20 - Ferlac

EN VIGUEUR DU JEUDI 29 SEPTEMBRE AU MERCREDI 5 OCTOBRE 2016 I FROM THURSDAY, SEPTEMBER 29 TO WEDNESDAY, OCTOBER 5, 2016
LE BON PLAN
DE LA
SEMAINE
SOUNDS LIKE A GOOD PLAN FOR THIS WEEK
LE 2e À
CÉRAMIQUE
50
VINYLE
**
%
DE RABAIS
sur la céramique, les lamelles et tuiles
de vinyle sélectionnées en stock
Achetez-en 1 et obtenez le 2e à 50 %** de rabais
Buy one and get the 2nd at 50%** off on select in-stock
ceramic tiles, vinyl narrow planks and tiles
20
%
20
%
15
*
%
DE RABAIS
sur TOUTES les portes d’intérieur en stock
20%* off ALL in-stock interior doors
À l’exception des portes à 6 panneaux ./Except for 6-panel doors.
*
DE RABAIS
sur TOUS les encastrés DEL et halogènes en stock
20%* off ALL in-stock LED and halogen recessed fixtures
*
DE RABAIS
sur TOUS les outils sans fil portatifs
et scies à onglets en stock
15%* off ALL in-stock portable cordless tools
and mitre saws
Accessoires d’outillage en sus./Power tool accessories not included.
Jusqu’au 16 octobre - Until October 16
99
35
À partir de/From
99
48
Peinture d’intérieur SICO Évolution
JUSQU’À
ch./ea.
MD
%
30
,
format 3,78 L.
DE RABAIS
3.78-L cans of Sico Evolution® interior paint
Aussi offert/Also available:
Format 18,9 L/18.9 L Pail
Prix promo :
Promo Price:
156,00
Prix rég. : À partir de/From
Reg. Price: 209,00
Détails en page 2./ Details on page 2.
*Sur le prix régulier. **Sur le prix régulier. S’applique au produit le moins cher à prix régulier, avant taxes. Vendu en boîtes complètes seulement à l’exception de la céramique.
*On regular price. **On regular price. Applies to lowest priced product at regular price. Sold in complete boxes only except for ceramic tiles.
PAQUET DE 6 AMPOULES DEL
PACK OF 6 LED BULBS
REVIENT À/COMES TO
À PARTIR
DE/FROM
4$
ch./ea.
GU10
%
50
DE RABAIS
12345008
Z40 - QC Z8
REVIENT À/COMES TO
À partir de/From
$ 99
2447
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
492
ch./ea.
PAR20
REVIENT À/COMES TO
%
50
DE RABAIS
74615088
2949
58
99
275
ch./ea.
A19
50%
DE RABAIS
74615138/42
1650
32
99
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.
25
%
20
%
15
%
15
%
15
$
50
*
%
DE RABAIS
sur TOUS les coupe-froid RCR en stock
25%* off ALL in-stock RCR weatherstrips
*
DE RABAIS
sur TOUTES les remises de jardin en stock
20%* off ALL in-stock garden sheds
*
DE RABAIS
sur TOUS les planchers stratifiés 12 mm en stock
15%* off ALL in-stock 12-mm laminate flooring
12 MM
Vendu en boîtes complètes seulement./ Sold in complete boxes only.
*
DE RABAIS
sur TOUS les registres de plancher en stock
15%* off ALL in-stock floor registers
*
DE RABAIS
sur TOUS les souffleurs à feuilles
et scies à chaîne en stock
15%* off ALL in-stock leaf blowers and chainsaws
OBTENEZ
EN CARTE-CADEAU RONA
† À L’ACHAT DE 150 $ OU PLUS (AVANT TAXES)
CARTE CADEAU
D’ISOLANT EN FIBRE DE VERRE JOHNS MANVILLE
† Remise postale : demandez le formulaire en magasin.
Remplissez-le et postez-le pour recevoir votre
carte-cadeau. Détails en page 2.
Get a $50† RONA gift card when you buy for $150 or more
(before taxes) of JOHNS MANVILLE fibreglass insulation products
*
ADHÉREZ EN
MAGASIN ET
OBTENEZ
10
‡Mail-in rebate: Ask for it in store, fill out the form and mail it
to receive your gift card. Details on page 2.
Sur le prix régulier./On regular price.
%
DE REMISE EN
CARTE-CADEAU RONA
sur votre première transaction portée à la carte RONA
Achat minimum de 1 000$‡
‡Remise en carte-cadeau RONA calculée sur la première transaction portée à la carte RONA le jour même de l’adhésion en magasin. Remise maximale allouée: 250$. Détails en page 3
OFFRE SICO : * Excepté pour le mat à plafond. L’offre est valide jusqu’au 16 octobre 2016, ou jusqu’à épuisement des stocks (selon la première éventualité). Le prix de 35,99 $ est applicable sur la peinture d’intérieur au latex Sico Évolution, séries 861-5xx, 863, 866 et 867, format 3,78 L. Le prix régulier varie de 48,99 $ à 51,99 $
en fonction du fini choisi. Le prix de 156,00 $ est applicable sur la peinture d’intérieur au latex Sico Évolution, séries 861-5xx, 863, 866 et 867, format 18,9 L, si disponible. Le prix régulier pour le format 18,9 L varie de 209,00 $ à 228,00 $ en fonction du fini choisi. Avec vous mur à mur est une marque de commerce et Sico et
Sico Évolution sont des marques déposées du groupe PPG. © 2016 PPG Industries, Inc. Tous droits réservés. PROMOTION JOHNS MANVILLE : Obtenez 50 $ en carte-cadeau RONA, par remise postale, à l’achat de 150 $ ou plus (avant taxes) d’isolant en fibre de verre Johns Manville, sur une même facture, effectué en magasin.
Cette offre est en vigueur pour les achats effectués entre le jeudi 29 septembre et le mercredi 5 octobre 2016 dans les magasins participants. Pour recevoir votre carte-cadeau, demandez le formulaire à cet effet en magasin, remplissez-le et postez-le accompagné de l’original de votre facture conformément aux instructions
se retrouvant dans ce formulaire, le tout devant être reçu par Johns Manville avant le 5 novembre 2016. Applicable uniquement sur la marchandise achetée par paiement comptant, par carte de débit ou crédit. Applicable aussi aux marchandises livrées et/ou installées si le tarif exigé pour la livraison et/ou l’installation est
payé en totalité au moment de l’achat. Les commandes spéciales, les achats portés au compte d’un client et les achats effectués par des clients ayant une entente contractuelle spécifique avec RONA ne sont pas admissibles à la remise de carte-cadeau. Ne s’applique pas aux achats faits antérieurement ni aux mises de
côté. L’offre est non monnayable. Ne peut être combinée à aucune autre offre. Le montant reçu en carte-cadeau est applicable seulement sur un prochain achat et l’utilisation de la carte-cadeau constitue l’acceptation des modalités inscrites au dos de celle-ci. Certaines conditions s’appliquent. Renseignements chez les
magasins participants. À NOS CLIENTS • L’information contenue dans cette circulaire est celle que nous avions au moment de sa préparation. Si, malgré nos soins, des erreurs s’y étaient glissées, un avis sera publié en magasin. Certains articles peuvent différer
de l’illustration; la description prévaut. • La sélection des produits et les services offerts varient d’un magasin à l’autre. Nous sommes parfois dans l’obligation de changer les spécifications d’un produit ou de le substituer. Nous nous réservons le droit de limiter
les quantités. • Prix « Payez et emportez » jusqu’au 5 octobre 2016. Les taxes à la consommation fédérale et provinciale ne sont pas comprises dans nos prix. La garantie de prix RONA ne s’applique pas aux commandes spéciales, aux soldes de liquidation,
de fin de saison ou de faillite, à la main-d’oeuvre lors des installations, aux devis des entrepreneurs, aux erreurs de publicité ou aux prix obtenus sur
Internet ou à l’extérieur de la région. Les prix annoncés en circulaire s’appliquent uniquement aux magasins identifiés dans la section adresses. La mention
« Prix régulier » fait référence au prix le plus bas observé le 26 août 2016 dans cette zone de circulaire. • Pour notre politique complète et les détails
du Programme AIR MILESmd, visitez rona.ca. md/mc Marque déposée / de commerce d’AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d’une licence
par LoyaltyOne, Co. et RONA inc. RBQ 8007-1434-00
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
2
Z8,9,9_NB
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.
« GEORGIA »
« ANDRÉA »
« ALEXANDRIA »
35
%
20
%
20
%
20
%
15
%
15
*
%
DE RABAIS
sur les collections de robinets
de salle de bains sélectionnées en stock
35%* off in-stock select bathroom faucet collections
*
DE RABAIS
sur TOUTES les pharmacies en stock
20%* off ALL in-stock medicine cabinets
*
DE RABAIS
sur TOUS les accessoires de salle de bains
en stock
20%* off ALL in-stock bathroom accessories
*
DE RABAIS
sur TOUS les lavabos et vasques en stock
20%* off ALL in-stock lavatory sinks and vessels
*
DE RABAIS
sur TOUTES les douchettes à main en stock
15%* off ALL in-stock hand showers
*
DE RABAIS
sur TOUTES les appliques murales
de salle de bains en stock
15%* off ALL in-stock bathroom wall sconces
*
Nous finançons
VOTRE PROJET
Sur le prix régulier. / On regular price.
0
% D’INTÉRÊT
ronavantages.ca
lorsque payé dans 6 mois ±
Achat minimum de 300 $. ± Détails en page 3
OFFRE ADHÉSION RONAVANTAGES : *Éligibilité sous réserve de l’approbation de la Fédération des caisses Desjardins du Québec (« la Fédération »). Certaines conditions s’appliquent. Offre valide sur une nouvelle adhésion à la carte RONA en magasin, chez un marchand participant. L’offre de remise en
carte-cadeau RONA est valide sur la première transaction en magasin de 1 000 $ et plus taxes incluses, portée à un plan de financement offert en magasin, le jour même de l’adhésion. Remise maximale allouée : 250 $. Offre applicable sur produits vendus à prix réguliers, à rabais et aux commandes
spéciales. Ne s’applique pas sur (i) le tarif des différents services tels que l’installation, la livraison, la location, le service de coupe, etc. et (ii) l’achat de carte-cadeau, les achats faits antérieurement, les mises de côté, un achat porté au compte ouvert ou pour les clients avec ententes contractuelles
particulières. Le montant reçu en carte-cadeau est applicable seulement sur un prochain achat et l’utilisation de la carte-cadeau constitue l’acceptation des modalités inscrites au dos de la carte. RONAvantages s'adresse uniquement aux particuliers. Ne peut être jumelée à aucune autre offre promotionnelle
à l’exception des offres de prime AIR MILESmd L’offre peut être modifiée ou prendre fin sans préavis. Modalités et conditions en magasin ou sur www.ronavantages.ca CONDITIONS DU PROGRAMME DE FINANCEMENT • Éligibilité sous réserve de l’approbation de la Fédération des caisses Desjardins du
Québec. Tous les taux d'intérêt annuels indiqués sont sujets à changement. L’offre de financement est accessible par l’entremise d’une carte de crédit RONA, Réno-Dépôt, RONA VISA Desjardins et toutes autres cartes de crédit émises par la Fédération (« la carte »). ± Achat minimum de 300 $. L’offre
« Paiement reporté, aucun paiement ni intérêt » permet d’effectuer un achat sans devoir effectuer de remboursement ni payer d’intérêt pendant la période déterminée lors de l’achat. Si le solde dû pour cet achat n’est pas entièrement payé à l’échéance de cette période, alors ce solde deviendra payable en
12 versements mensuels égaux et consécutifs, si le solde est inférieur à 1 000 $, en 24 versements mensuels égaux et consécutifs s’il est égal ou supérieur à 1 000 $, mais inférieur à 3 000 $, et en 36 versements mensuels égaux
EXEMPLES DE FRAIS DE CRÉDIT
et consécutifs s’il est égal ou supérieur à 3 000 $. Un taux d’intérêt d’au plus 21,9 % l’an, s’applique alors au solde. Autres conditions : Le délai de grâce de la carte pour acquitter le solde total du relevé sans être obligé de payer des intérêts
Taux
Coût pour un cycle
Coût annuel
est de 21 jours à partir de la mise à la poste du relevé mensuel ou de sa mise en disponibilité en format électronique. Le paiement minimum mensuel devant être fait sur la carte est égal à 5 % de la somme : (i) du solde indiqué sur le relevé
d’intérêt
de facturation de
de la période précédente, (ii) des intérêts applicables sur les achats et mensualités impayés à l’échéance de la période précédente, (iii) des achats courants pour la période visée par le relevé, (iv) du ou des versements mensuels dû(s) pour
annuel
30 jours
des Achats multiples par versement égaux ou en vertu d’un Plan Multiachat pour la période visée par le relevé, (v) du montant des achats à paiement reporté exigible à la date du relevé et (vi) de tout montant en souffrance et toute autre
Solde quotidien moyen
100 $
500 $
100 $
500 $
somme prévue par le contrat de la carte. D’autres conditions peuvent s’appliquer, référez-vous au contrat de carte. Détails en magasin. Information en vigueur 16 mars 2015 – La Fédération. (M11B)
Achat courant
19,9 %
1,64 $
8,18 $
19,90 $
99,50 $
Achat par versements égaux
19,9 %
1,64 $
8,18 $
19,90 $
99,50 $
Achat à paiement reporté
21,9 %
1,80 $
9,00 $
21,90 $
109,50$
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement.
Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.
Z1,2,3,4,5,8,9,9_NB
3
LE MARDI SENIOR DU 4 OCTOBRE
%
10
Seniors’ Tuesday
October 4
10% off for
customers 55 +
DE RABAIS
POUR LES 55+
Profitez d’avantages exclusifs,
exclusivement les mardis
For complete details, visit
rona.ca/rona-tuesdays
Cannot be combined with
any other offer.
Pour tous les détails visitez rona.ca/mardis-rona
Ne peut être combinée à aucune autre offre.
JUSQU’À
%
20
*
DE RABAIS
sur TOUS les
meubles-lavabos
en stock
Up to 20%* off
ALL in-stock vanities
Meuble-lavabo « Turenne »†
†
Robinetterie en sus. / Faucet not included.
“Turenne” Vanity†
73695086
20
455
*
%
DE RABAIS
Meuble-lavabo « Marsala»†
$
569
“Marsala” Vanity†
70235034
$
sur tous les
meubles-lavabos
de plus de 500$
(avant taxes)
20%* off vanities over $500 (before taxes)
*
15%
DE RABAIS
Meuble-lavabo « Euro »†
$
329
279
“Euro” Vanity†
70235054
$
sur tous les
meubles-lavabos
de 200$ à 499$
(avant taxes)
15%* off vanities from $200 to $499 (before taxes)
125$
139$
*
%
10
DE RABAIS
sur tous les
meubles-lavabos
de moins de 200$
(avant taxes)
10%* off vanities less than $200 (before taxes)
25
%
25
%
25
%
20
%
20
*
%
DE RABAIS
sur TOUS les stores incluant
les commandes spéciales
25%* off ALL blinds, including special orders
*
DE RABAIS
sur TOUS les boutons d’armoire
et les poignées RICHELIEU en stock.
Vendus en paquet ou à l’unité.
25%* off ALL in-stock RICHELIEU cabinet
handles and knobs. Sold in pack or by the unit.
*
DE RABAIS
sur TOUS les plafonniers et rails
d’éclairage GLOBE en stock
25%* off ALL in-stock GLOBE flushmounts
and track fixtures
*
DE RABAIS
sur TOUS les détecteurs à double fonction
KIDDE en stock
20%* off ALL in-stock KIDDE dual-function detectors
*
DE RABAIS
sur TOUTES les piles ENERGIZER en stock
20%* off ALL in-stock ENERGIZER batteries
*
MAGASINS PARTICIPANTS
Sur le prix régulier. / On regular price.
Z40_AB_Z8
AMOS 21, Rue Principale S, 819 732-6407 BARRAUTE 623, 1e Rue, 819 734-6425 CHIBOUGAMAU 935, 3e Rue, 418 748-7664 LA SARRE 45, 7e Avenue E, 819 333-5405
LEBEL-SUR-QUEVILLON 49, Place Quévillon, 819 755-4141 MALARTIC 820 Rue Royale, 819 757-6038 MATAGAMI 9, Rue Nottaway, 819 739-2578 ROUYN-NORANDA
1200, Rue Mantha, 819 797-1200 • 788, Boulevard Québec, 819 797-0842 SENNETERRE 140, 3e Rue, 819 737-2112 VAL-D’OR 1338, 3ième Avenue, 819 824-3661
4
Z8
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.