Presse_Ballet Junior de Genève

 Ballet Junior de Genève | Kiokou, Double Deux
& Black Cold Burns
Fr 8.2. | 19:00 | Kaserne Basel, Reithalle | 80min
Pressetext: Deutsch
Regelmässig lädt das Ballet Junior de Genève Schweizer und internationale KäünstlerInnen ein, neue Stücke
mit den StudentInnen der École de Danse de Genève zu erarbeiten. Ken Ossola, seinerzeit Tänzer im Ballet
Junior, eröffnet den Abend mit «Kiokou». Es folgt der Genfer Choreograf Gilles Jobin, der für das Ballet
Junior das Stück «Double Deux» neu choreografiert hat. Der Abend endet mit Bob Dylans Musik, die Stijn
Celis für die Uraufführung von «Black Cold Burns» verwendet hat. 1980 gegründet, ist das Ballet Junior ein
wichtiges Sprungbrett, das den jungen TänzerInnen er möglicht, mit nationalen und internationalen
ChoreografInnen zu arbeiten und ihre Ausbildung durch Bühnenerfahrung zu erweitern.
Texte de presse: Français
Chaque saison, le Ballet Junior invite des artistes suisses et internationaux à venir créer des pièces originales
pour ses élèves. Le programme bâlois fait honneur à trois chorégraphes suisses. Avec «Kiokou», c’est à un
ancien élève, Ken Ossala, que le Ballet Junior propose d’ouvrir la soirée. Puis c’est au tour du chorégraphe
genevois Gilles Jobin qui reprend l’une de ses œuvres «Double Deux» pour le Ballet. La soirée se clôturera
avec la musique de Bob Dylan dont Stijn Celis, ancien directeur du Ballet de Berne, s’empare pour sa
création «Black Cold Burns» Créé en 1980, le Ballet Junior est un véritable tremplin entre apprentissage et
vie professionnelle. Il permet aux jeunes danseurs qui sont élèves des classes de formation professionnelle
de l'Ecole de Danse de Genève de travailler avec de nombreux chorégraphes et de se produire en spectacles.
En renforçant leurs acquis par l’expérience scénique, il facilite leur entrée dans la vie active. Le Ballet Junior
de Genève constitue un véritable vivier, sans cesse renouvelé, de danseurs et chorégraphes qui nourrissent
non seulement la scène genevoise, mais également suisse et internationale, et ce depuis plus de trente ans.
Zeitgenössische Schweizer Tanztage | Katrin Schmidlin | c/o Kaserne Basel | Klybeckstrasse 1b | CH-4005 Basel
[email protected] | ++41 (0)61 666 60 08 | www.swissdancedays.ch Press text: English
The Ballet Junior de Genève regularly invites both Swiss and international artists to create original pieces
with the students of the École de Danse de Genève. Starting with «Kiokou», a piece by a former student, Ken
Ossala, before moving onto «Double Deux», a piece created specifically for the Ballet Junior by Geneva’s
Gilles Jobin. The evening will conclude with the premiere of «Black Cold Burns», a work incorporating the
music of Bob Dylan, by Stijn Celis. Since 1980, the Ballet Junior has offered a springboard for young dancers
into the world of professional dance, allowing students in professional dance training to work with Swiss
and international choreographers and learn about stage direction in order to ease their entry into the
professional world of dance.
Cast & Credits
Kiokou: Choreography: Ken Ossola | Music: Alva Noto & Ryuichi Sakamoto | Lighting design: Alex Bryand
Double Deux: Choreography: Gilles Jobin | Music: Cristian Vogel | Lighting design: Daniel Demont |
Costumes: Karine Vintache
Black Cold Burns: Choreography: Stijn Celis | Music: Bob Dylan | Lighting design: Arnaud Viala I Directors:
Patrice Delay, Sean Wood Supported by: The City and Canton of Geneva, Loterie Romande, Sophie and Karl
Binding Foundation and Fluxum Foundation
www.limprimerie.ch/bjg
Zeitgenössische Schweizer Tanztage | Katrin Schmidlin | c/o Kaserne Basel | Klybeckstrasse 1b | CH-4005 Basel
[email protected] | ++41 (0)61 666 60 08 | www.swissdancedays.ch