du 9 au 19 octobre 2013 • dossier de presse du 9 au 19 octo

du 9 au 19 octo
octobre 2013 • dossier de presse
Bureau de l’Association
Président
Claude-Jean “Tito” Antoine
Vice-président
Thierry France-Lanord
Secrétaire général
Naji Abboud
Trésorier
Gilles Mutel
Président d’honneur
Michel Piotrkowski
Vice-présidente d’honneur
Elisabeth Schaknies
Membres du bureau
Elisabeth Birck, Alexandre Bouthier,
Franck Brua, Dian Camara, Michel
Humbert, Laurence Michel, Hervé
Peton, Marc Rosner, Lionel Ruvera et
Pascal De Harder.
Organisation du Festival
Direction générale / Programmation
Patrick Kader
Chargée de production
Justine Loubette,
assistée de Marion Rousselot
Administration / Billetterie
Marie-Anne Bécourt,
assistée de Valentin Nicaise
Communication / Presse / Partenariats
Stéphanie Collard,
assistée de Maëlle Hénault,
Caroline Hollard et Janna Rabe
Projet « Livre Anniversaire »
Caroline Hollard
Relations Entreprises &
Développement des Publics
Quentin Viallet,
assisté de Nadia Oster
Concerts en région et animations
Jeune Public
Keddy Khaldi
Nancy Jazz Poursuite
Matthieu Grange
Régie générale
Christophe Badonnel
Aménagements et décoration
Camille Tourneux
Responsable bénévoles
Stéphanie Paul
Quartiers Musiques
Justine Loubette, Hervé Peton,
Vincent Oudot
... sans oublier les bénévoles
NJP s’entoure chaque année d’une
centaine de bénévoles, principalement
étudiants et retraités, qui ont à coeur
de s’investir pour le bon déroulement
du Festival. Occupant une place
indispensable au sein de l’équipe,
ils assument différentes missions
(accueil, merchandising, bar, ...) et sont
récompensés en retour par l’accès
libre aux concerts.
CAP SUR LA
NOUVELLE
ORLÉANS
SI VOUS VOULEZ QUE VOS RÊVES SE RÉALISENT,
NE DORMEZ PAS. (PROVERBE JUIF)
populations locales et ambitieuse dans son projet
artistique et de rayonnement. Mission accomplie ?
2013, NJP met le cap sur la Nouvelle-Orléans et un retour
aux origines : celles du jazz avec une programmation
privilégiant cette musique créée par les Afro-américains
il y a un siècle.
Non, nous ne vous ferons pas le coup d’avoir quaranteans-c’est-avoir-deux-fois-vingt-ans.
On préfèrerait rappeler que Nancy Jazz Pulsations a
pris son éveil juste avant que Duke Ellington, Darius
Milhaud, Georges Pompidou ou Francis Blanche
s’éloignent à jamais et juste après que Jimy Rushing,
Lee Morgan, Maurice Chevalier et Henri de Monterland
ne disparaissent.
Plus de 200 concerts et animations à Nancy et en
Lorraine, des actions en direction de tous les publics :
expos, conférences, parade, concerts gratuits feront de
ce 40ème anniversaire un événement incontournable
de cette année 2013.
1973, c’est aussi l’année du décès de Pablo Picasso,
Bruce Lee, Pablo Neruda ; Pinochet « suicidait » Salvador
Allende, la lutte du Larzac démarrait, les Lipp s’agitaient,
Mao recevait Pompidou et les Américains se retiraient
du Vietnam.
Il nous faut rendre hommage aux partenaires publics
et privés qui nous soutiennent depuis toujours et
les remercier pour leurs engagements maintenus
et amplifiés pour certains. Merci aussi aux 85 000
spectateurs de 2012 de nous permettre par leur
enthousiasme de continuer cette belle histoire.
A Nancy, le bétonnage pompidolien et municipal se
terminait avec le saccage de la place Thiers et la
construction de la tour du même nom. Sur les ruines
de la maison natale de Jean Lamour, on inaugurait le Tri
Postal de Claude Prouvé et Platini jouait à l’ASNL.
« Et nous… et nous… et nous ? » Et bien nous, nous
installions une manifestation originale grâce à une
complicité contractuelle entre notre association et
une municipalité qui nous déléguait la réalisation
d’un événement de rentrée, s’adressant d’abord aux
En hommage à deux « créateurs » de festival
Xavier BROCKER (NJP) et Claude NOBS (Montreux Jazz Festival)
Claude-Jean «Tito» Antoine,
Président et co-fondateur de Nancy Jazz Pulsations
3
PROGRAMME
SAMEDI 5 OCTOBRE : PRÉAMBULE DU FESTIVAL
BARS DE NANCY
18h30
Nancy Jazz Poursuite
MERCREDI 9 OCTOBRE
+ Joshua Redman 4tet
SALLE POIREL
20h30
Tom McDermott
AUTRE CANAL
20h30
Chassol Nola Chérie + Mendelson + Aufgang
nouvelle-orleans
jeudi 10 octobre
CHAPITEAU
Fills Monkey + Airnadette + Dwayne Dopsie and the Zydeco Hellraisers
+ Didier Wampas
20h00
SALLE POIREL
20h30
La 40ème Pulsation
MAGIC MIRRORS
23h55
Shangaan Electro + RKK
creation
nouvelle-orleans
+ Moutin Factory 5tet
vendredi 11 octobre
CHAPITEAU
Fireproof Orchestra présente Johnny Cash All Stars
+ Trombone Shorty and Orleans Avenue nouvelle-orleans + Asaf Avidan
SALLE POIREL
20h30
Stéphane Kerecki Sound Architects + Vincent Peirani «Thrill Box» invite Michel Portal
hublot
20h30
Von Pariahs + The Inspector Cluzo
20h00
SAMEDI 12 OCTOBRE
PARADE
17h00
Grande parade Nouvelle-Orléans dans les rues de Nancy
CHAPITEAU
20h00
HOboken Division + Mathis Haug + Little Freddie King
SALLE POIREL
20h30
Terez Montcalm + Kellylee Evans
AUTRE CANAL
22h00
Etienne C + Sexy Sushi + Misteur Valaire + Miss Kittin + Rone
ZÉNITH
20h30
Raul Midon + TEXAS
MAGIC MIRRORS
23h55
nouvelle-orleans
+ Jonny Lang
soirée electro
Jessie Evans + Tal Stef & Dj VOOdOO Dj Set
dimanche 13 octobre - Pépinière en fête
CHAPITEAU
Tulsa + Treme Brass Band nouvelle-orleans + Laura Cahen
+ Juan Pardo & The Golden Comanche Tribe nouvelle-orleans
MAGIC MIRRORS
Dead Stereo Boots + Luna Gritt + Jazz Crew Finaliste du FML 2013 + Maria Godsinger
ALLÉES DU PARC
Juan Pardo & the Golden Comanche Tribe
KIOSQUE
Tremplin Carte Jeunes Nancy Culture
6
nouvelle-orleans
+ Cie Vernisseurs + ...
lundi 14 octobre
CHAPITEAU
20h00
Dirty Dozen Brass Band
nouvelle-orleans
+ Bertrand Belin + Micky Green
mardi 15 octobre
CHAPITEAU
20h00
José James + Christian Scott
MANUFACTURE
20h30
Steve Riley and the Mamou Playboys
AUTRE CANAL
20h30
Amatorski + Piers Faccini + Sophie Hunger
MAGIC MIRRORS
23h55
Double Nelson + On vous passera des disques
nouvelle-orleans
+ Kenny Garrett
nouvelle-orleans
+ Mohamed Abozekry & Heejaz
Mercredi 16 octobre
CHAPITEAU
MANUFACTURE
20h00
20h30
Richard Bona + Randy Weston & Billy Harper + Raphael Gualazzi
Evan Christopher’s Django à la Créole
nouvelle-orleans
+ Collignon, Davot & Brousseau So Purple !
AUTRE CANAL
MAGIC MIRRORS
20h30
23h55
Mesparrow + Shannon Wright Solo + KaS Product
Heymoonshaker + ...
jeudi 17 octobre
CHAPITEAU
20h00
Jean Elliot Senior + Moriarty meets Mama Rosin + Lilly Wood & The Prick
MANUFACTURE
20h30
Imperial 4tet + Nguyen Lê Songs of Freedom
AUTRE CANAL
OPÉRA
MAGIC MIRRORS
Cape Town Effects + Gaël Faye + Rusty Lazer & Nicky Da B
+ The Coup
20h30
20h30
23h55
nouvelle-orleans
Omer Klein Trio + Avishai Cohen with Strings
St Lô + Matt & Tib (Dj Set)
vendredi 18 octobre
CHAPITEAU
20h00
Natty Jean + YaniSs Odua + Protoje & The Indiggnation + Patrice
MAGIC MIRRORS
23h55
« Flying to Jamaïca » : Irie Crew + Asher Selector
MANUFACTURE
20h30
Rémi Panossian Trio + Aldo Romano New Blood 4tet
LE HUBLOT
20h30
Don Cavalli + The Heliocentrics
SAMEDI 19 OCTOBRE
CHAPITEAU
20h00
Alex Hepburn + Ibrahim Maalouf + Galactic
MANUFACTURE
20h30
Timbo Mehrstein Gypsy Jazz Ensemble + Les Doigts de l’Homme
MAGIC MIRRORS
23h55
Jungle by Night + Manu Boubli & Claude Sérieux
LE HUBLOT
20h30
White Hills + Wall of Death + ...
7
nouvelle-orleans
MERCREDI
9 OCTOBRE
SALLE POIREL
TOM MCDERMOTT
JOSHUA REDMAN
JAZZ / NOUVELLE-ORLÉANS - USA
JAZZ / USA
Tom McDermott (piano)
Aaron Goldberg (piano), Reuben Rogers (contrebasse), Gregory Hutchin
son (batterie)
Pianiste et compositeur, Tom McDermott est connu pour son
approche astucieuse des genres qu’il aborde. Affichant son propre
style, un mélange exotique de jazz et de musique traditionnelle
brésilienne, l’artiste est applaudi par de prestigieux magazines tels
que le New York Times ou Rolling Stone.
Depuis ses débuts dans un quartet où figurait Brad Mehldau,
Joshua Redman ne cesse de ravir son public par son talent, sa
générosité et son énergie. Au fil des albums et des formations, sa
musique s’est faite plus libre et plus aventureuse, faisant de lui un
des saxophonistes majeurs de la scène jazz.
Album : New Orleans Duets (Portico Music)
Album : Walking Shadows (Nonesuch Record)
L’AUTRE CANAL
CHASSOL «NOLA CHÉRIE»
AUFGANG
MENDELSON
PERFORMANCE / FRANCE
ELECTRO / FRANCE
ROCK / FRANCE
Une créativité hors norme et un mélange
des genres, voilà ce qui caractérise Chassol
et son opus musical et vidéo « Nola Chérie ».
L’arrangeur de Phoenix et Sébastien Tellier
y explore la Nouvelle Orléans à travers un
jazz trafiqué d’électro et de motifs sonores
récurrents aux accents pop, tribal ou blues.
Aufgang, c’est l’histoire d’un trio qui a fait le
pari d’allier les genres classique et électro.
À ces deux univers s’ajoutent des influences
house, qui donnent un ensemble dense et
dansant. Avec une musique inclassable,
contemporaine et efficace, leur live est
riche et à savourer sans modération !
En 2013 Mendelson s’offre un retour
vertigineux avec un triple album virulent !
Conteur à la voix hachée, Pascal Bouaziz
nous aspire dans un monde sombre et
tortueux, avec des paroles crues sur
l’amour, la mort, la banalité de la vie… 20
ans après leurs débuts, leur free-rock reste
sauvage et indompté.
Actualité : Indiamore (Tricatel)
Actualité : Istiklaliya (Infiné)
8
Actualité : Nouvel Album sorti chez Ici d’ailleurs
/ Differ-ant
jeudi
10 octobre
SALLE
POIREL
CHAPITEAU
DWAYNE DOPSIE
AND THE ZYDECO
HELLRAISERS
ZYDECO-ROCK /
NOUVELLE-ORLÉANS - USA
FILLS MONKEY
HUMORYTHMIQUE / FRANCE
Dwayne Dopsie (accordéon, voix),
Alex Macdonald (washboard, voix),
Damon Sonnier (saxophone),
Shelton Sonnier (guitare, voix),
Dion Pierre (basse, voix), Calvin
Sam (batterie)
Duo de batteurs déjantés, virtuoses et hilarants, les Fills
Monkey assurent un spectacle
à l’anglaise… complètement
frappé ! Jouant tantôt en duo,
tantôt en duel, ces batteurs très
techniques proposent un show
mêlant clowneries, rythmes,
percussions, théâtre et humour.
A découvrir d’urgence !
Véritable bulldozer capable
de susciter à chacun de ses
concerts les ambiances les
plus
survoltées,
Dwayne
Dopsie
conjugue
tradition
zydeco, énergie et hard tempo.
Le maître incontesté de
l’accordéon nous emporte à un
rythme effréné sur des tempos
dansants et rock. Rien à voir
avec la musette !
Actualité : The Incredible Drum
Show
Album : Been Good to you (Sound
of New Orleans / LocoBop)
LA 40ÈME
PULSATION
JAZZ / FRANCE
François Jeanneau (saxophone,
flûte), Denis Moog (guitares),
Jean-Luc Deat (basse), René
Dagognet (trompette, bugle),
Christian Mariotto (batterie),
Jean Lucas (trombone), Pierre
Boespflug (piano), François Guell
(saxophone), ET Jessica Constable
(voix), Régis Huby (violoniste)
NJP fête cette année ses 40
ans. 40 ans de pulsations
multiples et variées. A cette
occasion, le Bernica Octet et
ses invités se proposent de
rendre un hommage particulier
aux figures incontournables de
l’improvisation – Sun Ra, Steve
Coleman, John Zorn – qui ont
fait les beaux jours du festival !
MAGIC
MIRRORS
SHANGAAN
ELECTRO
AFRO-ELECTRO STREET
PERFORMANCE / AFRIQUE
DU SUD
MOUTIN FACTORY
QUINTET
JAZZ / FRANCE
François Moutin (contrebasse),
Louis Moutin (batterie), Thomas
Enhco (piano), Emmanuel Codjia
(guitare), Christophe Monniot
(saxophone alto)
AIRNADETTE
DIDIER WAMPAS
AIRBAND / FRANCE
PUNK-ROCK / FRANCE
Airnadette, c’est la rencontre
de l’air guitare et de la brosse à
cheveux orchestrée par six pros
du mime rock’n’roll… Un airband
surexcité qui présente un spectacle décoiffant : La Comédie
Musiculte. Un show délirant de
lipdub à base de répliques et de
chansons cultes en playback.
Unique au monde !
A la tête du groupe punk-rock
“Les Wampas” dans les années
80, c’est avec l’album Taisezmoi, sorti en 2011, que “le dernier punk français” débute sa
carrière solo. Loin d’avoir perdu
sa fougue, ce chanteur loufoque
de 50 ans offre à son public un
son décomplexé accompagné
de paroles provocantes.
Actualité : La Comédie Musiculte
Album : Comme dans un garage
(Atmosphériques)
Accompagné par le jeu incisif et
poétique de Thomas Enhco, le
« blues » d’Emmanuel Codjia et
la folie assumée de Christophe
Monniot, le duo jubilatoire des
Frères Moutin revient avec son
nouvel album Lucky People.
Une performance originale
et énergique, délivrée par ce
quintet de passionnés de jazz.
Album : Lucky People (Plus Loin
Musique)
9
Le Shangaan Electro c’est une
sorte de New Wave Dance
d’Afrique du Sud ; un son
cheap, ultra synthétique et à la
rythmique poussée à l’extrême.
Entouré par des danseurs fous
et costumés, le groupe nous
invite à bouger frénétiquement
sur ses mélodies répétitives et
addictives.
Album : New Wave Dance Music
from South Africa (Honest Jon’s
Records)
vendredi
11 octobre
CHAPITEAU
JOHNNY CASH ALL STARS
TROMBONE SHORTY & ORLEANS AVENUE
ROCK’N’ROLL / FRANCE
JAZZ FUNK /NOUVELLE-ORLÉANS – USA
Johnny Cash All Stars, groupe de l’inénarrable Kraspeck retrace 50
ans de rock’n’roll à travers la carrière de l’homme en noir. Le quatuor propose une sélection subjective de chansons de Johnny Cash,
mâtinées de morceaux de pionniers du rock comme Elvis, The Beatles, Nirvana… Un feu d’artifice musical.
Troy «Trombone Shorty» Andrews (trombone), Michael «Bass» Ballard
(basse), Pete «Freaky Pete» Murano (guitare), Dan «Uncle Potato Chip»
Oestreicher (saxophone baryton), Joey «In and Out» Peebles (batterie), Tim
McFatter (saxophone tenor)
Le tromboniste Troy Andrews est une des locomotives de la
Nouvelle Orléans. C’est en se frottant au rock (Lenny Kravitz, Green
Day…) qu’il devient ce qu’il est convenu d’appeler « une bête de
scène », emmenant ses musiciens et les spectateurs sur la route du
« Supafunkrock ». Explosif !
Album : sortie en juillet 2013 (Verve / Universal)
MAGIC MIRRORS
ASAF AVIDAN
RKK
FOLK - ROCK / ISRAËL
ELECTRO (DJ SET) / FRANCE
La hauteur et le caractère rauque de sa voix lui valent de voir sa
musique comparée à celle de Janis Joplin, Jeff Buckley ou encore
Robert Plant. Asaf Avidan épanche sa sincérité écorchée, qu’il
partage avec générosité lors de ses concerts. Sur scène, c’est tout
simplement inoubliable.
Journaliste, animateur et DJ, Rémy Kolpa Kopoul est un véritable
touche à tout. Auto-proclamé connexioneur, nombre d’artistes lui
doivent une rencontre qui a changé leur vie. Présentateur sur radio
Nova, ses goûts éclectiques s’y expriment avec force, tout comme
lors de ses nombreux DJ Set.
Album : Different Pulses (Telmavar Records / Polydor-Universal)
10
vendredi
11 octobre
SALLE POIREL
VINCENT PEIRANI THRILL BOX
INVITE MICHEL PORTAL
STÉPHANE KERECKI SOUND ARCHITECTS
JAZZ / FRANCE
JAZZ / FRANCE
Stéphane Kerecki (contrebasse), Emile Parisien (saxophones), Matthieu
Donarier (saxophones), Thomas Grimmonprez (batterie), Benjamin Moussay (piano)
Vincent Peirani (accordéon), Michel Wollny (piano), Michel Benita (contrebasse), Michel Portal (clarinettes, bandonéon)
Le musicien est discret, mais sa contrebasse est vibratoire, l’une
des plus sensibles qu’on puisse écouter aujourd’hui. Son trio
devenu un réjouissant club des cinq grâce à deux artificiers de la
scène hexagonale, Stéphane Kerecki s’affirme comme un musicien
des grands espaces et un artiste lyrique.
Après avoir soufflé le chaud de son accordéon aux côtés de Youn
Sun Nah lors de l’édition 2011 de NJP, le grand Vincent Peirani
revient cette fois en tant que leader, tout auréolé du prestige de
son album Thrill Box. Avec pour partenaire haut de gamme un autre
géant du jazz français, Michel Portal.
Album : Sound Architects (Out Note Records)
Album : Thrill Box (Act)
HUBLOT
VON PARIAHS
THE INSPECTOR CLUZO
ROCK NEW WAVE / FRANCE - ANGLETERRE
FUNK’N’ROLL / FRANCE
Les six Nantais diaboliques ont secoué la scène rock française avec
leurs sonorités explosives et puissantes, rappelant les Strokes ou
les Stooges. Ce mélange de punk, de noise et de new wave se savoure aussi bien à l’écoute qu’à la vue : un concert qui promet d’être
aussi hypnotique que frénétique !
Textes provocants et engagés sur fond de garage rock, voici la formule magique de ce duo guitare / batterie qui brise les codes musicaux avec un groove « so funky ». Ils surprennent et impressionnent
autant par leur humour décapant et décalé qu’avec leur puissance
scénique, originale et déjantée.
Album : Sortie prévue en septembre 2013
Album : The 2 Mousquetaires (Fuckthebassplayer Records)
11
SAMEDI
12 OCTOBRE
GRANDE PARADE
NOUVELLE-ORLEANS
POUR CÉLÉBRER DIGNEMENT L’ESPRIT DE LA NOUVELLE-ORLÉANS ET FAIRE DÉCOUVRIR
UNE DE SES PLUS BELLES TRADITIONS, NJP ORGANISE UNE GRANDE PARADE AVEC LA
COMPLICITÉ DE LA VILLE DE NANCY.
Emmenée par The Golden Comanche Tribe, une Tribu de la nation des Indiens de Mardi Gras, la procession musicale, vêtue de
costumes traditionnels aux plumes colorées, défilera et animera les rues de la ville accompagnée par un orchestre «Second Line» de la
Nouvelle-Orléans, le Treme Brass Band, des ensembles de jazz et de percussions,et des danseurs amateurs du Ballet de Lorraine. Tout
au long de ce spectacle époustouflant, typique des Carnavals de la Nouvelle-Orléans, ils seront guidés par le «War Chief» Juan Pardo.
17H00 > 20H00
DÉPART PORTE DE LA CRAFFE -> ARRIVÉE PLACE CHARLES III
LE CARNAVAL DE LA
NOUVELLE - ORLÉANS
La Nouvelle-Orléans est la reine des festivités : 500 fêtes y sont
célébrées chaque année ! Mais la plus importante et populaire est
certainement celle du carnaval, qui dure environ un mois, avec à
son apogée le fameux Mardi Gras. Cette tradition comme nous
la connaissons en France est quasiment identique à la NouvelleOrléans : il s’agit d’un défilé géant composé de chars, d’orchestres
et de groupes costumés. Ces parades durent toute la journée
lors du Mardi Gras, se promenant dans les rues principales et
notamment dans le Quartier Français.
NANCY AUX
COULEURS DE LA
NOUVELLE-ORLÉANS
Car cette tradition est historiquement liée à la venue des Français
en Louisiane. A l’origine, le carnaval est une fête catholique où les
rôles sont inversés (le roi devient simple habitant, le mendiant est
sacré roi du carnaval). Cette période de divertissement débute le
jour de l’Epiphanie (le jour des rois) et prend fin le mardi gras, veille
du mercredi des cendres. Les Français ont amené cette coutume en
Amérique et la célébration de Mardi Gras eut lieu pour la première
fois en 1703 en Louisiane. Mais ce n’est qu’en 1875 que le Mardi
Gras devint officiel, quand le Gouverneur légalisa ce jour comme un
jour de vacances.
Depuis, la fête est devenue de plus en plus conséquente : les
habitants de la Nouvelle-Orléans la considère comme la plus grande
et la meilleure fête gratuite sur Terre. Des centaines d’associations
se sont formées pour organiser le carnaval et Mardi Gras. Sous
les couleurs éclatantes de l’or (pour le pouvoir), du vert (pour la
foi) et du violet (pour la justice), « krewes » (bandes) masquées et
costumées, brass band et tribus indiennes proposent un show
stupéfiant accompagné de lancés de colliers, d’écus et de jouets.
Historiquement parlant, le but premier de ces carnavals était
d’abolir les conditions sociales le temps d’un événement qui
rassemblait toute la population. Ainsi, chacun pouvait se créer un
rôle et changercomme bon lui semblait, à travers des costumes et
des masques. Aujourd’hui, le carnaval est toujours aussi populaire
et attractif, et l’esprit qui y règne est plus que festif.
Depuis 2008, les Etablissements Tourneux décorent et aménagent
différents espaces du site du festival. Cette année, accompagnant
la parade, c’est aussi en ville qu’ils viendront proposer une
installation décorative et festive. La tradition des colliers de mardigras que l’on s’offre par milliers lors des parades de la Nouvelle
Orléans, et qui finissent par habiller la ville, servira de prétexte à
accrocher aux réverbères qui jalonnent le parcours de la grande
parade de grands colliers de perles colorées. Fabriqués par une
équipe de bénévoles ils seront présents dans le centre ville de
Nancy toute la durée du festival et peut-être même plus. A la fois
annonciateurs et vestiges d’une fête mémorable, ils donneront aux
rues de la ville cette dimension indicible d’un grand moment vécu
tous ensemble.
12
samedi
12 octobre
LE MARDI GRAS
INDIEN
Carnaval afro-américain, le Mardi Gras Indien se déroule à La
Nouvelle-Orléans en Louisiane lors de la fête du Mardi gras.
Au 19ème siècle, les populations afro-américaines étaient exclues
des parades officielles, séparation culturelle qui s’explique
historiquement par l’esclavage et le racisme. Les noirs de la
Nouvelle-Orléans décidèrent ainsi de créer leur propre Mardi Gras,
en hommage aux natifs Indiens d’Amérique. Réunis en tribus aux
noms des quartiers et des rues où ils résidaient, les membres se
réunissent le dimanche le plus proche de la St Joseph (19 mars) au
Bayou St John.
Chaque année, les tribus créent de nouveaux costumes aux
plumes colorées qui peuvent peser jusqu’à 70 kilos ! Hiérarchisées
et guidées par leur « Big Chief », les tribus se provoquaient et
s’affrontaient pour définir laquelle était supérieure.
Cependant, ces évènements étaient source de conflits violents,
pouvant amener jusqu’au meurtre quelques fois entre les
participants. Un Conseil des Mardi Gras Indiens de la NouvelleOrléans s’est alors formé en 1987 afin de maintenir le bon
déroulement de cette tradition, mais aussi pour soutenir et enrichir
cette culture unique. Aujourd’hui, la fête est placée sous le signe de
l’unité, le théâtre a pris la place des violences : quand deux tribus se
croisent, l’affrontement cordial mêle danses, chants traditionnels
et cris de joie pour déterminer laquelle des deux possède les plus
beaux et exubérants costumes.
Aujourd’hui, les Mardi Gras Indiens font également partie du Mardi
Gras de la Nouvelle-Orléans. Les tribus intègrent la parade entre
les chars et les ensembles de jazz aux cuivres retentissants.
juan pardo & the golden comanche tribe
LES COLLIERS DE
MARDI GRAS
THE TREME BRASS BAND
Symbole de la fanfare de quartier, le Treme Brass Band joue de la
musique traditionnelle de la Nouvelle Orléans entre soul, jazz, funk,
et gospel. Voix rocailleuses et cuivres, la puissance festive du band
est communicative. Le band apparaît dans la série télévisée Treme
qui traite de la reconstruction de la ville après l’ouragan Katrina.
CIE VERNISSEURS, JOYEUSE PAGAILLE URBAINE
La compagnie Vernisseurs allie les arts plastiques et le théâtre, en
utilisant la rue comme terrain de jeu... Dans le cadre de «Joyeuse
Pagaille Urbaine » les participants sont munis d’appareils qui
ressemblent à des lances à eau sauf que ce sont des rubans de
papier bleu ou argenté qui en sortent. Une déambulation colorée,
délirante et imprévisible.
MISSISSIPPI ALL STARS
Une des particularités du Mardi Gras, ce sont les colliers de perles
de couleur. Violets, dorés ou verts, ils représentent la justice, le
pouvoir et la paix. Pendant les parades, les fameux colliers sont
jetés dans la foule, du haut des chars.
Ils deviennent également des objets que l’on rapporte comme
souvenir du carnaval.
Des rythmes les plus efferenés aux blues les plus langoureux
en passant par des rags endiablés du répertoire louisianais, les
Mississippi All Stars transporteront les rues de Nancy sur les rives
du plus grand fleuve du monde.
NEW ORLEANS PREACHERS
Une goutte de Dixieland, deux doigts de swing, un soupçon de
guinguette, et les New Orleans Preachers transportent Basin’ Street
à Nancy, dans la tradition des parades des Brass Band d’antan.
13
samedi
12 octobre
CHAPITEAU
HOBOKEN DIVISION
LITTLE FREDDIE KING
BLUES GARAGE / FRANCE
BLUES / NOUVELLE-ORLÉANS – USA
Le duo nancéien suit la lignée des groupes underground français
avec un blues garage brut et sensuel à la fois. Avec une chanteuse
soul digne de Nina Simone et un guitariste aux riffs acérés, le groupe
s’inspire du blues du Mississipi posé sur des boites à rythmes rock
pour un cocktail détonnant.
Little Freddie King (guitare, voix), Anthony Lee Anderson (basse), Thomas
Wade Wright (batterie), Robert Louis Di Tullio (harmonica)
A 17 ans, Fredrick découvre la Nouvelle Orléans, berceau urbain
du country blues. Il y gagne son surnom « Little Freddie King ».
Partenaire des maîtres Bo Diddley et John Lee Hooker, l’artiste
utilise son pouce comme médiator, donnant à son jeu de guitare un
son plus entier et terreux. Unique.
Album : Chasing Tha Blues (MadeWright Records)
MATHIS HAUG
JONNY LANG
BLUES / ALLEMAGNE
BLUES ROCK / USA
Réalisé par l’harmoniciste de renom J.J. Milteau, Distance second
album de Mathis Haug, propose un folk-blues contemporain qui
n’est pas sans rappeler Ben Harper ou Moriarty. Soutenu par des
arrangements subtils, il porte au premier plan sa voix au grain
atypique pour transpercer l’âme et le cœur.
Digne héritier de Stevie Ray Vaughan et autres mythiques grands
anciens, le jeune prodige du blues rock revient en France après
plusieurs années d’absence. Homme de scène, Jonny Lang fait
preuve d’une maturité surprenante, symbolisée par ses solos au
long vibrato et par une voix de vieux bluesman.
Album : Distance (Dixiefrog)
Album : Turn Around (A&M)
14
samedi
12 octobre
ZÉNITH
« POUR LES 40 ANS DE NJP ET LES 20 ANS DU ZÉNITH, NANCY JAZZ PULSATIONS ET
LE GRAND NANCY S’UNISSENT POUR UN CONCERT ÉVÉNEMENT »
RAUL MIDON
TEXAS
SOUL FUNK / USA
POP-ROCK / ROYAUME-UNI
Digne successeur de Stevie Wonder, Raul Midon mêle influences
Soul, Funk, Jazz et musiques latines. Avec trois albums très
remarqués et des collaborations avec des artistes aux horizons
divers, tels que Snoop Dogg ou Jason Mraz, cet auteur-compositeur
et guitariste prouve que la musique n’a pas de frontières.
Après 8 ans d’absence dans le paysage musical pop-rock, Texas
réapparaît avec l’album « The Conversation ». Le groupe écossais
fête ses 25 ans d’existence et donne un second souffle à son côté
rock en y ajoutant une touche folk. Les riffs sont plus calmes et les
mélodies planantes. Un retour prometteur.
Album : Synthesis (Universal Music / Decca)
Album : The Conversation (Pias)
SALLE POIREL
L’AUTRE CANAL
KELLYLEE EVANS
TEREZ MONTCALM
JAZZ / CANADA
SOUL-JAZZ / CANADA
Avec son dernier album I
Remember When, Kellylee
Evans ouvre le jazz à la pop
et au hip-hop, dans une
énergie fraîche et pétillante.
Les samples de Dr Dre à Tribe
Called Ouest ou Eminem se
fondent comme par magie dans
une ambiance jazz sublimée par
la voix unique de la jeune diva
soul.
Artiste de jazz atypique à la
voix rauque et au vibrato de
dentelle, Térèz Montcalm vous
transcende et vous kidnappe
dès les premières mesures.
Celle qui aime à se définir
comme une chanteuse jazz
avec une attitude rock continue
de faire vivre ses chansons sur
scène pour notre plus grand
plaisir !
Album : I remember when
(Universal)
Album : Here’s to you - Songs for
Shirley Horn (Vega Musique)
MISTEUR VALAIRE
SEXY SUSHI
ELECTRO-JAZZ / QUÉBEC
ELECTRO-PUNK / FRANCE
Après un concert électrique
en 2011, les québécois de
Misteur Valaire reviennent pour
une performance survoltée
au croisement de l’électro,
du hip-hop, du jazz et du pop
rock... Avec des cuivres, des
percussions, des platines et
plein de bons beats, ça donne
envie de bouger et ça rend
étrangement euphorique !
Le duo nantais kitsch et
déjanté « Sexy Sushi » délivre
une prestation électro sans
concession, trash et punk. La
chanteuse, Rebeka Warrior
provocatrice et hyperactive,
propose
un
déferlement
scénique qui enflamme à coup
sûr le public. A voir et à vivre
comme une expérience de fin
du monde.
Album : Golden Bombay (Indica)
Album : Vous n’allez pas repartir
les mains vides ? (Label Maison)
15
lundi
dimanche
14 octobre
13 octobre
CHAPITEAU
PEP’ EN FÊTE
CONCERTS GRATUITS
POUR TOUTE LA FAMILLE
DIRTY DOZEN BRASS BAND
Roger Lewis (saxophone baryton), Efrem Towns (trompette, voix), Kevin
Harris (saxophone ténor, voix), Gregory Davis (trompette, voix), Jake Eckert
(guitare, voix), Kirk Joseph (sousaphone, voix), Terence Higgins (batterie)
treme brass band
brass band nouvelle-orléans
Il y a 35 ans, le Dirty Dozen Brass Band révolutionnait New Orleans
en introduisant le funk et le be-bop dans les fanfares de rue traditionnelles. Performances à la sauce gombo, tubes vrombissants et
compositions originales sous des cuivres ronflants… Ca swingue,
ça groove et ça met de bonne humeur !
Album : Twenty Dozen (Harmonia Mundi)
juan pardo and the golden comanche tribe
emplin
finalistes du tr
mut’en scène 2013
MICKY GREEN
ELECTRO POP / AUSTRALIE
laura cahen
chanson française
Révélée au public avec l’accrocheur Oh !, Micky Green revient avec
un nouvel album Daddy I Don’t Want to Get Married réalisé sous
la houlette de Para One et Tahiti Boy. Un projet qui s’annonce pop
et électronique, captivant, faisant la part belle à une voix à peine
écorchée et reconnaissable entre mille !
dead stereo boots
rock-garage
Album : Daddy I Don’t Want to Get Married (Polydor ./ Universal) Sortie en
septembre 2013
16
mardi
15 octobre
CHAPITEAU
JOSÉ JAMES
KENNY GARRETT
SOUL – JAZZ / USA
JAZZ / USA
Le crooner gentleman de Minneapolis s’est imposé rapidement
comme un précurseur par son mélange de jazz, de hip-hop et de
R&B. Avec la complicité de Pino Palladino, bassiste et co-producteur, il met aujourd’hui sa voix sublime au service d’un projet qui
mêle les styles avec une étonnante fluidité.
Il a commencé auprès des grands (Art Blakey, Miles Davis, Freddie
Hubbard…) avant de s’affirmer depuis vingt ans comme l’un des
saxophonistes les plus accomplis de sa génération. Son jazz
protéiforme et généreux survole les continents, fidèle reflet d’une
vibration mystique en mouvement perpétuel.
Album : No Beginning, No End (Blue Note)
Album : Seeds from the underground (Mack Avenue)
MANUFACTURE
STEVE RILEY & THE MAMOU PLAYBOYS
MOHAMED ABOZEKRY & HEEJAZ
MUSIQUE CAJUN / NOUVELLE-ORLÉANS – USA
MUSIQUES DU MONDE / FRANCE
Steve Riley (accordéon cajun, chant), Kevin Wimmer (violon, chant), Sam
Broussard (guitares), Kevin Dugas (batterie), Brazos Huval (basse)
Mohamed Abozekry (oud) & Heejaz : Guillaume Hogan (guitare),
Anne-Laure Bourget (tablas, derbouka, cajon, daf), Hugo Reydet
(contrebasse)
Accordéoniste virtuose, Steve Riley est le maître incontesté de la
musique cajun, typique de la Nouvelle-Orléans. Avec plus de 20
ans d’expérience au compteur, le groupe vous transportera dans
l’ambiance surchauffée des dancehalls louisianais, aux rythmes
endiablés du blues, de la country et de l’irish music…
Album : Grand Isle (Valcour Records)
A la tête de son quartet lyonnais, l’oudiste Mohamed Abozekry déploie une palette de couleurs cosmopolites et exalte l’imagination.
Tous voyageurs et mélomanes confirmés, les musiciens de cette
jeune formation ne revendiquent pas un style précis mais affirment
leur propre voix musicale.
Album : Chaos (Neonovo)
17
mardi
15 octobre
L’AUTRE CANAL
AMATORSKI
PIERS FACCINI
SOPHIE HUNGER
TRIP-HOP / BELGIQUE
POP / FRANCE
POP FOLK / SUISSE
Amatorski c’est une voix féminine et subtile
posée délicatement sur des mélodies
électro-pop envoutantes. Une musique
entre mélancolie et onirisme rappelant le
trip-hop fragile de Portishead ou Sigur Ros.
De belles références pour ce jeune quatuor
belge qui signe son 1er album « TBC », To Be
Confirmed…
Avec ce nouvel album automnal, Piers
Faccini ouvre une parenthèse musicale «
entre chien et loup », oscillant entre le blues
chaleureux et la pop rêveuse. Il explore son
territoire personnel à travers des ballades
amoureuses qu’il décline en anglais, italien
et pour la première fois en français !
Sa voix est déchirante, fragile, et pourtant
passionnée et expressive à la fois. Artiste
accomplie, Sophie Hunger nous transporte
à travers son univers mystérieux et sensible.
Entre ballades intimes, blues aux sonorités
rock et chansons jazzy, elle sait varier les
ambiances, avec aisance et succès.
Album : Between Dogs and Wolves (Beating
Drum) Sortie en septembre 2013
Album : The Danger of Light (Universal)
Album : TBC (Crammed Discs / Proper Note)
MAGIC MIRRORS
CONCERTS EN RÉGION
ESPACE JEAN-JAURÈS - TOMBLAINE
DOUBLE NELSON
ROCK / FRANCE
DWAYNE DOPSIE AND THE ZYDECO HELLRAISERS
Duo iconoclaste nancéien, Double Nelson mélange délires
bruitistes, punk déjanté et musique électro. Avec deux basses
totalement saturées, une voix déformée et obscure ils offrent une
prestation scénique féroce, électrique, métallique ; un pur show
punk-indus-groovy-psyché-swing… bref, à voir !
BLUES / NOUVELLE-ORLÉANS - USA
Album : Un sentiment étrange
ON VOUS PASSERA DES DISQUES
EKLEKTIK MUSIC (DJ SET) / LORRAINE
Fort d’une expérience de 500 soirées et d’une programmation à
360°, un set On vous passera des disques ne se raconte pas mais
doit se vivre !
Rock’n’roll, dup step, funk, doo-wop, ragga jungle, bootleg, break,
ska, métal... ou autres bizarreries sans nom, la surprise reste
intacte.
18
MERCREDI
16 octobre
MAGIC
MIRRORS
CHAPITEAU
RICHARD BONA
RAPHAEL GUALAZZI
HEYMOONSHAKER
JAZZ-BLUES / CAMEROUN
JAZZ / ITALIE
BEATBOX BLUES / UK
Artiste inspiré, Richard Bona allie jazz, rock
et racines africaines avec brio et compte
parmi les incontournables du jazz. Bobby
McFerrin, Quincy Jones… les plus grands
ont un immense respect pour son art, tant
ce bassiste virtuose a su imposer sa voix
caressante et sa musique instinctive et
magique.
Chanteur et pianiste au style éclectique
mêlant jazz, soul, pop, classique et chanson
italienne, Raphael Gualazzi charme avec
son jeu de piano entraînant et sa voix
légèrement éraillée. Fort d’influences telles
qu’Otis Spann ou Art Tatum, le prodige
viendra présenter son nouvel album Happy
Mistake.
Heymoonshaker célèbre l’arrivée d’un
nouveau genre : le beatbox blues ! Dave
Crowe - infernale boite à rythme humaine , et son acolyte Andy Balcon - chanteur et
guitariste - forment un duo charismatique
qui n’a cessé de poursuivre sa quête de
réinvention musicale. Un son accrocheur et
authentique.
Album : Bonafied (Universal)
Album : Happy Mistake (Blue Note/EMI Music)
EP : Shakerism (Shaker Records)
SHANNON WRIGHT (SOLO)
KAS PRODUCT
POP – ROCK / USA
NEW WAVE / FRANCE
Farouche et indépendante, Shannon Wright
excelle autant dans le folk que dans le
rock noise. Hypnotique et fascinante sur
scène, celle que l’on compare souvent
à une orchidée noire pour sa rareté et sa
fragilité viendra à NJP en tout intimité,
accompagnée de son seul piano pour poser
sa voix vibrante.
Groupe
à
l’ambivalence
musicale
remarquable, KaS Product fait son retour
sur scène depuis 2012, reprenant leurs
premiers albums. Entre électro pop et punk
rock, ces précurseurs de la new wave nous
montrent qu’ils n’ont rien perdu de leurs
sonorités électriques et de leurs riffs de
guitare tranchants.
L’AUTRE CANAL
MESPARROW
POP - SOUL / FRANCE
Une voix profonde et rauque qui se pose
sur des rythmes bruts et entrainants.
Mesparrow a créé la soul blanche, une
musique qui vient des tripes, inspirée
du gospel, en passant par les beats de
pop actuels. L’oiseau a pris son envol et
nous emporte dans son voyage musical,
indomptable et insaisissable.
Album : Keep This Moment Alive (East West /
Warner Music France)
Album : In film sound (Vicious Circle)
19
MERCREDI
16 octobre
MANUFACTURE
CONCERT EN
RÉGION
ESPACE CULTUREL
SEICHAMPS
LITTLE FREDDIE KING
BLUES / NOUVELLE-ORLÉANS - USA
EVAN CHRISTOPHER’S
DJANGO À LA CRÉOLE
COLLIGNON, DAVOT &
BROUSSEAU SO PURPLE !
JAZZ / NOUVELLE-ORLÉANS - USA
JAZZ / FRANCE
Evan Christopher (clarinette, voix), David
Blenkhorn (guitare, voix), Dave Kelbie (guitare
rythmique), Sébastien Girardot (contrebasse)
Médéric Collignon (human bass, clavier, voix),
Paul Brousseau (fender rhodes, synthés, computer), Charlie Davot (batterie)
Invité à Paris pour une résidence d’artiste
après le drame de l’ouragan Katrina,
Evan Christopher crée le projet Django à
la Créole. Le clarinettiste y célèbre avec
ferveur, tout en la nourrissant d’autres
influences, la musique de Django Reinhardt
et ses collaborations avec les jazzmen
américains.
Quand trois enfants terribles, amoureux
du son et du rythme, en appellent à la
science du mouvement pour improlivrer
leur musique. Entre jazz déjanté et
expérimentation funky, So Purple est un
espace d’échanges hypnotiques où le
tempo règne en maître : Prince et Bootsy
Collins ne sont pas loin !
Album : Finesse (Frémeaux & Associés)
jeudi
17 octobre
CHAPITEAU
MORIARTY MEETS MAMA ROSIN
POP FOLK / FRANCE - SUISSE
Dans la lignée des concept albums des
années 70, Balade Sauvage raconte
l’aventure d’une plante d’appartement qui
décide de s’échapper pour retourner vivre
dans la forêt tropicale. Un road-movie
contemplatif à la croisée des chemins entre
pop-folk-americana, influences mexicaines
et chanson française.
Une jeune chanteuse franco-américaine
à la voix sensuelle, aérienne et puissante
à la présence charismatique. La musique
de Moriarty est un carnet de voyages et de
réminiscences, un cabinet de curiosités,
une sorte de folk nocturne et nomade.
Leurs chansons sont à la fois mélancoliques
et explosives, quelque part entre Billie
Holliday, Massive Attack, Neil Young et
Tom Waits. Après Christine Salem, Moriarty
s’offre une nouvelle expérience scénique
aux côtés de la formation Mama Rosin. La
folk sensuelle de l’un associée au rock n’roll
jazzy de l’autre promet une rencontre des
plus détonante.
Album : Balade sauvage (autoproduit)
Album : Moriarty meets Mama Rosin (Air Rytmo)
JEAN ELLIOT SENIOR
CHANSON / FRANCE
20
LILLY WOOD & THE PRICK
POP-ROCK / FRANCE
Deux ans après un succès aussi magique
qu’inattendu, Lilly Wood and The Prick remonte sur le ring avec The Fight. Pop attachante, folk rêveur et électro en filigrane, le
tandem Nili et Benjamin passe à la vitesse
supérieure avec un opus plus maîtrisé aux
compositions renversantes tout en émotions.
Album : The Fight (Cinq7)
jeudi
17 octobre
OPÉRA
MANUFACTURE L’AUTRE CANAL
OMER KLEIN TRIO
IMPERIAL QUARTET
CAPE TOWN EFFECTS
JAZZ / ISRAËL
JAZZ / FRANCE
ELECTRO-HIPHOP / FRANCE - AFRIQUE
Omer Klein (piano), Haggai
(contrebasse), Ziv Ravitz (batterie)
Cohen-Milo
Protégé de John Zorn, Omer Klein est l’un
des musiciens les plus remarquables de la
nouvelle génération du jazz isralien. Sans
jamais perdre son esprit instinctif et son
langage poétique, Klein, tel un orfèvre,
offre des compositions très ciselées afin de
mettre en exergue le caractère du trio.
Album : To the Unknown (Plus Loin Music)
Gérald Chevillon (saxophones basse, ténor,
soprano), Damien Sabatier (saxophones
baryton, alto, sopranino), Joachim Florent (basse
électrique), Antonin Leymarie (batterie)
Ce quatuor de musiciens rompus à
l’improvisation a vu le jour en 2010.
Poussée par une rythmique généreuse
et deux saxophonistes baroudeurs en
première ligne, leur musique sur le fil du
rasoir, aux influences à la fois rock, jazz ou
contemporaines, est mise au service d’une
recherche de l’inattendu.
Lauréat Jazz Migration 2012.
DU SUD
Rencontre explosive entre le label lyonnais
Jarring Effects et des rappeurs issus de
la scène hiphop sud-africaine, le collectif
Cape Town Effects croise les frontières pour
une bande sonore défrichante. A la fois hiphop, electronica, dubstep, ou même pop,
un projet frais aux esthétiques musicales
riches et aux textes engagés.
Album : Slim Fat (Naive)
GAËL FAYE
AVISHAI COHEN WITH
STRINGS
JAZZ / ISRAËL
Avishai Cohen (contrebasse, chant), Nitai
Hershkovits (piano), Ofri Nehemya (batterie),
Cordelia Hagmann (violon), Amit Landau (violon
alto), Noam Haimovitz Weinschel (violon alto),
Yael Shapira (violoncelle, chant), Yoram Lachish
(hautbois)
Après un passage remarqué à NJP en
2010, Avishai Cohen revient en trio avec
piano, batterie, contrebasse et sa voix
envoutante. Accompagné d’un quatuor à
cordes, ses compositions jazz, world et
classique se teintent de sonorités urbaines
et de traditions hébraïques pour toucher
directement à l’âme !
Album : DUENDE (Blue Note)
HIP HOP – CHANSON / FRANCE
NGUYEN LÊ SONGS OF
FREEDOM
JAZZ / FRANCE
Gérald Chevillon (saxophones basse, ténor,
soprano), Damien Sabatier (Nguyen Lê (guitare),
Himiko Paganotti (voix), Linley Marthe (basse),
Ilya Amar (vibraphone, marimba), Stéphane
Galland (batterie)
Nguyên Lê emprunte à Bob Marley le titre
de ses Songs of Freedom pour rendre
hommage aux musiciens qui ont inventé la
culture pop. Après Jimi Hendrix en 2003, le
guitariste flamboyant déploie une musique
aux couleurs du monde pour célébrer Janis
Joplin, les Beatles, Led Zeppelin ou Stevie
Wonder.
Album : Songs of Freedom (Act)
21
Son album au groove métissé est le reflet
de sa vie agitée, de son Burundi natal quitté
brutalement pour la France à ses débuts
dans la finance à Londres. Sur fond de soul,
de jazz et de rumba congolaise, Gaël Faye
pose ses textes remplis de mélancolie et
d’indignation, avec lyrisme et délicatesse.
Album : Pili Pili sur un croissant au beurre (6D
Prod)
vendredi
18 octobre
MANUFACTURE
CHAPITEAU
RÉMI PANOSSIAN TRIO
NATTY JEAN
REGGAE – HIP-HOP / SÉNÉGAL
Son album « Santa Yalla » est le reflet de
la richesse et de la diversité musicale du
reggae africain. Natty Jean s’inspire des
influences jamaïcaines, américaines et
africaines avec des textes en wolof, anglais
et français qui véhiculent les préoccupations
et les rêves de la jeunesse ouest-africaine.
PROTOJE & THE
INDIGGNATION
REGGAE NEW ROOTS / JAMAÏQUE
JAZZ / FRANCE
Rémi Panossian (piano), Maxime Delporte
(contrebasse), Frédéric Petitprez (batterie)
Soutenu par les grands du reggae tels que
Bob Andy ou Don Corleon, Protoje incarne
la nouvelle génération du reggae conscient.
Socialement engagé, il privilégie un travail
de production moderne et rafraîchissant,
soigné sur le fond et la forme, défendant
des thèmes réels, avec fougue et sincérité.
Un trio contagieux et ludique, qui multiplie
les embuscades syncopées et les mélodies
imagées. D’inspiration pop tout autant
que jazz, Rémi Panossian et ses acolytes
captent l’attention par leur frénésie et un
amour des histoires glanées lors de leurs
récentes tournées un peu partout dans le
monde.
Album : The 8 Year Affair (Don Corleon Records)
Album : BBANG (Plus Loin Music)
YANISS ODUA
PATRICE
REGGAE / FRANCE
REGGAE / ALLEMAGNE
ALDO ROMANO
QUARTET
Ayant fêté ses 20 ans de carrière en 2012,
YaniSs Odua fait un retour attendu et
triomphal pour nous dévoiler un véritable
bijou musical enregistré en Jamaïque.
Réalisée par Clive Hunt, sa musique a
évolué pour un son plus « live », avec des
titres purement reggae accompagnés de
vibes latino et urbaines.
Du reggae à la soul, en passant par le
hip hop, la musique de Patrice ne reste
jamais figée et se joue à merveille de tous
ces styles musicaux. Un balancement
permanent entre esprit roots et modernité
que l’artiste revendique sur scène, alliant
rythmes africains, cuivres pétillants et
guitare folk.
Album : Moment Idéal (Caan Dun Records)
Album : The Rising of the Son - Sortie en août
Album : Santa Yalla (Baco Records)
MAGIC MIRRORS
NEW BLOOD
JAZZ / FRANCE-ITALIE
Aldo Romano (batterie), Alessandro Lanzoni
(piano), Michel Benita (contrebasse), Baptiste
Herbin (saxophone)
Épaulé par son complice Michel Benita,
Aldo Romano s’entoure à 70 ans d’une
jeune garde, un sang neuf dont il avait
besoin pour célébrer la musique du film The
Connection composée en 1960 par Freddie
Redd. Ou comment revivre les heures
fiévreuses passées au Chat qui Pêche aux
côtés de Jackie McLean.
Album : The Connection (Dreyfus Jazz)
IRIE CREW
ASHER SELECTOR
REGGAE – DANCE HALL (DJ SET) / LORRAINE
REGGAE – DUB / SUISSE
Collectif et sound system basé à Nancy, Irie Crew se fait le relais de
la musique Jamaïcaine partout où il passe ! Les membres du crew
vous ont concoctés une soirée Flying to Jamaïca spéciale NJP pour
vous faire vibrer toute la nuit sur de bonnes vibes reggae.
Personnage emblématique de la scène reggae suisse, Asher
Selector est reconnu pour son activisme. Ancien membre du Sound
System Positive Airline Sound, il est invité par Irie Crew sur la scène
du Magic Mirrors pour faire vibrer les fans de roots et de dance hall
et délivrer sa « conscious music ».
22
samedi
19 octobre
CHAPITEAU
IBRAHIM MAALOUF
JAZZ / FRANCE-LIBAN
ALEX HEPBURN
BLUES–SOUL / ROYAUME-UNI
Révélation du blues moderne, Alex
Hepburn pose sa voix rocailleuse sur des
compositions personnelles, remplies de
mélancolie et de douleur. Entre ballades
soul et chansons à l’inspiration pop/rnb,
la jeune anglaise d’origine écossaise a
ensorcelé le monde avec son premier
album, « Together Alone ».
Ibrahim Maalouf (trompette), Franck Woeste
(piano), François Delporte (guitare), Xavier Rogé
(batterie), Laurent David (basse), Youenn Le
Cam, Yann Martin et Martin Saccardy (trompettes)
Icône des victoires du jazz en 2010, le
trompettiste franco-libanais Ibrahim Maalouf présente un projet qui fait suite à son
tryptique. Basé sur la recherche d’une esthétique originale, c’est une oeuvre aux influences variées : jazz, classique, Musiques
du Monde et empreinte des émotions du
compositeur.
Album : Together Alone (Interprète)
GALACTIC
JAZZ-FUNK
USA
/
NOUVELLE-ORLÉANS
-
Ben Ellman (saxophones et harpe), Robert Mercurio (basse), Stanton Moore (batterie), Jeffrey
Raines (guitare), Richard Vogel (claviers)
Tout droit venus de Louisiane, Galactic est
un mélange détonnant de Jazz, Funk, Hip
Hop et Rock. Formé il y a 18 ans, le band
se veut résolument éclectique et rassemble
de nombreux styles qui ont fait l’histoire
de la Nouvelle-Orléans. Une rencontre
intergalactique des genres, un voyage dans
le cosmos…
MANUFACTURE
MAGIC
MIRRORS
JUNGLE BY NIGHT
AFROBEAT - ETHIO JAZZ /
PAYS-BAS
TIMBO MEHRSTEIN GYPSY
JAZZ ENSEMBLE
LES DOIGTS DE L’HOMME
JAZZ MANOUCHE / FRANCE
Olivier Kikteff (guitare, oud), Benoît Convert (guitare), Yannick Alcocer (guitare), Antoine Girard
(accordéon), Tanguy Blum (contrebasse)
Musiciens sans œillères, ouverts à tous les
courants, les Doigts de l’Homme ont réussi
à bâtir un univers sonore qui leur est propre.
Un style bien particulier alliant territoires
musicaux diversifiés – gitan, flamenco,
chanson française et même classique – et
approche décalée teintée d’humour.
Album : Mumbo Jumbo (Lamastrock / L’Autre
Distribution)
JAZZ MANOUCHE / FRANCE
Timbo Mehrstein (violon), Geisela Reinhardt
(guitare solo), Mario Fantauzzi (accordéon),
Benji Winterstein (guitare rythmique), Popots
Winterstein (guitare rythmique), Jean-Gérard
Loescher (contrebasse)
Entouré d’une fine équipe de musiciens plein
de fougue, le violoniste Timbo Mehrstein
conjuge dans son phrasé décontraction,
swing et élégance. Assis sur un groove
bebop hérité directement de son idole
Stephane Grappelli, Timbo dessine des
mélodies swing, bossa et « blues tzigane »
irrésistibles.
Album : Maré Tchavengé ( EMD – les Etonnants
Messieurs Durand)
23
Ils sont neuf, viennent d’Amsterdam et
affichent une moyenne d’âge de 18 ans à
peine. Mais attention, leur afrobeat aux
saveurs jazz et éthiopiques, funk ou rock
n’a pas attendu le nombre des années pour
dégager une maturité impressionnante.
MANU BOUBLI & CLAUDE
SÉRIEUX
FUNK (DJ SET) / FRANCE
Les deux comparses de Rockers
International, collectif d’artistes/zicos/
funkypeople, sont des habitués du NJP.
Ils reviennent cette année pour un DJ set
enflammé avec des perles musicales survitaminées dénichées dans les répertoires
de l’afrobeat, la salsa, le trip hop, la soul et
le jazz.
CONCERTS EN RÉGION
LITTLE
FREDDIE KING
DWAYNE DOPSIE & THE ZYDECO
HELLRAISERS
YUTZ
MERCREDI 9 OCTOBRE (20H30)
Salle Bestien
organisé par la Mairie de Yutz
VITTEL
VENDREDI 11 OCTOBRE (20H45)
Espace Alhambra
Organisé par la Ville de Vittel
BAINVILLE SUR MAD
DIMANCHE 13 OCTOBRE (15H00)
Fort Pélissier (Fort Aventure)
Organisé par l’association du Fort Pelissier
TOMBLAINE
MARDI 15 OCTOBRE (20H30)
Espace jean jaurès
Organisé par l’association « Aux Axtes
Citoyens »
LA BRESSE
VENDREDI 11 OCTOBRE (20H00)
Salle des fêtes
Organisé par la mairie de La Bresse
DIRTY DOZEN BRASS BAND
GONDREVILLE
MARDI 15 OCTOBRE (20H00)
Salle des sports
Organisé par la communauté de communes de Hazelle en Haye
SEICHAMPS
MERCREDI 16 OCTOBRE (20H30)
Espace culturel
Organisé par le comité des fêtes de la ville
de Seichamps
BAR LE DUC
JEUDI 17 OCTOBRE (20H30)
Le Théâtre
Organisé par ACB, scène nationale Bar-leDuc
BAINVILLE SUR MAD
DIMANCHE 13 OCTOBRE (15H00)
Fort Pélissier (Fort Aventure)
RAMBERVILLERS
VENDREDI 18 OCTOBRE (20H30)
Eglise Sainte Libaire
Organisé par l’office municipal de la culture
de Rambervillers
Organisé par l’association du Fort Pelissier
NEUFCHÂTEAU
JEUDI 17 OCTOBRE (20H30)
Le Trait d’Union
Organisé par la communauté de communes du Bassin de Neufchâteau
24
JEUNE PUBLIC
MAGIC KIDS
SPECTACLES JEUNE PUBLIC
SAMEDI 12 OCTOBRE / MERCREDI 16 OCTOBRE / SAMEDI19 OCTOBRE À 10H, 11H, 15H ET 17H
MAGIC MIRRORS
SHERLOCK HOLMES, SON
DERNIER COUP D’ARCHET
PAR LA CIE DES Ô
LE SOUFFLET CRÉOLE
PAR NICOLAS ARNOULT ET GUY CONSTANT
MAMIE ANASTASIE
PAR LES FONDS DE SALOPETTES
Théâtre forain à partir de 6 ans
Spectacle musical à partir de 5 ans
Spectacle musical à partir de 4 ans
Sherlock Holmes nous invite avec Trévor,
son fidèle musicien, à participer à sa
dernière aventure, son ultime exploit :
un duel à mort contre son ennemi juré,
Moriarty. Récit forain musical, noir, vif, drôle
et interactif.
« Soufflet créole » vous raconte à travers
l’accordéon le mariage passionnant de
différentes cultures à travers le monde.
Ce spectacle est une invitation à goûter
simplement les plaisirs du chant et
du rythme au gré d’un voyage sonore
multicolore.
Du plus profond de leurs petites poches,
« Les Fonds de Salopettes » vous entraîne
dans les déboires de quatre frangins un peu
taquins ne sachant plus quoi faire de leur
bien-aimée mais néanmoins encombrante
Grand-Mère.
ATELIERS ET ANIMATIONS
BOÎTE À MUSIQUE
EXPLORATION DE L’UNIVERS SONORE ET MUSICAL
AVEC ANDRÉ CUTTITTA
Samedi 21 septembre / Médiathèque de Blénod les Toul (14h30)
CONCERT-FÉRENCE
RÉCITAL D’AIRS ET COMPOSITIONS
CONTREBASSE
AVEC CHARLÈNE PLONER
AUTOUR
DE
LA
Vendredi 25 octobre / Médiathèque de Blamont (9h00)
Mercredi 25 septembre / Médiathèque – Espace des Parapluies de
Seichamps (14h00)
Samedi 5 octobre / Médiathèque de Vaubécourt (15h00)
Mercredi 2 octobre / Médiathèque de Marbache (14h00)
Samedi 12 octobre / Médiathèque de Villecloye (15h00)
Mercredi 9 octobre / Médiathèque de Einville au Jardin (14h00)
Samedi 26 octobre / Médiathèque de Belrupt (15h00)
Mercredi 16 octobre / Centre Culturel et Touristique d’Etain (16h00)
TAMBOUR BATTANT
HISTOIRE DU JAZZ À LA NOUVELLE-ORLÉANS
DÉCOUVERTE DE LA BATTERIE
CONTE MUSICAL
AVEC PATRICK ARNOULD
AVEC ETIENNE SIBILLE
Mercredi 25 septembre / Médiathèque de Pulligny (14h00)
Dimanche 13 octobre / Médiathèque de Crevic (14h00)
Mercredi 9 octobre / Médiathèque de Inor (15h00)
Samedi 19 octobre / Médiathèque de Gondreville (14h00)
Mercredi 16 octobre / Médiathèque de Dun sur Meuse (15h00)
Mercredi 9 octobre / Médiathèque de Les Islettes (10h00)
Samedi 19 octobre / Médiathèque de Trémont sur Saulx (15h00)
Mercredi 16 octobre / Médiathèque de Aubreville (10h00)
PARRAINS DE L’OPERATION
25
ACTIONS CULTURELLES
DEPUIS UNE TRENTAINE D’ANNÉES, NJP SOUHAITE OUVRIR LA CULTURE
A L’ENSEMBLE DES SPECTATEURS, AFIN DE FAVORISER LA RENCONTRE
ET LE PARTAGE. AINSI, EN CONTINUITÉ DE CETTE VOLONTÉ, LE
FESTIVAL A TOUS LES ANS À CŒUR DE RENDRE LA MUSIQUE ACCESSIBLE
AU PLUS GRAND NOMBRE ET ORGANISE DE MULTIPLES ACTIONS A
VISÉE CULTURELLES EN DIRECTION DES PUBLICS DE LA DIVERSITÉ,
DES PUBLICS ÉLOIGNÉS DE LA CULTURE, DES PUBLICS « EMPÊCHÉS »,
DU JEUNE PUBLIC … LE TOUT, APPUYÉ PAR DES PARTENAIRES FIDÈLES.
QUARTIERS
MUSIQUES
RÉSIDENCES ARTISTIQUES ET
ATELIERS CRÉATION SUR LE
THÈME : CONSTRUCTION
Depuis 1993, l’opération Quartiers
Musiques offre la possibilité à des enfants
ou adolescents issus des territoires
sensibles de l’agglomération nancéienne
de participer à des ateliers de pratique
artistique – essentiellement musicaux – et
de monter sur scène lors de restitutions.
A l’occasion des 40 ans du festival et des
20 ans des Quartiers Musiques, NJP, en
collaboration avec les structures sociales
de Nancy et du Grand Nancy, propose une
semaine de construction d’instruments
de musique au Hall Patton en Forêt de
Haye. Dans un second temps, ils pourront
effectuer un séjour d’une semaine dans
une Maison Familiale près de Toulon. Ils se
verront proposer des stages d’initiation à
la pratique artistique avec les instruments
construits au préalable, mais également
des temps libre pour partir à la découverte
du sud de la France.
INTERVENANTS
LE PROJET
Pour marquer cet anniversaire, NJP a
souhaité inviter des musiciens de la scène
régionale reconnus au niveau national.
LE TAPIS SENSITIF
GAËL LE BILLAN
orgue, machines, choeurs
Pianiste, compositeur et arrangeur, ce
musicien très actif issu de la scène jazz et
aux projets personnels toujours pertinents
a parcouru le monde notamment avec le
Malien Issa Bagayogo avec qui il se produit
actuellement avec son trio CE2.
CHRISTOPHE «POET» BLONDÉ
guitare, chant, bidouille
Christophe Blondé écume les scènes
lorraines depuis prés de vingt ans dans
différentes formations musicales dont Alias
Poet.
MATHIEU «MANICS» LOIGEROT
contrebasse, flow
Le contrebassiste a été de l’aventure de
Alternative Kartet, évoluant entre jazz et hip
hop, et joue également au sein de CE2. Il est
sollicité dans bon nombre de formations.
Au contact des enfants au quotidien,
Sodexo est un acteur privilégié dans leur
apprentissage du « bien manger ». C’est
dans cette même démarche pédagogique
que Sodexo soutient depuis sept ans
les initiatives menées par Nancy Jazz
Pulsations autour de la sensibilisation du
jeune public.
Parrain de l’opération pour la sixième
année consécutive, Sodexo permet à NJP
d’inviter 1500 élèves de CM1 de Nancy et
de son agglomération au Chapiteau de la
Pépinière à un concert privé du Dirty Dozen
Brass Band, véritable gombo musical de
la Nouvelle-Orléans, et d’offrir ainsi aux
enfants une initiation gratuite au Jazz made
in Louisiane.
Mécé nat
d'Int érêt
Géné ral
EN COLLABORATION AVEC :
MJC du Haut Du Lièvre (Nancy), MJC de
Maxéville, MJC Nomade, Vivre Dans la Ville
et Croq’Espace (Vandoeuvre), Jeunes et
Cité (Laxou-Maxéville), Association CLAVE.
LE CONCERT
JEUNE PUBLIC
CONCERT DECOUVERTE POUR
1500 ELEVES DE CM1
C’est une construction réalisée à l’aide
de jeunes de l’agglomération nancéienne
sur laquelle on se déplace et déclenche
différents sons enregistrés et modelés par
l’équipe encadrante et les jeunes.
Fabriquée en sandwich en plusieurs
couches de matériaux de récupération
notamment, chacune des soixantequatre zones branchées du tapis émet
une information qui sera relayée par un
ordinateur vers un système de diffusion
sonore.
A cette sorte de marelle géante, les
protagonistes du projet souhaitaient ajouter
une dimension de jeu collectif afin que les
enfants en se déplaçant sur le tapis jouent
en temps réel une partie de jeu inventé
spécialement pour l’occasion.
La partie telle une partie de jeu électronique
est accompagnée en musique live.
DIRTY DOZEN BRASS BAND
Roger Lewis (saxophone baryton), Efrem Towns
(trompette, voix), Kevin Harris (saxophone ténor,
voix), Gregory Davis (trompette, voix), Jake
Eckert (guitare, voix), Kirk Joseph (sousaphone,
voix), Terence Higgins (batterie)
Il y a 35 ans, le Dirty Dozen Brass Band
révolutionnait New Orleans en introduisant
le funk et le be-bop dans les fanfares
de rue traditionnelles. Performances à
la sauce gombo, tubes vrombissants et
compositions originales sous des cuivres
ronflants… Ca swingue, ça groove et ça met
de bonne humeur !
PARRAIN DE L’OPERATION
GRAINES DE
MUSICIENS
ATELIERS D’EVEIL MUSICAL
A L’ECOLE
La question de la sensibilisation et de
l’initiation des jeunes générations au
plaisir de la musique est au coeur des
préoccupations de Nancy Jazz Pulsations
qui développe chaque année différentes
opérations à destination du jeune public.
Une trentaine d’interventions musicales
sont ainsi menées par les musiciens André
Cuttitta, Etienne Sibille, Patrick Arnould
et Charlène Ploner auprès de 950 élèves
dans les maternelles et écoles primaires de
Meurthe- et-Moselle en octobre.
Depuis 2010, la MGEN, partenaire historique
du champ de l’Education et première
Mutuelle Santé française aujourd’hui
ouverte à tous, soutient les ateliers d’éveil
musical auprès des enseignants, dans les
écoles afin de susciter l’intérêt des élèves
pour la musique, favoriser leur ouverture
d’esprit et leur développement culturel.
PARRAIN DE L’OPERATION
27
JAZZ & ME
JAZZ DE COEUR
ATELIERS-CONCERTS DANS
LES INSTITUTS MEDICOEDUCATIFS
CONCERTS EN MILIEU
HOSPITALIER
Investis dans l’aide aux enfants hospitalisés
à travers l’enseignement, les loisirs et le
sport, les Rotary nancéiens parrainent pour
la troisième année consécutive les ateliersconcerts de l’Institut Médico-Éducatifs
(IME) J-B Thiery à destination des enfants
atteints de troubles mentaux.
Menés par Odile Tellitocci, musicienne
vocale et percussionniste, les ateliers
sont centrés autour d’une «Cabane à ouïr»
conçue à partir de matériaux trouvés
dans les rebuts ou dans la nature. Avec la
participation des enfants, elle cherche des
résonances cachées avec ces instruments
du quotidien et donne vie à une structure
sonore unique. Une parenthèse musicale
où chaque participant, quel que soit son
âge ou son trouble, parvient à trouver
sa place et un moyen de s’exprimer à sa
manière, à travers les sons. Une pédagogie
instrumentale soutenue par l’IME et qui
a notamment pour objectif la prise de
conscience et l’intégration des enfants
dans un groupe.
La Mutualité Française Lorraine et
NJP s’unissent pour offrir une série
d’interventions musicales en milieux
hospitaliers, sanitaires et sociaux à
destination de publics qui, pour des raisons
de santé, sont dans l’incapacité de se
déplacer. En l’espace de sept éditions,
43 interventions ont ainsi été menées
pour le plus grand plaisir de quelques 3
000 personnes hospitalisées, familles et
professionnels de santé.
Cette année, avec le soutien de la
Mutuelle Familiale Lorraine, la Mutuelle
Générale de l’Education Nationale (MGEN),
Harmonie Mutuelle, la Mutuelle Entrain et
la Mutuelle nationale des hospitaliers et
des professionnels de la santé et du social
(MNH), 7 nouveaux concerts se dérouleront
dans toute la Lorraine.
PARRAIN DE L’OPERATION
PARRAIN DE L’OPERATION
JAZZ A TOUS
LES ETAGES
CONCERTS ENTRE VOISINS
IN SITU
RENCONTRE ENTRE
COLLÉGIENS ET ARTISTES DE
NOUVELLE-ORLÉANS
En collaboration et avec le soutien de
Batigère Nord-Est, Nancy Jazz Pulsations
s’invite dans les halls d’immeubles pour
une série de 5 concerts ouverts à tous les
habitants. Avec plus de 19 500 logements,
Batigère Nord-Est participe activement à la
politique de l’habitat en Meurthe-et-Moselle
et en Alsace. Pour la cinquième année
consécutive, Batigère souhaite créer des
instants de convivialité et de partage autour
de la musique en parrainant l’opération
« Jazz à tous les étages ». Une action de
proximité qui permet le développement
du lien social entre voisins et favorise
les échanges intergénérationnels et
interculturels au sein des quartiers !
Nancy Jazz Pulsations, avec le soutien du
Conseil Général de Meurthe-et-Moselle,
transportera l’ambiance de la Nouvelle
Orléans dans deux collèges du département.
Deux formations emblématiques et
typiques de la culture louisianaise, Juan
Pardo and the Golden Comanche Tribe et
le Treme Brass Band, interviendront dans
ces collèges pour partager un moment
unique à la rencontre des élèves. Ils leur
feront découvrir les costumes typiques des
Mardi Gras indiens, les instruments de la
fanfare, interpréteront quelques morceaux
et échangeront sur la richesse musicale
actuelle de la Nouvelle Orléans.
PARRAIN DE L’OPERATION
PARRAIN DE L’OPERATION
28
AROUND THE JAZZ
ET AUSSI ...
NANCY JAZZ POURSUITE
APÉROS JAZZ
BARS & BRASSERIES DE NANCY
Le temps du festival, le rendez-vous est
donné pour une série d’apéros-concerts
en libre-accès. Une mise en jambe pour les
concerts du soir avec cette parenthèse de
décompression entre le bureau et NJP ; une
occasion également pour les petits budgets
de ne pas rester en marge du festival et
de pouvoir découvrir une sélection de
formations musicales jazzies sélectionnés
avec soin par Nancy Jazz Pulsations.
MARATHON DE CONCERTS
Pour lancer le festival, NJP vous propose
son traditionnel «barathon» pour un tour
d’horizon des découvertes régionales !
SAMEDI 5 OCTOBRE
À PARTIR DE 18H30
NUIT TREME
HAPPY JAZZ HOUR
PRÉFACE DANIEL RONDEAU
TEXTE MATHIEU BONIS
DESIGN GRAPHIQUE GUILLAUME LAB
CONSEIL GÉNÉRAL 54
HAPPENING
PERFORMANCES MUSIQUE
& DANSE
« Treme » présente l’histoire des habitants
de la Nouvelle-Orléans qui tentent de
reconstruire leur vie trois mois après le
passage de l’ouragan Katrina. A travers
les personnages représentant la culture
de la ville (musiciens, cuisiniers, Indiens
de Mardi Gras...), « Treme » met en scène
le réalisme de la tragédie de 2005 entre
moments bouleversants et temps musicaux
entraînants.
Pour accompagner et animer cette
nuit exceptionnelle, une formation jazz
interprètera quelques morceaux entre les
épisodes de la série.
QUARANTE ANS DE PULSATIONS
10 > 19 OCTOBRE / 18H00-20H00
DANS UNE SÉLECTION DE BARS
ET BRASSERIES NANCÉIENS ET A
LA FABRIQUE (THÉÂTRE DE LA
MANUFACTURE - NANCY)
DIFFUSION DE LA SÉRIE EPONYME
Nancy Jazz Pulsations diffusera la série «
Treme », produite par HBO, lors d’une nuit
exceptionnelle au sein du Conseil Général
de Meurthe et Moselle.
LIVRE ANNIVERSAIRE
Désireux de créer un pont entre les
disciplines artistiques, NJP et le CCN-Ballet
de Lorraine s’associent pour un nouveau
rendez-vous gratuit proposant une double
performance musique et danse.
VENDREDI 11 OCTOBRE 2013
MARIE MADELEINE DJ SET
+ RJ HENRY DJ SET
18H00 – 20H00
CCN-BALLET DE LORRAINE
VENDREDI 18 OCTOBRE 2013
DEEP PURPLE REDMAN +
LÉLA FRITE & SORNETTE
18H00 – 20H00
CCN-BALLET DE LORRAINE
30
Petit livre d’histoire du jazz et des musiques,
cet ouvrage graphique et ludique fait la part
belle à la photographie et invite le lecteur
à s’emparer de l’atmosphère du festival à
travers les époques, entre témoignages et
anecdotes marquantes autour d’artistes
emblématiques.
Édition : Le mot et le reste
Date de parution : 5 septembre 2013
Prix : 20€
CINÉ JAZZ
SUGAR MAN
DE MALIK BENDJELLOUL
SUÈDE / GRANDE-BRETAGNE – 2012 – 86 MIN
C’est l’histoire de la (ré)découverte du chanteur Sixto Rodriguez,
qui, pensant sa carrière ratée, avait continué à travailler sur des
chantiers toute sa vie pendant que son disque est devenu un symbole de la lutte contre l’Apartheid en Afrique du Sud. Cette année,
ce documentaire a glané l’Oscar du meilleur film documentaire.
QUADROPHENIA
DE FRANC RODDAM
GRANDE-BRETAGNE – 1979 – 117 MIN
Le film reflète l’ambiance et le mode de vie à la « mod », une subculture londonienne dans les années 60 à laquelle appartient le jeune
Jimmy. Celui-ci est révolté contre tout, notamment contre les « rockers », le groupe ennemi. C’est particulièrement la bande-originale
du groupe The Who qui emporte le spectateur dans cette époque et
qui crée un portrait authentique d’une génération.
CAMÉO ARIEL-METZ
Vendredi 4 octobre 20h15
CAMÉO ST SÉBASTIEN-NANCY
Lundi 7 octobre 20h15
10€
EXPOS-PHOTOS
LADIES FIRST
40 ANS DE PULSATIONS
FLASHBACK
UNE EXPOSITION DE JACKY
JOANNÈS ET DENIS DESASSIS
UNE EXPOSITION AUTOUR DU
LIVRE ANNIVERSAIRE DE NJP
UNE EXPOSITION DE JEAN-LUC
KARCHER ET PHILIPPE LEHER
MJC PICHON
30 SEPTEMBRE > 20 OCTOBRE 2013
BRASSERIE EXCELSIOR
09 SEPTEMBRE > 31 OCTOBRE
MJC LILLEBONNE
OCTOBRE 2013
Trois ans après «Portraits Croisés», «Ladies
First» est la deuxième association entre les
instantanés de Jacky Joannès et les textes
de Denis Desassis.
D’un
côté,
une
cinquantaine
de
photographies de musiciennes - chanteuses,
pianistes, saxophonistes, contrebassistes,
batteuses… - prises sur le vif de la scène
depuis 40 ans. De l’autre, une histoire de
musique sous la forme d’une nouvelle à lire
de portrait en portrait.
«Ladies First» se veut donc une double
proposition : au gré de son humeur, le
visiteur pourra admirer les artistes, se
plonger dans un récit dont le personnage
central est une chanteuse, ou suivre les
deux parcours dans un cheminement
croisé.
Dans un cadre Art Nouveau époustouflant,
face à la gare, la plus belle brasserie
historique de Nancy accueillera sur ses
murs une exposition de photographies
inédites retraçant les 40 ans du festival.
Double exposition rassemblant les deux
comparses autour d’une soixantaine de
clichés qui retracent l’édition 2012 du
festival et fait la part belle aux cuivres.
En partenariat avec le Conservatoire Régional de
l’Image de Nancy et la Brasserie Excelsior Nancy
NJP S’AFFICHE
EXPOSITION RÉTROSPECTIVE
DES AFFICHES DU FESTIVAL
À TRAVERS LES DÉCENNIES.
L’ATELIER,
ESPACE
ASSOCIATIF
CULTUREL
ET
Entre prises de risques graphiques et
affaire de modes, revivez 40 ans de NJP
au travers des artistes ayant réalisé les
affiches du festival.
En partenariat avec la ville de Jarville-laMalgrange
32
JAZZ À LA MANU
NOUVEAU RENDEZ-VOUS TOUS LES MOIS À LA MANU !
NOVEMBRE 2013 > MAI 2014
JEUDI 28 NOVEMBRE
GRANDE SALLE
GREGORY PRIVAT QUARTET
JAZZ / FRANCE
Grégory Privat (piano), Manu Codjia (guitare),
Sonny Troupe (ka), Adriano Tenorio (percussions)
JEUDI 20 MARS
LA FABRIQUE
JEUDI 12 DÉCEMBRE
GRANDE SALLE
BELMONDO FAMILY SEXTET
MEDITERRANEAN SOUND
JAZZ / FRANCE
Yvan Belmondo (saxophone baryton), Stéphane
Belmondo (trompette, bugle), Lionel Belmondo
(saxophone ténor), Jean-Philippe Sempere
(guitare), Sylvain Romano (contrebasse), JeanPierre Arnaud (batterie)
KNEEBODY
JAZZ / USA
Adam Benjamin (rhodes), Shane Endsley
(trompette), Kaveh Rastegar (contrebasse), Ben
Wendel (saxophone), Nate Wood (batterie)
JEUDI 24 AVRIL
GRANDE SALLE
LAIKA QUINTET
JAZZ / FRANCE
JEUDI 9 JANVIER / GRANDE
SALLE
Laïka (chant), Pierre-Alain Goualch (piano),
Airelle Besson (trompette), Chris Thomas
(contrebasse), Eric-Maria Couturier (cello)
THE VOLUNTEERED SLAVES
JAZZ / FRANCE
Oliver Temime (saxophone ténor), Emmanuel
Duprey (Fender Rhodes), Arnold Moueza
(percussions), Julien Charlet (batterie), Akim
Bournane (contrebasse), Hervé Samb (guitare)
JEUDI 15 MAI
GRANDE SALLE
LOOKING FOR PARKER
JAZZ / FRANCE
Géraldine Laurent (saxophone), Manu Codjia
(guitare), Christophe Marguet (batterie)
JEUDI 13 FÉVRIER
GRANDE SALLE
STEPHANE HUCHARD 4TET
JAZZ / FRANCE
Stéphane Huchard (batterie), Grégory Privat
(piano), Stéphane Guillaume (saxophone),
Jérôme Regard (contrebasse)
33
PARTENAIRES
GRANDS MÉCÈNES
INSTITUTIONNELS
PRIVÉS
SOCIÉTÉS CIVILES
MÉDIAS
INFO
CONCERT
.COM
SALLES
relations presse du festival
stéphanie collard
stephanie@nanc yjazzpulsations.com
+33 (0)3 83 35 98 55
caroline hollard
[email protected]
+33 (0)3 83 35 98 54
nancy jazz pulsations
106 grande rue
bp 32338
54023 nancy cedex
sophie louvet
[email protected]
24 rue de richelieu
75001 paris
www.nancyjazzpulsations.com
artworK : SCHLEP• design gr aphiQue : maël le hénault • licenc e ii : 54-0 104 • lice nce iii : 54-0 264
attachée de presse nationale