Fuldep - Covalence EthicalQuote
Transcription
Fuldep - Covalence EthicalQuote
Covalence Network of Correspondents Informations envoyées à Covalence / Information sent to Covalence 29.06.2007 Correspondent: Barthélémy Kilosho, Fuldep Burundi / Correspondant de Covalence pour l’Afrique Centrale [email protected] Le profil des intermédiaires et multinationales belges présents dans le Business du Coltan (Colombotantalite) de la RD Congo Contexte Depuis le retour relatif de la paix civile et les élections présidentielles en République Démocratique du Congo( RD Congo), les échanges commerciaux entre ce pays et le reste du Monde est devenu presque normal, puisque la Communauté in ternationale, et plus particulièrement les pays occidentaux, considèrent que la guerree est presque terminée et que qu’il n’existe aucune contrainte pour les multinationales de venir faire le business au Congo. Et poutant, il n’ y’a pas 4 ans que le commerce des différents principaux produits issus du sol congolais, était considéré comme une atteinte aux droits de l’homme et à la pérpetuation de la guerre. Les Nations-Unies n’avaient au düs lors cessé, de dénoncer un commerce du sang, ces diamants, or, bois, coltan qui servaient, plus à alimenter les guerres plutôt que à l’arrêter, un commerce qui profitait plus aux multinationales occidentales plutôt qu’à la population congolaise. Dans ce commerce, les Sociétés belges ou via leurs sous-traitants, furent très présentes et malgré les différents rapports des Nations-Unies qui condamnait ce commerce du sang, les affaires ne se sont jamais arrêtées; au contraire, elles ne faisaient que prospérer à travers les intermédiaires, les sociétés satellites. Et le retour progressif de la sécurité dans le pays, malgré de nombreuses accrochages dans l’Est entre les groupes rebelles et l’armée congolaise, n’empêchent guère ces sociétés de continuer à exploiter le minörai de coltan et autres… Malgré une certaine accalmie et l’absence des coups des canons militaires, un autre élement a vraisembablement remplacé la guerre : C’est la famine due aux déplacements incessants de la population fuyant les accroches entre militaires et groupes armées dans les collines ; les enfants malnutris, un taux de chômage de jeunes de l’ordre de 70%, une mortalité infantille de 40%, uneaugmentation de nombre des viols parmi les mineurs etc.. Et entre-temps, le business continue. Covalence SA 1, avenue Industrielle, CH-1227 Carouge Geneva SWITZERLAND Tel: +41 (0)22 800 08 55 ; Fax: +41 (0)22 800 08 56 US Representative Office, 143 Dudley Street, Cambridge MA, 02140, USA, tel +(1) 617 429 4758 http://www.covalence.ch Covalence Network of Correspondents Présentation des Sociétés belges spécialisées dans le commerce du coltan et produits derivés d’origine congolaise. 1. Sogem s.a. Cette Société constitue un réseau commercial international d’Umicore Belgique. Avec ses 34 bureaux dans 25 pays, Sogem a acquis un solide réputation dans le montage d’opérations de financement portant sur plusieurs centaines de millions, dans plusieurs régions du globe. Son appartenance à un groupe reconnu comme un des leaders mondiaux dans le domaine de la métallurgie lui permet de faire appel à d’importantes ressources en matière de recherche et d’ingénierie. Adresse Broekstraat 31 Rue du Marais Phone, +32 2 227 70 63 Fax +32 2 227 79 03 B-1000 Brussels, Belgium Ses rélais à parir d’Umicore : Tél : - Tél. +32 2 227 70 63 * +32 75 26 64 95 Tél. +32 2 227 71 47 2. Floridienne Chimie : Société belge apparentée à Sogem et basée à Bruxelles M. Philippe LECOMTE : Tel. +32 68 28 19 12. 3. Produits chimiques WIAUX 4. Specialty Metals Company SA 42A Rue Tenbosch Brussels, 1050 Belgium Tél: +32-2-645-76-11 Fax: +32-2-647-73-53 Contact : Sylvain Gehler Tél : 32 2 645 76 11 Fax : 32 2 647 73 53 La mutinationale produit la poudre à base de coltan et le vend à des Sociétös allömandes et britanniques. 5. Tradenet C’est une filiale belge de MacGregory Group( Britannique) spöcialisé daans le transport in ternational, gestion des ports et services divers. Antwerpen Office MacGREGOR (NLD) B.V. Luithagen-Haven 2E B-2030 Antwerpen BELGIUM Telephone, main: +32-3-546 46 40 et +32-3-546 46 40 Covalence SA 1, avenue Industrielle, CH-1227 Carouge Geneva SWITZERLAND Tel: +41 (0)22 800 08 55 ; Fax: +41 (0)22 800 08 56 US Representative Office, 143 Dudley Street, Cambridge MA, 02140, USA, tel +(1) 617 429 4758 http://www.covalence.ch Covalence Network of Correspondents 6. SDV TRANSAMI N.V. Spécialiste du transport logistique en Afrique avec bureaux en Angola, Botswana, Burundi, R.D. Congo, Kenya, Malawi, Mozambique, Rwanda, République d'Afrique du Sud, Soudan, Tanzanie, Ouganda, Zambie et Zimbabwe, avec acc ès au réseau mondial du groupe. B.P. 549 - Rijnkaai 37 2000 Antwerpen Tel. : 32 3 234 55 11 - Fax : 32 3 234 55 86 E-mail : [email protected] Website : www.sdv.com 7. SDV BELGIUM N.V.-S.A. Membre du groupe BOLLORE avec réseau international. Building 722 - 1931 Brucargo Tel. : 32 2 752 22 11 - Fax : 32 2 751 78 77 8. SAFMARINE CONTAINER LINES N.V. De Gerlachekaai 20 - 2000 Antwerpen Tel. : 32 3 244 45 45 - Fax : 32 3 244 46 93 E-mail : [email protected] 9. AHMAD DIAMOND CORPORATION, ANTWERP BELGIUM: Diamond trading Mr. AHMAD Imad 10. ASA DIAM ANTWERP BELGIUM Diamond trading: Mr. AHMAD Ali Said 11. SIERRA GEM DIAMONDS, ANTWERP, BELGIUM Diamond trading: Mr., AHMAD Said Ali, Mr. AHMAD Hassan, Mr. AHMAD Nazem 12. TRIPLE A DIAMONDS ANTWERP BELGIUM, Diamond trading: Mr. AHMAD Moussa Ahmad, Mr. AHMAD Ahmad Ali 13. ASA DIAM Diamond trading BELGIUM 14. ASA INTERNATIONAL BELGIUM 15. COGECOM Coltan trading BELGIUM 16. C. STEINWEG NV Freight Forwarders BELGIUM 17. DIAGEM BVBA Diamond trading BELGIUM 18.ECHOGEM Diamond trading BELGIUM 19. EGIMEX BELGIUM 20.JEWEL IMPEX Bvba Diamond trading BELGIUM 21. K & N Project development BELGIUM 22. KOMAL GEMS NV Diamond trading BELGIUM 23. NAMI GEMS Diamond trader BELGIUM Covalence SA 1, avenue Industrielle, CH-1227 Carouge Geneva SWITZERLAND Tel: +41 (0)22 800 08 55 ; Fax: +41 (0)22 800 08 56 US Representative Office, 143 Dudley Street, Cambridge MA, 02140, USA, tel +(1) 617 429 4758 http://www.covalence.ch Covalence Network of Correspondents 24. TRADEMET SA Coltan trading Place G. Baugniet 2 B-1390 Grez-Doiceau Belgique Tél : +32 010 84 18 37 Fax : +32 010 84 16 32 BELGIUM 25. TRIPLE A DIAMONDS Diamond trading BELGIUM N.B. Les informations de cet article, ont été obtenues auprès des Agences en Douane et de Transport de Butembo, Goma, Kinshasa, Bukavu et des quelques commerçants qui disposent des comptoirs d’achat et de vente de Coltan à Bukavu. Covalence SA 1, avenue Industrielle, CH-1227 Carouge Geneva SWITZERLAND Tel: +41 (0)22 800 08 55 ; Fax: +41 (0)22 800 08 56 US Representative Office, 143 Dudley Street, Cambridge MA, 02140, USA, tel +(1) 617 429 4758 http://www.covalence.ch