Télécharger le Réglement

AMNÉVILLE LOISIRS S.A.S.
GRAND JEU GRATUIT ET SANS OBLIGATION D’ACHAT
« LA ROUE DU 7 »
SAMEDI 07 MAI 2016 - MARDI 07 JUIN 2016
JEUDI 07 JUILLET 2016 - DIMANCHE 07 AOÛT 2016
MERCREDI 07 SEPTEMBRE 2016 - VENDREDI 07 OCTOBRE 2016
RÈGLEMENT
ARTICLE 1 - ORGANISATION
La société AMNÉVILLE LOISIRS S.A.S. dont le siège social est situé Centre de Loisirs et Thermal,
Parc de COULANGE, 57360 AMNÉVILLE, organise un grand jeu gratuit et sans obligation d’achat
intitulé « LA ROUE DU 7 », le samedi 07 mai, le mardi 07 juin, le jeudi 07 juillet, le dimanche 07 août,
le mercredi 07 septembre et le vendredi 07 octobre 2016, de 11h00 à 00h00 (minuit), dans les locaux
du SEVEN CASINO.
ARTICLE 2 - PRINCIPE DU JEU
Grand jeu gratuit et sans obligation d'achat.
Le SEVEN CASINO offre la possibilité aux participants de gagner de nombreux cadeaux.

1.
2.
3.
4.
5.
6.



Dates et horaires du jeu :
le samedi 07 mai 2016, de 11h00 à 00h00 (minuit).
le mardi 07 juin 2016, de 11h00 à 00h00 (minuit).
le jeudi 07 juillet 2016, de 11h00 à 00h00 (minuit).
le dimanche 07 août 2016, de 11h00 à 00h00 (minuit).
le mercredi 07 septembre 2016, de 11h00 à 00h00 (minuit).
le vendredi 07 octobre 2016, de 11h00 à 00h00 (minuit).
Lieu de jeu : salle des machines à sous*
Borne de jeu : roue électronique avec 70 segments :
7 segments de couleur or « GAGNÉ » + 63 segments blancs « PERDU »
Participation : actionner 1 des 3 Buzzers aux choix pour lancer la roue
*Conformément à la règlementation en vigueur, l’accès aux salles de jeux du casino est interdit aux mineurs et soumis à la
présentation d’une pièce d’identité.
ARTICLE 3 - PARTICIPATION
Grand jeu gratuit et sans obligation d'achat réservé exclusivement aux porteurs d’une carte
biométrique* du SEVEN CASINO.
*Les cartes sont gratuites et disponibles sur simple demande dans l’espace « Cartes Biométriques » du casino, conformément
aux modalités d’enregistrement et à la règlementation en vigueur sur l’accès dans les casinos. Service strictement réservé aux
personnes majeures et non interdites de jeux. « Les mineurs, même émancipés, et les personnes dont le Ministère de l’Intérieur
a requis l’exclusion des salles de Jeu, ne peuvent en aucun cas s’abonner gratuitement au service (Article 57 de l’Arrêté
Ministériel du 14 Mai 2007). Les inscriptions sont conservées par le casino à des fins d’archivage. Conformément à la loi
Informatique et Liberté du 06 Janvier 1978, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de modification ou de suppression des données
vous concernant. Pour l’exercer, merci de contacter M. MEYER, SEVEN CASINO, Centre de Loisirs et Thermal, Parc de
COULANGE, 57360 AMNÉVILLE.
Cette opération en salle des machines à sous est exclusivement réservée aux personnes majeures, à
l'exception des personnes dont le Ministère de l'Intérieur a requis l'exclusion dans les conditions fixées
par arrêté, se trouvant dans l’établissement organisateur durant la période du jeu.
Cette participation est interdite aux membres et aux familles du personnel du SEVEN CASINO ou du
Groupe TRANCHANT, ainsi qu’à toutes les personnes ayant des intérêts dans l’exploitation de ces
sociétés. La famille s’entend du conjoint, des frères et sœurs, et des ascendants et descendants au
premier degré des membres de cette société.
Pendant toute la durée du jeu, il ne sera admis qu’une participation par jour et par personne.
La participation à ce jeu, implique l’acceptation pleine et entière du règlement et l’autorisation pour la
société organisatrice d’utiliser, de publier ou de faire publier les noms et images des gagnants, sans
contrepartie.
ARTICLE 4 - DÉSIGNATION DES GAGNANTS
La roue électronique contient 70 segments de 2 types :


7 segments SEVEN CASINO, couleur or, portant la mention « GAGNÉ »,
63 segments SEVEN CASINO, couleur blanche, portant la mention « PERDU ».
Lorsque la roue s’arrête sur un segment SEVEN CASINO, couleur or, portant la mention « GAGNÉ »,
l’ordinateur situé à côté de la roue désigne aléatoirement le lot gagné et celui-ci s’affiche sur l’écran.
Le gagnant se verra remettre immédiatement le lot affiché sur l’écran situé sur le côté de la roue.
Toutefois, le gagnant de la voiture se verra remettre un coupon à présenter à la concession TECHNIC
AUTO pour récupérer son lot (Article 5 du présent règlement).
ARTICLE 5 - DOTATION EN LOTS
Ce jeu est doté d’un total de 1.254 lots, répartis comme suit en 209 lots pour chaque période de jeu
(date) :

1 VOITURE - TOYOTA
Modèle TOYOTA Aygo Hatchback 3P NG 1.0 1.0 VVT-i x EU6
Motorisation : Essence - Coloris : blanc pur (peinture opaque)
2
Puissance fiscale : 4 CV - Emission CO cycle mixte - Normes CEE : 95 g/km
Non inclus : carte grise, plein d’essence, assurance et frais de déplacement jusqu’à la concession
à la charge du gagnant de la voiture
Valeur commerciale unitaire du lot mis en jeu par date : 10.600,00 € TTC

3 NUITS A L’HÔTEL GOLDEN TULIP AMNÉVILLE (HÔTEL 4 ÉTOILES)
Nuit d’hôtel sur la base d’un séjour valable pour 2 personnes comprenant :
1 nuit en chambre classique double + 2 petits déjeuners Buffet + Taxes de séjour + Accès au Spa
Sur réservations et selon disponibilités - Valable les vendredis jusqu’au 30/12/2016
Hôtel GOLDEN TULIP AMNÉVILLE - AMNÉVILLE (57) / Moselle / Lorraine
Valeur commerciale unitaire du lot mis en jeu par date : 406,00 € TTC
Valeur commerciale totale des 3 lots mis en jeu par date : 406,00 € TTC x 3 = 1.218,00 € TTC

20 REPAS POUR 2 PERSONNES AU SEVEN RESTAURANT
Repas valable pour 2 personnes au SEVEN RESTAURANT
Sur la base de 2 menus à 23 € TTC/personne (hors boissons)
Sur réservation au SEVEN RESTAURANT et selon disponibilités
Valable jusqu’au 30/12/2016 – Valable les lundis et jeudis, hors jours fériés
SEVEN CASINO - Avenue de l’EUROPE - AMNÉVILLE (57) / Moselle / Lorraine
Valeur commerciale unitaire du lot mis en jeu par date : 23,00 € TTC x 2 = 46,00 € TTC
Valeur commerciale totale des 20 lots mis en jeu par date : 46,00 € TTC x 20 = 920,00 € TTC



80 TICKETS PROMOTIONNELS DE 7 €*
Ticket promotionnel non négociable, non remboursable, valable pour les machines à sous* du
SEVEN CASINO - Avenue de l’EUROPE - AMNÉVILLE (57) - Date de validité : 8 jours, à compter
de la date d’émission du ticket promotionnel.
Valeur commerciale unitaire du lot mis en jeu par date : 7,00 € TTC
Valeur commerciale totale des 80 lots mis en jeu par date : 7,00 € TTC x 80 = 560,00 € TTC
100 TICKETS PROMOTIONNELS DE 20 €*
Ticket promotionnel non négociable, non remboursable, valable pour les machines à sous* du
SEVEN CASINO - Avenue de l’EUROPE - AMNÉVILLE (57) - Date de validité : 8 jours, à compter
de la date d’émission du ticket promotionnel.
Valeur commerciale unitaire du lot mis en jeu par date : 20,00 € TTC
Valeur commerciale totale des 100 lots mis en jeu : 20,00 € TTC x 100 = 2.000,00 € TTC
5 TICKETS PROMOTIONNELS DE 100 €*
Ticket promotionnel non négociable, non remboursable, valable pour les machines à sous* du
SEVEN CASINO - Avenue de l’EUROPE - AMNÉVILLE (57) - Date de validité : 8 jours, à compter
de la date d’émission du ticket promotionnel.
Valeur commerciale unitaire du lot mis en jeu par date : 100,00 € TTC
Valeur commerciale totale des 5 lots mis en jeu par date : 100,00 € TTC x 5 = 500,00 € TTC
Valeur commerciale totale des 209 lots mis en jeu par date : 15.798,00 € TTC
Valeur commerciale totale des 1.254 lots mis en jeu sur toute la période (6 dates) : 94.788,00 € TTC
*Conformément à la règlementation en vigueur, l’accès aux salles de jeux du casino est interdit aux mineurs et soumis à la
présentation d’une pièce d’identité.
ARTICLE 6 - REMISE DES LOTS
Les lots seront immédiatement remis en main propre aux gagnants à l’accueil du SEVEN CASINO,
contre présentation d’une pièce d’identité (photocopiée par le casino), aux heures d’ouvertures et
pendant la période du jeu, le samedi 07 mai, le mardi 07 juin, le jeudi 07 juillet, le dimanche 07 août, le
mercredi 07 septembre et le vendredi 07 octobre 2016, de 11h00 à 00h00 (minuit).
Aucun lot ne sera remis ultérieurement. Le gagnant doit retirer son lot le jour même. A défaut, son lot
sera remis en jeu. Le gagnant de la voiture se verra remettre un coupon à présenter à la concession
TECHNIC AUTO.
TECHNIC AUTO
15 RUE DES ALLIES
57050 METZ
TEL. : 03.87.15.60.99
FAX : 03.87.32.01.55
Ces lots offerts ne peuvent donner lieu à aucune contestation d’aucune sorte, ni à la remise de leur
contre-valeur en argent ou espèces, ni à leur remplacement ou échange pour quelque cause que ce
soit.
En cas de revente de la part des gagnants de son ou ses lots auprès d'une autre personne, la société
AMNEVILLE LOISIRS S.A.S. décline toute responsabilité et ne devra être en aucun cas impliquée
dans cette transaction.
Les lots non distribués après le samedi 07 mai, le mardi 07 juin, le jeudi 07 juillet, le dimanche 07
août, le mercredi 07 septembre et le vendredi 07 octobre 2016, à 00h00 (minuit), resteront acquis à la
société organisatrice.
En cas de rupture de stock ou de livraison, la société organisatrice remplacera les lots indisponibles
par des lots de valeur commerciale identique ou supérieure et ce avec annonce verbale ou affichage
interne.
Si AMNÉVILLE LOISIRS S.A.S. se trouve, notamment en raison d'une rupture de stock du fournisseur
de lots, ou du redressement ou liquidation judiciaires de ce dernier, dans l'impossibilité de livrer le lot
ou gain remporté par le participant, elle se réserve le droit de remplacer le lot prévu par un autre de
valeur égale ou supérieure.
ARTICLE 7 - MODIFICATIONS, RÉSERVES, LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
La société organisatrice, exploitant le SEVEN CASINO d’AMNÉVILLE, se réserve le droit, sur simple
décision de la Direction, d’écourter, de modifier, d’écourter, d’interrompre, de proroger ce jeu ou de
reporter toute date annoncée. Elle ne saurait en aucun cas, être tenue pour responsable si, par cas
fortuit ou de force majeure, ce jeu, règlement et lots devaient être modifiés, annulés ou reportés.
Toute interruption du présent jeu, ainsi que toute modification du présent règlement feront l’objet d’un
avenant. La responsabilité d’AMNÉVILLE LOISIRS S.A.S. ne saurait être engagée de ce fait, et aucun
dédommagement ne pourra être demandé par les participants.
Il ne sera admis aucune contestation d’aucune sorte ou pour quelque raison que ce soit, concernant
ce jeu, les lots ou leur attribution.
ARTICLE 8 - QUESTIONS ET RÉCLAMATIONS
Toute question d'application ou d'interprétation du règlement, ou toute question imprévue qui viendrait
à se poser à l'occasion du présent jeu, sera tranchée souverainement, sans recours possible, par
AMNÉVILLE LOISIRS S.A.S. en fonction de la nature de la question, dans le respect de la loi
française.
ARTICLE 9 - COMMUNICATION DU RÈGLEMENT
Le présent règlement, affiché et consultable à l’entrée du SEVEN CASINO, a été déposé à la SCP
ACTA, étude de Maitres Joseph PIERSON, Hervé PIERSON et Alain MEROT, 15 rue de SARRE, BP
15126, 57074 METZ Cedex 3. Il est également disponible sur le site Internet : www.etudeacta.fr.