriqué
en 7 tailles.
La boîte en plénum dispose d'un registre de mesure et
de réglage avec une génération de bruit très faible. La
mesure brevetée à points multiples du registre de mesure
et de réglage permet d'avoir des valeurs équilibrées et
précises. La poignée de réglage du registre de mesure
et de réglage comporte un indicateur de position et
un dispositif de verrouillage. Le registre de mesure
et de réglage peut facilement être démonté à des fins
d'inspection et de nettoyage sans changer la configuration
du registre.
Les trous de mesure du registre de réglage sont très
facilement accessibles à l'intérieur du diffuseur. Cela
facilite les mesures et l'équilibrage.
Matériau et fini de surface
Le diffuseur est fabriqué avec de la tôle d'acier zinguée.
Le diffuseur est revêtu d'une couche de poudre pour un
fini de surface élevé et une bonne résistance aux impacts
et aux rayures.
Couleur standard RAL 9010. D'autres couleurs sont
disponibles sur commande spéciale.
Les buses sont blanches et sont antistatique.
Installation, réglage et maintenance
Les instructions détaillées concernant l'installation, le
réglage et la maintenance peuvent être trouvées dans nos
instructions techniques livrées avec chaque produit.
Les instructions sont également disponibles sur Internet à
l'adresse www.flaktwoods.com.
Données techniques et conception
Pour des détails complets relatifs au dimensionnement,
veuillez consulter le programme de sélection des produits
Fläkt Woods, ExSelAir.
Le programme se trouve sur Internet à l'adresse
www.flaktwoods.com.
Fläkt Woods
4940 FR 2013.03
4
Specifications are subject to alteration without further notice.