LOT 0 3 CHARPENTE - B ARDAGE

Transcription

MAITRE D’OUVRAGE
SLH- SOCIETE LORRAINE HABITAT
LOT 03 CHARPENTE - BARDAGE
2 passage Sébastien Bottin
54000 NANCY
REALISATION D’UN PROGRAMME DE 22 LOGEMENTS
LOCAUX SOCIAUX et POLE MEDICALE
DOMAINE PRE HARBOIS
COMMUNE EULMONT
MAITRE D’OEUVRE
Kurt MASSALON
Pierre GOSSELIN
Sylvain LEONET
Architecte DPLG
1bis chemin de la Rompure
54250 CHAMPIGNEULLES
Architecte DPLG
4 rue Maucolin
54770 AGINCOURT
Architecte DPLG
1bis chemin de la Rompure
54250 CHAMPIGNEULLES
T03 83 38 11 79
P 06 21 53 18 77
[email protected]
T03 83 20 52 70
[email protected]
BUREAU D’ETUDES
BSSI Conseils
Bureau etudes Structure
Parc St Jacques 28 rue Albert
Einstein
54320 MAXEVILLE
Tél: 03 83 96 33 30 Fax: 03 83 96
87 60
BET LOUVET SAS
Bureau études Fluide-Thermique
15 avenue de La Garenne
54000 NANCYT
Tél: 03 83 28 85 85 - Fax: 03 83 27 67 10
SOCIETE LORRAINE HABITAT
DOMAINE PRE HARBOIS - COMMUNE EULMONT
LOT 03 CHARPENTE BARDAGE
NOTE GENERALE
CHAPITRE 1
2
2
GENERALITES CHARPENTE BOIS
1.1
ETENDUE DES TRAVAUX - REGLEMENTATIONS - NORMES
1.1.1
Etendue des travaux
1.1.2
Documents de référence contractuels
1.1.3
Nature et qualité des matériaux
2
2
2
2
1.2
3
SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.2.4
1.2.5
1.2.6
Contrôles - Essais
Implantations - Tolérances
Fixations - Scellements
Exécution et pose des ouvrages de charpente
Traitement des bois
Sécurité sur le chantier
3
3
3
4
4
4
CHAPITRE 2 DESCRIPTION DES OUVRAGES DE CHARPENTE BOIS
5
2.1
SECURITE des personnes garde corps
5
2.2
2.3
FERMETTES INDUSTRIELLES FORME CISEAUX
PIECE D’ARASE
5
6
2.4
CHARPENTE BOIS TRADITIONNELLE
2.4.1
Charpente traditionnelle en sapin de pays brut de sciage, de catégorie II.
2.4.2
POUTRES EN SAPIN
2.4.3
LAMBOURDES
6
6
7
7
2.5
DIVERS
2.5.1
RIVES DEBORDANTES
2.5.2
PLANCHES DESSOUS DE TOIT
2.5.3
LAMBRIS EN EGOUT ET RIVES.
7
7
8
8
2.6
BARDAGE EN PLANCHE
8
2.7
NOTA BENE
9
CHAPITRE 4 - RELATIONS AVEC LES AUTRES CORPS D’ETAT
18/12/2012
9
Page 1/10
LOT N° 3 CHARPENTE - BARDAGE BOIS
NOTE GENERALE
L'entrepreneur du présent lot est tenu de prendre connaissance de l'ensemble des documents du présent dossier,
en particulier des prescriptions générales intéressant tous les corps d'état.
Les bâtiments pole médicale et locaux sociaux s’inscrivent dans la règlementation RT 2012 pour les ERP et
bâtiments tertiaire. Les logements seront de type BBC.
CHAPITRE 1
1.1
1.1.1
1.1.2
GENERALITES CHARPENTE BOIS
ETENDUE DES TRAVAUX - REGLEMENTATIONS - NORMES
ETENDUE DES TRAVAUX
Les travaux à réaliser par l’entreprise dans le cadre de son marché sont essentiellement les suivants :
 Charpente bois constituée de fermettes industrielles
 Charpente bois traditionnelle
 Débord de toiture
 Bardage façades
DOCUMENTS DE REFERENCE CONTRACTUELS
 NFP 21-101 : Eléments de charpente en bois - spécifications
 NFP 21- 101 : Structure en bois – Note de calcul
 DTU 31.1 : Charpentes et escaliers en bois Norme : NF P 21-203-1 et 2
 DTU 31.3 : Charpentes en bois assemblées par des connecteurs métalliques ou goussets
 norme : NF P 21-205-1-2 et 3
 DTU32.1 : Charpentes en acier (pour les éléments accessoires en acier le cas échéant)
 règles BF 88 : Méthode de justification par le calcul de la résistance au feu des structures en bois.
 règles CB 71 : Règles de calcul des charpentes en bois
 règles N.V. 65 : Règles définissant les effets de la neige et du vent sur les avec règles N 84 constructions,
et annexes.
Au sujet des DTU / CCTG et normes, le cas échéant, visés ci-dessus, il est ici bien précisé qu’en cas de
discordance entre les spécifications, prescriptions et descriptions ci-après du présent document, et celles des
DTU/CCTG et normes, l’ordre de préséance sera celui énoncé aux “ Clauses communes ”.
1.1.3
NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX
Les matériaux et fournitures à mettre en œuvre devront répondre aux conditions et prescriptions
suivantes.
Bois de charpente
Les caractéristiques technologiques, chimiques, physiques, d'aspect et dimensionnelles, des bois à mettre en
œuvre résineux et / ou feuillus devront répondre aux spécifications du Chapitre III du DTU31.1 et à celles des
normes qui y sont citées.
 Catégories des bois à mettre en œuvre
 Classement selon norme NF B 52-001
 bois massifs: Catégorie I / II / III
18/12/2012
Page 2/10

Charpentes assemblées par connecteurs métalliques : Catégorie I / II
Protection et préservation des bois
Le ou les systèmes de traitement, protection et préservation des bois seront appliqués suivant les
spécifications du Chapitre IV du DTU 31.10 et celles des Normes qui y sont citées.
Produits de traitement :
- produits homologués au label "CTBF", et choisis dans la catégorie P - classe 1-2 ou 3 selon le cas.
Ferrements - Ferrures - Organes d'assemblages - etc...
Ces articles devront répondre aux conditions de l'article 3.4 et / ou de l'article 3.5 selon le cas, du D.T.U. n° 31.1,
et à celles des normes qui y sont mentionnées.
Tous ces articles devront être protégés contre la corrosion
- par une couche primaire inhibitrice de corrosion,
ou
- par une couche primaire inhibitrice de corrosion + une couche de peinture aux résines alkydes,
ou
- par galvanisation, masse minimale de zinc classe Z 275.
Cette protection doit avoir été appliquée avant mise-en-place.
Devront obligatoirement être protégé par galvanisation Classe Z 275 :
- tous les connecteurs en tôle d'acier mince;
- tous les éléments en acier directement exposés aux intempéries.
Hypothèses de calcul
Les hypothèses à prendre en compte pour les calculs sont les suivantes :
Les charges permanentes
Poids propre des structures, plus surcharges d'équipements, en fonction des caractéristiques du
Projet
Les surcharges d'exploitation
Les surcharges d'exploitation à prendre en compte sont celles imposées par les normes NF
Surcharges climatiques
Les surcharges climatiques à prendre en compte sont celles imposées par les règles "neige et vent" en vigueur.
Les efforts sismiques ne sont pas à prendre en compte.
1.2
1.2.1
SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
CONTROLES - ESSAIS
Les essais seront entièrement à la charge de l’entrepreneur titulaire du présent lot.
Pour chaque élément de charpente, il pourra être effectué des essais dans les conditions fixées au DTU.
1.2.2
IMPLANTATIONS - TOLERANCES
L’entreprise du présent lot devra livrer les implantations de ses ouvrages en planimétrie et altimétrie, entrant dans
les limites des tolérances admises pour la mise en oeuvre des divers matériaux employés à la réalisation des
travaux des autres corps d’état.
L’entreprise devra contrôler sa propre implantation. En cas d’erreur entraînant des reprises d’ouvrage et retards
du planning, celle-ci supportera en totalité les conséquences financières.
1.2.3
FIXATIONS - SCELLEMENTS
L’entrepreneur aura à sa charge toutes les prestations nécessaires à la fixation des ouvrages de
son lot.
18/12/2012
Page 3/10
L’entrepreneur du présent lot devra fournir en temps utile, à l’entrepreneur de gros œuvre :
les plans et croquis des réservations ;
les pièces métalliques de fixation telles que platines, tiges à scellements, etc.
les descentes de charges.
Les scellements et bouchements des réservations après fixation seront à la charge du lot de Gros œuvre dans
les cas où ceux-ci ont été clairement indiqués sur les plans de réservation.
En ce qui concerne la fixation des ouvrages de charpente, l’entrepreneur du présent lot aura à sa
charge :
le calage de tous ses ouvrages avant scellement et fixation ;
les scellements des pièces de bois, ainsi que les trous dans le cas où ils ne sont pas réservés par le gros
œuvre;
la fourniture et la mise en place de tous les ferrements nécessaires, y compris tous trous de scellements, le cas
échéant;
toutes autres sujétions de fixation nécessaires pour assurer la tenue des ouvrages dans les conditions fixées
par la réglementation en vigueur.
1.2.4
EXECUTION ET POSE DES OUVRAGES DE CHARPENTE
L’exécution de tous les travaux de charpente, ainsi que le montage et la pose devront, sauf spécifications
particulières explicites ci-après, être réalisés dans les conditions précisées au DTU 31.1.
Dans l’exécution de ses travaux, l’entrepreneur devra prévoir et réaliser tous les chevêtres nécessaires en
fonction de la disposition des souches et autres pénétrations. Ces chevêtres seront assemblés comme il est dit
au DTU.
1.2.5
TRAITEMENT DES BOIS
Tous les bois en oeuvre devront avoir été traités au moyen d’un produit de préservation homologué au label
CTBF.
Ce traitement devra être effectué par une station titulaire de l’agrément professionnel, dit “ station agréée CTB ”
ou à défaut, conformément aux prescriptions du Centre technique du bois.
L’entrepreneur sera tenu de présenter un certificat attestant de ce traitement du bois.
1.2.6
SECURITE SUR LE CHANTIER
Le prix global forfaitaire du présent lot comprendra toutes les dispositions à prendre et ouvrages à
réaliser pour assurer dans tous les cas la protection contre les chutes du personnel amené à
travailler ou à circuler sur la toiture, conformément à la réglementation en vigueur.
En outre, il prendra les prescriptions édictées dans le Plan Général de Coordination.
18/12/2012
Page 4/10
CHAPITRE 2 DESCRIPTION DES OUVRAGES DE CHARPENTE BOIS
2.1
SECURITE DES PERSONNES GARDE CORPS
Execution d’une securite des personnes contre les chutes par mise en place d’un garde corps provisoire formés
par l’echaffaudage du gros ouevre et d’echaffaudage en console si necceaisre,comprenant :

Pose avant execution des travaux de charpente

Toutes pieces de fixations , chevilles acier pour encrage dans mur beton ou crochet de securite seront en
acier galvanisé et laissées en place pour les travaux de maintenance
2.2
FERMETTES INDUSTRIELLES FORME CISEAUX
Les caractéristiques des éléments industrialisés de charpente de toiture, assemblés par connecteurs et/ou
goussets seront conformes à la norme P 21-101 ‘Eléments industrialisés de charpente en bois - Spécifications’.
Les règles particulières de conception, de calcul et de mise en œuvre des charpentes en bois dont les
composants sont définis dans la norme P 21-101, seront conformes aux normes NF P 21-205
Charpentes en bois assemblées par connecteurs métalliques ou gousset (référence DTU 31.3).
L’humidité des bois au moment de l’assemblage doit être au maximum de 22 %. Elle ne doit jamais dépasser 25
% localement. L’humidité doit être déterminée conformément à la norme NF B 51-004.
Les dimensions minimales des pièces sont celles retenues par les hypothèses de calcul. Aucune pièce de bois
ne doit avoir une épaisseur inférieure à 36 mm à 20 % d’humidité.
Les éléments industrialisés de charpente doivent avoir une durabilité naturelle ou conférée pour répondre au
moins à la classe de risque 2 de la norme NF EN 335-1 (indice de classement NF B 50-100-1).
Les caractéristiques des assemblages seront déterminées à la suite d’essais réalisés selon la méthode décrite
dans l’annexe A de la norme NF P 21-101 ‘Eléments industrialisés de charpente en bois - Spécifications’.
Les tôles employées pour la fabrication des connecteurs sont en acier A 33 (NF A 35-501 : Aciers de construction
d’usage général), et protégées contre la corrosion par galvanisation avant emboutissage (classe Z 275 de la
norme NF A 36-322).
Assemblages par gousset en contreplaqué : les contreplaqués doivent être conformes à la norme NF B 54-161.
Toutes les pièces métalliques et accessoires de fixation en acier (pointes, boulons et agrafes), autres de
connecteurs, présenteront une protection contre la corrosion équivalente à une galvanisation de la classe B de la
norme NF A 91-131.
L’entrepreneur devra tenir compte des charges permanentes et surcharges suivant les règles NV 65 modifiées 99
et N 84 modifiées 95.
Fourniture et pose de fermette type « ciseaux » suivant coupe de l’architecte , en sapin traité pour support de
couverture comprenant en particulier :
 Fermettes courantes, et renforcées suivant zones ;
 Arbalétriers et pièces de charpentes isolées suivant nécessité ;
 Façon de chevêtres et de pénétrations pour souches, ossature de sorties de ventilations ;
 Contreventements de tenue et de liaison des combles compris étrésillons ;
 Dispositifs d'appuis, pièces de fixations et d'ancrages suivant études et charges ;
 Chevrons complémentaires et de rives scellés dans ouvrages maçonnés ;
 Toutes pièces accessoires nécessaires telles que fourrures, tasseaux, calages, renforts, encaissements,
etc.
 Prévoir surcharge des faux plafonds de l’étage 2 constitué de BA13 sur ossature styl +isolant laine de
verre de 300mm + cheminement technique
 Chemin de circulation permettant la visite des combles perdus et de la VMC, par planches fixées sur
fermettes et surélevées au-dessus de l’isolation par tasseaux suivant besoins, largeur minimale 0,50 m. A
prévoir dans l’axe des combles compris retours aux trappes d’accès.
 Y compris toutes sujétions de noues, arêtiers, rives, égout, faitage, etc…
18/12/2012
Page 5/10
 Y compris surcharge des gaines techniques.
 Y compris fermette de rive, de noue, d’arêtier.
 Y compris contreventement et stabilité auvent.
 Echelle de rive de toiture pour débords de 20 cm
LOCALISATION : ensemble des couvertures Logements T3
2.3
PIECE D’ARASE
Sur voile béton, du Gros-Œuvre, pose d’un tasseau bois pour assurer la continuité du litonnage pour la
charpente.
LOCALISATION : Sur voiles béton montées sous charpente. Logement T3
2.4
CHARPENTE BOIS TRADITIONNELLE
GENERALITES
Les travaux de charpente comprennent :
 La fourniture des bois et dérivés, des produits manufacturés, des articles de quincaillerie, boulonnerie,
visserie et clouterie, des organes d'assemblages, ferrures et ferrements, éléments métalliques simples ou
composés, appareils d'appui, et autres matériaux entrant dans la composition des ouvrages, y compris les
pièces spéciales et diverses nécessaires au montage.
 La fabrication en atelier ou sur place.
 Les traitements et protections spécifiques au chapitre IV du cahier des clauses techniques.
 Le chargement, le transport et le déchargement à pied d’œuvre.
 Tous transports, manutention et manœuvres pour l'assemblage, le montage et le réglage des charpentes.
 S'il y a lieu, des contreventements provisoires si des éléments intervenant dans la stabilité de l'ouvrage sont
à exécuter par un autre corps d'état après le levage de la structure.
 La fourniture des dispositifs de fixation, appareils d'appui, boulons et rails d'ancrage, lorsque ceux-ci doivent
être incorporés au gros œuvre.
 Les scellements à sec à l'aide d'organes de fixation tels que cheville à expansion, cheville auto foreuse,
avec utilisation de pistolet de scellement.
 La fourniture des échafaudages éventuels, leur montage, leur pose et leur dépose, ainsi que les dispositifs
nécessaires pour assurer la sécurité du personnel.
La surface des pièces bois destinée à rester apparente sera soigneusement rabotée et poncée.
La charpente sera réalisée en bois résineux traité, par des produits fongicides et insecticides homologués par le
C.T.B.
Elle sera conçue selon les normes parasismiques PS92.
Classe de traitement selon NFB 50-110.
Traitement et protection spécifique. Les certificats de traitement seront remis avec les situations de travaux
correspondants.
Tout sabot métallique utilisé y compris pour fermes de renforts et arêtiers devra obtenir l’accord du bureau de
contrôle.
L’ensemble sera réalisé conformément aux plans et détails d’exécution de la charpente, réalisés par l’entreprise
titulaire et validés par le Maître d’œuvre et le bureau de contrôle.
2.4.1
CHARPENTE TRADITIONNELLE EN SAPIN DE PAYS BRUT DE SCIAGE, DE CATEGORIE II.
 Mise en œuvre :
- Assemblage à entailles simples ou doubles, et par boulons si nécessaire.
- Traitement de l'ensemble par produit fongicide et insecticide.
18/12/2012
Page 6/10
- Levage, présentation et mise en place compris toutes sujétions et accessoires de fixation.
- Fixation en extrémité fixés par éléments adaptés aux différents supports.
- Finition par lasure à la charge du lot peinture
Les pannes apparentes ou vues seront en finition rabotées
Comprenant :
 Les pannes suivant section défini par l’étude d’exécution à la charge du présent lot
 Les chevrons suivant section défini par l’étude d’exécution à la charge du présent lot
LOCALISATION : ensemble des couvertures Logements T4 et Abris voiture logements T3
2.4.2
POUTRES EN SAPIN
Poutres de structure de toiture pour étanchéité sur bac acier prescrite au lot Etanchéité comprenant :
 Définition des poutres à adapter au système de construction proposé par l’entrepreneur
 Hauteur disponible pour solives : 24 cm
 Dimensionnement à établir par l'entrepreneur suivant toiture-terrasse prescrite au lot Etanchéité
 Sections suivant DTU, en sapin traité par trempage
 Produire certificat de traitement des bois
 Aspect : choix 2
 Classement structure : C24
 Risques biologiques : classe II
 Humidité : taux < 18%
 Bois pente ou/et calage pour respecter la pente de toiture de 3%
 Contreventement suivant nécessité
Option : pour recevoir végétalisation prise en compte des surcharges
Localisation : toitures terrasses des logements T2, locaux sociaux et pole médicale
2.4.3
LAMBOURDES
Lambourdes pour porter le support couverture, les poutres, etc… comprenant :

Dimensionnement à établir par l'entrepreneur

Sections suivant DTU, en sapin traité par trempage

Produire certificat de traitement des bois

Aspect : choix 2

Classement structure : C24

Risques biologiques : classe II

Humidité : taux < 18%
Localisation: toitures terrasses des logements T2, locaux sociaux et pole médicale
2.5
2.5.1
DIVERS
RIVES DEBORDANTES
Fourniture et pose de rives débordantes, largeur de 20 cm comprenant :
 Une planche de rive en pin 3 plis en Forme L à larmier de hauteur 300mm , finition des extrémités
 Un chevron de rive de section 6*8 cm
 Une échelle de en sapin de section 6/8 pour support de chevron et de la planche de rive , fixation sur
fermette par clouage , fixation sur maçonnerie par équerres en acier galvanisé ( concerne les fermettes)


18/12/2012
Variantes pour rives PVC
Une planche de rive en profil plein PVC extrudé Type ALPHACAN en Forme L à larmier de hauteur
300mm , finition des extrémités
Localisation : Rives débordantes de l’ensemble des bâtiments
Rives débordantes T3
Page 7/10

Rives débordantes T4
2.5.2
PLANCHES DESSOUS DE TOIT
Bandes d’égout en pin 3 PLIS rainuré Type ALPHACAN
Hauteur des bandes: 80 mm minimum.
Ces planches seront fixées en about de fermettes par fixations inox.
Elles seront parfaitement dressées et serviront de support pour la fixation des gouttières prévues au lot couverture.
Y compris toutes sujétions de pose, découpe d’onglet dans les agglos.
Variantes en Bandes d’égout en PVC rainuré Type ALPHACAN
LOCALISATION : au bas des versants
2.5.3
LAMBRIS EN EGOUT ET RIVES.
Fourniture et pose de lambris en pin 3 plis assemblage par rainure et languette pour fermeture des caissons de
dessous de toit et dessous de rives
Variantes en Lambris PVC rainuré Type ALPHACAN
LOCALISATION : ensemble des débords de toiture
2.6
BARDAGE EN PLANCHE
Bardage en planches dʼépicéa nordique à sciage fin de marque PINUS comprenant :
- Traitement biologique par trempage
- Produire certificat de traitement des bois
- Assemblage à rainure et languette, profil grain dʼorge
- Epaisseur des planches : 22 mm. Finition LIGNUCOLORPLUS
- Sujétions pour appareillage des largeurs de planches (environ 120 mm maxi)
- Pose horizontale et verticales suivant dessin des façades
- Tasseaux et moulures d'arrêt
- Fourniture et pose d’un pare pluie
- Fixation par clouage sur tasseaux 25 x 45 ou formant contre-lattage, disposés verticalement pour assurer la
ventilation du bardage (cas bardage T3)
- Lame dʼair de 25 mm
- Pointes torsadées en acier inoxydable
- Grille anti-insectes et anti-rongeurs en partie basse, au droit des baies, aux interruptions dʼétage et dʼune
manière générale à chaque lame dʼair de ventilation haute et basse du bardage
- Y compris ressaut de façade au droit du plancher au R+1 pour les logement T4
- Protection des saillies contre les eaux de ruissellement par bavettes haute (linteau) et basse en alu thermo
laqué RAL à définir par le maitre d’œuvre
- Joints verticaux, horizontaux et traitement des angles saillants par profilés en acier galvanisé
- Arrêt du bardage à 0,20 m du sol extérieur
- Finition du fabricant avec garantie de 10 ans. Pour les teintes garanties 5 ans par le fabricant, une extension
de la garantie à 10 ans est à prévoir pour les ouvrages du présent article
Concerne :
Logements T4 (10)
 surfaces des façades logements T4 suivant répartition figurant sur les dessins des façades
 Abris Local jardin à fixer sur ossature métallique au lot serrurerie.
Logements T2(4)
 Façades entrée logement T2
Logements T3(8)
 Abris voitures et local jardin
Locaux sociaux
18/12/2012
Page 8/10
Façade Sud (boites en redan)
2.7
BRISE SOLEIL
Brise soleil en lames de bois verticale dans cadre essence pin rétifié
caractéristiques présentant:
Une excellente stabilité dimensionnelle
une résistance aux attaques biologiques
une très bonne durabilité dans le temps
une teinte homogène
aucun produit toxique
une utilisation d'un procédé à très faible empreinte carbone
avis technique TNO (durabilité des bois)
Calepinage à soumettre à l’architecte
Concerne :
Terrasses T2 (4)
Brise soleil en façade sud des locaux sociaux ( 4)
2.8
NOTA BENE
Tout ce qui n’est pas implicitement décrit dans le présent C.C.T.P mais qui s’avère nécessaire à une parfaite
finition des ouvrages est à la charge du présent lot.
L'Entrepreneur
CHAPITRE 4 - RELATIONS AVEC LES AUTRES CORPS D’ETAT
L’entrepreneur de la présente spécialité est tenu de se mettre en rapport en temps voulu avec tous les
entrepreneurs des autres corps d’état dont les ouvrages sont directement ou indirectement liés au sien, et plus
particulièrement avec:
- le lot Menuiseries Intérieures pour la pose et l’implantation des huisseries,
- le lot Électricité pour les différents encastrements.
- Le lot plomberie pour les réservations appareil sanitaires et passage de alimentation et évacuation dans
doublage
- le lot Peinture, pour réception des supports.
La présente liste n’étant pas limitative.
Fait à
le
L’entrepreneur
(« lu et approuvé »)
18/12/2012
Page 9/10

LOT 0 3 CHARPENTE - B ARDAGE

Transcription

Documents pareils

GEDONIE Serre les Sapins

Charpente Cenomane - Entreprise du Patrimoine Vivant

2012-09-27 Formation Charpente traditionnelle - Eco

ArcelorMittal Dunkerque - RH2

Charpente métallique pour le supermarché atac Epinal | Framatec |

Charpente métallique pour le magasin decathlon 91 Bretigny sur orge

Sur ton cahier, dessiner un tableau de 21 cm par

bois - Akila ingenierie