Une famille Murith émigre au Brésil. Elle fait partie des

Transcription

Emigration au Brésil, à Nova-Friburgo, par l’abbé Murith. Transcription par Jean Pharisa, Bulle, en juin 2008
_________________________________________________________________________
Une famille Murith émigre au Brésil.
Elle fait partie des fondateurs de Nova-Friburgo.
François-Hilarion a émigré au Brésil en 1819 avec sa famille, sauf Anne-Marie-Henriette et François-Michel-Antoine, qui ont été
adoptés par leur oncle Maurice, II fit partie du groupe fribourgeois qui s'embarqua à Estavayer-le-Lac le 4 juillet 1819, pour s'en
aller fonder la colonie fribourgeoise de Nova-Friburgo, proche de Rio de Janeiro au Brésil.
Après 2 mois passés en Hollande, la famille Murith monte à bord du bateau "Camillus" qui compte 119 passagers et qui lève
l'ancre le 10 octobre 1819. Mais le lendemain, dans le canal de la Manche, le bateau s'enlisa dans le sable; la marée montante le
remit à flot, mais il avait subi des dégâts. Il dut gagner le port anglais de Ramsgate, et la réparation des avaries dura jusqu'au 6
décembre. Puis il reprit la route et arriva le 8 février 1820 à Rio de Janeiro.
Aux Archives de l'Etat de Fribourg, un document daté de 1818, fournissant la liste des partants pour le Brésil, cite la famille de
François Murith, comprenant un groupe de 10 personnes, à savoir :
1) François. 58 ans;
4) Joseph. 14 ans;
7) Célestine, 8 ans;
2) Félicité, sa femme, 40 ans;
5) Florentin. 12 ans;
8) Bernard. 3 ans;
3) Toinette. 18 ans;
6) Françoise. 10 ans;
9) Murith Alexandre, son neveu, 20ans;
10) Gachet Michel. 23 ans, qui doit épouser Toinette Murith, ces deux derniers réunis à la famille ci-dessus.
François-Hilarion n'a pas pu réaliser son désir de voir le Brésil, car il est décédé au cours du voyage.
Sa femme, Anne-Félicité-Petronille. née Gremion. naturalisée brésilienne avec ses enfants, est décédée à Nova-Friburgo le 20
juin 1860.
N.B.
Francois-Hilarion a fait partie du Club helvétique de Paris en 1790, aux côtés de son cousin, l'avocat Castella, participant à la lutte
contre le patriciat de Fribourg, émule en cela de Pierre-Nicolas Chenaux.
Sur le voyage au Brésil, voir le No 6, de la pageWEB:
http://www.pharisa.ch/Notices_historiques_Murith_No_6.pdf
Son premier fils, Pierre-Joseph-Michel, né à Gruyères le 28 septembre 1804,est décédé célibataire à Sao José de Ribeirao (Etat
de Rio), le 15 août 1886. Son deuxième fils, Jean-Joseph-Florentin, né à Gruyères le 20 octobre 1806, est décédé célibataire à
Nova Friburgo le 29 septembre 1835. Son cinquième fils, François-Michel-Antoine, né à Gruyères le 23 mai 1819, est décédé
célibataire à Enney le 6 février 1852.
Sa première fille, Marie-Françoise-Jeanne, dite "Toinette". née à Gruyères le 27 décembre 1800, épousa à Gruyères le 7 juin
1819, GACHET Michel-Jean-Denis, fils de Jean-Denis, de Gruyères, et de Marie-Joseph, née Gachet. né à Gruyères le 29
septembre 1795.
Sa deuxième fille, Anne-Marie-Henriette, née à Gruyères le 23 octobre 1802, épousa à Gruyères le 11 janvier 1836,
GRANDJEAN Claude-Joseph, fils d'Antoine-Joseph, d'Enney et Morlon, et de Marie-Claudine, née Grandjean. Sa troisième fille,
Marie-Briqitte-Françoise, née à Gruyères le 29 août 1808, épousa à Nova Friburgo (Brésil) le 20 février 1827, PIERRE Hippolvte.
fils d’Adrien, de nationalité française et de Joséphine, née Dujardin. né en Picardie (France). Marie-Briqitte-Françoise est décédée à
Nova Friburgo le 9 juillet 1840. Son mari, Hippolyte PIERRE, né à Amiens (Somme, France) est décédé à Nova Friburgo le 4
janvier 1839.
Sa quatrième fille, Marie-Petronille-Célestine, née à Gruyères le 24 mars 1810, épousa à Nova Friburgo (Brésil) le 21 juin 1830,
CHARRET Jacques-Philippe, fila de Louis-Nicolas, d'Qrsières (Valais) et de Marie-Madeleine, née Forroaz. né à Orsières.
Son quatrième fils, Bernard, né à Gruyères en 1815, ayant eu une nombreuse famille et descendance, FRANÇOIS-Hilarion est
donc la SOUCHE PREMIERE de la nombreuse famille Murith établie depuis 1820 au Brésil. Vers 1850-1860 environ, comme
plusieurs autres noms fribourgeois, le nom de MURITH s'adaptant à la langue et à la prononciation portugaise, s'est modifié en celui
Page 1
_________________________________________________________________________
de MURY.,nom qui se perpétue actuellement (prononcez : Mouri).
GENEALOGIE DE LA BRANCHE BRESILIENNE
J E A N - J O S E P H - B E R N A R D
fils de François-Hilarion et d'Anne-Félicité-Pétronille, née Gremion, né à Gruyères le 20 août 1815.Il épousa à Nova Friburgo le 26
février 1838, ZBINDEN Anna-Maria. fille de Jean.de Brunisried ( Singine, Fribourg ) et de Catherine, née Overney, de Cerniat, née à
Nova Friburgo le 5 février 1821.
Il eut de ce mariage les enfants suivants :
1° Maria-Amélia. née à Nova Friburgo le 31 mai 1839;
2° Haria-Luiza, née à Nova Friburgo le 25 juillet 1840;
3° Francisco- José, né à Nova Friburgo le 12 septembre 1841;
4° José-Constancio, né à Nova Friburgo le 30 décembre 1842;
5° Maria-Felicidade, née à Nova Friburgo le 7 janvier 1844;
6° José, né à Nova Friburgo le 6 mai 1845;
7° Eugenio-Luiz,. né à Nova Friburgo le 7 septembre 1847;
8° Joao-Batista, né à Nova Friburgo le 22 octobre 1848;
9° Marianna, née à Nova Friburgo le 22 mars 1850;
10° Hortencia, née à Nova Friburgo le 4 février 1852 ;
11° Maria-Melania. née à Nova Friburgo le 12 décembre 1853;
12° Joao-Pedro, né à Nova Friburgo le 12 septembre 1855;
13° Auqusto, né à Nova Friburgo le 13 mars 1857 et y décédé le 14 avril 1857;
14° Maria-Luiza, née à Nova Friburgo le 6 mai 1858 et y décédée le 25 mai 1867;
15° Maria- Eugenia, née à Nova Friburgo le 20 août 1859.
Jean- Joseph- Bernard est décédé à Nova Friburgo le 4 janvier 1894. - Sa femme, Anna-Maria. née Zbinden. est décédée à Nova
Friburgo le 20 août 1869.
Sa première fille, Maria-Amélia, née à Nova Friburgo le 31 mai 1839, épousa à Nova Friburgo vers 1858, SCHOTTE JorgeFelipe, d'origine allemande. Sa deuxième fille, Maria-Luiza. née à Nova Friburgo le 25 juillet 1840, épousa à Nova Friburgo le 10
octobre 1860, OVERNEY José, fils de François, de Cerniat, et de Marie, née Gachet. de Gruyères, né à Nova Friburgo le 14
septembre 1835. Sa troisième fille, Maria-Felicidade, née à Nova Friburgo le 7 janvier 1844, épousa à Sao José de Ribeirao le 16
novembre 1867, BARBOZA-VIANNA Antonio, fils de Domingo et de Tereza-Maria, née Taborda , né à Sao Martinho de Vila Fria
(Portugal) en 1842.
Sa quatrième fille, Marianna, née à Nova Friburgo le 22 mars 1850, épousa son oncle maternel, ZBINDEN Francisco, fils de Jean,
de Brunisried (Singine, Fribourg) et de Catherine, née Overney, né à Nova Friburgo le 21 mars 1837. Sa cinquième fille, Hottencia.
née à Nova Friburgo le 4 février 1852, épousa à Nova Friburgo le 16 mai 1871, PILLER Ulrich-Cristovao. fils de Joao-Cristovao
d'origine f ribourgeoise, et de Maria- An tonia, née Sciboz. né en Suisse ( 2me émigration).
Sa sixième fille, Maria-Melania, née à Nova Friburgo le 12 décembre 1853, épousa à Sao José de Ribeirao le 25 novembre 1871,
BONJOUR Joao-Maria-Euqenio, fils d’Elias et de Maria-Luiza, née Frossard, né à Nova Friburgo le 23 novembre 1848. Sa
huitième fille, Maria-Eugenia, née à Nova Friburgo le 20 août 1859, épousa à Sao José de Ribeirao le 4 novembre 1874, FOLLY
Justino-Augusto, fils d'Antoine. de Villarepos, et de Florentlna, née Miranda. né à Nova Friburgo le 20 août 1851.
Maria-Euqenia est décédée à Nova Friburgo le 12 décembre 1951.(92 ans).- Son mari.,Justino-Augusto Folly est décédé à Amparo le 5 octobre
1931.
PREMIERE BRANCHE BRESILIENNE : CELLE DE FRANCISCO (1841)
F R A N C I S C O -J0SE
fils de Jean-Joseph-Bernard et d'Anna-Maria. Née Zbinden. né à Nova Friburgo le 12 septembre 1841. Il épousa à Sao José de
Ribeirao le 22 avril 1376, CLERC Josefina. fille de Jean-Justin, de Vuisternens-devant-Romont, et de Maria-Generosa. née
Page 2
_________________________________________________________________________
Thurler, née à Nova Friburgo le 24 juillet 1851. Il eut de ce mariage les enfants suivants :
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
Maria-Alexandrina, née à Sao José de Ribeirao en 1877;
Francisco-Bernardo, né à Sao José de Ribeirao le 3 août 1879;
Joao-Manoel, né à Sao José de Ribeirao le 15 juin 1882;
Reqimaldo, né à Sao José de Ribeirao le 24 décembre 1884;
Adolfo-Alberto, né à Sao José de Ribeirao le 16 décembre 1888;
Erotildes, née à Sao José de Ribeirao le 6 octobre 1891;
Auqusta-Marqarida, néeà Amparo le5février1897.
Francisco-José est décédé à Nova Friburgo le 31 décembre 1917. Sa femme, Josefina, née Clerc, est décédée à Amparo le
24 août 1932.
Sa première fille, Maria-Alexandrina, née à Sao José de Ribeirao en 1877, épousa RAIBERT Joao-Antonio. Elle est décédée à
Amparo le 13 mars 1943. Sa deuxième fille, Erotildes. née à Sao José de Ribeirao le 6 octobre 1891, épousa ALVE5 DA COSTA
José-Francisco, fils de Joao-José et de Maria-Filoména, née Monnerat. né à Banqueté en 1892. Erotildes est décédée à Nova
Friburgo le 11 novembre 1962. Son mari, José-Francisco Alves da Costa est décédé à Nova Friburgo le 21 février 1967.
Sa troisième fille, Augusta-Marqarida, née à Amparo le 5 février 1897, épousa àNova Friburgo le 21 juillet 1917, ALVES DA
COSTA Joao-Auqustinho. fils de Joao-José et de Maria-Filomena, née Monnerat. né à Banqueté (Bom Jardim) le 21 juin 1896.
Son mari, Joao-Auqustinho Alves da Costa est décédé à Nova Friburgo en janvier1968..
F R A N C I S C O -BERNARD0
fils de Francisco-José et de Josefina, née Clerc, né à Sao José de Ribeirao le 3 août 1879.
Il épousa à Nova Friburgo le 13 octobre 1900, THURLER Elvira-Alzira. fille de Francisco-Antonio et de Maria-Luiza, née
Bonacasa. née à Nova Friburgo le 2 novembre 1879. Il eut de ce mariage les enfants suivants :
1° Persilio-Anténor, né à Sao José de Ribeirao le 22 février 19Q2;
2° Leonel, né àSaoJoséde Ribeirao le1janvier1905;
3° Doralice-Esther, née à Nova Friburgo le 23 septembre 1907;
4° Otelina, née à Nova Friburgo vers 1910;
5° Reqina, née à Nova Friburgo le 20 février 1913;
6° Durvalina, née à Nova Friburgo le 7 avril 1915;
7° Yolanda, née à Banqueté le 27 décembre 1918;
8° José-Francisco, né à Banqueté le 13 septembre 1925.
Francisco-Bernardo est décédé à Nova Friburgo le 22 septembre 1946. Sa femme, Elvira-Alzira, née Thilrler. est décédée à Rio de
Janeiro vers 1950. Sa première fille, Doralice-Esther, née à Nova Friburgo le 23 septembre 1907, est décédée célibataire à Nova
Friburgo le 7 septembre 1950.
Sa deuxième fille, Otelina, née à Nova Friburgo vers 1910, s'est mariée à Rio de Janeiro (Alto da Boa Vista) est décédée à Rio de
Janeiro (Iraja). Sa troisième fille, Reqina, née à Nova Friburgo le 20 février 1913, a épousé F A RIA Manoel. (Rio de Janeiro : Tijuca).
Sa quatrième fille, Durvalina. née à Nova Friburgo le 7 avril 1915, s'est mariée à Rio de Janeiro. Sa cinquième fille, Yolanda, née à
Banqueté le 27 décembre 1918, a été mariée deux fois à Rio de Janeiro. Elle vivait en 1970 à Théresopolis (Etat de Rio). Son troisième
fils, José-Francisco, né à Banqueté le 13 septembre 1925, vit célibataire à Niteroi (Etat de Rio).
P E R S I L I O - ANT E N0R
fils de Francisco-Bernardo et d’Elvira-Alzira.,née Thürler, né à Sao José de Ribeirao le 22 février 1902. Il épousa à Bom Jardin» le 24 avril 1924,
THURLER Maria-Clara. fille de Dawasceno et d*’Emilie, née Chabodé, née à Duas Barras en 1901. II eut de ce mariage les enfants suivants :
1°
2°
3°
4°
5°
Pedro-Persilio, né à Bom Jardim le 29 avril 1925 et y décédé le 12 juin 1940;
Maria da Gloria, née à Bom Jardim en 1926 et y décédée peu après; i
Hilda, née à Bom Jardim en 1928;
Ilza, née à Banqoete le 12 février 1930;
Oswaldo, né à Banqueté le 15 mars 1932;:
Page 3
_________________________________________________________________________
6° Manoel-Geraldo, né à Banqueté le 23 avril 1934 et y décédé le 29 avril 1934
7° Maria da Conceiçao, née à Banqueté le 6 mars 1935 et décédée peu après;
8° Manoel-Geraldo-Batista. né à Banqueté le 5 août 1936 et décédé le 22 août 1936;
9° Eva, née à Nova Friburgo le 2 août 1937;
10° Maria-Therezinha.,née à Nova Friburgo le 6 décembre 1938 et y décédée le 11mars1941;
11° José-Nilton, é à Nova Friburgo le 25 octobre 1940.
La femme d’Atenor, Maria-Clara, née Thurler, est décédée à Sao Gonçalo le 2 octobre 1965.
Sa deuxième fille, Hilda. née à Bom Jardin» en 1928, épousa à Sao Gonçalo le 3 mars 1951, PEREIRA Edmundo, fils d'Oscar et de Régine,
née d'Alcantara.,né à Niteroi le 25 janvier 1925. Sa troisième fille, Ilza, née à Banqueté le 12 février 1930, épousa en premières noces, NOTA
Gilberto, puis en deuxièmes noces, SIQUEIRA Fidelis. Sa cinquième fille, Eva, née à Nova Friburgo le 2 août 1937, a épousé MAFORTE
Manoel.
OS W ALDO
fils de Persilio-Antnor et de Maria-Clara, née Thurler, né à Banqueté le 15 mars 1932. Il épousa vers1960 , FIGUEIRA ? … Ileutdecemariage
l’enfantsuivant :
1° José-Roberto, né à Sao Gonçalo en 1962.
En 1970, Qswaldo demeurait à Petropolis, Aocobassa, Dono das Orquidias.
J 0 SE - N I LT 0 N
fils de Persilio-Antenor et de Maria-Clara, née Thurler, né à Nova Friburgo le 25 octobre 1940. Il épousa à Bacaxa (Municipio de Saquarema)
le 14 janvier 1967, BARBDZA Cél-na, fille d’Arturo et de Candida-Nazaré, née Souza, née à Bacaxa le 19 avril 1947.Il eut de ce mariage l’
enfant suivant : Maximiliano, né à Sao Gonçalo le 4 janvier 1968;
LE0NEL
fils de Francisco-Bernardo et d1Elvira-Alzira, née Thurler, né à Amparo le 1 janvier 1905. Il épousa à Banqueté (Municipio Bom Jardim) le 8
septembre 1927, BARRD5 Maria-José, fille de Manoel-Basilio et de Maria-Augusta, née Freitas, née à Bom Jardim le 9 janvier 1901. Il eut de
ce mariage les enfants suivants :
1° Maria do Carmo, née à Nova Friburgo le 8 février 1928;
2° Thereza de Jésus, née à Nova Friburgo le 9 février 1929;
3° Acyr-Bernardo, né à Nova Friburgo le 14 novembre 1930;
4° Aquinaldo, né à Nova Friburgo le 16 novembre 1932;
5° Maria-Judith, née à Nova Friburgo le 9 avril 1934; ";
6° Çarlito, né à Nova Friburgo le 17 septembre 1935;
7° Moacyr-Pedro, né à Nova Friburgo le 10 mai 1937;
8° Durvalina, née à Nova Friburgo le 7 novembre 1938;
9° Nely-Drlanda, née à Nova Friburgo le 4 janvier 1943.
Sa première fille, Maria do Carmo, née à Nova Friburgo le 8 février 1928, épousa à Nova Friburgo le 17 décembre 1949, PONCE
Armando, fils d'Anqelo, de nationalité italienne, et d’Annita. née Juliasse, né à Santa Maria-Madalena le 5.07.1923.
Sa deuxième fille, Thereza de Jésus, née à Nova Friburgo le 9 février 1929, épousa à Nova Friburgo le 8 avril 1950, BARRQ5
Edqard-Basilio. fili d1Antonio-Basi-lio et de Dorcelina, née F reitas, né à Bom Jardim le 18 mars 1927. Sa troisième fille, Maria-Judith,
née à Nova Friburgo le 9 avril 1934, épousa à Niteroi le 5 juin 1954, REIS-GOMES José, fils de Manoel et d'Antoniela, née Gomes, né dans l'Etat de Rio de Janeiro le 13 mai 1931.
Sa quatrième fille, Durvalina, née à Nova Friburgo le 7 novembre 1938, épousa à Niteroi le 5 janvier 1963, ALVE5-FERREIRA
Antonio-Carlos, fils de Joao et de Leontina, née Barboza, né à Sao Sebastiao do Alto le 8 août 1936. Sa cinquième fille, NelyOrlanda, née à Nova Friburgo le 4 janvier 1943, épousa à Niteroi le 18 mai 1963, CALDOE5-MARQUES Almir, fils d'Adalberto et
de Maria da Conceiçao, née Caldoes, né le 27 novembre 1936.
Page 4
_________________________________________________________________________
ACYR– B E R N A R D O
fils de Leonel et de Maria-José, née Barros, néèà Nova Friburgo le 14 novembre 1930. Il épousa à Sao Gonçalo le 19 mars 1955,
SOUZA Irena, fille de Maria de Jésus Souza Mo ta, née à Macaé le 16 mars 1936. II eut de ce mariage les enfants suivants :- ;
1° Joao-Carlos, né à Sao Gonçalo le 30 juillet 1955
2° Marilza. née à Sao Gonçalo le 24 août 1956;
3° Mariy. née à Sao Gonçalo le 19décembre 1957;
4° Maqali, née à Sao Gonçalo le 30 décembre 1958;
5° Acvr-Bernardo-Junior, né à Sao Gonçalo le 10 août I960;
6° Eduardo-Cesar, né à Sao Gonçalo le 6 octobre 1963;
7° Maria de Fatima, née à Sao Gonçalo le 26 novembre 1968.
AGUINALDO
fils de Leonel et de Maria-José, née Barros, né à Nova Friburgo le 16 novembre 1932. Il épousa à Sao Gonçalo le 30 juillet 1955,
VARGA5 Maria, fille de Nilo-José et de Nair, née Azevedo, née à Sao Gonçalo le 5 septembre 1936. II eut de ce mariage les enfants suivants :
1° Luiz-Carlos, né à Niteroi le 13 mai 1956;
2° Leila, née à Niteroi le 6 septembre 1957;
3° Elisabeth, née à Niteroi le 6 novembre 1958;
3° Izaias, né à Niteroi le 21 janvier 1961;
5° Gessa, née à Niteroi le 27 mai 1963.
CARLIT 0
fils de Leonel et de Maria-José. née Barras, né à Nova Friburgo le 17 septembre 1935. Il épousa à Niteroi SOUZA Maria do
Carmo. Il eut de ce mariage les enfants suivants :
1° Rose-Marv. née à Niteroi le 8 juin 1965;
2° Roselany, née à Niteroi le 3 août 1966;
3° Carlos-José, né à Niteroi le 24 juin 1968, à titre posthume.
Carlito est décédé à Niteroi le 15 janvier 1968.
MOACYR-PEDR0
fils de Leonel et de Maria-José. née Barros, né à Nova Friburgo le 10 mai 1937. Il épousa à Niteroi le 23 février 1963, RODRIGUE5 Arynilda, fille d’Acacio-Alexandro et de Belmira, née Da Silva, née le 2 janvier 1943. Il eut de ce mariage les enfants
suivants :
1° Cresi-Emilia, née à San-Salvador (Etat de Bahia) le 1 octobre 1963;
2° Marqareth, née à Niteroi le 23 septembre 1964;
3° Moacyr Junior, né à Niteroi le 15 septembre 1965.
J O A O - M A N O E L
fils de Francisco-José et de Josef ina, née Clerc, né à Sao José de Ribeirao le 15 juin 1882. Il
épousa à Itaocara le 21 février 1907, WINTER Sophia-Marqarida, fille de Jorge et d* Elisa, née Schwenker, née à Sao José de
Ribeirao le 8 février 1882.. Il eut de ce mariage les enfants suivants :
1°
2°
3°
5°
Maria-Augusta, née à Itaocara en 1907;
Maria-Santa, née à Itaocara le 20 novembre 1908;
Joao-José, né à Sao Fidelisle 12 juin 1910; ,4° Altamiro, né à Nova Friburgo en 1912;
Eleuterio, né à Nova Friburgo le 22 avril 1913;:
Page 5
_________________________________________________________________________
6° Mozart,néàItaocarale5avril1914;
7° Maria-José, née à Itaocara le 19 mars 1915;
8° Un garçon mort peu après sa naissance, en 1916;
9° Maria-Dalila,néeàItaocaravers1918;
10° Moacyr. néàItalvale 7octobre1920;
11° Maria da Conceigao, née à Italva le … ?
12° Maria-Sophia, née à Sao Fidelis et décédée en bas âge;
13° Jorge, né à Sao Fidelis.
Sa femme, Sofia-Marqarida, née Winter, est décédée à Sao Fidelis le 5 juin 1932. Joao-Manoel contracta ensuite une union libre
avec MENEZE5 Alice, née à Sao Fidelis. Tous les enfants nés de cette union illégale ont été enregistrés légalement au nom du
père et ils portent donc tous le nom de MURY. Il eut dé cette union les enfants suivants :
14°
15°
16°
17°
18°
19°
Benedito, né à Sao Fidelis en 1935;
Osmar. né à Sao Fidelis le 24 février 1937;
José, né à Sao Fidelisle 25 février 1938;
Maria de Lourdes, née à Sao Fidelis le 5 janvier 1941;
Kanoel.,né à Sao Fidelis le 10 juillet 1944;
Sebastiao, né à Sao Fidelis vers 1947.
Joao-Manoel est décédé à Piabeta (Municipio de Mage, Etat de fiai Rio de Janeiro), le16novembre 1963. .Sa première fille, Maria-Augusta. née en 1907, a épousé TERCEIRA Alcibiades. Sa deuxième fille, Maria-Santa, née à Itaocara le 20 novembre 1908, a
épousé DE SALES José. Elle résidait en 1970 à Cachoeiro de Itapemirim (Etat Sp.Santo}. Sa troisième fille, Maria-José. née à
Itaocara le 19 mars 1915, a épousé STOFFEL Otacione, né le 3 mars 1916.
Sa quatrième fille, Maria-Dalila, née vers 1918, a épousé STOFEL Davido. Sa cinquième fille, Maria da Conceiçao. a épousé
BAIRRO-DANTE Oswaldo. Sa septième fille, Maria da Lourdes, née le 5 janvier 1941, est aussi mariée.
Son septième fils, Benedito, né à Sao Fidelis en 1935, est marié à Rio de Janeiro et a 5 enfants : 3 garçons et 2 filles. Son
huitième fils, Osmar, né à Sao Fidelis le 24 février 1937, s'est marié à Rioo de Janeiro en 1962. De ce mariage, il a deux enfants
1° Denise, née à Rio de Janeiro en 1965;
2° Marqareth, née à Rio de Janeiro en 1968.
J O A O - J O S E
fils de Joao-Manoel et de Sophja-Margarida, née Winter, né à Sao Fidelis le 12 juin 1910. Il épousa à Sao Fidelis le 24 mars 1934,
DA CUNHA Alice, fille de Francisco et d'Idalina, née Hentzi, née à Sao Fidelis le 1 décembre 1911. Ileutdecemariage lesenfants
suivants:
1° Idalina, née à Sao Fidelis vers 1935;
2° José, né à Sao Fidelis;
3° Azemir, néeàSaoFidelis;
4° Alzira, née à SaoFidelis;
5° Margarida, née à Sao Fidelis le 24 avril 1942;
6° José, né à Sao Fidelis;
7° Sebastiao, né à Sao Fidelis le 6 janvier 1946;
8° Maria da Gloria, née à Sao Fidelis;
9° Gerson, né à Sao Fidelis vers 1950;
10° Joël, né à Sao Fidelis vers 1952.II a eu, en outre, deux enfants morts en bas âge : un garçon et une fille. Joao-José, en 1970, habitait avec sa famille à Barra
Alegre, situé dans la montagne, à 40 km de Sao Fidelis.
Ses première, deuxième et troisième filles, Idalina. Azemir et Alzira sont mariées. Sa quatrième fille, Marqarida, née à Sao Fidelis
Page 6
_________________________________________________________________________
le 24 avril 1942, a épousé à Sao Fidelis vers 1960, DE A QUINO Antonio-Venancio.
Son premier fils, José, né à Sao Fidelis, était marié en 1970 et avait un garçon Son deuxième fils, Waldir était marié en 1970, et
avait deux filles.
AL T A M I R 0
fils de Joao-Manoel et de Sophia-Marqarida, née Winter, né à Nova Friburgo en 1912. Il épousa à Sao Fidelis le 12 octobre 1935,
FERREIRA Luzia, fille de José-Luiz et d'Iqnacia, née DA SILVA, née en 1914. Il eut de ce mariage les enfants suivants :
1° Ariette, née à Sao Fidelis;
2° Alzimir, né à Sao Fidelis;
3° Antonio, né à Sao Fidelis;
4° Odair, née à Sao Fidelis;
5° Adinia, née à Sao Fidelis;
6° Ailton, né à Sao Fidelis le 29 septembre 1950;
7° Zenir, née à Sao Fidelis. - En tout : 3 garçons et 4 filles.
E L E U T ER I 0
fils de Joao-Manoel et de Sophia-Marqarida, née Winter, né à Nova Friburgo le 22 avril 1913.. Il épousa à Sao Fidelis le 22 avril 1936,
DA CUNHA Leontina, fille de Francisco et d*Idalina, née Hentzi, née à Sao Fidelis le 10 janvier 1914. II eut de ce mariage les
enfants suivants :
1° Jorqina, néeàSaoFidelis;
2° Fidelina, née à Sao Fidelis le 25 février 1942;
3° Sebastiana, née à Sao Fidelis le 18 mars 1943;
4° Lahir.,néeàSaoFidelis;
5° Rita, née à Sao Fidelis;
6° Osorio. né à Sao Fidelis;
7° Maria-Luzia, née à Sao Fidelis le 28 décembre 1949;
8° Francisco, né à Sao Fidelis;
9° Enivaldo, né à Sao Fidelis;
10° José, né à Sao Fidelis.
Sa fille, Fidelina, née à Sao Fidelis le 25 février 1942, épousa à Sao Fidelis le 21 janvier 1961, MILLEMEN Reynaldo, fils de
Maacyr et de Benedita, née Gome, né à Sao Fidelis le 4 décembre 1938.
M O Z A R T
fils de Joao-Manoel et de Sophia-Marqarida.,née Winter, né à Itaocara le 5 avril 1914. Il épousa à Sao Fidelis le 31 juillet 1937,
FERREIRA Maria, fille de José_-Luiz et d’Iqnacia. née Da Silva, née le 16 juillet 1918. Il eut de ce mariage les enfants suivants :
1°
2°
3°
4°
Maria-Lecy, née à Sao Fidelis le 15 octobre 1939;
Jorge, né à Sao Fidelis le 23 avril 1942;
Maria-Ledir, née à Sao Fidelis vers 1945;
Marilza, née à Sao Fidelis vers 1949.
Sa femme, Maria, née Ferreira. est décédée à Piabeta en 1964. Ses deux filles, Maria-Lecy et Maria-Ledir sont mariées.
M0ACYR
fils de Joao-Manoel et de Sophja-Marqarida, née Winter, né à Italva le 7 octobre 1920. Il épousa à Sao Fidelis vers 1943, DE
50UZA Noémi, fille de Fidelis et de Marinée Pinheiro, née à Bananal le 5 septembre 1924. Il eut de ce mariage les enfants suivants :
1°
Ricardo, né le 2 septembre 1944;
Page 7
_________________________________________________________________________
2° Ricatte, né le 7 février 1946;
3° Creusa, née le 1947 et décédée en bas âge;
4° Roberto, né le 21 février 1949;
5° Vilma, née le 29 septembre 1950;
6° Célina, née en 1951 et décédée en bas âge;
7° Ozelina, née le 12 septembre 1952;
8° Ruth, née le 14 février 1954;
9° Vania, née le 1 août 1956;
10° Anna-Maria. née le 12 septembre 1957;
11° Selma, née le 17 février 1959;
12° Moacyr-Junior, né à Piabeta le 28 février 1962.
13° un autre enfant mort en bas âge.
RICARD0
fils de Moacyr et de Noémi. née De Souza, né le 2 septembre 1944.Il épousa en 1962 à Piabeta, 5DARE5 Cidete, fille de Joao et
de Maria, née à Assis le 14 avril 1947. Il eut de ce mariage les enfants suivants :
1° Madir, née à Piabeta le 6 décembre 1965;
2° Alexander, né à Piabeta le 8 juillet 1967;
3° Claudia, née à Piabeta le 29 août 1969, à titre posthume.
Ricardo est mort assassiné à Piabeta le 15 juin 1969.
RICATT E
fils de Moacyr et de Noémi,née De Souza. né le 7 février 1946. II s'est marié en 1968 à Piabeta. Sa femme, Waldete,est née le 1
août 1949. Il a eu de ce mariage l’enfant suivant :
1° Paulo-Serqio, né à Assis le 1 janvier 1969. Cette famille demeure à Itaquara.
R E G I N A L D O
fils de Francisco-José et de Josefina, née Clerc, né à Amparo le 24 décembre 1884. Il épousa à Nova Friburgo le 14 décembre
1922, FAGUNDE5 Ludovina, fille d'Antonio et de Maria, née Souza Da Rocha, née à Amparo le 30 avril 1902. Il eut de ce mariage
les enfants suivants :
1° Odilia, née à Amparo le 10 octobre 1923 et y décédée le 12 novembre 1924;
2° Zenir, née à Amparo le 15 octobre 1924;
3° Denir, née à Amparo le 11 novembre 1925;
4° Wàldemar, né à Amparo le 26 mars 1927;
5° Nair, née à Nova Friburgo le 16 octobre 1928; ~
6° Edmo, né à Amparo le 6 mai 1930 et y décédé le 19 mai 1938;
7° José, né à Nova Friburgo le 19 mars 1932;
8° Maria-Josefina, née à Amparo le 23 février 1934 et y décédée le 11 avril 1941;
9° Antonig-Francisco, né à Amparo le 16 juin 1935;
10° Denecir, née à Nova Friburgo le 26 septembre 1937 et décédée le 19 décembre 1940;
11° Marina, née à Nova Friburgo le 9 avril 1939 et décédée peu après;
12° Therezinha, née à Amparo le 12 mars 1941. - Trois jours après sa naissance, elle fut ravie mystérieusement pour une famille
riche, sans enfants, famille allemande de Nova Friburgo, dit-on, et un mois plus tard, la mère en est morte de chagrin.
Reginaldo est décédé à Nilopolis en 1960. - Sa femme, Ludovina, née Faqundes. est décédée à Amparo le 11 avril 1941.
:
Sa deuxième fille, Zenir. née à Amparo le 15 octobre 1924, épousa à Rio de Janeiro en 1952, DE OLIVEIRA Homero-Mariano.
Sa troisième fille, Denir, née à Amparo le 11 novembre 1925, épousa à Rio deJaneiro le 25 janvier 1947, DINIZ Manoel-Antonio,
Page 8
_________________________________________________________________________
fils de Domingos-Antonio etde Maria-Amelia, né à Chaves (Portugal) le 24 janvier 1915. Sa quatrième fille, Nair, née à Nova
Friburgo le 16 octobre 1928, vit célibataire à Rio de Janeiro.
Son troisième fils, José, né à Nova Friburgo le 19 mars 1932, est marié à Rio de Janeiro. Il a une fille : Regina, née à Rio de
Janeiro en 1960.
W A L D E M A R
fils de Reqinaldo et de Ludoyina, née Fagundes, né à Amparo le 26 mars 1927. Il épousa à Sao José de Ribeirao le 8 décembre
1951, DA ROSA Maqdalena-Sophia, fille d’Antonio Pereira Da Rosa Junhor et d'Evanqelina, née Coelho. née à Sao José de
Ribeirao le 2 janvier 1930. Il eut de ce mariage les enfants suivants :
1°
2°
3°
4°
5°
Maria das Graças, née à Niteroi le 29 septembre 1952;
Maria de Fatima, née à Niteroi le 18 août 1953;
Waldemar-Antonio, né à Niteroi le 18 juin 1955;
Maria-Çatarina, née à Niteroi le 16 décembre I960;
Anna-Valera, née à Niteroi le 10 septembre 1962.
Sa première fille, Maria das Graças, née à Niteroi le 29 septembre 1952, épousa à Bom Jardim le 4 octobre 1969, BENVENUTI
Hernandes, fils de Natalino. d'origine italienne, et de Dolores, née Emmerick, né à Bom Jardim en 1944.
ANT ONI0– F R A N C I S C O
fils de Reqinaldo et de Ludovina.,née Faqundes, né à Amparo le 16 juin 1935. Il épousa à Nova Friburgo le 14 mai 1960, GARCEZ
Nilza, fille de Candido de Faria et de Neuza, née Martins, née à Sao Fidelis le 10 juillet 1940. Il eut de ce mariage les enfants suivants :
1° Carlos-Antonio, né à Nova Friburgo le 23 juin 1961;
2° Rogerio, né à Nova Friburgo le 20 juillet 1962.
AD0LF0– A L B E R T O
fils de Francisco-José et de Josefina, née Clerc, né à Amparo le 16 décembre 1888.. II épousa en premières noces à Sao José de
Ribeirao en 1914, MURY Dionilya-Isaura, fille de José-Constancio et de Marqarida-Carlotta, née Hermsdorff, née à Amparo le 25
novembre 1895. Il eut de ce premier mariage les enfants suivants :
1°
2°
3°
4°
5°
Edith-Marqarida, née à Amparo le 6 juin 1915;
Edina-Magnolia, née à Amparo le 2 novembre 1917;
Maria da Gloria, née à Amparo le 17 janvier 1927;
Laete, né à Amparo le 20 avril 1928 et y décédé le 9 juin 1928;
Célia-Luzia, née à Amparo le 24 octobre 1932.
Sa première femme, Dionilya-Isaura, née Mury, est décédée à Amparo le 3 septembre 1942. Adolfo-Alberto épousa en
deuxièmes noces à Amparo le 22 juillet 1944, COSTA Julia, fille de Francisco-José et d'Anqelina, née Maqliano, née à Amparo le
21 juilet 1922. . II eut de ce deuxième mariage les enfants suivants :
6° Anqela-Josefina, née à Amparo le 26 septembre 1945;
:
7° Adolfo-Gilberto.,né à Amparo le 10 septembre 1947;
8° Gilvane ; né à Amparo le 10 juin 1950;
9° Juarez, né à Conselhere Paulino le 4 décembre 1958.
Adolfo-Alberto est décédé à Nova Friburgo le 17 octobre 1962.
Sa première fille, Edith-Marqarida, née à Amparo le 6 juin 1915, épousa à Amparo le 27 juin 1936, EMMERICK Manoel, fils
d'Alfredo et de Clementiba. née Moreira, né à Bom Jardim le 20 juillet 1912. Sa deuxième fille, Edina-Magnolia, née à Amparo le 2
novembre 1917, épousa à Nova Friburgo le 15 juillet 1939, CARDINQT Floriano, fils d'Emilio-Olimpio et de Sofia, née Lobo, né à
Page 9
_________________________________________________________________________
Nova Friburgo en 1910.
Sa troisième fille, Naria da Gloria, née à Amparo le 17 janvier 1927, épousa à Amparo le 3 novembre 1945, COSTA Carlos, fils
de Francisco-José et d’Anqelina, née Maqliano, né à Amparo le 11 octobre 1920. (son oncle maternel). Sa quatrième fille, CéliaLuzia, née à Amparo le 24 octobre 1932, épousa à Ampero le 8 avril 1953, DE QLIVEIRA Arlindo, fils de Vergilio-Antonio et de
Mathilc est décédée à Nova Iguaçu en 1965. Sa cinquième fille, Anqela-Josefina, née à Amparo le 26 septembre 1945, épousa à
Nova Friburgo le 30 avril 1966, GOME5 Antonio, fils d'Alarico et de Joana, née Flôr,. né à Trajano de Moraes le 4 décembre 1935.
DEUXIEME BRANCHE BRESILIENNE : CELLE DE CONSTANCIO (1842)
J 0SE – C O N S T A N C I O
fils de Jean-Joseph-Bernard et d'Anna-Maria, née Zbinden, né à Nova Friburgo le 30 décembre 1842. Il épousa à Sao José de
Ribeirao le 26 janvier 1875, HERM5DORFF Marqarida-Carlotta, fille de Guillaume-Edouard, de nationalité allemande, et de
Julienne, née Emmerick, née à Nova Friburgo le 8 août 1853. Il eut de ce mariage les enfants suivants :
1° Maria-Emilia, née à Sao José de Ribeirao le 21 novembre 1875;
2° Sofia-Izabel, née à Sao José de Ribeirao le 7 mai 1877;
3° Maria-Julia, née à Sao José de Ribeirao le 19 novembre 1878;
4° Zulmira, née à Sao José de Ribeirao le 12 avril 1880;
5° Marqarida-Hortencia, née à Sao José de Ribeirao le 27 mai 1881;
6° Lydia-Filipina, née à Sao José de Ribeirao le 23 août 1882;
7° Euqenio-Afonso, né à Sao José de Ribeirao le 25 mars 1884;
8° Anqelina-Henriguetta, née à Sao José de Ribeirao le 6 mai 1887 et y décédée en bas âge;
9° Brasilina-Palmira, née à Sao José de Ribeirao le 8 avril 1889;
10° Nestor-Amado, né à Sao José de Ribeirao le 22 août 1891;
11° GuilhermeTEdouardo, né à Sao José de Ribeirao le 23 octobre 1893;
12° Dionilya-Izaura, née à Sao José de Ribeirao le 25 novembre 1895;
13° Laudelina-Matildes, née à Sao José de Ribeirao le 20 février 1898.
José-Constancio est décédé à Nova Friburgo le 20 octobre 1907. Sa femme, Marqarida-Carlotta, née Hermsdorff. est décédée à
Nova Friburgo le 15 mars 1928
Sa première fille, Maria-Emilia, née à Sao José de Ribeirao le 21 novembre 1875, épousa à Sao José de Ribeirao le 30 avril 1892,
OVERNEY Henrique, fils de Pedro-José et de Josefina, née Bercot, né à Nova Friburgo le 2 août 1867. Maria-Emilia est décédée à
Amparo le 5 janvier 1936. Sa deuxième fille, Sofia-Izabel, née à Sao José de Ribeirao le 7 mai 1877, épousa à Sao José de Ribeirao
le 26 janvier 1895, FROSSARD Euqenio-José, fils de Jeronimo et d’ Eugenia, née Schwenker, né à Nova Friburgo le 14 juillet 1865.
Sofia-Izabel est décédée à Rio de Janeiro le 14 septembre 1941. Son mari, Euqenio-José Frossard est décédé à Amparo le 11
décembre 1936.
Sa troisième fille, Maria-Julia, née à Sao José de Ribeirao le 19 novembre 1878 épousa ROCHA Joao, fils de Guilherme et de
Catarina, née Schwenker. Maria-Julia est décédée à Divino-Carangola (Minas Gérais) en 1951. Sa quatrième fille, Zulmira. née à
Sao José de Ribeirao le 12 avril 1880, épousa ROCHA Bernardo, fils de Guilherme et de Catarina, née Schwenker. Zulmi
est décédée à Nova Friburgo en juin 1967.
Sa cinquième fille, Marqarida-Hortencia, née à Sao José de Ribeirao le 27 mai1881, épousa GRIPP Francisco-Marcel.
Marqarida-Hortencia est décédée à Amparoen avril 1967. Son mari, Francisco-Marcel Gripp est décédé à Amparo le 30 juin
1963.
Sa sixième fille, Lydia-Filipina, née à Sao José de Ribeirao le 23 août 1882, épousa à Sao José de Ribeirao le 28 juin 1902,
BERCOT Antonio-Miguel, fils de Joao-Batista-Celestino et de Maria-Elisa, né à Bom Jardim le 8 mai 1877. Lydia-Filipina est
décédée à Bom Jardim le 22 octobre 1948. Son mari, Antonio-Miguel Bercot est décédé à Bom Jardim le 23 mai 1964. Sa
huitième fille, Brasilina-Palmira, née à Sao José de Ribeirao le 8 avril 1889, est décédée célibataire à Nova Friburgo en 1950.
Sa neuvième fille, Dionilya-Izaura, née à Sao José de Ribeirao le 25 novembre 1895, épousa à Sao José de Ribeirao en 1914,
Page 10
_________________________________________________________________________
MURY Adolfo-Alberto. (son cousin germain), fils de Francisco-José et de Josefina, née Clerc, né à Sao José de Ribeirao le 16
décembre 1888. Dionilya-Izaura est décédée à Amparo le 3 septembre 1942. Son mari, Adolfo-Alberto Mury est décédé à Nova
Friburgo le 18 octobre 1962.
Sa dixième fille, Laudelina-Matildes, née à Sao José de Ribeirao le 20 février 1898, épousa à Nova Friburgo le 27 décembre
1917. ALVE5 DA COSTA Americo, fils de Joao-José et de Maria-Philomena, née Monnerat, né à Banqueté le 2 septembre
1893. Son mari, Americo Alves da Costa est décédé à Nova Friburgo le 29 septembre 1965.
EUGENI0-AFONS0
fils de José-Constancio et de Marqarida-Earlotta, née Hermsdorff, né à Sao José de Ribeirao (Amparo) le 25 mars 1884. Il épousa
en premières noces à Nova Friburgo le 11 mai 1916, EYER Célina, fille d'Emilio-Henrique et de Francisca-Maria, née Ennes, née
à Nova Friburgo en 1893. II eut de ce premier mariage les enfants suivants :
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
Eufelia, née à Nova Friburgo le 25 avril 1917;
Lahir, née à Nova Friburgo le 11 juillet 1918 et décédée en bas âge;
Juracy-Albertina, née à Nova Friburgo le 15 novembre 1920;
Nilson-Moacyr, né à Nova Friburgo le 21 décembre 1921;
Aurelino-Ruben, né à Nova Friburgo le 26 mars 1923;
Nadir-Francisca, née à Nova Friburgo le 8 décembre 1924;
Dinahir-Alba, née à Nova Friburgo le 2 décembre 1926.
Sa première femme, Célina, née Eyer est décédée à Nova Friburgo le 27 mars1929.
Euqenio-Afonso épousa en deuxièmes noces à Nova Friburgo le 26 juillet 1929, BRU5T Elza, fille d'Alfredo-Jacob et de Lucia,
née Paomeli, née à Lumiar le 24 avril 1910. II eut de ce deuxième mariage les enfants suivants :
8° Wilson-Ladislau, né à Nova Friburgo le 11 avril 1930;
9° Nilverig-Levy, né à Nova Friburgo le 20 août 1932;
10° Azuir-Constancio, né à Nova Friburgo le 20 juin 1934;
11° Iglair-José, né à Nova Friburgo le 7 janvier 1937 et y décédé en décembre 1937;
12% José-Maria. né à Nova Friburgo le 3 août 1945.
Contrairement à ce qui a été dit plus haut, le deuxième mariage d'Eugenio- Afonso n'a pas été célébré en 1929, mais seulement le
26 juillet 1949. Cependant, tous les enfants nés avant ce mariage furent reconnus par leur père à leur naissance et légitimés par le
mariage subséquent. Euqenio-Afonso est décédé à Nova Friburgo le 19 avril 1952.j
Sa première fille, Eufelia, née à Nova Friburgo le 25 avril 1917, épousa à Nova Friburgo le 30 juin 1934, MARQUI Julio, fils de
Joao-Luiz et de Rosa, née De Arauyo Coutinho, né à Nova Friburgo le 30 juin 1911. Sa troisième fille, Juracy-Albertina, née à
Nova Friburgo le 15 novembre 1920, épousa à Nova Friburgo le 18 février 1943, PIRE5-BARRDZO Alencar, fils de José et de
Francelina-Maria. née Pires, né à Nova Friburgo le 9 juillet 1919.
Sa quatrième fille, Nadir-Francisca, née à Nova Friburgo le 8 décembre 1924, épousa à Nova Friburgo le 20 septembre 1945,
PIRE5-BARROZO Alebrao, fils d José et de Francelina-Maria, née Pires, né à Nova Friburgo le 19 août 1921. Sa cinquième
fille, Dinahir-Alba, née à Nova Friburgo le 2 décembre 1926, épousa à Nova Friburgo le 23 septembre 1946, PEREIRASCHWABE Walter, fils d1Oswaldo Schwabe-Hermsdorff et d’Dtilia, née Pereira de Rosa, né à Nova Friburgo le 29 août 1923.
NILSON-M0ACYR
fils d'Euqenio-Afonso et de Célina, née Ever, né à Nova Friburgo le 21 décembre 1921. Il épousa à Nova Friburgo le 3l mars
1943, DA 5ILVA Dttavia, fille de Manoel Corrêa et d'Alzira, née Rodrigues, née à Cantagalo le 13 avril 1924. Il eut de ce mariage les
enfants suivants :
1° Jorqe-Lucio, né à Nova Friburgo le 23 avril 1949;
2° Anny-Harqareth, née à Nova Friburgo le 26 septembre 1958.
Page 11
_________________________________________________________________________
A U R E L I N O -RUBEN
fils d'Euqenio-Afonso et de Célina, née Ever, né à Nova Friburgo le 26 mars 1923. Il épousa à Nova Friburgo le 13 décembre 1947,
HAGLIAND Yolanda, fille de Giacomo, d'origine italienne et de Maria, née D’Anqela, née à Nova Friburgo le 27 juin 1925. Il eut de
ce mariage les enfants suivants :
;
1° Luzia, née à Nova Friburgo le 10 février 1948;
2° Vera-Lucia, née à Nova Friburgo le 1 janvier 1951;
3° Aurelio, né à Nova Friburgo le 15 décembre 1951;
4° Mario-Lucio, né à Nova Friburgo le 13 avril 1955;
5° Maria das Graças, née à Nova Friburgo le 13 juillet 1957;
6° Valeria, née à Nova Friburgo le 20 février 1961.
WILS0N – L A D I S L A U
fils d'Eugenio-Afonso et d'Elza., née Brust, né à Nova Friburgo le 11 avril 1930. Il épousa à Nova Friburgo le 7 mai 1955, TEIXEIRAD Izabel, fille
de Manoel-Nascimento et de Rita-Paula, née Pjnto, née à Nova Friburgo le 20 novembre 1936. II eut de ce mariage les enfants suivants :
1° Wilson-Roberto, né à Nova Friburgo le 14 avril 1956;
2° Robson, né à Nova Friburgo le 29 juillet 1957;
3° Roberio, né à Nova Friburgo le 26 août 1958.
N I L V E R I O -LEVY
fils d'Eugenio-Afonso et d'Elza, née Brust, né à Nova Friburgo le 20 août 1932. Il épousa à Nova Friburgo le 22 décembre 1962, FON5ECA
Maria-Helena, fille de Manoel-Alberto et de Cecilia, née Da Silva, née à Nova Friburgo le 24 septembre 1943.. Il eut de ce mariage les enfants
suivants :
1° Cristiana, née à Nova Friburgo le 22 septembre 1963
2° Maria-José, née à Nova Friburgo le 26 décembre 1964 et y décédée le 29 décembre 1964;
3° Alexandre, né à Nova Friburgo le 6 avril 1966.
N E S T O R -AMAD0
fils de José-Constancio et de Margarida-Carlottarnée Hermsdorff.,né à Sao José de Ribeirao le 22 août 1891. Il épousa à Nova Friburgo le 5
avril 1922, LAMBLET Luiza, fille de Julio et de Jovita. née Folly, née à Sao José de Ribeirao le 25 février 1902. Il eut de ce mariage les enfants
suivants :
1°
2°
3°
4°
5°
Alfeu, né à Nova Friburgo le 9 juillet 1923 ;
Eliceu, né à Nova Friburgo le 4 mai 1925;
Leucio-Antonio, né à Nova Friburgo le 13 juin 1926 et décédé à Amparo le 25 octobre1926;
Jair, né à Nova Friburgo le 1 avril 1928;
Maria-Luiza, née à Nova Friburgo le 2 avril 1929 et y décédée le 24 avril 1929.
ALF E U
fils de Nestor-Amado et de Luiza, née Lamblet, né à Nova Friburgo le 9 juillet 1923. II épousa à Nova Friburgo le 14 juillet 1945, PINTO
Alice, fille d'Elpidio et de Maria-José, née Teixeira, née à Nova Friburgo le 14 novembre 1924. Il eut de ce mariage les enfants suivants :
1°
2°
3°
4°
5°
Deneu-Luis, né à Nova Friburgo le 19 avril 1946;
Edina, née à Nova Friburgo le 19 avril 1947;
José-Carlos,néàNova Friburgole18mars1948;
Vania-Maria, née à NovaFriburgole12août1949;
Paulo-Cesar, né à Nova Friburgo le 7 juillet 1950.
Sa première fille, Edina. née à Nova Friburgo le 19 avril 1947, épousa à Nova Friburgo le 17 janvier 1966, BOM José-Claudio, fils de JoséOscarino et de Vina, née Tardin, né à Nova Friburgo le 14 mai 1942.
Page 12
_________________________________________________________________________
EL I C E U
fils de Nestor-Amado et de Luiza, née Lamblet, né à Nova Friburgo le 4 mai 1925. Il épousa à Cantagalo le 16 février 1952, ABRAHAD
Faride. fille de Maqida, d'origine syro-libanaise, et d’Isbaid, née Daniel, née à Cantagalo le 4 avril 1921. Il eut de ce mariage les enfants
suivants :
1° Eliceu-Mar, né à Nova Friburgo le 29 novembre 1952;
2° Edi-Mar, né à Nova Friburgo le 15 septembre 1956.
EliceuestdécédéàNovaFriburgole29octobre1963.
J A I R
fils de Nestor-Amado et de Luiza.,née Lamblet, né à Nova Friburgo. II épousa à Italva (près Campos) le 19 janvier 1955, SALIM Nellv.
d'origine syrienne. Il eut de ce mariage les enfants suivants :
1° Marcio, né à Nova Friburgo le 29 décembre 1956;
2° Mary, née à Italva le 9 juillet 1963.
G U I L H E R M E
- E D O U A R D O
f il s de José-Constancio et de Marqarida-Carlotta, née Hermsdorff, né à Sao José de Ribeirao le 23 octobre 1893. Il
épousa à Nova Friburgo le 1 juillet 1916, GIL Laura, fille de Manoel et de Maria, née Santos, née à Nova Friburgo en 1898. Il eut
de ce mariage les enfants suivants :
1°
2°
3°
4°
Edyz, née à Nova Friburgo le 8 avril 1917;
Elias, né à Nova Friburgo le 14 mai 1918 et y décédé en 1929;
Epitacio, né à Nova Friburgo le 16 mai 1919 et y décédé peu après;
Ellio, né à Nova Friburgo le 28 avril 1920.
.
Guilherme-Edouardo est décédé à Nova Friburgo le 3 juillet 1963. Son unique fille, Edyz, née à Nova Friburgo le 8 avril 1917,
épousa à Nova Friburgo le 7 juin 1938, PEREIRA Luiz-Goncalves. Dr en médecine, fils d'Antonic et d’Helena, née Martignoni.,
né à Nova Friburgo le 28 décembre 1911.
ELLIO
fils de Guilherme-Edouardo et de Laura, née Gil, né à Nova Friburgo.le 28 avril 1920. Il épousa à Nova Friburgo le 25 juillet 1946,
DE OLIVEIRA Silvia. fille d'Anto-nio et d’Alcima, née Silva, née à Nova Friburgo le 20 novembre 1926. Il eut de ce mariage les
enfants suivants :
1° Laura-Beatrice, née à Nova Friburgo le 19 mai 1947;
2° Antonio-Guilherme, né à Nova Friburgo le 6 octobre 1951.
Sa fille Laura-Beatrice est mariée à Rio de Janeiro, où habite également Ellio et sa famille.
J OSE
fils de Jean-Joseph-Bernard et d’Anna-Maria, née Zbinden, né à Nova Friburgo le 6 mai 1845. Il épousa à Sao José de Ribeirao le
9 août 1884, FOLLY Izidora-Francisca, fille d'Antoine, de Villarepos( Ct Fribourg) et de Florentina-Antonia, née Miranda, née à
Nova Friburgo le 13 avril 1854. II eut de ce mariage les enfants suivants :
1°
2°
3°
4°
Joao-Batista, né à Sao José de Ribeirao le 16 décembre 1885;
Maria, née à Sao José de Ribeirao le 2 juin 1887;
Luiz-Bernardo, né à Sao José de Ribeirao le 8 août 1889;
Gloria, née à Sao José de Ribeirao le 5 janvier 1892.
José est décédé à Sao José de Ribeirao le 19 avril 1934. Sa femme, Izidora-Francisca, née Folly, est décédée à Nova Friburgo
Page 13
_________________________________________________________________________
le 29 octobre 1933.
Son premier fils, Joao-Batista, né à Sao José de Ribeirao le 16 décembre 1886 est décédé célibataire à Nova Friburgo le 1
décembre 1962. Son deuxième fils, Luiz-Bernardo, né à Sao José de Ribeirao le 8 août 1889, de son union libre avec Eulalia
Lamblet. a eu un enfant auquel il a donné légalement son nom : Maria-Luiza, née à Sao José de Ribeirao le 3 octobre
1938.Celle-ci épousa à Sao José de Ribeirao le 11 juin 1955, ELLER Pedro-Dario, filsd'Edouardo-José et de Josima, née
Rocha, né à Sao José de Ribeirao le 18 octobre 1930.
Sa première fille, Maria, née à Sao José de Ribeirao le 2 juin 1887, épousa à Nova Friburgo le 30 août 1909, KNU5T Leovigildo,
fils de Jean-Albert et d’Augusta, née Vieira, né à Sao José de Ribeirao le 5 décembre 1884. Son mari, Leoviqildo Knust est
décédé à Niteroi le 12 mai 1957. Sa deuxième fille, Gloria, née à Sao José de Ribeirao le 5 janvier 1892,épousa à Nova
Friburgo le 3l octobre 1908, KNUST Adelino, fils de Jean-Albert et d'Augusta, née Vieira, né à Sao José de Ribeirao le 1 mai 1887.
Son mari, Adelinc Knust est décédé à Nova Friburgo le 13 janvier 1935.
TROISIE ME BRANCHE BRESILIENNE : CELLE D’EUGENIO (1847)
E U G E N I 0 - L UI Z
fils de Jean-Joseph-Bernard et d'Anna-Maria. née Zbinden, né à Nova Friburgo le 7 septembre 1847. Tout jeune encore, invité à le
suivre par un groupe de pionniers à cheval qui s'en allait vers l'aventure pour défricher des terres inconnues, groupe qui passait
près de sa maison natale, il est parti avec son frère cadet Joao-Pedro, pour ne plus jamais revenir dans leur région natale. On
appris plus tard qu'ils s'étaient établis tous les deux à quelques 250-300 km de là dans la région d’Itaperuna (Etat de Rio).
Pour le moment, on a peu de données généalogiques sur la famille et la descendance, nombreuse semble-t-il, d1Eugenio-Luiz, car ses fils ont
tous quitté la région pour s'installer à Rio de Janeiro et dans ses environs. On sait seulement ce qui suit : II a épousé probablement à Bom Jésus
d'Itabapoana DE JESUS Idalina-Maria. II eut de ce mariage les enfants suivants :
1°
2°
3°
4°
José, dit "Juquina", né à Bom Jésus d'Itabapoana le 13 mai 1891;
Joao;
Antonio-José, né à Bom Jésus d'Itabapoana en 1901;
Rosalina
Eugenio-Luiz, résidant à Fazenda Leite (Commune de Bom Jésus d'Itabapoana) est décédé, dit-on, à l'âge de 74 ans.
Son fils, Antonio-José, né à Bom Jésus d'Itabapoana en 1901, épousa à Bom Jésus d'Itabapoana le 27 septembre 1925, DOS 5ANT05 Amelia,
fille de José-Rodriques et d’Emilia, née Haria de Jésus, née à Bom Jésus d'Itabapoana en 1905.
QUATRIEME BRANCHE BRESILIENNE : CELLE DE JOAO-BATISTA (1848)
J 0AO - B A T I 5 T A
fils de Jean-Joseph-Bernard et d'Anna-Maria., née Zbinden, né à Nova Friburgo le 22 octobre 1848. Il épousa à Sao José de Ribeirao le 29 août 1872,
CARVALHQ Cristina-Maria, fille de Marcel-José et de Maria, née Palacena de Jésus, née à Itaborai (Etat de Rio) II eut de ce mariage les
enfants suivants :
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
Luiz-Auqudto, né à Sao José de Ribeirao le 18 mai 1873;
Maria das Dôres, née à Sao José de Ribeirao le 30 juillet 1875;
Joao-Carlos, né à Sao José de Ribeirao le 25 mai 1877;
Cynthia, née à Sao José de Ribeirao le 13 septembre 1879;
Firmino-Edqard, né à Nova Friburgo le 3 septembre 1882;
Maria-Cristina, née à Sao José de Ribeirao le 25 juillet 1884;
Gaston, né à Sao José de Ribeirao le 12 mai 1886;
Leao, . né à Sao de Ribeirao le 30 mars 1887 et y décédé le 31 août 1889;
Haydee, née à Sao José de Ribeirao le 8 juin 1890 et y décédée peu après;
,
Page 14
_________________________________________________________________________
10° Gontran, né à Sao José de Ribeirao le 17 octobre 1892 et y décédé peu après;
11° Gontran, né à Sao José de Ribeirao le 4 mars 1896.
Joao-Batista est décédé à Nova Friburgo le 22 juillet 1909. Sa femme, Cristin Maria, née Carvalho est décédée à Rio de Janeiro -vers 1916.
Son troisième fils, Firmino-Edqard, né à Nova Friburgo le 3 septembre 1882, est décédé célibataire à Nova Friburgo le 28 décembre 1908 a
première fille, Maria das DSres, née à Sao José de Ribeirao le 30 juillet 1875, épousa à Sao José de Ribeirao le 3 juin 1895, NETTO Joaontonio. fils- de Miguel-Antonio et d* Amelia-Lucia. née Da Costa, né à Nossa Senhora da Punha de Itapagiba (Etat de Bahia).
Sa deuxième fille, Cynthia., née à Sao José de Ribeirao le 13 septembre 1879, épousa à Sao José de Ribeirao le 9 février 1899, DE AZEVEDO
Manoel-Gaetano, fils de José-Gaetano et de Clementina-Maria, née OberlSnder, né à Sao José de Ribeirao en 1877. Sa troisième fille, MariaCristina, née à Sao José de Ribeirao le 25 juillet 1884, s'est également mariée, mais les données biographiques manquent..
NOTE : Vers 1900, Joao-Batista, sa femme et toute sa famille ont embrassé la religion protestante et sont entrés dans l'Eglise Presbytérienne.
LUIZ– A U G U S T O
fils de Joao-Batista et de Cristina-Maria, née Carvalho, né à Sao José de Ribeirao le 18 mai 1873. Il épousa en premières noces à Pelotas (Etat de
Rio Grande do Sul) BRAGA Mauricia, fille de Joaquim De Qliveira et de Palucena, née Braqa, née à Pelotas en 1869. Il eut de ce premier
mariage les enfants suivants :
1° Leao, né à Sao José de Ribeirao le 8 février 1896 et décédé peu après;
2° Luiz, né à Sao José de Ribeirao le 24 novembre 1897;
3° Paulo, né à Nova Friburgo le 10 mars 1903. Sa première femme, Mauricia, née Braqa est décédée à Nova Friburgo le 31 octobre 1903.
Luiz-Auqusto épousa en deuxièmes noces, probablement à Miracema, vers 1905, PERISSE Maria,file de Ltiiz et de Julia, née Hachado,
Il eut de ce deuxième mariage les enfants suivants :
4° Maria-Luiza, née à Nova Friburgo vers 1906;
5° Noemia, née à IMova Friburgo le 2 février 1907;
6° Joao-Batista, né à Nova Friburgo le 19 octobre 1909;
7° Julia-Cristina, née à Nova Friburgo le 4 octobre 1911 et y décédée peu après;
8° Ruth, née à Nova Friburgo le 28 janvier 1913;
9° Julia-Cristina, née à Nova Friburgo le 16 août 1915;
10° Leontina, née à Nova Friburgo le 8 mai 1917.
Luiz-Auqusto est décédé à Barra-Mansa (Etat de Rio) le 26 janvier 1961. Son troisième fils, PAULD. PASTEUR DE L'EGLISE
PRESBYTERIENNE, né à Nova Friburgo le 10 mars 1903, a épousé à Nova Friburgo le 17 février 1962, MURY Eunice.
fille de Gaston et d'Anna, née Assis, née à Lavras (Etat de Minas Gérais) le18 mars 1912. Sa quatrième fille, Ruth, née à Nova
Friburgo le 28 janvier 1913, est célibataire. Ses quatre autres filles, Maria-Luiza, Noemia, Julia et Leontina sont toutes mariées,
mais les données biographiques manquent encore.
NOTE : Au début du siècle, Luiz-Auqusto tenait un grand magasin à 8 km. de NovaFriburgo. Lors de la construction du chemin de
fer, une gare fut établie qui, à cause de la proximité du magasin, prit le nom de son propriétaire, à savoir : MURY. Depuis lors,
Mury est devenu un grand faubourg de Nova Fribàrgo, un grand centre touristique et il continue à se développer. La famille Murith
du Brésil est fière d'avoir donné son nom à ce centre important.
L U I Z - Général d’armée
fils de Luiz-Auqusto et de Mauricia. née Braqa, né à Sao José de Ribeirao le 24 novembre 1897. Il épousa le 5 août 1931, BE55A
Filoména, fille de Joao et de Luiza. née Suarez. née à Bagé (Etat de Rio Grande do Sul) le 13 avril 1916. II eut de ce mariage l'unique
fille suivante :
Mauricia,née àNiteroile 23février 1934.. Cette unique fille a épousé ALVES-INFAlMTE Liomar.
Note : Luiz a servi dans le Corps expéditionnaire brésilien qui a combattu en Italie durant la deuxième guerre mondiale, et faisant
Page 15
_________________________________________________________________________
carrière dans l'armée, il a été promu au grade de Général de l'armée brésilienne.
J O A Q - B A T I S T A
DOCTEUR EN MEDECI NE A BARRA-MANSA
fils de Luiz-Auqusto et de Maria, née Périsse, né à Nova Friburgo le 19 octobre 1909. Il a épousé LOPE5 Dalva. Il a eu de ce
mariage :
1° une fille
2° Luiz-Auqusto, né le 26 décembre 1945.
J O A O - C A R L O S
fils de Joao-yBatista et de Cristina-Maria, née Carvalho.,né à Sao José de Ribeirao le 25 mai 1877. Avant son mariage, il eut deux
enfants naturels avec DOS 5ANTQ5 Idalina-Maria reconnus légalement, ils portent son nom. Ce sont :
1° Joao, né à Sao José de Ribeirao vers 1898; jeune encore, il est parti avec sa mère vers l'Etat de Minas Gérais et l'on ignore
depuis ce qu'il est devenu.
2° Luiz-Carlos, né à Sao José de Ribeirao le 2 juin 1900.
Joao-Carlps épousa à Sao José de Ribeirao le 7 mai 1903, CHAVE5 Leonor, fille d'Antonio MACHADD et de Frederica-Elisa,
née Chaves, née à Sao José de Ribeirao en 1885. Il eut de ce mariage lesenfantssuivants:
3° Joao-Antonio, né à Niteroi le 2 mai 1907;
4° Myron, né à Niteroi le 7 août 1914.
Joao-Carlos est décédé à Rio de Janeiro le 25 février 1958. Sa femme.Leonor, née Chaves. est décédée à Rio de Janeiro le 2
février 1968. Son quatrième fils, Myron, né à Niteroi le 7 août 1914, s'est marié tardivement avec une personne de 20 ans plus
âgée que lui. Il n'a pas d'enfants.
L U I Z - C A R L 0 S
fils n a t u r e l de J aao-C arlos et d'I da li n a- M a ri a, née Dos Santos. né à Sao José de Ribeirao le 2 juin
1900. Il épousa à Sao José de Ribeirao le 1 octobre 1924, JANDRE Luiza-Francisca, fille de P e d ro et de Cecilia-Luzia, née Aides,
née à Sao José de Ribeirao le 4 mars 1908. Il eut de ce mariage les enfants suivants :
1° Athaydes, né à Sao José de Ribeirao le 3 juillet 1925;
2° Pedro, né à Sao José de Ribeirao le 6 octobre 1926 ;
3° José-Rivail, né à Sao José de Ribeirao le 26 avril 1928;
4° Manoel, né à Sao José de Ribeirao en 1931 et décédé en bas âge;
5° Maria de Lourdes, née à Sao José de Ribeirao en 1934 et y décédée en bas âge
6° Haria-rJosé, née à Sao José de Ribeirao en 1937 et y décédée en bas âge;
7° Luiz-Nicodemo, né à Sao José de Ribeirao le 15 novembre 1939;
8° Silvander-Elias, né à Sao José de Ribeirao le 20 juillet 1943;
9° Evanir-Carlos, né à Sao José de Ribeirao le 24 novembre 1944.
I
Luiz-Carlos est décédé à Nova Friburgo le 24 février 1962. :
A T H A Y D E S
fils de Luiz-Carlos et de Luiza-Francisca, née Jandre. né à Sao José de Ribeirao le 3 juillet 1925. Il épousa à Sao José de Ribeirao le
17 avril 1949, DE DLIVEIRA Athayde-Francisca, fille de Theodomiro-Francisco et de Maria, née De Souza-Rocha, née à Sao
José de Ribeirao le 11 mai 1927. II eut de ce mariage les enfants suivants :
1° Manoel-Luiz, né à Sao José de Ribeirao le 29 novembre 1948;
2° Maria-Sebastiana, née à Sao José de Ribeirao le 3 décembre 1949;
3° José-Carlos, né à Sao José de Ribeirao le 15 septembre 1952; ,
Page 16
"
_________________________________________________________________________
4° Jorqe-Luiz, né à Campo Grande (Rio) le 24 avril 1965.
PEDRO
fils de Luiz-Carlos et de Luiza-Francisca, née Jandre, né à Sao José de Ribeirao le 6 octobre 1926. Il épousa à Sao José
de Ribeirao le 11 avril 1959, DIA5 Nair, fille d'Antonio-Sisenando et de Maria, née De Couto, née à Sao José de Ribeirao le
20 nobembre 1920. Il eut de ce mariage lesenfants suivants:
1° Roque-Francisco de Sales, né à Sao José de Ribeirao le 29 janvier 1952,légitimé par mariage subséquent;
2° Maria de Fatima, née à Sao José de Ribeirao en 1954, légitimée par mariage subséquent;
3° Maria-Inès, née à Sao José de Ribeirao le 23 décembre 1957, légitimée par mariage subséquent.
J0Sé-RI V AI L
fils de Luiz-Carlos et de Luiza-Francisca, née Janne, né à Sao José de Ribeirao le 26 avril 1928. Il épousa à Sao José de Ribeirao le
5 juillet 1952, FIGUEIRA Margarida, fille de Manoel Gomes-Figueira Junior et de Virginia, née De Couto. née à Sao José de
Ribeirao le 22 février 1931. Il eut de ce mariage les enfants suivants :
1°
2°
3°
4°
5°
Maria de Fatima, née à Sao José de Ribeirao le 21 mars 1953;
Nilson-José, jumeau avec Nilza-Maria. né à Sao José de Ribeirao le 6 décembre 1954, et décédé en bas-âge;
Nilza-Maria, jumelle avec Nilson-José, née à Sao José de Ribeirao le 6 décembre1954;
Sebastiao, né à Sao José de Ribeirao le 12 juillet 1956;
Janio, né à Sao José de Ribeirao le 3 octobre 1961.
Plus 2 enfants morts en bas âge entre Sebastiao et Janio.
José-Rivail est mort assassiné le 23 mars 1962, à Sao José de Ribeirao. Sa veuve s'est remariée le 17 juin 1963 avec DE
FREITA5-FILHD Manoel, né en 1916.
SILV ANDE R– E L I A S
,fils de Luiz-Carlos et de Luiza-Francisca, née Jandre, né à Sao José de Ribeirao le 20 juillet 1943. Il épousa à Sao José de Ribeirao
le 26 octobre 1963, ANDRADE Maria-Gelsa, fille d* Euqenio et de Jandira, née Gomes, née à Sao José de Ribeirao le 19
septembre 1943. Il eut de ce mariage les enfants suivants :
1° Luiz-Alberto, né à Nova Friburgo le 30 août 1964;
2° Roberto-Elias, né à Nova Friburgo le 24 octobre 1965.
J O A D - A N T O N I O
fils de Joao-Carlos et de Leonor, née Chaves, né à Niteroi le 2 mai 1907. Il épousa à Rio de Janeiro le 16 juillet 1931, SAUER
Odette, fille d'Augusto et de Balbina, née Pereira, née à Sao Paulo le 17 février 1907. Ileutdecemariagel'uniqueenfantsuivant:
1° Joao-Paulo, né à Rio de Janeiro le 9 février 1934.
Joao-Antonio est décédé à Rio de Janeiro le 8 janvier 1960.
J0A0—PAUL0
fils de Joao-Antonio et d'Odette, née Sauer, né à Rio de Janeiro le 9 février 1934. II épousa à Rio de Janeiro le 19 janvier 1956,
SOMAZZ Maria-Helena, fille de Francisco et de Maria, née à Rio de Janeiro le 8 mars 1937. Ileut decemariage lesenfantssuivants:
1°
2°
3°
4°
Joao-Paulo, né à Rio de Janeiro le 25 octobre 1956;
M a ri a-Cris tina, née à Rio de Janeiro le 24 mai 1958;
Joao-Antonio, né à Rio de Janeiro le 30 janvier 1962;
Maria-Claudia, née à Rio de Janeiro le 22 octobre 1963;
Page 17
_________________________________________________________________________
5° Joao-Carlos, né à Rio de Janeiro le 31 mars 1967.
G A S T O N
fils de Joao-Batista et de Cristina-Maria, née Carvalho, né à Sao José de Ribeirao le 12 mai 1886. Il épousa à Lavras (Minas
Gérais) le 27 juin 1911, ASSIS Anna, fille d'Egid et de Celuta, née Outra, née à Perdoes le 1 avril 1890. Il eut de ce mariage les
enfants suivants :
1°
2°
3°
4°
5°
Eunice, née à Lavras le 18 mars 1912;
Cynthia, née à Lavras le 13 février 1913;
Sylas, né à Lavras le 19 février 1915;
Yvonne, née à Lavras en 1917 et y décédée peu après;
Yvonne, née à Lavras le 29 juillet 1920.
Gaston est décédé à Belo Horizonte (Minas Gérais) le 4 septembre 1943. Sa première fille, Eunice, née à Lavras le 18 mars
1912, épousa à Nova Friburgo le 17 février 1962, MURY Paulo. fils de Luiz-Auqusto et de Mauricia, née Braga, né à Nova
Friburgo le 10 mars 1903. Sa deuxième fille, Cynthia. née à Lavras le 13 février 1913, est célibataire. Sa troisième fille, Yvonne,
née à Lavras le 29 juillet 1920, épousa à Manho-Mirim (Minas Gérais) POVOA Aviner.
SYLAS
fils de Gaston et d’Anna, née Assis, né à Lavras le 19 février 1915II s'est marié à Rio de Janeiro en 1952 et a eu de ce mariage les
deux enfants:
1° Ricardo, né à Rio de Janeiro le 30 octobre 195.. ( ?)
2° Roqerio, né à Rio de Janeiro le 24 juillet 195.. ( ?)
Sylas est fonctionnaire du gouvernement à Brasilia.
G0NTRAN
fils de Joao-Batista et de Cristina-Maria, née Carvalho, né à Sao José de Ribeirao le 4 mars 1896. Il épousa à Pureza (Sao Fidelis)
le 14 octobre 1916, DE ANDRADE Maria-Thereza, fille de Manoel Vaz-Vieira et de Luiza, née Vaz, née à Sao Fidelis le 22 mars
1894.Il eut de ce mariage les enfants suivants :
1°
2°
3°
4°
5°
6°
Zair, né à Niteroi le 14 septembre 1917;
Sirtes, né à Niteroi en 1919 et décédé peu après;
Un enfant mort-né en 1921;
Wilys, né à Nova Friburgo le 14 juillet 1922;
Wilson, né à Nova Friburgo le 20 décembre 1923;
David, né à Nova Friburgo le 15 janvier 1925.
Gontran est décédé en 1926. Sa veuve s'est remariée.
Zair est célibataire. Son troisième fils, Wjlys, né à Nova Friburgo le 18 juillet 1922, est marié à Niteroi et a deux enfants.
D A V I D
fils de Gontran et de Maria-Thereza, née De Andrade, né à Nova Friburgo le 15 janvier 1925. II est marié à Miterai avec LE AL …
( ?) et a les trois enfants suivants:
1° Silvio-Napoleao, né à Niteroi;
2° Serqio-Paulo, né à Niteroi;
3° Abrahao-L incoin, né à Niteroi.
Page 18
_________________________________________________________________________
CINQUIEME BRANCHE VIVANTE DU BRESIL : CELLE DE PEDRD, né en 1855
J0AO - P EDRO
fils de Jean -Joseph-Bernard et d ' Anna-Maria, née Zbinden, né à Nova Friburgo le 12 septembre 1855. Tout jeune encore, avec son
frère aîné Eugenio, il est parti à l'aventure vers la région d'Itaperuna, où il s'est établi définitivement. Il épousa en premières noces
à Sao José do Calçado (Etat de Espirito Santo) en 1885, DOS 5ANTD5 Balbina-Antonia, fille de José-Dominqos et de Rosalina,
née Rubel, née à Sao José do Calçado. II eut de ce mariage les enfants suivants :
1° Amelia , née à Sao José do Calçado le 16 juin 1886;
2° Izidio , né le 15 mars 1887.
Sa première femme, Balbina-Antonia, née Dos Santos, est décédée le 16 mars 1887. Joao-Pedro épousa en deuxièmes noces à
Apiaca (Etat de Espirito Santo) le 15 septembre 1888, DOS SANTD5 Furtuosa-Enqracia, fille de José-Dominqos et de Rosalina,
née Rubel, née à Sao José de Leonissa. Il eut de ce deuxième mariage les enfants suivants
3°
4°
5°
6°
Brasilina, née le 22 avril 1891;
Abenor, né le 30 janvier 1893;
Lindonor, né à Bom Jésus de Itabapoana le 2 mars 1896
Rosalina, née à Bom Jésus de Ttabapoana en 19Q3
Joao-Pedro est décédé à Bom Jésus de Itabapoana en 1932. Sa deuxième femme, Furtuosa-Enqracia, née Dos Santos, est
décédée à Bom Jésus de Itabapoana en 1930.
Sa première fille, Amelia, née à Sao José do Calçado le 16 juin 1886, épousa à Sao José do Calçado en juin 1901, BRANDAO
Antonio-Gonçalves, fils d’Antonio, né à Santo Antonio de Padua le 10 juin 1875. Amelia est décédée à Bom Jésus de Itabapoana
le 28 juin 1928. Ses deuxième et troisième filles, Brasilina et Rosalina sont également mariées
IZIDIO
fils de Joao-Pedro et de Balbina-Antonia, née Dos Santos,né à Sao José do Calçado le 15 mars 1887. II épousa à Itaperuna le
21 septembre 1907, BDECHAT Amelia, fille de José-Maria et de Maria-F rancisca, née à Itaperuna le 4 novembre 1889. Il eut de ce
mariage 17 enfants, dont beaucoup moururent en bas âge, et dont, pour le moment, on connaît les suivants :
1° Irène, née à Itaperuna en 1912;
2° Enig, né à Itaperuna le 12 mars 1917;
3° Guarana, né à Itaperuna le 1 juillet 1923;
4° Yvan, né à Itaperuna le 24 avril 1928;
5° Cleia, née à Itaperuna en 1931.
Sa femme, Amelia. née Boéchat, est décédée à Itaperuna en 1969.
Sa première fille, Irène, née à Itaperuna en 1912, épousa à Itaperuna GUIMAROE5 Genesio, fils d' Antonio et de Blandina, né à
Môrro de Coco en 1912. Sa fille Cleia, née à Itaperuna en 1931, épousa à Itaperuna le 15 juillet 1956, FRIA5-RABELO José, fils
d' Aqenor et de Maria, née Coustadia, né à Itaperuna en 1931.
E NIO
fils d’’Izidio et d'Amelia. née Boéchat. né à Itaperuna le 12 mars 1917. II épousa à Itaperuna le 10 octobre 1944, CALHEIRQ ?. Il eut de ce
mariage l'enfant suivant : Heleno, né à Itaperuna le 30 décembre 194B.
GUAR AN A
fils d’ Izidio et d'Amelia, née Boéchat, né à Itaperuna le 1 juillet 1923. Il épousa le 6 février 1945, PERES Elise, fille de Joao et
Page 19
_________________________________________________________________________
d'Eulalia. née Montero, née à Itaperuna en 1923. Il eut de ce mariage les enfants suivants :
1° Luiz, né à Itaperuna le 15 novembre 1945;
2° Sonia, née à Itaperuna le 29 octobre 1946;
3° Moacyr, né à Itaperuna le 16 juin 1951.
Son unique fille, Sonia, née à Itaperuna le 29 octobre 1946, s'est mariée à Itaperuna le 5 février 1966.
YV A N
fils d'Izidio et d'Amelia, née Boéchat, né à Itaperuna le 24 avril 1928. Il épousa à Itaperuna le 25 novembre 1948, TINOCO ? II eut
de ce mariage les enfants suivants :
1° Wellington, né à Itaperuna le 24 septembre 1949;
2° Jorqe-Yvan, né à Itaperuna le 21 août 1952;
3° Yvone, née à Itaperuna le 23 octobre 1954.
A B E N O R
fils de Joao-Pedro et de Furtuosa-Enqracia, née Dos Santos, né le 30 janvier 1893. Il épousa en premières noces à Bom Jésus de
Itabapoana en 1916, DIA5 Nazaré, fille de José Corrêia et de Rosinda, née Paubel, née à Bom Jésus de Itabapoanaen 1900. Il eut
de ce dernier mariage les enfants suivants :
1° José, né à Bom Jésus de Itabapoana le 7 mars 1917;
2° Jarbas, né à Bom Jésus de Itabapoana le 5 mai 1921.
Plus 2 ou 3 enfants morts en bas âge, entre José et Jarbas, puis après Jarbas. Sa première femme, Nazaré, née Dias est
décédée à Bom Jésus de Itab. en 1923..
Abenor épousa en deuxièmes noces à Batatal le 30 décembre 1936, DA 5ILVA Helena-Gloria, fille de Jorge Comprido et d'AnnaGloria, née Da Silva, née à Abreal Novo le 5 novembre 1907. Il eut de ce deuxième mariage les enfants suivants :
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
Jorge, né à Conceiçao do Muqui (Etat Espirito Santo) le 19 décembre 1937;
Jamiu, né à Conceiçao dà Muqui le 27 mars 1939;
Maria-Helena, née à Conceiçao do Muqui le 8 mai 1940;
Maura-Helena, née à Conceiçao do Muqui le 30 juin 1942;
Marianna-Helena, née à Conceiçao doMuqui le 3juillet 1944;
Maria-Lucia, née à Conceiçao do Muqui le 20 juin 1947;
Joao-Pedro, né à Apiaca (E.S.) le 16 juin 1949.
Abenor est décédé à Caxias (Etat de Rio) le 6 mars 1965. Ses quatre filles sont toutes mariées.
Son troisième fils, Jorge, né en 1937, est marié et a 2 fils. Il réside à Caxias. Son quatrième fils, Jamiu, né en 1939, est marié et a
un fils : Ricardo.
J 0 SE
fils d’Abenor et de Nazaré, née Dias, né à Bom Jésus de Itabapoana le 7mars1917. Il épousa à Campos (Etat de Rio) le 12 octobre
1944, FADUL Edith, fille de Dias et d'Qlimpia, d'origine syrienne, née dans l'Etat de Para le 9 juin 1923. Il eut de ce mariage
l'unique enfant suivant: Josédith, née à Rio de Janeiro le septembre 1946.
Sa fille Josédith épousa à Rio de Janeiro en 1964, LIMA-ARAUJO José-Aroldo, né en 1937.
J A R B A S
fils d'Abenor et de Nazaré, née Dias. né à Bom Jésus de Itabapoana le 5 mai 1921. Il est marié et a deux enfants :.
Page 20
_________________________________________________________________________
1° Paulo-Jorge, né à Caxias en I960;
2° Une fille.
L I N D O N O R
fils de Joao-Pedro et de Furtuosa-Enqracia, née Dos Santos, né à Bom Jésus de Itabapoana le 2 mars 1896. II épousa le 12 janvier
1916, DA SILVA Jorqina-Gloria, fille de Jorge-Comprido et d'Anna-Gloria, née Da Silva, née à Varre-Sai (Etat Rio) le 28 février
1898. Il eut de ce mariage les enfants suivants :
1° Lucy, née à Itaperuna le 26 septembre 1918;
2° Inah, née à Itaperuna le 25 mars 1920;
3° Edina, née à Itaperuna le.16 janvier 1921;
4° José, né à Itaperuna le 4 mai 1922;
5° Marly, née à Conceiçao do Muqui le 30 juin 1924 et y décédée peu après;
6° Filoména, née à Conceiçao do Muqui le 5 juillet 1926;
7° Maria da Gloria, née à Conceiçao do Muqui le 2 avril 1927;
8° Iracy, née à Conceiçao do Muqui le 14 octobre 1928;
9° Nila, née à Conceiçao do Muqui le 2 mai 1930;
10° Joao, né à Conceiçao do Muqui le 14 avril 1932;
11° Tereza, née à Bom Jésus de Itabapoana le 5 décembre 1933;
12° Luzia, née à Bom Jésus de Itabapoana en 1935.
________________________________________________________________________________________________________
La famille de François MURITH (1760) émigrée au Brésil en 1819, a connu dans ce pays un
développement considérable et une descendance très nombreuse. Actuellement, elle se répartit en cinq
grandes branches vivantes. Ce sont :
1)
2)
3)
4)
5)
la branche de Francisco, né en 1841;
la branche de Constancio, né en 1842;
la branche d' Euqenio, né en 1847;
la branche de Joao-Batista, né en 1848;
la branche de Pedro, né en 1855
NOTE IMPORTANTE :
Les données généalogiques de la famille MURY ou MURITH du Brésil ne vont pas audelà de 1970, date limite, car c'est l'année durant laquelle j'ai quitté le Brésil; il m'est donc
devenu impossible de suivre l'évolution généalogique de la famille MURY dans ce pays.
Abbé Joseph Murith, aumônier de l’hôpital de Billens
Co-auteur de ces notices historiques et généalogiques
Page 21
_________________________________________________________________________
.
Page 22

Une famille Murith émigre au Brésil. Elle fait partie des

Transcription

Documents pareils

Quartier latin : « Bourrage de crâne ». La formule est

en image à noyon

Nouveau-nés 2008

plue "

Reception de la Newsletter du RME dans un format HTML

004 nent sans aucun doute et qui montrent qu`il armait

l`echo niedernois

LES NOUVEAUX ARRIVANTS-etat civil 1 semestre 2009x

Fiche Produit Ingenio Antiadhésif Induction Tefal Gamme

L`équipe académique Risques Majeurs et Environnement