13.00 h. Inauguration de Grovestock. Zone de Grovestock

13.00 h. Inauguration de Grovestock. Zone de Grovestock dans l’enceinte de la fête.
18.00 h. Séance musicale du soir. Chapiteau Cafétéria.
18.00 h. Cuisine en direct. Chapiteau Mahou.
22:00 h. Concerts du Marisco: Fla-Meco. Zone de Concerts dans l’enceinte de la fête.
Vendredi, 14 octobre 2016
09:00 h. Marché hebdomadaire à Confín (promenade de Beiramar) jusqu’à 14:00 h.
12.00 h. Ouverture des stands de vente de fruits de mer. Chapiteaux de dégustation.
12.00 h. Cuisine en direct. Chapiteau Mahou.
17.00 h. Activités pour enfants de la “Festa do Marisco”. Zone de Concerts dans l’enceinte de la fête.
18.00 h. Séance musicale du soir. Chapiteau Cafétéria.
18.00 h. Cuisine en direct. Chapiteau Mahou.
18:00 h. Agility Festa do Marisco sponsorisé par “Don Can Arion”. Zone de Concerts dans l’enceinte de
la fête.
20.00 h. Gala de remise des Araignées d’Or 2016. Chapiteau institutionnel.
23.00 h. Concert Mahou: Miss Cafeína. Zone de Concerts de l’enceinte de la fête.
Samedi, 15 octobre 2016. XXXVIII FÊTE DES MOULES “AMEGROVE”
11.00 h. Ouverture des stands de vente de fruits de mer. Chapiteau de dégustation.
12.00 h. Cuisine en direct. Chapiteau Mahou.
17.00 h. Activités pour enfants de la “Festa do Marisco”. Zone de Concerts dans l’enceinte de la fête.
18.00 h. Séance musicale du soir. Chapiteau Cafétéria.
18:30 h. Concours de plats de moules “Amegrove”. Chapiteau Mahou. Après la réunion du jury seront
remises les prix du concours.
19:00 h. Exhibition de gymnastique rythmique du Club Biqueira. Zone de concerts dans le enceinte de
la fête.
23:00 h. “Noite Meiga” et “Gran Queimada”. Chapiteaux de degustation.
23:30 h. Concerts du marisco: Kiko Veneno. Zone de Concerts dans l’enceinte de la fête.
Pendant toute la journée fanfares, joueurs de cornemuse et défilé de grosses têtes et “marisquiños”
(petits fruits de mer).
Dimanche, 16 octobre 2016
11.00 h. Ouverture des stands de vente de fruits de mer. Chapiteaux de dégustation.
12.00 h. Cuisine en direct. Chapiteau Mahou.
13:00 h. Performance de l’école de dance Cantodorxo. Place de “O Corgo”.
18.00 h. Séance musicale du soir. Chapiteau Cafétéria.
18.00 h. Cuisine en direct. Chapiteau Mahou.
20.00 h. Concerts du “Marisco”: Malvela. Zone de Concerts dans l’enceinte de la fête.
Pendant toute la journée Fanfares, joueurs de cornemuse et défilé de grosses têtes et “marisquiños”
(petits fruits de mer).
Dimanche, 23 octobre 2016
10.30 h. Exhibition de dentelle aux fuseaux “Palillada” de la “Festa do Marisco”. Palais de Congrès Île
de A Toxa.
LIII “FESTA DO MARISCO” DE O GROVE
Du 6 au 16 octobre 2016
ÉVÈNEMENTS PRÉALABLES
Mardi, 21 juin 2016
12.30 h. Présentation de la “Festa do Marisco” à Bolonia (Italie).
Samedi, 3 septembre 2016
16.00 h. VIII Concours canin Île de A Toxa, IV Prix “Festa do Marisco” et Championnat de “Agility”.
Dimanche, 4 septembre 2016
10.00 h. VIII Concours canin “Île de A Toxa”, IV Prix “Festa do Marisco” et Championnat de Agility.
Vendredi, 16 septembre 2016
12.30 h. Présentation de la “Festa do Marisco” à Cáceres.
Samedi, 1 octubre 2016
16.00 h. Activités pour enfants préalables à la “Festa do Marisco”. Place de “O Corgo”.
16.00 h. Championnat de “Llave” (clef). Place de “O Corgo”.
Dimanche, 2 octobre 2016.
9.00 h. II Marche cycliste de la fête. Club Cycliste O Grove. Sortie et retour depuis la Place de “O Corgo”.
12.00 h. Conférence inaugurale de l’exposition “A Toxa: nouvelles images inédites”. Chapiteau Institutionnel.
L’exposition resterá ouverte dans les salles situées au rez-de-chaussée de la Mairie.
FESTA DO MARISCO 2016
HORAIRES D’OUVERTURE. CAISSES
De lundi à vendredi: 12.00 à 16:00 heures / 19.00 à 22.30 heures
Samedis, dimanches et les 11 et 12 octobre: 11.00 à 17.00 heures / 19.00 à 23.30 heures.
Les stands fermeront une demi-heure après la fermeture des caisses.
Le 6 octobre resterá seul l’horaire d’après-midi.
Tous les chapiteaux se situent dans la place de “O Corgo”.
Jeudi, 6 octobre 2016. INAUGURATION DE LA FÊTE
10.00 h. Inauguration Forum de Resources Marins et Aquiculture des Rías Galiciennes. Hôtel Isla de La Toja, à
l’Île de A Toxa.
16.00 h. Programme “A Tarde” de la radio galicienne “Radio Galega”. Chapiteau institutionnel.
19.00 h. Ouverture des stands de vente de fruits de mer. Chapiteaux de dégustation.
20.00 h. Cicle “En cultivant la Mer”. Salle “As Cunchas” à la Mairie.
21.00 h. Inauguration de la LIIIème edition de la “Festa do Marisco”. Chapiteaux de dégustation. Élaboration du
graffiti de la “Festa do Marisco 2016”. Performance d’un Dj.
22:00 h. Concert des bandes galliciennes: Terbutalina e Familia Caamagno. Zone de concerts de l’enceinte
de la fête.
Pendant toute la journée fanfares, joueurs de cornemuse et défilé de grosses têtes et “marisquiños”
(petits fruits de mer).
Vendredi, 7 octobre 2016. PRÉSENTATION DE LA FÊTE
09:00 h. Petit marché hebdomadaire à Confín (promenade de Beiramar) jusqu’à 14:00 h.
10.00 h. Forum de Resources Marins et Aquiculture des Rías Galliciennes Hôtel “Isla de La Toja”, Îlle de A
Toxa.
12.00 h. Ouverture des stands de vente de fruits de mer. Chapiteaux de dégustation.
13.00 h. Inauguration de l’exposition “O Grove dans le chemin de Saint Jacques”. Chapiteau institutionnel.
17.00 h. Activités pour enfants de la “Festa do Marisco”. Zone de concerts dans l’enceinte de la fête.
18.00 h. Inauguration du chapietau d’artisanat. Chapiteau d’artisanat.
18.00 h. Séance musicale du soir. Chapiteau Cafétéria.
20.00 h. Projection du documentaire “Traiñas”. Chapiteau institucionnel.
21.00 h. Lecture du discours. Chapiteau institucionnel.
23.00 h. Concerts du “Marisco”: C´Tangana. Zone de concerts dans l’enceinte de la fête.
Lundi, 10 octobre 2016
12.00 h. Ouverture des stands de vente de fruits de mer. Chapiteaux de dégustation.
12.00 h. Cuisine en direct. Chapiteau Mahou.
12.30 h. Décision du Prix National Lola Torres de Gastronomie. Chapiteau institutionnel.
18.00 h. Séance musicale du soir. Chapiteau Cafétéria.
18.00 h. Cuisine en direct. Chapiteau Mahou.
18:30 h. Présentation de l’affiche de la LIV Festa do Marisco (2017).
22:00 h. Concerts du “Marisco”: A Banda do Sequío. Zone de Concerts dans l’enceinte de la fête.
Samedi, 8 octubre 2016.
11.00 h. Ouverture des stands de vente de fruits de mer. Chapiteaux de dégustation.
12.00 h. Cuisine en direct. Chapiteau Mahou.
16.00 h. Régate de “dornas” à voile “Festa do Marisco”. Champ de régates Port de O Grove-A Toxa.
17.00 h. Activités pour enfants de la “Festa do Marisco”. Zone de concerts dans l’enceinte de la fête.
18.00 h. Séance musicale du soir. Chapiteau Cafétéria.
18.00 h. Cuisine en direct. Chapiteau Mahou.
20.00 h. Panderetada (tambourins). “Paradanda-Mecos”, “Cantodorxo”, “Asxupen”, Association de femmes
rurales “Adro Vello”. Chapiteau Institutionnel.
23.00 h. Concerts du “Marisco”: León Benavente et The Gift. Zone de Concerts dans l’enceinte de la fête.
Il y aurá des Fanfares, joueurs de cornemuse et défilé de grosses têtes et “marisquiños” (petits fruits de
mer) pendant toute la journée.
Dimanche, 9 octobre 2016. FÊTE DU TURBOT “INSUIÑA”
10.30 h. XVIII Course Populaire de la “Festa do Marisco”. Promenade de Beiramar.
11.00 h. Ouverture des stands de vente de fruits de mer. Chapiteaux de dégustation.
11.00 h. Défi Arousa: Régate de dornas à la rame. Champ de régates Port de O Grove-A Toxa.
12.00 h. Cuisine en direct. Turbot “Insuiña”. Chapiteau Mahou.
13:00 h. Exposition de Street-Art de la “Festa do Marisco”. Rue Luís Seoane. Consulter horaires de cette
activité dans l’office de Tourisme.
18.00 h. Soirée culturel de dance tradicionnelle galicienne. Paradanda-Mecos et O Trevo de Meis. Dans la
place de “O Corgo”.
18.00 h. Cuisine en direct. Chapiteau Mahou.
19:00 h. Séance musicale du soir. Chapiteau Cafétéria.
20.30 h. Concert de la Chorale de la Confrérie de Pecheurs Saint Martin de O Grove. Chapiteau institutionnel.
23.00 h. Concerts du “Marisco”: “Leilía”. Zone de Concerts dans l’enceinte de la fête.
Mardi, 11 octobre 2016
11.00 h. Ouverture des stands de vente de fruits de mer. Chapiteaux de dégustation.
12.00 h. VII Journées gastronomiques La cuisine de la mer. Couteaux de mer: “navaja recta” (droit) ou
“longueirón” de la plage de A Lanzada, murex de mer, hérisson de mer et concombre de mer.
Chapiteau Mahou.
18.00 h. Séance musicale du soir. Chapiteau Cafétéria.
18.00 h. VII Journées gastronomiques La cuisine de la mer. Couteaux de mer: “navaja recta” (droit) ou
“longueirón” de la plage de A Lanzada, murex de mer, hérisson de mer et concombre de mer.
Chapiteau Mahou.
23.00 h. Concerts du Marisco: Andrés Suárez. Zone de Concerts dans l’enceinte de la fête.
Mercredi, 12 octobre 2016
11.00 h. Ouverture des stands de vente de fruits de mer. Chapiteaux de
dégustation.
11.00 h. I I Exhibition d’aviron-ergomètre du Club d’aviron Mecos. Zone
de Concerts.
12.00 h. Cuisine en direct. Chapiteau Mahou.
12:30 h. Concert de l’orchestre des Instruments Populaires
Galiciens de Suso Vaamonde. Chapiteau Institutionnel.
18.00 h. Séance musicale du soir. Chapiteau Cafétéria.
18.00 h. Cuisine en direct. Chapiteau Mahou.
20.00 h. Performance musicale. Les amis de l’accordéon des “Rías
Baixas”. Chapiteau Institucionnel.
22.00 h. Concerts du Marisco: Os Firrás. Zone de Concerts de
l’enceinte de la fête.
Pendant toute la journée grosses têtes de Gogue et
Pasacalles “Tropa do Carallo”.
Jeudi, 13 octobre 2016
12.00 h. Ouverture des stands de vente de fruits de mer.
Chapiteaux de dégustation.
12.00 h. Cuisine en direct. Chapiteau Mahou.