Plan accès Continental Lausanne

L AU S
Av
.d
en
de
ièr
e
s
Av
.V
s
Tivo
li
o ntoie
eM
E
in
et
RE
d
Av.
all
A NN
EC
NT
Av. d
e
‘E
ch
Av
.B
erg
Av. Gonin/Ru
eG
ran
d- C
Av
hêne
.R
uc
ho
Av
nn
.d
et
uT
hé
Av. du Mont- d‘O r
Av. d
atr
e la G
e
are
ufour
A v. Marc-D
Av.
de
C
eR
ur
oe
Av.
d
ho
da
ni
e
C
MA
ch y
l‘E
lys
ée
s
Av. d‘
Ou
LA
LE
Av
.d
e la Ha
rpe
Av.
de
N
ARRIVAL
ITINÉRAIRE
TRAVELLING BY TRAIN
EN TRAIN
The four-star Hotel Continental is located directly opposite the station and reachable within 45 minutes from
Geneva airport.
L’hôtel 4 étoiles Continental se trouve en face de la gare
de Lausanne et à 45 minutes de l’aéroport de Genève.
TRAVELLING BY CAR
The Hotel Continental is located in the heart of Lausanne
city center. Leave the highway at the «Lausanne-Centre» exit and drive to the railway station. For organizers only: Our valet parking service will pick up your car
in front of the hotel and take it to a safe parking garage
near the hotel.
EN VOITURE
L’hôtel 4 étoiles se trouve au centre de Lausanne. Prenez la sortie «Lausanne-Centre» de l’autoroute et
suivez la signalétique jusqu’à la gare. Pour les organisateurs uniquement: Lors de votre arrivée, notre Valet
Parking Service s’occupera de garer votre voiture dans
le garage à proximité.
EN AVION
TRAVELLING BY AIR
Lausanne is situated between Zurich and Geneva airports. A direct train from Zurich airport reaches Lausanne in 2 ½ hours. From Geneva airport it takes just 45
minutes.
Lausanne se trouve entre l’aéroport de Zurich et celui
de Genève. Des trains directs vous amènent en 2h30 de
l’aéroport de Zürich et en 45 minutes de l’aéroport de
Genève.
HOTEL CONTINENTAL | Place de la gare 2 | 1001 Lausanne - Switzerland
Phone: +41 (0) 21 321 88 00 | Fax: +41 (0) 21 321 88 01 | [email protected]