hot bird™ tv awards 2007

CP/35/07
HOT BIRD™ TV AWARDS 2007
Annonce à Venise des lauréats de la dixième édition des HOT BIRD™ TV Awards
Trois productions françaises primées lors de la dixième édition du prix des meilleures
chaînes thématiques : France 24, L’Equipe TV et Escales, ainsi qu’un prix spécial remis à
AB Groupe pour l’ensemble de sa programmation
Paris, 19 novembre 2007
Les lauréats de la dixième édition des HOT BIRD™ TV Awards ont été annoncés le vendredi 16
novembre, lors de la soirée de gala qui a eu lieu à Venise. Lancés il y a dix ans, les HOT BIRD™
TV Awards sont organisés conjointement par Eutelsat, premier opérateur de satellites en Europe,
Eurovisioni et Sat Expo, afin de récompenser les chaînes thématiques dont la programmation se
distingue par l’excellence et l’innovation.
Le jury international de professionnels des médias réuni pour les HOT BIRD™ TV Awards a
visionné plus de 120 chaînes thématiques issues de 18 pays et diffusées sur les positions orbitales
vidéo d’Eutelsat. Après une première sélection parmi un nombre impressionnant de candidatures,
34 compétiteurs restaient en lice pour la finale. Le jury a dressé la liste des finalistes dans chaque
catégorie thématique, en se fondant sur des critères de créativité, d’originalité de la programmation
et de qualité de la production.
Les lauréats des HOT BIRD™ TV Awards 2007
Lauréats
CATÉGORIE
CHAÎNE
LANGUE
Jeunesse
MiniMini
Polonais
Culture/Education
TVP KULTURA
Polonais
Mention spéciale
ADMINISTRA.IT
Italien
Mention spéciale
TVN MED
Polonais
IZ
Turc
Escales*
Français
India TV
Russe
National Geographic Channel HD
Italien
National Geographic Polska
Polonais
Vie pratique/Loisirs
Venice Channel
Italien
Musique
La-minor TV
Russe
Vitrine nationale
Deutsche Welle / DW-TV
Allemand
FRANCE 24
Français
SKY TG24
Italien
L’Equipe TV
Français
Documentaires
Lauréats ex aequo
Fiction/Cinéma
HDTV
Lauréats ex aequo
Actualités/Information
Lauréats ex aequo
Sport
Mention spéciale
Prix Excellence
NTV-PLUS OUR FOOTBALL
Russe
RaiSat Gambero Rosso
Italien
* Escales a également reçu un prix spécial décerné par Giovanni De Luca, directeur de Rai Venezia, en reconnaissance
de la qualité de ses programmes dédiés au tourisme.
Le prix People's Choice a par ailleurs été attribué à la chaîne qui a reçu le plus grand nombre de
voix de téléspectateurs européens.
Lauréat du Prix People's Choice
People’s Choice
Channel One Russia Worldwide
Russe
Prix spéciaux
Un prix spécial a été décerné à Pier Luigi Malesani, Président du Prix Italia, prestigieuse
compétition européenne qui se tient en Italie depuis 60 ans et dont Eutelsat s’est inspirée, il y a dix
ans, pour créer les HOT BIRD™ TV Awards.
AB Groupe France a également reçu un prix spécial pour récompenser l’ensemble de sa
programmation thématique qui constitue l’une des premières offres européennes avec un catalogue
de 20 chaînes disponibles sur les bouquets de télévision payante en réception directe, via les
réseaux câblés et sur l’Internet, desservant plus de 24 millions de foyers en France, Belgique et
Allemagne.
« Nous nous réjouissons de l’exceptionnelle participation à cette dixième édition des HOT BIRD™
TV Awards qui ont réuni cette année encore le meilleur de la télévision thématique et nous félicitons
chacun des participants pour la grande qualité des programmes présentés » a déclaré Giuliano
Berretta, Président-directeur général d’Eutelsat Communications. “Créés il y a10 ans par Eutelsat,
les HOT BIRD™ TV Awards témoignent de la formidable vitalité de la télévision thématique qui a vu
les programmes se multiplier dans leur nombre et leur diversité sur nos satellites pour desservir des
millions de foyers dans toute l’Europe et le bassin méditerranéen. Afin de continuer à donner à cette
télévision thématique tout l’espace de son développement, Eutelsat poursuit en permanence la
consolidation de ses positions phares et l’ouverture de nouvelles ressources en orbite comme la
position 9° Est ouverte en mai dernier par le satellite EUROBIRD™ 9. »
« La dixième cérémonie des HOT BIRD™ TV Awards est le meilleur moyen de réaffirmer que, dans
le marché convergent actuel, la qualité des programmes et la diversité de l’offre sont essentielles
pour réussir sur le marché de demain » a ajouté Luciana Castellina d’Eurovisionni. « Les prix HOT
BIRD™ TV Awards constituent une manifestation de référence pour distinguer les programmes
thématiques de qualité et encourager les initiatives dans cette direction ».
Le Jury
Le jury international, composé de critiques de télévision des principales publications de six pays
européens et de représentants des organisations européennes de télévision par satellite, était
composé des membres suivants: Jerzy Barski de TV-Sat Magazine (Pologne), Sergheij Buntman
de la station de radio Echo de Moscou (Russie), Alexandre Callay de Eurodata TV (France),
Paolo Dalla Chiara de Pentastudio (Italie), Michel Grégoire et Stéphanie Von Beöeczy de Egta
(Europe), Giovanna Maggioni de Upa (Italie), Asu Maro de Milliyet Sanat and Milliyet Daily
(Turquie), Giacomo Mazzone de Eurovisioni (Europe), Mimi Turner de Hollywood Reporter
(Europe), Patricia Wynn Davies de The Daily Telegraph (Royaume-Uni). Coordinateur du jury :
Duilio Giammaria de Rai (Italie) ; expert : Mauro Roffi de Mille Canali (Italie).
(*) SAT Expo, salon international des communications numériques et satellitaires, dont la prochaine
édition se tiendra à Rome, du 27 au 29 mars 2008.
A propos d’Eutelsat Communications
Eutelsat Communications (Euronext Paris : ETL, code ISIN : FR0010221234) est la société holding d'Eutelsat
S.A. Avec des ressources en orbite sur 24 satellites offrant une couverture sur toute l’Europe, le MoyenOrient, l’Afrique et l’Inde et sur de larges zones de l’Asie et du continent américain, Eutelsat est l’un des trois
premiers opérateurs mondiaux de satellites en termes de chiffre d’affaires. Au 30 septembre 2007, les
satellites Eutelsat diffusaient plus de 2 730 chaînes de télévision à plus de 160 millions de foyers. Parmi ces
chaînes, plus de 1 000 sont transmises sur la position HOT BIRD™ d’Eutelsat pour la vidéo qui dessert
quelque 120 millions de foyers équipés pour recevoir le câble ou le satellite en Europe, au Moyen-Orient et en
Afrique du Nord. La flotte d’Eutelsat sert également une large gamme de services fixes et mobiles de
télécommunications et de diffusion de données pour les réseaux vidéo professionnels et les réseaux
d’entreprise, ainsi qu’un portefeuille d’applications haut débit pour les fournisseurs d’accès Internet, les
collectivités locales et les transports routiers, maritimes et aériens. Filiale d’Eutelsat dédiée à l’exploitation de
services IP sur les téléports d’Eutelsat en France et en Italie, Skylogic commercialise ses services en Europe,
en Afrique, en Asie et sur le continent américain. Eutelsat, qui a son siège à Paris, emploie, avec ses filiales,
529 collaborateurs originaires de 27 pays.
www.eutelsat.com
A propos d’Eurovisioni
Eurovisioni, festival international du cinéma et de la télévision créé en 1987 fête ses 20 ans cette année. Le
thème retenu pour l’édition 2007 – Rome, 14-18 octobre – était : « Comment financer la création
audiovisuelle ? Les nouvelles formes de distribution et de rémunération du travail audiovisuel et l’industrie des
contenus dans le cadre de la diversité culturelle". Eurovisioni 2007 a été endeuillée par la disparition soudaine
du Président de son Comité d'organisation, Henri Ingberg, qui est décédé la nuit précédant l’ouverture. Le
festival s’est quand même poursuivi, sous le haut patronage du Président de la République italienne, Giorgio
Napolitano, de la Commission européenne (le représentant en Italie et le Commissaire chargé de la Société
de l’information et des médias), du Conseil de l'Europe, de la Présidence du Conseil des ministres, du
Président du Sénat, du Président de la Chambre des Députés, de la Région du Latium, ainsi que de la
Province et de la Municipalité de Rome, avec de nombreux autres participants. Cette manifestation a reçu
notamment le soutien de ARD, BBC, Canal +, Eutelsat, France Télévisions, RAI, RTVE, TVP et ZDF.
L’édition 2007 s’est tenue durant le deuxième Festival du Cinéma de Rome. www.eurovisioni.it
Contacts Presse :
Eutelsat :
Hot Bird TV Awards
SAT Expo :
Vanessa O’Connor, Tél. : + 33 1 5398 3888,
Courriel : [email protected] - www.eutelsat.com ;
www.hotbirdtvawards.com
Service Presse en Italie : Eurovisioni Alessandra Lombardi
Tél. : + 39 06 59606371 – portable : + 39 347 7589385
Courriel : [email protected]
Matteo Sassano, tél. : + 39 0444 543133
Courriel : [email protected]