9 míves tojás gyùjtemény múzeumi intézmény
Transcription
9 míves tojás gyùjtemény múzeumi intézmény
L’œuf est la source de la vie, nos ancêtres lui attribuent l’origine du monde entier. M Í V E S TO J Á S G Y Ù J T E M É N Y MÚZEUMI INTÉZMÉNY Le musée de l'œuf s'est installé dans un cadre enchanteur, dans la commune de Zengővárkony située au pied du mont Zengő (682 m). La peinture et la décoration des œufs font partie des traditions On peut y accéder directement populaires pascales, mais parallèlement elles se sont développées par la route nationale nº 6, en prenant comme une branche indépendante de l’art folklorique, la bifurcation de Zengővárkony à 17 km de Pécs. si bien que les œufs décorés sont devenus des objets d’art pouvant être fabriqués, collectés et exposés en dehors de Pâques. 9 Le musée renferme une collection riche et variée d'œufs décorés Zengővárkony de l’art folklorique. Les objets viennent principale-ment d’Europe et avant tout du bassin des Carpates. Pécsvárad 6 Les œuvres de peintres et décorateurs d’œufs hongrois Pécs sont présentées par région. On peut voir aussi dans le musée des objets témoignant de cultures Le musée peut être visité en toute saison. plus lointaines, plus rarement présentées en Europe: israélienne, chinoise et indonésienne. Ouverture: Du 15 mars au 31 octobre: de 10 à 18 heures Dans les vitrines, on peut voir des œuvres d’arts décoratifs Du 1er novembre au 14 mars: de 10 à 15 heures utilisant le motif de l’œuf. Fermeture le mercredi. Entrée pour le musée et la maison de pays: Adultes: 200 Ft La bibliothèque d’ouvrages spécialisés et la salle de recherche, équipées d’un catalogue répondant aux besoins du musée, qui verront le jour dans le cadre du développe-ment du musée, Enfants, scolaires et retraités: 100 Ft satisferont les exigences professionnelles les plus pointues Familles: 400 Ft des intéressés. On peut acheter sur place des cartes postales et des reproductions des plus belles pièces du musée. email:[email protected] www.tojasmuzeum.ini.hu e i H-7722 ZengŒvárkony Kossuth Lajos u.6 Tel./Fax +36 –72-466-605 k u n st a m Míves Tojás Gyıjtemény Múzeumi Intézmény gg · mív ne es t á s · a rt so oj