De nouvelles sources d`eau pour la cuisine

COMMUNIQUÉ DE PRESSE I avril 2012
De nouvelles sources d’eau pour la cuisine
Des solutions adaptées en termes de design et de facilité d’emploi
Que ce soit pour rincer la vaisselle, remplir des récipients, ou se laver les
mains – tout compte fait, le robinet d’eau, utilisé jusqu’à 90 fois par jour, fait
parti des ustensiles de cuisine les plus sollicités. Avec leur nouvelle
robinetterie, la marque de design Axor et la marque de prestige Hansgrohe
proposent des solutions pour la source d’eau dans la cuisine, propres à
satisfaire toutes les exigences.
Les nouveautés sont placées sous le signe du
confort.
Robinetterie de cuisine PuraVida en finition acier
inoxydable brossé
En collaboration avec Antonio Citterio, Philippe Starck et Phoenix Design, Axor a
trouvé la parfaite réponse pour les diverses préférences esthétiques et pour
chaque situation de travail à l’évier. Qu’il s’agisse d’un évier à un ou deux bacs,
avec un verseur télescopique articulé sur la vasque ou mural : le passionné de
cuisine apprécie les nouvelles solutions techniques exceptionnelles de la
robinetterie à levier et double orifice d’Axor car elles offrent plus de facilité
d’emploi dans le quotidien de la cuisine.
Les douchettes d’Axor associent fonctionnalité et design
Les nouvelles robinetteries de cuisine Axor Starck et Axor Citterio M sont des
solutions aussi élégantes que fonctionnelles. La douchette à deux faisceaux est
une pièce presque invisible du bec de robinet et très ergonomique en main. Un
clic permet de choisir entre un jet normal ou douche. Le bec élevé des robinets de
cuisine facilite aussi le remplissage ou le nettoyage de grands récipients.
Hansgrohe AG · Presse- und Öffentlichkeitsarbeit · Auestraße 5-9 · 77761 Schiltach ·Telefon +49 7836 51 1215, +49 7836 51 1226, +49 7836
51 1231, +49 7836 51 1297, +49 7836 51 3009 · Telefax +49 7836 51 1170 · [email protected] · www.hansgrohe.com · Abdruck
kostenfrei · Bildnachweis und Belegexemplar erbeten · Handelsregister Amtsgericht Stuttgart HRB 481038 · USt-IdNr.: DE 812782725
Vorstand: Siegfried Gänßlen (Vorstandsvorsitzender), Richard Grohe (Stellvertretender Vorstandsvorsitzender), Marc Griggel, Frank Semling
Aufsichtsratsvorsitzender: Klaus Grohe
Personnalisation de l’évier
Les nouvelles robinetteries Axor Citterio M et Axor Starck permettent désormais
encore mieux d’adapter l'évier de la cuisine à des besoins individuels. On peut
ainsi décider librement avec la robinetterie Axor Starck si on place la tige du levier
à gauche ou à droite du bec de robinet. La poignée du levier du mitigeur à deux
orifices Axor Citterio M peut être agencée de façon souple. Par exemple, devant
sur le plan de travail, pour atteindre plus facilement le levier, ou comme solution
optimale pour les gauchers, sur le « bon » côté du point de vue ergonomique.
Robinet de cuisine à levier
d’Axor Starck avec douchette
Axor Citterio M avec douchette à 2
jets
Robinet de cuisine Axor Citterio M à
2 orifices à bec orientable
Axor Uno2 pour montage mural : tout dans le débattement
Le nouveau mitigeur de cuisine Axor Uno2 pour montage mural est la réponse
minimaliste au problème de place à l’évier. Avantage supplémentaire : ni eau, ni
calcaire ne peut se déposer à la base de la robinetterie. Le rayon variable lui
permet, si besoin, de remplir deux bacs. La manette distincte, montée à gauche
ou à droite du bec, souligne l’exigence de la conception contemporaine.
Axor Uno2 : la première robinetterie à montage mural d’Axor
Hansgrohe AG · Presse- und Öffentlichkeitsarbeit · Auestraße 5-9 · 77761 Schiltach ·Telefon +49 7836 51 1215, +49 7836 51 1226, +49 7836
51 1231, +49 7836 51 1297, +49 7836 51 3009 · Telefax +49 7836 51 1170 · [email protected] · www.hansgrohe.com · Abdruck
kostenfrei · Bildnachweis und Belegexemplar erbeten · Handelsregister Amtsgericht Stuttgart HRB 481038 · USt-IdNr.: DE 812782725
Vorstand: Siegfried Gänßlen (Vorstandsvorsitzender), Richard Grohe (Stellvertretender Vorstandsvorsitzender), Marc Griggel, Frank Semling
Aufsichtsratsvorsitzender: Klaus Grohe
Un robinet de cuisine pilotable par clics
Par un simple clic ou pivotement, l’utilisateur choisit sur le mitigeur de cuisine
électronique PuraVida la température et le débit de l’eau. L’anneau de DEL
périphérique fournit une indication optique de la température par un changement
de couleur du bleu au rouge. En outre, le débit et la température peuvent être
préréglés en fonction de besoins personnels et sauvegardés. Le bec pivotant
élevé rend le travail en cuisine particulièrement confortable.
Le corps rond de la robinetterie en acier brossé passe dans la surface lisse et
polie du bec. Ces deux structures s’harmonisent parfaitement avec les éléments
de la cuisine, comme la couleur de la surface des fours, réfrigérateurs, hottes ou
poignées. Parallèlement il existe aussi une robinetterie de cuisine PuraVida en
version manuelle conventionnelle avec un mitigeur positionnable et flexible. Les
deux modèles existent aussi en version chromée.
Le mitigeur de cuisine électronique PuraVida
Le mitigeur manuel PuraVida
***
Pour de plus amples informations sur l'entreprise et les produits Hansgrohe, consultez le site
web www.hansgrohe.ch
***
Hansgrohe, dans la société internationale du groupe Hansgrohe, est la première marque en
douche et robinetterie de salle de bain et de cuisine. Récompensés dans le monde entier par
de nombreuses distinctions, ses produits représentent une technologie moderne, un design
innovant et l’excellence de la qualité fonctionnelle. Cela justifie le succès de la marque comme
l'un des leaders mondiaux des fabricants dans le domaine du bain. Grâce à des inventions
comme la barre de douche, les jets réglables, la fonction anticalcaire QuickClean et les
technologies AirPower et Ecosmart, Hansgrohe se place en tête des innovateurs dans la
branche sanitaire internationale.
Service de presse Hansgrohe AG
c/o Flowcube Communications I Grüngasse 21 I 8004 Zurich
Contact : Nicole Finke I Tél. +41 (0)43 344 30 36
[email protected] I www.hansgrohe.ch
Hansgrohe AG · Presse- und Öffentlichkeitsarbeit · Auestraße 5-9 · 77761 Schiltach ·Telefon +49 7836 51 1215, +49 7836 51 1226, +49 7836
51 1231, +49 7836 51 1297, +49 7836 51 3009 · Telefax +49 7836 51 1170 · [email protected] · www.hansgrohe.com · Abdruck
kostenfrei · Bildnachweis und Belegexemplar erbeten · Handelsregister Amtsgericht Stuttgart HRB 481038 · USt-IdNr.: DE 812782725
Vorstand: Siegfried Gänßlen (Vorstandsvorsitzender), Richard Grohe (Stellvertretender Vorstandsvorsitzender), Marc Griggel, Frank Semling
Aufsichtsratsvorsitzender: Klaus Grohe