12 Avril 2012— L`essentiel de l`actualité matinale

12 Avril 2012— L’essentiel de l’actualité matinale
Les principaux titres:

Ahlu Sunna revendique la victoire sur al-Shabaab dans des affrontements
(Source: Bar-kulan)

Des détails émergent sur la lutte contre les militants dans le sud de la
Somalie (Source: Shabelle)
Le Premier Ministre somalien: nous avons fait des progrès contre Al
Shabaab (Source: Radio risaala)
Des officiels de l'ONU visitent Garowe (Source: Bar-kulan)
Le PM somalien dit que les combattants fuient vers le nord (Source: AP /
BBC)
Sports, arts, lampadaires: Une nouvelle vie à Mogadiscio (Source:
Washington Times)




MEDIAS SOMALIENS
Des détails émergent sur la lutte contre les militants dans le sud de la
Somalie
11 avril - Source: Shabelle - 143 mots
De plus amples détails sont en train de sortir sur de lourds combats entre les
soldats somaliens appuyés par les militaires Kenyans et les combattants d'AlShabaab qui ont eu lieu le mercredi dans la région de Lower-Juba au sud de la
Somalie.
Le lieutenant-colonel Mohammed Dahir Farah, l'un des responsables militaires
du gouvernement somalien dans la région a dit à Shabelle Media que les al
Shabaab ont tendu une embuscade aux troupes kenyanes et somaliennes qui
voyageaient entre les villes de Qoqani et de Kulbiyow.
"Les militaires Somaliens et Kenyans ont conjointement riposté au cours de
l'embuscade et ont infligé de lourdes pertes aux combattants d'Al Shabaab. La
situation est maintenant calme et tout est redevenu normal ", a déclaré Dahir.
Le PM Somalien: nous avons fait des progrès contre Al Shabaab
11 Avril-Source: Radio-Risaala 116 mots
Le Premier ministre Somalien, Abdiwali Mohamed Ali Gaas, s’adressant aux
médias, a déclaré que son gouvernement a fait des progrès contre l'insurrection
et que la guerre contre Al Shabaab sera terminée très prochainement.
Le premier ministre a admis qu'il y a 6 mois, il ne pouvait pas imaginer qu'ils
auraient avancé aussi loin en ajoutant que le gouvernement contrôle désormais
plusieurs régions et villes comme Beledweyne et Baidoa.
Des officiels de l’ONU visitent Garowe
11 Avril - Source: Bar-kulan - 130 mots
Une délégation du Bureau de l’ONU contre la drogue et le crime (ONUDC), la
Banque Mondiale et l'Interpol, a tenu des entretiens Mardi avec des officiels de
Puntland à Garowe. Lors de la réunion au siège régional de Puntland, une série
de questions a été examinée, y compris la façon dont les pirates utilisent l'argent
provenant des rançons qu'ils reçoivent de leurs captifs et des navires détournés
et où cet argent est envoyé, selon le ministre des transports maritimes et de la
lutte contre la piraterie, Eng. Saeed Mohamed Rage.
Ahlu Sunna revendique la victoire sur al-Shabaab dans des affrontements
11 Avril - Source: Bar-kulan - 207 mots
Ahlu Sunna a affirmé mercredi qu'il a tué 18 combattants militants d'al-Shabaab
et a blessé plusieurs autres dans des affrontements dans le sud et le centre de la
Somalie. Le commandant du groupe dans les régions du centre de la Somalie
Hussein Farah Hassan a dit qu’ils ont tué trois combattants militants et ont
blessé d'autres dizaines mardi soir lorsque des militants armés ont attaqué les
bases militaires d’ASWJ et éthiopiennes dans la ville d’El-bur, dans la région de
Galgadud.
Il a dit qu'il n'y avait pas de pertes infligées à leur côté, ajoutant qu'ils
repoussèrent les militants qui voulaient créer l'insécurité dans la région.
’’Les al Shabaab se sont infiltrés dans les montagnes Golis ‘’, déclare le
président Farole
11 Avril - Source: Garowe Online, BBC Somali Service - 98 mots
Le président de Puntland, Dr.Abdirahman Mohamed Farole, dit que les
insurgés al Shabaab se sont infiltrés dans la chaîne de montagnes Golis
situées dans le nord-est de la Somalie, rapporte Garowe.
MEDIAS REGIONAUX
Les pirates demandent 11 millions de Dh pour libérer les otages
11 avril - Source : the national - 654 mots
Les résidents espèrent collecter 11 millions de Dh pour libérer 44 otages détenus
par les pirates Somaliens à bord de deux navires provenant du port des Emirats
Arabes Unis.
Les bandits ont demandé 2 millions de dollars US (7,3 Million de Dh) pour libérer
le MT Royal Grace, un bateau-citerne de produits chimiques possédé par Dubai,
détourné depuis la côte d'Oman le 2 mars.
Et les familles à Dubai et au Pakistan se débattent pour collecter plus de 1
million de dollars pour libérer 22 parentés détenus sur MV Albedo avant le 20
avril de la semaine prochaine, date limite fixée par les pirates.
Albédo MV, un chalutier possédé par la Malaisie, a été saisi il y a 17 mois dans
le Golfe d'Aden.
L'investigation sur un suspect terroriste britannique commence dans la
ville
10 Apr-Source: the Star -306 mots
Un groupe de voyous ont attaqué un poste d'administration de police à Wajir et
libéré trois prisonniers parmi eux un Britannique qui faisait face à des
accusations de terrorisme, un tribunal a entendu hier. Selon un agent de police
Otieno Fredrick qui témoignait dans une affaire contre le ressortissant
britannique Grant Jermaine, les voyous ont tendu une embuscade au camp le
même jour que Grant a été arrêté avec une mission de mise en liberté des
suspects.
"J'ai vu quelqu'un portant un fusil AK47. Il l'arma et tira. J'ai réalisé qu'ils étaient
beaucoup d'entre eux. Ils ont pris mon arme à feu et j'ai aussi été agressée, "a-til dit.
MEDIAS INTERNATIONAUX
Le Premier Ministre Somalien dit que les combattants fuient vers le nord
11 avril - Source: AP / BBC - 641 mots
Les dirigeants des militants et les fantassins du groupe militant Al-Shabaab fuient
vers une région montagneuse du nord-est de la Somalie après avoir fait face à
une pression militaire croissante autour de la capitale de la Somalie, a déclaré le
Premier ministre dans une interview mercredi.
La fuite au nord vers les montagnes de Galgala dans la région semi-autonome
somalienne de Puntland intervient après des mois de pression croissante sur AlShabaab par les forces armées de l'Ouganda, du Burundi, de l'Ethiopie et du
Kenya.
Le sport, l’art, les lampadaires: Une nouvelle vie à Mogadiscio
11 avril - Source: Washington Times - 415 mots
Mogadiscio, Somalie - La foule a applaudi follement lorsque deux équipes de
basket-ball de Mogadiscio entraient dans un ancien stade qui portait autrefois les
taches de sang de la guerre.
Pendant le règne récent des terroristes islamistes, jouer au basket en Somalie
au bord de mer dans la capitale était punissable par la torture ou la mort.
Aujourd'hui, le drapeau bleu de la Somalie a repris sa place dans le stade Lujino,
en remplacement de la bannière noire d'Al-Shabaab, le groupe islamiste qui
exerçait jusqu'il y a quelques mois un contrôle brutal sur une grande partie de
Mogadiscio.
Cette capitale balnéaire est pleine de vie pour la première fois en 20 ans. Depuis
que les troupes de l'Union Africaine et somaliennes ont repoussé les militants
islamistes de la ville l'année dernière, les écoles, les magasins et les marchés
ont rouvert leurs portes.
MEDIAS SOCIAUX
CULTURE / OPINION / EDITORIAL / BLOGS / FORUMS DE DISCUSSION
"La mission d'enlever le drapeau noir d’al Shabaab dans les centres urbains de
la Somalie dans la région centrale du sud progresse plus rapidement que
beaucoup ne l’imaginait. Mais débarrasser une ville d'une milice n'est que le
début. Remplir le vide du pouvoir laissé par al Shabaab déterre une nouvelle
série de problèmes soulignés par un facteur clé – une alternative volontaire,
capable et légitime demeure insaisissable. "
Les régions somaliennes nouvellement libérées- Qu’est ce qui va suivre?
11 avril - Source: African Arguments - 919 mots
La milice islamiste somalienne, al Shabaab, est sur le pied arrière. Chaque
semaine apporte des nouvelles d'une autre ville saisie. Cependant, le départ
forcé d’Al-Shabaab ne signifie pas nécessairement la victoire pour les habitants
des «zones nouvellement libérées».
A la fin de 2011, les forces éthiopiennes, en collaboration avec les milices progouvernementales somaliennes, ont capturés Beledweyne, non loin de la
frontière éthiopienne. Huit semaines plus tard, Baidoa, une ville d'importance
stratégique dans le sud, est tombée aux mains des troupes éthiopiennes et des
milices pro-gouvernementales.
Une revue complète des articles d'aujourd'hui apparaîtra dans le rapport de
l'après-midi
-FIN-
Les opinions exprimées ici ne reflètent pas nécessairement celles de l'AMISOM, et ni leur
inclusion dans le bulletin / site web constitue une approbation par l'AMISOM.