info document - Medias

http://www.medias‐soustitres.com
Le programme des fêtes – Semaine du réveillon
Programmes sous‐titrés sur TF1, France 2, France 3, France 5/Arte et M6 pour la
semaine du samedi 29 au vendredi 4 janvier 2008.
Samedi 29 décembre 2007
08:05
08:53
12:03
12:59
13:32
14:10
15.43
17.16
19:59
23:15
00:00
00:45
01:35
03:37
04:30
05:00
05:24
Teleshopping samedi
TFou samedi
Attention à la marche !
Le journal de 13h
Reportages
Pluie infernale
Quoi de neuf docteur : la famille avant
La montagne en otage
Le journal de 20h
New York unité spéciale
New York unité spéciale
New York police judiciaire
New York police judiciaire
Aimer vivre en France
Histoires naturelles
Sur les routes d'Ushuaia
Reportages
Direct
Direct
Dimanche 30 décembre 2007
06:53
12:06
12:59
13.27
14:59
16:31
18.56
19:59
20:50
00.15
04:22
05:00
05:24
TFou dimanche
Attention à la marche !
le journal de 13h
Les aventures de flynn carson
Une place au soleil
Chien de flic 2
Qui veut gagner des millions ?
le journal de 20h
Le seigneur des anneaux : le retour du roi
Money train
reportages
sur les routes d'Ushuaia
reportages
Direct
Direct
Page 1 sur 14
http://www.medias‐soustitres.com
Lundi 31 décembre 2007
09:03
11:58
12:59
13:50
15.39
16.31
18.58
19:59
04:30
05:00
05:24
TFou tard lundi
attention à la marche !
le journal de 13h
Cocktail
Walker, Texas ranger
Le grand restaurant
qui veut gagner des millions ?
le journal de 20h + vœux du président
très chasse, très pêche
sur les routes d'Ushuaia
reportages
Direct
Direct
Mardi 1er janvier 2008
06:48
11:58
12:59
13.48
15.53
16.39
18:59
19:59
00.59
04:00
04.30
05.00
05:24
TFou jour de l’an
attention à la marche !
le journal de 13h
Vous avez un message
Walker, Texas ranger
La ferme se rebelle
qui veut gagner des millions ?
le journal de 20h
C’est pas moi, c’est lui
très chasse, très pêche
sur les routes d'Ushuaia
Histoires naturelles
reportages
Direct
Direct
Mercredi 2 janvier 2008
06:48
06:49
11:58
12:59
13.48
15.38
16.27
18.57
19:59
22:40
23:30
00:17
01:11
04.20
04.45
05:20
TFou mercredi
casper, l'école de la peur
attention à la marche !
le journal de 13h
Le flic de Beverly hills
walker, texas ranger
Menteur, menteur
qui veut gagner des millions ?
le journal de 20h
les experts
les experts
les experts
diagnostics
Très chasse, très pêche
Histoires naturelles
reportages
Direct
Direct
Page 2 sur 14
http://www.medias‐soustitres.com
Jeudi 3 janvier 2008
09:03
11:58
12:59
13:48
15.35
16.20
19.00
19:59
20.50
03.34
04.00
05.00
05:24
TFou tard
attention à la marche !
le journal de 13h
Le flic de beverly hills 2
Walker, Texas ranger
Le smoking
qui veut gagner des millions ?
le journal de 20h
Une femme d’honneur
reportages
très chasse, très pêche
Histoires naturelles
reportages
Direct
Direct
Vendredi 4 janvier 2008
09:03
11:58
12:59
13:48
16.05
18.56
19:59
04.30
05.00
05:24
TFou tard
attention à la marche !
le journal de 13h
Kate & Leopold
Jumanji
qui veut gagner des millions ?
le journal de 20h
Histoires naturelles
Histoires naturelles
reportages
Direct
Direct
Samedi 29 décembre 2007
06h20
07h10
11h25
12h00
13h00
13h25
14.25
19h50
20h00
02.20
04.20
Kd2a
Kd2a
les z’amours
tout le monde veut prendre sa place
Journal
Humanimal, tête de cochons !
Docteur Jivago (1 et 2/2)
Le meilleur de florence foresti
Journal et meteo
Piaf, une vie en rose et noir
Dans les secrets du nucléaire
Direct
Direct
Page 3 sur 14
http://www.medias‐soustitres.com
Dimanche 30 décembre 2007
06h15
07h05
10h00
10h30
11h00
11h50
12.05
13h00
15.40
19.55
20h00
20.50
22.45
01.45
02.40
03.50
Kd2a
Kd2a
Présence protestante
Jour du seigneur
Messe
C’est aussi de l’info
Tout le monde veut prendre sa place
Journal
vu du ciel : la mer a besoin de nous, nous avons besoin de la mer
Le meilleur de florence foresti
Journal et meteo
Marche à l’ombre
Le carton
Humanimal, tête de cochons ! (repris)
Le monde premier : toulambie
L’amour n’a pas d’âge
Direct
Direct
Direct
Direct
Lundi 31 décembre 2007
05h55
06h30
08h40
08h50
09h15
09h40
10h55
11h25
12h00
13h00
13h50
14h50
16.55
19h50
20h00
20h50
01.15
03.35
04.00
Les z’amours (reprise)
Telematin : flash info
Telematin : flash info
des jours et des vies
amour, gloire et beauté
kd2a
Tournoi motus junior
les z’amours
tout le monde veut prendre sa place
Journal
Toute une histoire
Les diamants sont éternels
Small soldiers
Elie semoun s’annonce chez vous
Journal et meteo + voeux du président
Le plus grand cabaret du monde sur son 31
Le chanteur de Mexico
Le monde premier : Masuane
Vu du ciel (reprise)
Direct
Direct
Direct
Direct
Page 4 sur 14
http://www.medias‐soustitres.com
Mardi 1er janvier 2008
06.00
06h30
08h40
08h50
09h15
09h40
10h40
12h00
15.05
17.15
19h50
20h00
23.10
01.00
01.25
03.05
04.30
Les z’amours (reprise)
Telematin : flash info
Telematin : flash info
des jours et des vies
amour, gloire et beauté
kd2a
Tournoi motus junior
Journal
Cent mille dollars au soleil
La soupe aux choux
Elie semoun s’annonce chez vous
Journal et meteo
Highlander 1
Expression directe
Le labo d’histoires courtes
20 ans à San Francisco
Amazonie française
Direct
Direct
Direct
Direct
Mercredi 2 janvier 2008
06.00
06h30
08h40
08h50
09h15
09h40
10h50
11h30
12h05
13h00
13h50
13h55
15.00
16.40
19h50
20h00
20.50
22.25
04.45
Totem
Telematin : flash info
Telematin : flash info
des jours et des vies
amour, gloire et beaute
Kd2a
motus
les z’amours
tout le monde veut prendre sa place
Journal
Expression directe
Toute une histoire
Le tatoué
Maverick
Elie semoun s’annonce chez vous
Journal et meteo
Je hais les parents
Patrick Sébastien au Casino de Paris
Dans le secret de… où va le parti socialiste ?
Direct
Direct
Direct
Direct
Page 5 sur 14
http://www.medias‐soustitres.com
Jeudi 3 janvier 2008
05h55
06h30
08h40
08h50
09h15
09h40
10h50
11h25
12h00
13h00
13h50
14.55
17.20
19h50
20h00
20h50
22.30
04.10
Les z’amours (reprise)
flash info
flash info
des jours et des vies
amour, gloire et beaute
Kd2a
Motus
les z’amours
tout le monde veut prendre sa place
Journal
Toute une histoire
Little Big Man
La machine à explorer le temps
Elie semoun s’annonce chez vous
Journal et meteo
Versailles, le rêve d’un roi
Egypte, sur les traces de Ramses II
Le monde premier : Awa Gagja
Direct
Direct
Direct
Direct
Vendredi 4 janvier 2008
05h55
06h30
08h40
08h50
09h10
09h40
10h50
11h25
12h00
13h00
13h50
14h55
17.15
19h50
20h00
20h50
21h45
00.45
02.15
03.30
04.10
05.00
Les z’amours (reprise)
Telematin : flash info
Telematin : flash info
des jours et des vies
amour, gloire et beauté
Kd2a
motus
les z’amours
tout le monde veut prendre sa place
Journal
Toute une histoire
Jamais plus jamais
Le dernier trappeur
Elie semoun s’annonce chez vous
Journal et météo
p.j : monstres
avocats et associes : guacamole
Versailles, le rêve d’un roi (reprise)
Egypte, sur les traces de Ramses II (reprise)
Gibbons et crocodiles
Lady Faucon
Dans le secret du grand bazar européen
Direct
Direct
Direct
Direct
Page 6 sur 14
http://www.medias‐soustitres.com
Samedi 29 décembre 2007
06.35
08.45
10.50
11.00
12.50
13.25
14.35
16.10
17.45
18.15
18.20
20.20
20.50
23.10
02.35
04.45
Toowam
Le scooby‐gang
Kyou
Quelle aventure !
30 millions d’amis
Les grands du rire
Nature contre nature
12ème festival international du cirque de massy
des chiffres et des lettres
expression directe
questions pour un champion
Made in Palmade
Divine émilie
jean‐marie riviere, de l'alcazar au paradis latin
le crazy horse se devoile
les grands du rire
Dimanche 30 décembre 2007
06.35
09.35
10.55
11.50
12.50
13.35
17.00
17.55
20.18
20.25
20.50
23.20
00.45
03.55
Toowam
Plus toon la vie !
Quelle aventure !
Expression directe
30 millions d’amis
Inspecteur Barnaby
Autour des animaux amoureux
Questions pour un super champion
Consomag
Toowam mix
La grande illusion
On purge bébé
feu la mère de madame
Thalassa
Page 7 sur 14
http://www.medias‐soustitres.com
Lundi 31 décembre 2007
06.55
11.15
12.55
13.05
13.45
14.40
15.30
15.55
17.50
18.20
20.00
20.18
20.20
20.50
23.25
01.30
02.25
04.25
Toowam
Plus belle la vie
Bon appétit, bien sûr
30 millions d’amis collector
Inspecteur Derrick
Soko : section homicide
Les nouvelles aventures de Lucky Luke
la panthère rose
Des chiffres et des lettres
Questions pour un champion
Vœux du président de la république (en LSF)
Consomag
Plus belle la vie
E.T. l'extra terrestre
showgirls
Plus belle la vie
La grande illusion
30 millions d’amis collector
Direct
Mardi 1er janvier 2008
06.55
11.15
12.55
13.05
13.45
15.35
16.20
17.50
18.20
20.20
20.50
01.20
03.55
Toowam
Plus belle la vie
Bon appétit, bien sûr
30 millions d’amis collector
Inspecteur Derrick
Soko : section homicide
Lindbergh, l'aigle solitaire
Des chiffres et des lettres
Questions pour un champion
Plus belle la vie
master and commander : de l'autre cote du monde
Plus belle la vie
Autour du monde des animaux amoureux
Page 8 sur 14
http://www.medias‐soustitres.com
Mercredi 2 janvier 2008
06.55
11.05
11.15
12.55
13.05
13.45
14.40
15.30
15.55
17.50
18.20
20.20
20.50
23.10
00.40
01.45
02.40
03.30
Toowam
Mercredi c sorties
Plus belle la vie
Bon appétit, bien sûr
30 millions d’amis collector
Inspecteur Derrick
Soko : section homicide
Les nouvelles aventures de Lucky Luke
Les vikings
Des chiffres et des lettres
Questions pour un champion
Plus belle la vie
15e Festival International du Cirque de Massy
rue des figuiers
jean‐marie riviere, de l'alcazar au paradis latin
Plus belle la vie
Mercredi c sorties
Ces fromages qu’on assassine !
Jeudi 3 janvier 2008
06.55
11.15
12.55
13.05
13.45
14.50
15.35
16.05
17.50
18.20
20.18
20.20
20.55
23.05
03.35
Toowam
Plus belle la vie
Bon appétit, bien sûr
30 millions d’amis collector
Inspecteur Derrick
Soko : section homicide
les nouvelles aventures de Lucky Luke
L’auberge rouge
Des chiffres et des lettres
Questions pour un champion
Consomag
Plus belle la vie
de nouvelles vies
le retour de l'inspecteur harry
30 millions d’amis collector
Page 9 sur 14
http://www.medias‐soustitres.com
Vendredi 4 janvier 2008
06.55
11.15
12.55
13.05
13.45
14.40
16.20
17.50
18.20
20.20
20.50
23.20
01.20
02.10
04.00
Toowam
Plus belle la vie
Bon appétit, bien sûr
30 millions d’amis collector
Inspecteur Derrick
Soko : section homicide
Scooby‐doo
Des chiffres et des lettres
Questions pour un champion
Plus belle la vie
Faut pas rêver
passionnément maillan
Plus belle la vie
Thalassa
autour des animaux amoureux
Samedi 29 décembre 2007
07.15
10.45
11.20
12.10
12.40
14.00
15.00
16.00
17.00
Debout les zouzous
Silence ça pousse
Question maison
Les Escapades de Petitrenaud
Midi les zouzous
Une vie pour les Alpes
Les manuscrits de la mer Morte
Masai, la danse des guerriers
Bébés animaux
Page 10 sur 14
http://www.medias‐soustitres.com
Dimanche 30 décembre 2007
05.55
07.15
10.05
12.00
12.30
13.20
14.15
15.15
16.30
17.30
20.50
22.55
23.50
Roberto Alagna, de la banlieue à l’opéra
Debout les zouzous
A visage découvert : Tony Blair
Les escapades de Petitrenaud
Question maison
Aux frontières du surnaturel
L’empire du sushi
Les ouragans de la fin du monde
L’air du temps : Bourvil
Hatshepsout, le mystère de la femme pharaon
Arte – Vingt mille lieues sous les mers
Arte – Mon Jules Verne
Arte – Le tour du monde en vingt jours
Lundi 31 décembre 2007
05.55
06.50
10.30
11.25
12.10
15.05
16.00
20.50
22.30
00.55
Rhône : le fleuve empoisonné
Debout les Zouzous
Dans le sillage de la baleine
Question maison
Midi les Zouzous
Les claquettes, quel pied !
Voyage au centre de la vie : les mammifères
Arte ‐ Lady Chance
Arte – Comment gagner des millions
Arte ‐ Vertiges
Mardi 1er janvier 2008
06.50
10.20
11.15
12.05
15.00
Debout les Zouzous
Au pays des lacs enchanteurs
Question maison
Midi les Zouzous
L’air du temps : Régine
Mercredi 2 janvier 2008
06.50
10.20
11.15
12.05
15.05
16.00
19.00
22.55
Debout les Zouzous
Prédateurs de la préhistoire
Question maison
Midi les Zouzous
Dans l’ombre des dinosaures
La malédiction de Toutankhamon
Arte ‐ Prédateurs
Arte – Les origines secrètes de l’aventure spatiale européenne
Page 11 sur 14
http://www.medias‐soustitres.com
Jeudi 3 janvier 2008
06.50
10.20
11.15
12.05
15.00
16.00
19.00
20.40
00.20
Debout les Zouzous
Prédateurs de la préhistoire
Question maison
Midi les Zouzous
Spaghetti et tutti quanti
Bébés gorilles, vers une nouvelle vie
Arte ‐ Prédateurs
Arte – Shackleton, aventurier de l’Antarctique (1 et 2/2)
Arte ‐ Vingt mille lieues sous les mers
Vendredi 4 janvier 2008
06.50
10.25
11.15
12.05
19.00
Debout les Zouzous
Prédateurs de la préhistoire
Question maison
Midi les Zouzous
Arte ‐ Prédateurs
Samedi 29 décembre 2007
06.35
19.50
20.50
23.20
M6 Kid
Six’ / Météo
Nick Cutter : les portes du temps (3 épisodes)
Night Stalker : le guetteur
Direct
Dimanche 30 décembre 2007
09.30
13.20
15.50
19.50
20.50
M6 Kid
Missing : disparus sans laisser de trace (3 épisodes)
La légende des 3 clefs
Six’/Météo
Zone interdite
Direct
Page 12 sur 14
http://www.medias‐soustitres.com
Lundi 24 décembre 2007
10.05
10.30
11.50
12.50
13.10
13.35
16.50
18.05
19.50
20.05
20.50
Les Schtroumpfs
Barbie Fairytopia : La magie de l’arc‐en‐ciel
Touche pas à mes filles ! (2 épisodes)
Le 12.50/Météo
Malcolm
L’île mystérieuse (1 et 2/2)
D&CO, une semaine pour tout changer
Les Simpson (4 épisodes)
Six’/Météo
Les Simpson
Stuart Little 3 : l’appel de la forêt
Direct
Direct
Mardi 1er janvier 2008
10.00
10.25
11.50
12.50
13.10
13.35
18.55
19.50
20.05
01.15
Les Schtroumpfs
Barbie, coeur de princesse
Touche pas à mes filles ! (2 épisodes)
Le 12.50/Météo
Malcolm
La Malédiction du Pharaon (1 et 2/2)
Les Simpson (2 épisodes)
Six’/Météo
Les Simpson
Zone interdite
Direct
Direct
Mercredi 2 janvier 2008
06.30
10.00
10.25
11.50
12.50
13.10
17.05
18.30
19.50
20.05
20.50
22.20
M6 Kid
Les Schtroumpfs
Barbie, princesse de l’île merveilleuse
Touche pas à mes filles ! (2 épisodes)
Le 12.50/Météo
Malcolm
Lasko : le train de la mort
Les Simpson (3 épisodes)
Six’/Météo
Tout le monde déteste Chris
La légende des 3 clefs (3/3)
Supernova (1 et 2/2)
Direct
Direct
Page 13 sur 14
http://www.medias‐soustitres.com
Jeudi 3 janvier 2008
10.00
10.30
11.50
12.50
13.10
13.35
17.10
18.55
19.50
20.05
20.50
22.30
Les Schtroumpfs
Barbie et le cheval magique
Touche pas à mes filles ! (2 épisodes)
Le 12.50/Météo
Malcolm
La nounou de mes rêves
High School Musical ‐ Premiers pas sur scène
Les Simpson (2 épisodes)
Six’/Météo
Tout le monde déteste Chris
Iznogoud
La Beuze
Direct
Direct
Vendredi 4 janvier 2008
10.00
10.25
11.50
12.50
13.10
13.35
17.05
18.55
19.50
20.05
20.50
23.05
00.05
Les Schtroumpfs
Le journal de Barbie
Touche pas à mes filles ! (2 épisodes)
Le 12.50/Météo
Malcolm
Céleste & the city
High School Musical 2
Les Simpson (2 épisodes)
Six’/Météo
Tout le monde déteste Chris
NCIS : Enquêtes spéciales (3 épisodes)
Sex and the city (2 épisodes)
Scrubs (2 épisodes)
Direct
Direct
Page 14 sur 14