Internet coupon Coupon Internet TO THE CONSUMER

Transcription

Internet coupon Coupon Internet TO THE CONSUMER
1$
test test
2016-07-03 16:45:24
Internet coupon
Coupon Internet
TO THE CONSUMER: Please be advised that the retailer is in its right to
refuse this internet coupon. Find out with your retailer before you go to
the checkout. Limit one coupon per customer and/or purchase. May not be
combined to any other coupon. Any multiple reproduction of this Internet
coupon is strictly prohibited. This coupon has no cash value. Valid until
Thursday, June 30th, 2016. Minimum purchase value of $5.00.
TO THE DEALER: Cascades Tissue Group, a division of Cascades Canada ULC,
will reimburse the face value of this coupon in addition to the regular
handling fee, provided it was presented to you by the customer on the day of
the specified items’ purchase. All failure to provide evidence, upon
request, that sufficient stock was purchased in the previous 90 days to
cover all coupons presented, will void the coupons. Applications for
reimbursement will be accepted from principals only. Send this coupon to:
Redemco, P.O. Box 128, Longueuil, (Quebec) J4K 4X8. GST/QST/HST is included
in coupon’s face value - if applicable. Valid in Canada only. Applicable
on cascades® brand products only.
AU CONSOMMATEUR : Prenez note que le détaillant est dans son droit de
refuser ce coupon Internet. Renseignez-vous auprès de votre détaillant
avant de vous rendre à la caisse. Limite d’un bon Internet par client
et/ou achat. Ne peut être jumelé à aucun autre bon. Il est strictement
interdit de reproduire ce bon à plusieurs exemplaires. Ce bon n’a aucune
valeur monnayable. Valable jusqu'au 30 juin 2016. Achat minimal de 5.00$.
AU DÉTAILLANT : Cascades Groupe Tissu, une division de Cascades Canada ULC,
vous remboursera la valeur nominale de ce bon, plus les frais habituels de
manutention, pourvu qu’il vous ait été présenté par votre client lors
de l’achat des produits indiqués. À défaut de fournir, sur demande, des
preuves de l’achat d’une quantité suffisante de marchandises dans les
90 jours précédents pour couvrir tous les bons présentés, annulera ces
bons. Le remboursement ne sera accordé qu’au distributeur au détail qui
aura honoré ce bon de réduction. Pour avoir droit à ce remboursement,
postez ce bon à : Redemco, C.P. 128, Longueuil (Québec) J4K 4X8. La valeur
nominale de ce bon peut couvrir, s’il y a lieu, la TPS/TVQ/TVH. Valide au
Canada. Valable sur les produits de marque cascades® seulement.

Documents pareils