03 MARS 2013 FALLAS VALENCE du 16 au 20 mars 2013 5J [1]
Transcription
03 MARS 2013 FALLAS VALENCE du 16 au 20 mars 2013 5J [1]
AMERASIA SUD - 28, Ter rue des Fontettes – 30620 UCHAUD 04/66/71/38/59 et 06/07/15/57/39 Fax 04/66/71/54/98 - E.MAIL : [email protected] LES FALLAS de VALENCIA La fête de la culture Valencienne Du 16 au 20 mars 2013 Départs GARD HERAULT 5 Jours / 4 Nuits – HOTEL 4 * 299 € Tous les ans, du 16 au 21 mars, les visiteurs, d'Espagne et d'ailleurs, viennent de plus en plus nombreux partager avec les Valenciens les quelques jours de folie douce que sont les Fallas. Moins connues que la fête de la bière, les Fallas deviennent de par le bouche à oreille la fête la plus courue d'Europe. Mais en fait de quelle genre de fête s'agit-il? Les Fallas, c'est La Fête au sens pur de l'art, de la culture valencienne, du bruit, de la musique, de la lumière et du feu, le tout poussé à l'extrême. -1- PROGRAMME 1er Jour : SAMEDI 16 MARS 2013 - Votre localité / PENISCOLA (Costa Del AZAHAR) Départ tôt le matin vers la Frontière espagnole. Déjeuner libre en cours de route. Continuation vers la Costa Del Azahar. Arrivée en fin de soirée.. Installation dans votre hôtel 4*, Dîner et logement. 2ème Jour : DIMANCHE 17 MARS 2013 – VALENCIA Petit déjeuner. Départ pour la visite guidée de VALENCE. VALENCIA : Capitale de la province, Cathédrale, La Lonja (Bourse de Commerce). Marché central. Tours de Serrano et Quart. Palais Députation et Marquis dos Aguas (entrée au Musée de la Céramique). Déjeuner au restaurant. L’après-midi, Vous assisterez aux festivités des «FALLAS » : OFFRANDE DE FLEURS. Retour en fin de journée à votre hôtel. Dîner et logement. 3ème Jour : LUNDI 18 MARS 2013 – MORELLA / VALENCIA Petit déjeuner. Départ pour la visite guidée de la ville médiévale de MORELLA. Retour à l’hôtel pour le déjeuner. Après-midi visite des FALLAS : Vous pourrez admirer le déploiement d’art et d’ingéniosité et de bon goût de ces gigantesque monuments en carton. : les « NINOS » qui sont répartis dans la ville et assister aux nombreux cortèges. Retour en fin de journée à votre hôtel. Dîner et logement. 4ème Jour : MARDI 19 MARS 2013 – DESERT DE LAS PALMAS / PENISCOLA Petit déjeuner. Départ pour la visite guidée du Désert de las Palmas. Déjeuner à l’hôtel. Après-midi libre à PENISCOLA. Dîner et logement. 5ème Jour : MERCREDI 20 MARS 2013 - PENISCOLA / VOTRE LOCALITE Petit déjeuner. Départ en direction de la France. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin de journée dans votre ville. N.B. : en fonction des impératifs locaux le programme peut être inversé. -2- La fête de l'art éphémère Chaque quartier de la ville commande à des artistes fallero des oeuvres qui peuvent être aussi hauts que les immeubles alentours et aussi large que la Place où ils seront exposés. Le monument principal de l'oeuvre "falla" est construit autour d'une armature de bois, composé de matériaux composites, peint de couleurs souvent vives et chacun de ses détails, jusqu'aux bouts des ongles, est particulièrement soigné. Chaque falla est entouré de figurines "ninots" dont le nombre varie de 30 à 70. Elles forment un ensemble dont le message, toujours satirique, souvent osé, n'épargne ni les politiques, ni la société. Les oeuvres sont mises en place le 16 Mars, c'est "la planta", pour être admirées, commentées ou critiquées par les Valenciens pendant 4 jours avant d´être toutes vouées aux flammes dans la nuit du 19 Mars à partir de minuit, c'est la "crema". Attention PLACES TRES LIMITEES. PREMIERS INSCRITS – PREMIERS PARTIS -3- La fête de la culture Valencienne Les Fallas sont exclusivement la fête de Valence et sa région. C'est une fête à la fois folklorique, artistique et religieuse. • Folklorique Les participants des Fallas se préparent une annéeentière au cours de laquelle a lieu l´élection des 2 reines de la fête, la fallera adulte et la fallera enfant avec une cour d'honneur pour chacune. Les élections ont lieu en Juillet. Les juges se basent sur la coiffe, les costumes et le maintien. • Culturelle Les Fallas, c'est la fête de la culture valencienne et de sa région. Bien que les sujets soient d'inspiration mondiale, les textes qui les accompagnent sont toujours en catalan. . Religieuse L'offrande de fleurs à la Vierge des Désemparés. Pendant 2 jours jusqu'à tard dans la nuit des dizaines de milliers de falleras et falleros de tous âges, de tous les quartiers de Valence et villages de la Horta, accompagnés de fanfares, déferlent vers la Place de la vierge pour déposer en offrande des bouquets d'oeillets qui formeront le manteau de fleurs de la statue de la vierge. -4- LES FALLAS et la Costa Del Azahar Du 16 au 20 mars 2013 PRIX PAR PERSONNE : 299 Base 40/ 50 participants € DEPART ALPES MARITIMES + 40 € DEPART VAR – BOUCHES DU RHONE + 30 € PRESTATIONS INCLUSES : - L’hébergement en hôtel 4**** à PENISCOLA sur la Costa Del AZAHAR - La pension complète du dîner 1er jour au petit-déjeuner du 5ème jour avec vin et eau aux repas - 1 déjeuner au restaurant à Valence avec vin et eau inclus - Les visites et entrées mentionnées au programme : Entrée au Musée de la céramique - Les services d’un guide local les 17, 18 et 19 mars - Les assurances Assistance et Rapatriement « MONDIAL ASSISTANCE » CE PRIX NE COMPREND PAS : - les dépenses personnelles - Les déjeuners à l’aller et au retour : 17 € par déjeuner - Le supplément chambre individuelle + 75 € - L’assurance annulation : + 15 € DEPART ALPES MARITIMES + 40 € DEPART VAR – BOUCHES DU RHONE + 30 € Attention PLACES TRES LIMITEES. PREMIERS INSCRITS – PREMIERS PARTIS -5- AMERASIA SUD - 28, Ter rue des Fontettes – 30620 UCHAUD 04/66/71/38/59 et 06/07/15/57/39 Fax 04/66/71/54/98 - E.MAIL : [email protected] BULLETIN D’INSCRIPTION VOYAGE ET DATE : LES FALLAS et la Costa Del Azahar Du 16 au 20 mars 2013 Confirmation et solde : 150 € d’acompte par personne à l’inscription, Le solde comme suit : au 31 janvier 2012. Etablir vos règlements à l’ordre de l’agence de voyages AMERASIA. Nous acceptons les règlements par CHEQUES VACANCES. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- BULLETIN D’INSCRIPTION à retourner à AMERASIA SUD - 28 Ter rue des FONTETTES – 30620 UCHAUD VOYAGE ET DATE : LES FALLAS et la Costa Del Azahar Du 16 au 20 mars 2013 Mme, Mr,...................................................................................................................... Adresse....................................................................................................................... ..................................................................................................................................... Tél. domicile : ........................................... Nombre de participant (s) :................... Vous prie(nt) de trouver ci-joint un chèque d’acompte de..........................EUROS VILLE DE DEPART POUR LE BUS : CHAMBRE : COUPLE INDIVIDUELLE (1) Fait à....................................., le......................................... Signature (1) cocher la case correspondante -6-