docListe des 465 détenus juifs du camp d`Urbès
download 
Plainte Transcription
Liste des 465 détenus juifs du camp d`Urbès
Liste des 465 détenus juifs du camp d’Urbès - 1944 appelés « Daimler-Benz Juden » ou « Produktionshäftlinge ». Arrivée le 25 août 1944 de 465 détenus juifs du KL-Flossenbürg, affectés à la fabrication de moteurs diesel pour avion DB-605 au profit de la Luftwaffe, dans le tunnel d’Urbès aménagé en usine souterraine par les nazis. Après avoir été internés au ghetto de Rzeszow ou Reichshof (Pologne), ils furent transférés en juillet 1944 vers le KLNatzweiler-Struthof via divers camps dont Plaszow, Wieliczka et Auschwitz. Après leur transfert sur Flossenbürg, ils furent envoyés sur Colmar, Kommando A-10 Daimler-Benz GmbH, puis à Wesserling-Urbès. (cf. Robert Steegmann, « Struthof, le KL-Natzweiler et ses kommandos : une nébuleuse concentrationnaire des deux côtés du Rhin, 1941-1945 » Editions de La Nuée Bleue/DNA, 2005, p. 70-71). Origine des « Daimler-Benz Juden » : 11 Allemands, 9 Soviétiques, 1 Tchèque, 444 Polonais. Mort de 3 d’entre eux au camp d’Urbès. Transfert des 462 détenus juifs vers le KL de Sachsenhausen, probablement le 12 octobre 1944. Inscription laissée par un Juif polonais L’entrée du tunnel d’Urbès, bunker construit du temps nazi. « Ici ont travaillé 462 Juifs d’origine polonaise » Nom de famille Prénom Matricule Date de naissance ABELOS Fritz 33017 Tchèque 26 12 1889 ABEND Bernard 33018 Polonais 14 03 1915 APFELROTH Keschiel 33019 Polonais 20 12 1929 APFELROTH Moses 33020 Polonais 21 01 1926 ABUSS Josef 33021 Polonais 14 11 1910 ACKERMANN Chaom 33022 Polonais 25 05 1928 ADLER Chaim 33023 Polonais 15 10 1897 ALBERT Adam 33024 Polonais 14 07 1904 ALSTER Fischel 33025 Polonais 07 01 1926 ANTMANN Hermann 33026 Polonais 05 09 1922 ANTMANN Ismaël 33027 Polonais 25 06 1918 APELBAUM Schlame 33028 Polonais 15 09 1914 AST Juda 33029 Polonais 15 05 1912 AUTGARTEN Maer 33030 Polonais 11 02 1898 BAUMANN Sigmund 33031 Polonais 14 06 1903 BASKIN Bernard 33032 Polonais 21 07 1907 BECAJH Chanen 33033 Polonais 19 05 1910 BEIGELMACHER Jerechmiel 33034 Polonais 06 04 1923 BERGER Benne 33035 Polonais 22 05 1900 BERGHAUER Julien 33036 Polonais 21 10 1922 BESSERGLUCK Sla 33037 Polonais 06 07 1923 BESSERMANN Isak 33038 Polonais 06 05 1923 BESSERMANN Lebja 33039 Polonais 04 06 1924 BIENSTOCK Wolf 33040 Polonais 26 12 1927 BIRGENBAUM Mendel 33041 Polonais 22 07 1902 BIRRENBAUM Maier 33042 Polonais 23 07 1908 BLATT Molek 33043 Polonais 08 03 1897 BLIES Fleienel 33044 Polonais 06 05 1903 BLUM Paul 33045 Allemand 22 06 1926 BLUMENKEHL Kallmann 33046 Polonais 05 10 1919 BLUMENSTEIN Jeremias 33047 Polonais 21 09 1919 BIJARSKI Iko 33048 Polonais 10 11 1895 BORKOWAKI Löb 33049 Polonais 15 02 1897 BOLTOWSKI (Bolatowski) Berko 33050 Russe 08 12 1888 BRAUN Wendel 33051 Polonais 21 10 1923 BREIT Aron 33052 Polonais 26 05 1906 BREIT Hersch 33053 Polonais 30 04 1909 BROTMAN Laib 33054 Polonais 23 03 1918 BRUN Isak 33055 Polonais 25 02 1915 BUCHSBAUM Josef 33056 Polonais 23 06 1913 CHASKELEWICZ Isak 33057 Polonais 25 03 1914 CHILIWICZ Selig 33058 Polonais 04 01 1910 CHLOB David 33059 Polonais 17 07 1924 CISER Selig 33060 Polonais 02 07 1906 COHN Edager 33061 Allemand 23 12 1929 KUSSEL Erich 33062 Allemand 17 11 1915 DANNIGER (Danzinger) Jakob 33063 Polonais 12 06 1918 DAVIDSOHN Barouch 33064 Polonais 20 03 1910 DAVIDSOHN Chaim 33065 Polonais 17 05 1918 DAVIDSOHN Eisig 33066 Polonais 02 02 1912 DAVIDSOHN Mrozeg 33067 Polonais 07 04 1924 DAVIDSOHN Lesihr 33068 Polonais 05 06 1928 DAVIDSOHN Wolf 33069 Polonais 19 09 1920 DIANMAND Adolf 33070 Polonais 16 04 1905 DIAMAND Abraham 33071 Polonais 31 08 1906 LICHTER Salomon 33072 Polonais 23 05 1922 DORENTER Isak 33073 Polonais 25 12 1915 DRANGER Hersch 33074 Polonais 02 10 1913 DRANGER Medel 33075 Polonais 10 01 1908 DYNBARTH Hersch 33076 Polonais 16 10 1915 EDELSTEIN Ismaël 33077 Polonais 22 10 ? EHRLICH Kune 33078 Polonais 16 06 1905 EICHWALD Arthur 33079 Polonais 27 06 1889 EISLER Benjamin 33080 Polonais 03 09 1906 EISEN David 33081 Polonais 01 01 1925 EISEN David 33082 Polonais 05 04 1929 EISNER Nathan 33083 Polonais 08 01 1904 ELENOWAJG Abraham 33084 Polonais 13 03 1895 ELLENBLUM Aron 33085 Polonais 10 05 1906 ENGEL Bensian 33086 Polonais 19 06 1914 EBSTEIN Wolf 33087 Polonais 14 03 1909 ESTREICHER Henrik 33088 Polonais 13 03 1910 FARRBERMANN Moscin 33089 Polonais 21 08 1925 FARBER Israël 33090 Polonais 19 02 1922 FERDERMANN Isak 33091 Polonais 14 03 1922 FEIGENBLATT Elias 33092 Polonais 22 04 1921 FELDSAMEN Hersch 33093 Polonais 01 02 1929 FELDMANN Ruchen 33095 Polonais 10 06 1927 FELLER Mallech 33096 Polonais 20 11 1895 FERENZ Faibel 33097 Polonais 18 09 1914 FERENS Henesch 33098 Polonais 15 04 1898 FERENS Jankil 33099 Polonais 11 07 1919 FESSEL Jakob 33100 Polonais 26 11 1926 FISCHBEIN Moses 33101 Polonais 29 12 1919 FISCHEL Johrspan 33102 Polonais 07 07 1901 FLEISCHER Simon 33103 Polonais 06 11 1924 FLERMANN Berek 33104 Polonais 11 03 1927 FORBEKKO Mendel 33105 Polonais 11 12 1921 FORSPANN Gustave 33106 Polonais 15 04 1910 FRANGEL Josef 33107 Polonais 22 03 1905 FRANGEL Jakob 33108 Polonais 17 08 1914 FREISER Josef 33109 Polonais 01 09 1907 FRIEDMANN Cholen 33110 Polonais 02 10 1912 FRIEDMANN Paul 33111 Polonais 03 10 1918 FROSCHT Abraham 33112 Polonais 04 11 1904 FROMOWICZ Walter 33113 Polonais 31 07 1905 FROST Samuel 33114 Polonais 07 05 1925 FRUHLING Jankil 33115 Polonais 06 05 1925 FRUMKIN Szoja 33116 Russe 15 05 1882 FRIEDMANN Ela 33117 Russe 14 08 1923 GANGKOWSKI Moses 33118 Polonais 10 10 1901 GELBIER Szlama 33119 Polonais 15 12 1924 GELFAND Léopold 33120 Polonais 09 12 1919 GELIEBTER Szaja 33121 Polonais 21 06 1924 GERBER Henrik 33122 Polonais 02 07 1924 GERENREICH Moses 33123 Polonais 06 11 1901 GERSCHON Samuel 33124 Polonais 27 11 1923 GERSZENOWICZ Jakob 33125 Polonais 05 06 1925 GLANZER Ber 33126 Polonais 23 11 1924 GLÜCKSMANN Lazar 33127 Polonais 05 01 1918 GOLD Moses 33128 Polonais 10 10 1912 GOLDBERG Löb 33129 Polonais 18 11 1910 GOLDBLATT Isak 33130 Polonais 10 05 1888 GOLDFARB Josef 33131 Polonais 12 08 1914 GOLDMANN Mosiek 33132 Polonais 19 09 1899 GOLDNER Pinkas 33133 Polonais 29 03 1906 GOTTESMANN Osias 33134 Polonais 14 08 1921 GRANDENWITZ Albert 33135 Polonais 21 01 1897 GRUNBAUM Suchar 33136 Polonais 11 03 1921 GRUNBERG Chlame 33137 Polonais 13 03 1903 GROSS Markus 33138 Polonais 14 03 1898 GROSS Samuel 33139 Polonais 14 08 1909 GROSSMANN David 33140 Polonais 09 09 1902 GROSSMANN Zeiwel 33141 Polonais 10 07 1899 GRUBEL Adolf 33142 Polonais 20 06 1912 GRUNBAUM Abraham 33143 Polonais 01 04 1927 GRUNSPANN Mendel 33144 Polonais 03 03 1908 GRUNWALD Porek 33145 Polonais 12 10 1909 GRUNZBERGER Finie 33146 Polonais 06 07 1917 GURFEIN Moses 33147 Polonais 12 02 1909 GUTT Moses 33148 Polonais 12 10 1913 GUTSBERG Muniser 33149 Polonais 27 02 1906 GUTTER Salomon 33150 Polonais 02 06 1887 HAFERLING Bernhard 33151 Polonais 14 05 1925 HARTMANN Abraham 33152 Polonais 15 07 1917 HASS Leib 33153 Polonais 23 06 1906 HASS Maier 33154 Polonais 13 10 1910 HASS Salomon 33155 Polonais 17 03 1905 HEIDLER Judas 33156 Polonais 15 05 1895 HELLER Arnold 33157 Polonais 08 08 1892 HENNLEIN (Henlein) Hugo 33158 Allemand 31 12 1893 HERBST Josef 33159 Polonais 15 10 1916 HIRSCH Kurt 33160 Allemand 09 09 1906 HOFSTÄTTER Marjus 33161 Polonais 01 12 1919 HELLER Jonas 33162 Polonais 09 09 1904 HOLZMANN Pesard 33163 Polonais 16 04 1916 HONIGSBLUM Abraham 33164 Polonais 02 09 1913 HOROWITZ Abraham 33165 Polonais 26 12 1920 HOROWITZ Raphaël 33166 Polonais 19 06 1921 HÜBLER Benjamin 33167 Polonais 21 04 1912 INTRADER Kallmann 33168 Polonais 13 10 1899 IRRGANG Jakob 33169 Polonais 14 07 1927 ISLER Isak 33170 Polonais 25 01 1895 ISLERM Jakob 33171 Polonais 12 12 1923 ISRAEL Alfred 33172 Polonais 01 02 1922 ISRAEL Jonas 33173 Polonais 07 01 1895 JANOWSKI Monete 33174 Polonais 15 02 1922 JATZMANN Herz 33175 Polonais 03 01 1923 JÄGER Isak 33176 Polonais 06 05 1904 ISOIONOWICZ Szymon 33177 Polonais 22 06 1923 JORMANN Abraham 33178 Polonais 15 03 1926 JONISCH Mathes 33179 Polonais 14 05 1909 JUDENLERRER Kemian 33180 Polonais 15 06 1924 JÜNGSTER Osias 33181 Polonais 22 02 1928 KAJEWNIK David 33183 Russe 06 08 1893 KALESCH Schyja 33184 Polonais 24 07 1922 KAMMERAD Isak 33185 Polonais 08 09 1902 KAMMERMANN Abel 33186 Polonais 08 06 1901 KAMINER Aron 33187 Russe ? KAMMEL Pinkas 33188 Polonais 15 08 1912 ? 1903 KAMPF Nathan 33189 Polonais 26 10 1912 KANNER Leiser 33190 Polonais 02 05 1923 KANT Mendel 33191 Polonais 15 07 1922 KATNER Nissen 33192 Polonais 27 03 1900 KAST Adolf 33193 Polonais 23 12 1913 KAUFER Samuel 33194 Polonais 04 02 1912 KEGEL Isak 33195 Polonais 10 10 1923 KEISER Karl 33196 Polonais 16 03 1919 KLEMPLER Isak 33197 Polonais 19 08 1927 KIRSCHNER Abraham 33198 Polonais 20 03 1902 KIRSCH Max 33199 Polonais 08 01 1920 KIRSCHENBAUM Noé 33200 Polonais 01 02 1912 KIRSCHENBAUM Loib 33201 Polonais 08 04 1921 KLAUSNER Abraham 33202 Polonais 10 03 1904 KLECZEWSKI Siegrand 33203 Polonais 08 10 1910 KLEINBERG David 33204 Polonais 20 02 1921 KLEINMANN Abraham 33205 Polonais 15 05 1920 KLEMPNER Israël 33206 Polonais 04 04 1913 KONPFS Kirsch 33207 Polonais 05 12 1922 CHOCHEN (Kochen) Mair 33208 Polonais 20 10 1909 KOHN Schmul 33209 Polonais 03 10 1898 KOHN Raphaël 33210 Polonais 26 09 1926 KORNBLÜTH Josef 33211 Polonais 05 10 1907 KORNBROT Schill 33212 Polonais 25 03 1910 KORNBROT Judas 33213 Polonais 04 04 1907 KOSCHWALD Hersch 33214 Polonais 12 12 1916 KRAJANIK (Kranjanaek) Cjzer 33215 Polonais 02 06 1903 KROKOWSKI (Krakowski) Adam 33216 Polonais 12 03 1925 KRAUS Salomon 33217 Polonais 15 09 1900 KREBS Hermann 33218 Polonais 26 10 1922 KRESCH Abraham 33219 Polonais 25 01 1918 KRESCH Czak 33220 Polonais 10 07 1916 KRYSZTAL (Krillstaub) Falek 33221 Polonais 15 01 1905 KRYSZTAL Jozef 33222 Polonais 12 06 1925 KRISCHNER Benjamin 33223 Polonais 20 03 1902 KROLIK Hersch 33224 Polonais 07 05 1924 KRYSZTAL Zisel 33225 Polonais 03 12 1906 KLODA (Ktode) Julin 33226 Polonais 01 05 1908 KUPFERSCHMIDT Maler 33227 Polonais 15 08 1913 KUPPERWASSER, alias Cooper Harry (docs ci-joints) (Kupferwasser) Hersch 33228 Polonais 15 09 1908 KURZ Moses 33229 Polonais 25 10 1924 KISSEL (Kussel) Hugo 33230 Allemand 16 02 1894 LAKS Moses 33231 Polonais 26 10 1923 LANGSAM Hermann 33232 Polonais 20 10 1906 LEBER Moses 33233 Polonais 25 06 1910 LEBENSOLD Jakob 33234 Polonais 20 05 1913 LEBENSTEIN Gerschon 33235 Polonais 04 07 1923 LEBENSTEIN Mostak 33236 Polonais 21 07 1929 LEIPZIG Osak 33237 Polonais 07 07 1925 LESCHKOWITSCH (Leszkowicz) Elias 33238 Polonais 22 02 1892 LESCHKOWITSCH Jakob 33239 Polonais 19 11 1919 LESCHKOWITSCH Viktor 33240 Polonais 20 07 1907 LOFFKOW (Lowkow) Michael 33241 Russe ? ? 1901 LOWI (Lewi) Hermann 33242 Allemand 26 09 1899 LEWI (Löwi) Werner 33243 Allemand 10 08 1929 LISCHOLA (Licholat) Ber 33244 Polonais 15 05 1905 LICHTENSTEIN Gersam 33245 Polonais 16 05 1906 LIEBHABER Laib 33246 Polonais 02 11 1908 LIEBERMANN Laib 33247 Polonais 18 04 1893 LIESCHKE Jaskel 33248 Polonais 18 12 1919 LIESCHKE Hersch 33249 Polonais 15 05 1925 LINDEN David 33250 Polonais 20 06 1909 LINDENBAUM Chaim 33251 Polonais 15 10 1904 LIPSCHÜTZ Aron 33252 Polonais 13 05 1922 LIPSCHÜTZ Laib 33253 Polonais 26 03 1923 LITWEROWISCH (Litmanowicz) Jakob 33254 Polonais 23 01 1916 LITZMANN (Littmann) Wolf 33255 Polonais 15 05 1913 LÖFFEL Pinkus 33256 Polonais 12 12 1903 LEKIEC Jakob 33257 Polonais 15 07 1925 LUKA (Luks) Moses 33258 Polonais 08 03 1920 LUKSENTAL Wolf 33259 Polonais 15 05 1923 MAJTELES Israël 33260 Polonais 05 10 1903 MAJTELES Molko 33261 Polonais 15 10 1906 MALAKOWSKI Kamen 33262 Polonais 10 10 1894 MALEMET (Malamet) Elias 33263 Polonais 07 09 1925 MALBERG Moses 33264 Polonais 27 12 1925 MALBERG Abraham 33265 Polonais 25 05 1904 MALINJAK Wolf 33266 Polonais 04 07 1915 MAMBAR Aron 33267 Polonais 26 05 1910 MANTELTORT Marsch 33268 Polonais 24 01 1923 MATEK (Marek) Simon 33269 Polonais 04 06 1924 MAUR (Mauer) Schlama 33270 Polonais 04 02 1914 MANSPAREL (Mauersperel) Tudik 33271 Polonais 05 12 1905 MELDER (Melber) Moses 33272 Polonais 10 12 1925 METZGER Josef 33273 Polonais 10 12 1925 METZGER Wolf 33274 Polonais 26 12 1922 MIASNIK Ure 33275 Polonais 16 05 1898 MIEDZ Isek 33276 Polonais 05 09 1916 MIEDZ Julka 33277 Polonais 10 05 1910 MILLSTEIN (Milchstein) Schlerno 33278 Polonais 22 09 1899 MILLNER Zandel 33279 Polonais 08 10 1910 MINGELGRÜN (Mindelgado) Marin (Moses) 33280 Polonais 23 03 1921 MOLTIN (Modlin) Moriz 33281 Polonais 15 06 1898 MESSELMANN (Moselman) Chaim 33282 Polonais 15 01 1914 MIEDOWNIK (Modrownice) David 33283 Polonais 08 08 1916 MÜLLER Heinrich 33284 Polonais 20 06 1902 NEBENHAUS Josef 33285 Polonais 08 03 1919 NEBENHAUS Morlko 33286 Polonais 09 01 1926 NEUMARK Schmerel 33287 Polonais 20 02 1897 NEUWORTH (Neuwirth) Caias (Osias) 33288 Polonais 23 11 1913 NIKAKI (Nijaki) Josef 33289 Polonais 16 01 1918 NUSSBAUM Jakob 33290 Polonais 05 01 1926 NUSSEN Tobias 33291 Polonais 21 07 1923 NÜRRENBERG Alter 33292 Polonais 20 11 1911 OFFEN Mendel 33293 Polonais 03 08 1925 OLMER Isak 33294 Polonais 15 05 1920 OLSCHEWSKI Alter 33295 Polonais 15 01 1913 PARTES (Pardes) Abraham 33296 Polonais 15 02 1890 PARTES Hermann 33297 Polonais 19 05 1925 PARTOWISCH Moses 33298 Polonais 29 10 1917 PARTOWISCH Chaim 33299 Polonais 15 11 1909 PEGLER Chankil 33300 Polonais 10 03 1904 POJAKOWITSCH (Pejsachwier) Alter 33301 Polonais 09 11 1898 PELZ Judas 33302 Polonais 05 05 1927 PETROWITSKI Josef 33303 Polonais 22 11 1887 PHILIPP Horst 33304 Polonais 06 11 1927 PILBERG Mosek 33305 Polonais 20 08 1922 POLLES Heinrich 33306 Polonais 05 05 1890 POLLER Samuel 33307 Polonais 06 04 1912 POLLOJKO Selig 33308 Polonais 17 03 1924 POMMERANZ Josef 33309 Polonais 13 03 1922 PULTERAK Luzer 33310 Polonais 14 06 1924 RASZYNER Pinkus 33311 Polonais 22 02 1909 REDLICH Saül 33312 Polonais 15 08 1902 REGEN Benjamin 33313 Polonais 22 05 1900 REISCH Julian 33314 Polonais 03 06 1926 REICHMANN Azriel 33315 Polonais 20 11 1896 REITLER (Reidler) Josef 33316 Polonais 28 03 1924 RINGEL Benjamin 33317 Polonais 12 10 1928 RINGEL Emil 33318 Polonais 12 10 1926 RITTERSTEIN Chaim 33319 Polonais 10 05 1912 RITTERSTEIN Maier 33320 Polonais 14 11 1904 ROLLNIK Hersch 33321 Polonais 15 03 1906 ROSENBERG Heinz 33322 Allemand 15 09 1921 ROSINEK (Rosynek) Hersch 33323 Polonais 15 07 1916 ROTHBLIT Moses 33324 Polonais 15 09 1911 ROTTENSTREICH David 33325 Polonais 15 08 1927 RUBENFELD Aron 33326 Polonais 27 01 1898 RUBIN Chaim 33327 Polonais 17 07 1905 RUBINSTEIN Moses 33328 Polonais 12 09 1900 RUBIN Schmul 33329 Polonais 23 12 1923 RUBINFELD Abraham 33330 Polonais 10 01 1906 RUBINFELD Israël 33331 Polonais 31 12 1927 RUBINFELD Pinkas 33332 Polonais 27 06 1908 RUBINFELD Osak 33333 Polonais 12 05 1922 RYPP Osak 33334 Polonais 15 11 1927 SAFFERMANN (Safermann) Hebek 33335 Polonais 16 03 1928 SAGIR (Sager) Lazar 33336 Russe 17 12 1894 SALOMON Siegfried 33337 Allemand 18 11 1892 SALTANIK Schmule 33338 Polonais 07 02 1900 SALZMANN Luzian 33339 Polonais 07 01 1928 SAMINSKI Hirsch 33340 Russe 26 04 1908 SAMUEL Pinkas 33341 Polonais 15 12 1924 SEEMANN Paruch 33342 Polonais 03 07 1902 SELIGER Jakob 33343 Polonais 31 01 1921 SELIGER Jankiel 33344 Polonais 20 04 1928 SILBERSTEIN Lewi 33345 Polonais 12 06 1928 SILBERSTEIN Chlema 33346 Polonais 06 08 1894 SINGER Abraham 33347 Polonais 25 09 1911 SINNGER (Sinner) Jakob 33348 Polonais 12 05 1926 SINNER Mendel 33349 Polonais 13 10 1913 SILBERBERG Perl 33350 Polonais 29 09 1923 SILBERBERG Mordko 33351 Polonais 07 08 1926 SILBERMANN Israël 33352 Polonais 02 10 1922 SILBERSTEIN Abraham 33353 Polonais 15 07 1924 SILEWITZ (Solewicz) Sigmund 33354 Polonais 05 06 1913 SOMBERG Simon 33355 Polonais 20 11 1902 SOMBERG Leizor 33356 Polonais 16 11 1908 SROKA Osak 33357 Polonais 30 11 1920 SPIEGEL Hersch 33358 Polonais 28 12 1913 SPIEGEL Simscha 33359 Polonais 28 10 1921 SPINDEL Kam 33360 Polonais 16 05 1922 SPINDEL Schmul 33361 Polonais 15 10 1898 SILBERSTEIN Cemak 33362 Polonais 16 09 1912 SPITZKOPF Kurt 33363 Allemand 11 12 1914 SPOKOJNI Kalma 33364 Polonais 05 04 1905 SPOKOJNI Michel 33365 Polonais ? 12 1914 SUSSWEIN (Süsswein) Schlija 33366 Polonais 18 06 1919 SULTANISCH Salomon 33367 Polonais 15 05 1921 SCHLEKA (Szlencki) Simeon 33368 Polonais 06 05 1906 SZNEJDEROWICZ Lejba 33369 Polonais 15 05 1903 SCHERJA (Shaja) Selig 33370 Polonais 01 05 1924 SCHEER Jakob 33371 Polonais 12 05 1912 SCHERMANN Judas 33372 Polonais 05 01 1899 SCHILD Josef 33373 Polonais 01 11 1910 SCHINLOWER (Schindlower) Nathan 33374 Polonais 15 12 1919 SCHIPPER Josef 33375 Polonais 28 02 1926 SCHLAGER Kune 33376 Polonais 17 02 1910 SCHLAGMANN Nachmann 33377 Polonais 15 12 1901 SCHLOSS Laib 33378 Polonais 13 09 1920 SCHNEIDERMANN Schaff 33379 Polonais 26 12 1917 SCHNEPPS Abraham 33380 Polonais 17 02 1918 SCHNUR Albert 33381 Polonais 16 09 1912 SCHNUR Sile 33382 Polonais 29 08 1909 SCHULDIENER Maks 33383 Polonais 24 02 1927 SCHWARZ Kofrel 33384 Polonais 10 05 1896 SCHWARZ Laib 33385 Polonais 27 04 1916 SCHWARZ Sil 33386 Polonais 22 01 1911 SCHWARZ Rudolf 33387 Polonais 22 09 1914 SCHWARZBERG Heinrich 33388 Polonais 18 04 1923 SCHWINGER David 33389 Polonais 27 05 1911 SCHUJA Laks 33390 Polonais 26 09 1926 WEINDLING Israël 33391 Polonais 10 10 1915 STEINBERG Efroin 33392 Polonais 15 09 1912 STEINKELLER Isak 33393 Polonais 23 11 1925 STEINKELLER Abraham 33394 Polonais 10 05 1896 STERN Israël 33395 Polonais 30 01 1914 STERNLICHT Chaim 33396 Polonais 01 07 1904 STERNLICHT Michel 33397 Polonais 01 04 1904 STERNBERG Kurt 33398 Polonais 21 10 1926 STERNBERG Alfred 33399 Polonais 25 08 1888 STEPPEL Bedel 33400 Polonais 18 11 1922 STITZER Ozaijzz 33401 Polonais 15 07 1914 STOCK Martin 33402 Polonais 20 08 1892 STOCKHAMMER Isak 33403 Polonais 10 12 1899 STÖHR Israël 33404 Polonais 01 01 1922 STRAUSS Pinka 33405 Polonais 10 05 1902 STREIN Markus 33406 Polonais 29 09 1923 STREITFELD Moses 33407 Polonais 26 08 1926 STRICKER Jakob 33408 Polonais 11 01 1923 STRICKER Urscher 33409 Polonais 20 08 1921 TALMANN Hersser 33410 Polonais 12 08 1924 STRZATKA Tausekmann 33411 Polonais 14 03 1894 TANNENBAUM Aron 33412 Polonais 15 03 1899 TINTENFASS Isak 33413 Polonais 02 10 1924 TINTENFASS Chaim 33414 Polonais 03 02 1920 TINTENFASS Idek 33415 Polonais 10 06 1923 STEPPEL Nathan 33416 Polonais 22 02 1926 TÖPF David 33417 Polonais 01 03 1907 TOBIE (Topid) Samuel 33418 Polonais 21 06 1904 TORTELTAUB Eisig 33419 Polonais 16 11 1907 TUSCHMANN (Tuchmann) Barusch 33420 Polonais 09 03 1908 TUSCHMANN (Tuchmann) Hirsch 33421 Polonais 16 04 1924 TUSCHMANN (Tuchmann) Moses 33422 Polonais 12 02 1918 UNGER Abraham 33423 Polonais 28 03 1927 UNGER Hermann 33424 Polonais 24 03 1903 UNGER Moses 33425 Polonais 08 02 1925 UNLASS (Umlass) Gottel 33426 Polonais 04 05 1920 VORSTANDY (Verstandy) Moses 33427 Polonais 03 03 1905 VOLKMANN Jakob 33428 Polonais 01 06 1921 WACKA (Wachs) Isak 33429 Polonais 01 07 1927 WASOKTEL (Wachtel) Samuel 33430 Polonais 13 04 1912 WAGNER Benjamin 33431 Polonais 01 06 1921 WAJSTRAUF Chaim 33432 Polonais 25 03 1924 WALD Moses 33433 Polonais 11 11 1907 WALLACH Hersch 33434 Polonais 25 01 1905 WALTER Samuel 33435 Polonais 18 03 1912 WARSCHAUER Walter 33436 Polonais 19 12 1921 WASSERMANN Salomon 33437 Polonais 17 05 1921 WEISCHMANN Konas 33438 Polonais 14 01 1927 WEICHSELBAUM Scharina 33439 Polonais 22 09 1919 WEINBERGER Benjamin 33440 Polonais 24 12 1906 WEINBERGER Moses 33441 Polonais 19 11 1924 WEISFELD Maler 33442 Polonais 17 07 1913 WEISTEIN Kiwa 33443 Polonais 08 02 1927 WEINTRAUB Mosek 33444 Polonais 02 02 1910 WEISSBROT Mahich 33445 Polonais 15 10 1912 WEITMANN Wolf 33446 Polonais 10 03 1890 WERNER Moses 33447 Polonais 22 08 1917 WESTREICH Salomon 33448 Polonais 10 09 1907 WIESEN Siegmund 33449 Polonais 15 11 1922 WIGDOROWITSCH Aron 33450 Polonais 10 12 1925 WILNER (Willner) Maier 33451 Polonais 31 01 1903 WILNER Israël 33452 Polonais 21 05 1919 WINAWER Jyjas 33453 Polonais 07 06 1912 WITTMANN Michel 33454 Polonais 30 05 1925 WOLF Walter 33455 Polonais 13 02 1906 WOLF Mojak 33456 Polonais 15 02 1900 WOLF KOWITSCHKI Israël 33457 Polonais 25 05 1893 WUNDER Siegmund 33458 Polonais 10 06 1904 ZAKAROWITSCH Michel 33459 Polonais 20 08 1901 ZANK (Zang) Schmul 33460 Polonais 15 06 1902 ZEICHNER Pinkas 33461 Polonais 27 10 1927 SCHLEIFER Josef 33462 Polonais 27 02 1927 ZEITUNG Kiwa 33463 Polonais 22 12 1923 ZIMAND Moses 33464 Polonais 01 05 1919 ZIMMERMANN Isak 33465 Polonais 11 10 1917 TURSCHWELL Gabriel 33466 Polonais 07 07 1910 ZIMMERMANN Markus 33467 Polonais 18 06 1908 ZIMMERMANN Wolf 33468 Polonais 28 04 1922 ZINS Judas 33469 Polonais 16 11 1926 ZIMMERMANN Zile 33470 Polonais 10 08 1920 ZIPPER Baruch 33471 Polonais 16 08 1922 ZIRA Israël 33472 Polonais 29 10 1912 ZUPPNIK (Zubnik) Chaim 33473 Polonais 03 01 1924 ZITA Nathali 33474 Polonais 09 08 1906 ZYLBERSTIJNIN Hersch 33475 Polonais 12 05 1917 APFELBAUM Maier 33476 Polonais 23 03 1930 EHRLICH Weibel 33477 Polonais 15 07 1904 HELLER Salomon 33478 Polonais 27 09 1913 MALWIKI (Marlwicki) Max 33479 Polonais 13 10 1892 PINKAS Menlis 33480 Polonais 24 01 1920 WAND Nathan 33481 Polonais 05 10 1890 Source : Liste nominative des détenus juifs au camp d’Urbès, remise par M. René Chevrolet, Mémorial du Struthof - 2012. Documents du Bundesarchiv concernant l’ancien détenu juif, KUPFERWASSER Hersch, qui porte le nom de Cooper Harry depuis son émigration aux USA. Sa demande de dédommagements, suite à de mauvais traitements subis durant sa détention dans divers camps nazis pour cause raciale, date du 13.10.1949 et elle mentionne le nom des divers camps, de même que la durée de détention respective ; le nom du camp d’Urbès apparaît à la page 109, 138 et 140. La réponse à sa demande est datée du 18.12.1968 à Ludwigsburg, son dossier ayant été examiné le 12.12.1968 par l’Office des dédommagements de guerre à Stuttgart. Les divers documents ci-dessous indiquent que Cooper Harry est né le 15 septembre 1908 à Zaklikow près de Lublin en Pologne, qu’il habite à New York et qu’il y tient un commerce d’articles de bureau et un snack-bar. Son internement au ghetto de Zaklikow de 1939 à 1942 n’est pas considéré comme une détention à caractère racial, mais comme une simple détention à caractère politique (cf. p. 140). Le document ne mentionne pas la suite exacte donnée à sa plainte. M. Cooper Harry ne se souvient plus de grand-chose concernant le camp d’Urbès : aussi peu d’Arnold Brendler que de la pendaison de 4 détenus russes à l’entrée du tunnel. Explications quant à ses souvenirs très vagues : les multiples transferts d’un camp à l’autre, rien qu’en Alsace (p. 138-139) et les sévices subis ayant provoqué des troubles de mémoire (cf. p. 138). Documents procurés par M. Hans-Peter Goergens, Mémorial d’Offenburg-Rammersweier.
