LA COMPAGNIE EN AMAZONE

LA COMPAGNIE
EN AMAZONE
PRESENTE SA CREATION THEATRALE
UN HOMMAGE AUX FEMMES ET LEURS COMBATS
CHERE
A MAZONE
Une Piece //
d'AliciA RODA
publiee
aux EDITIONS
des CYGNES
Mise en scene,
Lumieres //
PascaL
GUIGNARD
CORNELIEN
Avec //
SarA VIOT
AliciA RODA
06 64 31 24 21
www.cieenamazone.com
[email protected]
Avec le soutien de l'Abbaye Théâtre de Grestain, de la Société littéraire de la Poste,
de l'Auguste Théâtre, du Théâtre des Brunes et de la ville du Pré saint Gervais.
1
✓
E
N
O
Z
A
M
CHERE A
UN HOMMAGE AUX FEMMES ET LEURS COMBATS
PeNTHESILeE
« TranquillitE forcenEe,
Force-toi A oublier,
Oublie et Sombre,
Sombre dans le Sommeil.
Sommeil de mauvaise Herbe,
DesHerbe, DesHerbe, DesHerbe. »
2

NoTE D ’ INTENTIoN
Chère Amazone parle tout simplement de la femme. Ce n’est pas un spectacle
qui se prétend féministe, mais comment ne pas l’être (ou ne pas être taxé de tel)
dès qu’on aborde ce thème délicat ?
A travers cette pièce de théâtre, nous évoquons les combats des femmes, celles
du passé, mais aussi celles des femmes d’aujourd’hui. Nous rappelons que
malgré une apparence de bien-être généralisé, d’égalité de droits, la situation
des femmes est digne d’être tout au moins questionnée : dans le monde, tout
d'abord, mais aussi chez nous, en France, et pas seulement dans les banlieues
reculées ou les campagnes profondes.
Cependant, le message que nous portons est positif : si nous continuons à
nous battre, si nous gardons ne serait-ce que les yeux ouverts, si nous
n’oublions pas les luttes de celles qui ont ouvert la brèche avant nous,
l’inégalité ne peut que reculer. Des acquis qu’on ne prend plus la peine de
défendre ont tendance à reculer. Car les acquis sont fragiles.
Chère Amazone est une pièce poignante, qui remue les consciences et fait
réfléchir. Mais l’humour est également bien ancré dans ce spectacle enlevé,
fantasque, original et décalé.
Ce moment de théâtre ne peut que susciter l’émotion et le débat : comment être
une femme aujourd’hui, indépendante et fragile ? Le combat est-il terminé, les
blessures refermées ? Les arguments s’entrechoquent, voltigent… et c’est de là
que naît la lumière…
AIlE
« Alors, je ne suis pas si
MAL que Ca, finalement ?
PENTHeSIlEE
Il te mANque juste un
morceau de COEUR, et comment pourrait-il ne pas te MaNQueR avec tOut
ce VENT ContrAIRE ? »
3
PENTheSIlee
« La VolonTE, prOfOnde, la vOlOnTE rebeLLe.
Cette JOIe sauvage de s’affranchir des lOIs.
de se CREEr des codes taillEs A NOtre meSURE. »

L ’ HISToIRE
Mais que diable vient faire la légendaire Penthésilée, reine des Amazones, chez
une femme moderne et bien dans sa peau ? Comment est-elle entrée dans sa
chambre, en plein milieu de la nuit, avec son arc et ses fourrures d’un autre
temps ? La reine des Amazones soutient haut et fort à Aile, la business woman,
qu’est a été choisie, qu’elle serait même sa descendante. Qu’il est temps d’aller
se battre pour toutes les femmes de la planète.
Mais Aile ne le voit pas de cet œil : elle voudrait à tout prix préserver son cycle de
sommeil, car demain elle se lève tôt pour aller exercer ses hautes responsabilités
professionnelles. En outre, elle n’a rien contre quoi se battre, puisque les
hommes et les femmes sont égaux – dit-elle – puisque tout va bien. Elle n’a que
faire des discours enflammés, sans queue ni tête, de cette abracadabrante
rédemptrice.
Mais au fil d’une confrontation initiatique entre les deux femmes, l'esprit de
l'Amazone antique et son fardeau de souffrances millénaires, vont s’immiscer
peu à peu dans la conscience d'Aile, qui se croyait libérée de tout combat. Dès
lors, Penthésilée et toutes les femmes entreront en Aile, comme un songe
obsédant, un rêve qui colle à la peau et pour toujours jamais.
4
AiLE
« J ’ai des fentes A tous vents
J ’ai des entailles A tout vA
J ’ai des balafres A tout venAnt
Des interstices A tout bout
de chAMP.
On ne m ’avait pas pREvenue.
On ne m ’avait pas expliquE. »
PENTheSILEe
la DouLEUR d ’ ETRE FEmmE. »
AiLE
« Mais pourquoi
cette haine
PenthsileE ? »
5

L ’ eQUIPE

Alicia RODA
TEXTE & INTERPRETATION
Grâce à son expérience en Gestion des entreprises culturelles obtenue
à Sciences-Po Paris, elle crée la Compagnie en Amazone en 2002, dont
elle est la Directrice artistique. Elle monte les projets Jean & Béatrice
de Carole Fréchette et Les Chiennes d’Eduardo Manet, dans lesquels
elle joue. Elle écrit et met en scène Maudits sont-ils, d’après la
Thébaïde de Racine. Elle collabore à la mise en scène de Parce qu'ils
vont crier et Un papa d’enfer, pièces dont elle est l’auteur. Elle écrit,
joue et lance les projets Mission Bonbon et Chère Amazone et met en
scène Le Soulier de satin de Claudel, dont elle fait l'adaptation.
Bilingue espagnol, elle a été l’Assistante/surtitreuse/interprète du
metteur en scène Rodrigo Garcia sur trois de ses spectacles en
tournée en Suisse et dans toute la France, entre autres au Théâtre du Rond-Point et au CDN
de Valence. Elle a assisté Víctor Quezada sur Petit boulot pour vieux clown de Visniec.
Comme Comédienne, elle a joué dans Médée Kali de Laurent Gaudé et Huis Clos de Sartre
au festival d’Avignon, dans Troïlus & Cressida de Shakespeare, Le Cid de Corneille, Dom
Garcie de Navarre de Molière, Lorca coeur de femme, Cuisine et Dépendances de JaouiBacri, Greek de Berkoff, Casse-noisettes, La nuit des assassins de José Triana, La Boutique
de l’orfèvre de Karol Wojtyla… Au cinéma, elle a incarné le rôle principal féminin dans le
long-métrage Love, love, love, réalisé par Bruno Mercier.
Elle est l’Auteur de plusieurs pièces de théâtre, dont trois publiées. Cinq de ses pièces et
plusieurs textes ont été portés à la scène avec la Compagnie en Amazone.

Pascal GUIGNARD CORNELIEN
MISE EN SCENE & CREATION LUMIERE
Comédien, il a parcouru de grands classiques comme Marie Tudor de
Victor Hugo, Roméo et Juliette, L’Epreuve de Marivaux, mis en scène
par Pascal Faber, Mesure pour mesure et Beaucoup de bruit pour rien
de Shakespeare, Torquemada de Hugo, Cinna et Horace de Corneille,
Mahomet de Voltaire, Homme pour homme de Brecht, L’Ecole des
femmes, Dom Juan m.e.s. par Anne Coutureau à La Tempête, Le maître
de Santiago de Montherlant, Andromaque m.e.s. par Patrice Lecadre,
et bien d’autres… De Claudel, il a joué L'Echange, Tête d'or et Le
Soulier de satin, qu'il a co-adapté avec Alicia Roda. Il a également servi
le répertoire contemporain : Le grand fleuve de Carlotta Clerici, m.e.s
de Jean-Luc Jeener, Vol au-dessus d’un nid de coucous m.e.s par
Thomas Le Douarec, Amour et Chipolatas de Jean-Luc Lemoine, m.e.s Xavier Letourneur à la
Comédie Caumartin, Naples millionaire, m.e.s. Anne Coutureau au Théâtre de la Tempête.
Comme Metteur en scène et Créateur de lumières, il a présenté Le Médecin malgré lui et Le
Tartuffe de Molière, Feu la mère de Madame de Feydeau, Le Mariage de Jean-Luc Jeener,
Adieu Marquise de Monique Lancel, Pour la vie ou presque au Petit Gymnase et Bientôt cuits
de Philippe Elno au Café de la Gare.
6

Sara VIOT
INTERPRETATION
Après une formation au Conservatoire de Brest, où elle reçoit la
médaille d’or, elle s’inscrit au Cours Florent, puis chez Jack Waltzer et
à Pygmalion. Suivent des courts-métrages, parmi lesquels De l’Amour
d’Aure Atika, pour lequel elle obtient le prix d’interprétation féminine
du public. On la voit dans les séries télévisées Alice Nevers, Julie
Lescaut, Section de recherche, RIS, Femmes de loi, Quai n°1, La cour
des grands, Dame de sang…
Au théâtre, elle joue dans Concessions de Thierry Samitier, Les
Hamsters de Maxime Lonnet, Café de Joséphine Déchenaud, La prison
d’Olivier d’Edward Bond, Droits de succession au Petit théâtre de Paris
et au Café de la Gare, Independence Iowa à l’Essaïon, qui lui vaut d’être
nominée Chérubine pour les Beaumarchais. Elle travaille aussi sur des pièces classiques :
L’Ours et Platonov de Tchekhov m.e.s. par Yvan Garouel, La reine morte de Montherlant,
Cinna de Corneille et Le mariage de Figaro de Beaumarchais, m.e.s. Jean-Luc Jeener,
L’affaire Edouard de Feydeau, Les Plaideurs de Racine, La Ronde de Schnitzler, Le médecin
malgré lui, m.e.s. Christophe Glockner au Théâtre des Variétés.
7
AILE
« qui n ’ACCcepte que trop tard que
FeMinin et MascuLin se compLetent,
qu ’on N ’est pAs faits pour VIVre sEUls,
qu ’on A besOIn de l ’autre seXe,
aussi LAId et Obtus et pOIlu soit-IL.
Qu ’on est incOMPletude. »
PeNTheSIleE
« Seras-tu mon Amazone?
AiLE
Quitte a se violenter, quiTte a
s'Abimer.
PeNTheSIleE
Quitte a Avancer, faire Avancer.
AiLE
EclaiRer ?
PeNTheSIleE
Apporter la LuMIErE. »
8
9
10
LA COMPAGNIE EN AMAZONE
Fondée en 2002
SPECTACLES
Chère Amazone d’A. Roda : Grestain, Auguste Théâtre, Studio Raspail... Création 2015.
Mission bonbon d’A. Roda & P. Cornélien : 25 représentations : Aktéon, Grestain, Castigues, 2015.
Auprès du Pré d’A. Roda : 3 représentations au Pré st Gervais, 2015.
Le Soulier de Satin de Claudel : 25 représentations : TNO, Studio Raspail, La Boussole (Paris),
Grestain. Création 2014.
Maudits sont-ils, d’A. Roda : 22 représentations au TNO (Paris), 2012.
Un Papa d’enfer ! d’A. Roda & Vivo Krahen : 50 représentations : résidence à La Touline (Azay-surCher), Espace Comédia, Centre d’animation de Place des Fêtes, Salle Rossini (Paris), Lésigny, Gargeslès-Gonesse, Bruyères-le-Châtel, Louveciennes, Corvol, Sarcelles, Beaumont-sur-Oise, St Nom-laBretèche, Châlons-en-Champagne, Andelu, Le Pré st Gervais, 2009-2014.
Les Chiennes d’Eduardo Manet : résidence et représentations soutenues par les Conseils Régionaux
de Poitou-Charentes et de Charente-Maritime, 2009.
¡Parce qu'ils vont crier / Porque van a gritar ! d’A. Roda : 25 représentations : Théâtre de Nesle
(Paris), Azay-sur-Cher, 2007-2008.
Les Echappés de M. Chrysostome : résidence et représentations soutenues par les Conseils
Régionaux de Poitou-Charentes et de Charente-Maritime, 2007.
Personne n’ira au Paradis de Pablo Allende (théâtre-danse) : Ibéral, Théâtre de l’Opprimé, 2006.
Le Sondage de José Gabriel Nuñez : Festival de théâtre vénézuélien (Paris), 2005.
Jean & Béatrice de Carole Fréchette : Festival d’Avignon, L’Escale (Levallois), Théâtre de Fortune, Les
Enfants Terribles (Paris), 2003-2005.
PETITES FORMES
Béance en toi et Phèdre Vengeresse d’A. Roda : TNO
Bâtards (duo) d’ A. Roda, publié chez Alna Editeur : Aire Falguière.
Leo-Saynètes d’après les chansons de l’Uruguayen Leo Masliah : Maison de l’Amérique latine.
L’Echelle Humaine de l’Argentin Alejandro Tantanián : Maison de l’Amérique latine.
Lettres au Bled d’après les Argentins Les Luthiers : Maison de l’Amérique latine.
Versailles-Pampa : 2-2 ou Comment achever Marie-France en 3 leçons : Théâtre 14 (cabaret).
Lady Strass et Les Chiennes du Cubain Eduardo Manet : Théâtre de l’Epée de bois.
Possédés parmi les Lilas de l'Argentine Alejandra Pizarnik : Maison de l’Amérique latine.
Le Passager clandestin et Manuela (vidéo) de l’Uruguayenne Georgette Pereira.
ATELIERS
Interventions d’éveil artistique : Centre d’animation Jonquière, Interclub 17, Patronat laïque Vallès.
Ateliers de théâtre et d’écriture : Charente, Azay-sur-Cher, Aubervilliers, Le Pré st Gervais.
« Autour de Lorca » : classes bilingues du Lycée international Balzac.
Actions sur «l’égalité homme-femme », Aubervilliers (théâtre invisible, exposition photos, débats).
Stage professionnel et performance Hombres pero bestias, Chili.
Déclaration de l’association : 04/12/2002
N° SIRET : 478 728 439 000 25
N° de licence professionnelle : 2-1030281
Code APE : 9001Z
Président : Michel Charles-Beitz, Secrétaire général de la Filature, scène nationale de Mulhouse.
11
INFORMATIONS
TARIF
> DEVIS SUR DEMANDE
DIVERS
> DUREE DU SPECTACLE : 1 heure
> PUBLIC : adultes et adolescents
> EQUIPE : 3 personnes (2 Comédiennes + 1 Metteur en scène / Régisseur)
> PLAN FEUX ET FICHE TECHNIQUE sur demande.
> Possibilité de DEBAT AVEC LE METTEUR EN SCENE, LES COMEDIENNES ET L’AUTEUR
(ANCIENNE ELEVE DE SCIENCES-PO PARIS ET DE KHAGNE, ADMISSIBLE A L’E.N.S.)
VIE DU SPECTACLE
> "CHERE AMAZONE" est une commande d'écriture - carte blanche à Alicia Roda
par L'ABBAYE THEATRE DE GRESTAIN (NORMANDIE).
AOUT 2015 : Création en résidence et représentations.
> DECEMBRE 2015 : programmation à L'AUGUSTE THEATRE (Paris 11è).
> JANVIER 2016 : STUDIO RASPAIL (Paris 14è), par la SOCIETE LITTERAIRE DE LA POSTE.
> MARS 2016 : L'AUGUSTE THEATRE (PARIS 11è).
> JUILLET 2016 : FESTIVAL OFF D'AVIGNON au THEATRE DES BRUNES.
Photos
Cie. en Amazone, Bruno PullRouge et Michel Weisman
06 64 31 24 21
[email protected]
www.cieenamazone.com
12