New - Diag4Bike
Transcription
New - Diag4Bike
Dear users of the DIAG4BIKE diagnostics. An update of the DIAG4BIKE program, version 16.3 for the HARLEY-DAVIDSON® motorcycles has just come out. What's new in version 16.3 diagnostics Harley-Davidson®: - Erasing of diagnostic trouble codes in all control units of the motorcycle by the press of a single button After successful execution of function, report is automatically printed into a PDF file. You can find this feature in the Motorcycle Report section. - Setting units for distance travelled ( Odometer km/miles) on all models You can find this feature in the "Odometer unit settings" toolbox. Settings for speedometer units remain unchanged. Overview of functions here: http://www.diag4bike.eu/hd/serial-diagnostics/serial-diagnostics-sw.html New features in version 16.3 Tuning of Harley-Davidson® engines: - Blank ECM Flash The feature is used for uploading calibration into a new ECM. The function will allow you to set VIN number and then uploads the chosen calibration based on this number. After successful execution of function, you can utilise all the options of programme DIAG4TUNE. Can also be applied to the used ECM. More about blank ECM Flash here: http://www.diag4bike.eu/hd/blank-ecm-flash/blank-ecm-flash.html Blank ECM Flash video manual here: http://doc4bike.actia.cz/en/tuning/blank-ecm-flash/ Updated table of the H-D models covered for tuning and blank ECM flash in the 16.3 version is here: http://doc4bike.actia.cz/en/models-for-tuning/ Documentation and operating instructions for users DIAG4BIKE: http://doc4bike.actia.cz/en/ New update of the version 16.3 program can be downloaded here: http://www.diag4bike.eu/down/d4b1631.exe or here: http://www.diag4bike.eu/down/d4b1631.zip ( only install this update if you own the V16 licence, otherwise your program will be blocked ! ) Owners of the older licences V11, V12, V13, V14, V15 can buy the current licence V16 in our e-shop here: http://www.diag4bike.eu/eshop/index.html [email protected] Sehr geehrte Nutzer der DIAG4BIKE-Diagnostik. Eben wurde die Aktualisierung des Programms DIAG4BIKE für die Motorräder HARLEY-DAVIDSON® Version 16.3 herausgebracht. Neues in der Diagnostik-Version 16.3 Harley-Davidson®: - Löschen der Diagnosefehler in allen Steuergeräten des Motorrads per Knopfdruck Nach einer erfolgreichen Durchführung der Funktion wird der Bericht automatisch in eine PDF-Datei gedruckt. Die Funktion finden Sie in der Sektion "Motorcycle Report. - Einstellung der Einheiten km/Meilen bei der Laufleistung bei allen Modellen Die Funktion finden Sie in der Toolbox "Odometer unit settings". Die Einstellung der Tacho-Einheiten bleibt unverändert. Übersicht der Funktionen hier: http://www.diag4bike.eu/ger/hd/serial-diagnostics/serial-diagnostics-sw-eu-de-hd.html Neues in der Version 16.3 Tuning der Harley-Davidson® Motoren: - Blank ECM Flash Die Funktion dient dem Einspielen der Kalibrierung in eine neue ECM. Die Funktion macht es Ihnen möglich, den VIN-Code einzustellen und danach wird die ausgewählte Kalibrierung entsprechend dem VIN-Code eingespielt. Nach einer erfolgreichen Ausführung der Funktion können Sie alle Möglichkeiten des Programms DIAG4TUNE nutzen. Sie ist ebenfalls für eine gebrauchte ECM verwendbar. Mehr über Blank ECM Flash hier: http://www.diag4bike.eu/ger/hd/blank-ecm-flash/blank-ecm-flash-eu-de.html Blank ECM Flash-Video hier: http://doc4bike.actia.cz/en/tuning/blank-ecm-flash/ Die aktuelle Tabelle der Abdeckung der H-D-Modelle für das Tuning und "Blank ECM flash" in der Version 16.3 hier: http://doc4bike.actia.cz/en/models-for-tuning/ Dokumentation und Betriebsanleitung für Anwender DIAG4BIKE: http://doc4bike.actia.cz/en/ Das neue Programm-Update auf Version 16.3 kann hier heruntergeladen werden: http://www.diag4bike.eu/down/d4b1631.exe oder hier: http://www.diag4bike.eu/down/d4b1631.zip (dieses Update nicht installieren, falls Sie die Lizenz V16 nicht besitzen, sonst wird Ihr Programm blockiert! ) Besitzer der älteren Lizenzen V11, V12, V13, V14,V15 können die aktuelle V16-Lizenz in unserem EShop erwerben: http://www.diag4bike.eu/ger/eshop/index.html [email protected] Per voi che utilizzate la diagnostica DIAG4BIKE E stato da poco rilasciato l'aggiornamento del programma DIAG4BIKE per motocicli HARLEY-DAVIDSON versione 16.3. Novita della versione di diagnostica 16.3 Harley-Davidson®: - Lubrificazione degli errori diagnostici in tutte le unità di controllo della motocicletta premendo un solo pulsante Dopo l'esecuzione riuscita della funzione segue la stampa automatica del report in un file pdf. Troverete la funzione nella sezionei "Motorcycle Report. - Impostazione delle unità distanze percorse km/mil su tutti i modelli troverete la funzione nel toolbox "Odometer unit settings". L'impostazione delle unità del tachimetro rimane invariata. Anteprima delle funzioni qui: http://www.diag4bike.eu/ita/hd/serial-diagnostics/serial-diagnostics-sw-eu-it-hd.html Novita della versione 16.3 per il tuning dei motori Harley-Davidson®: - Blank ECM Flash La funzione serve al caricamente della calibrazione nel nuovo ECM. La funzione vi consente di impostare il numero VIN e successivamente carica la calibrazione secondo il numero VIN. Dopo l'esecuzione riuscita della funzione potete utilizzare tutte le possibilità del programma DIAG4TUNE . Può essere anche utilizzato per un ECM usato. Di più Blank ECM Flash qui: http://www.diag4bike.eu/ita/hd/blank-ecm-flash/blank-ecm-flash-eu-it.html Blank ECM Flash video manuale qui: http://doc4bike.actia.cz/en/tuning/blank-ecm-flash/ Tabella con la copertura dei modelli H-D per il tuning e "Blank ECM Flash" nella versione 16.3 qui: http://doc4bike.actia.cz/en/models-for-tuning/ Documentazione e istruzioni per gli utenti DIAG4BIKE: http://doc4bike.actia.cz/en/ Nuovo aggiornamento del programma versione 16.3 scaricabile qui: http://www.diag4bike.eu/down/d4b1631.exe oppure qui: http://www.diag4bike.eu/down/d4b1631.zip (Non installare questo aggiornamento se non si e in possesso della licenza V16, altrimenti il programma verra bloccato! ) I possessori delle precedenti licenze V11, V12, V13, V14, V15 possono acquistare la licenza V16 nel nostro e-shop qui: http://www.diag4bike.eu/ita/eshop/index.html [email protected] Estimados usuarios del sistema diagnóstico DIAG4BIKE. Acaba de salir una nueva actualización del programa DIAG4BIKE para las motocicletas de marcas HARLEY-DAVIDSON versión 16.3 Novedades en la versión 16.3 del programa diagnóstico Harley-Davidson®: - Borrar errores de diagnóstico en todas las unidades de control del motor al presionar un único botón Después de finalizar la función con éxito, se va a imprimir, de manera automática, el informe en formato PDF. La función se abre desde la sección "Motorcycle Report” - Ajustar las unidades de medida de la distancia recorrida Kms / Millas en todos los modelos La función se abre en toolbox "Odometer unit settings". El ajuste de las unidades del velocímetro queda sin cambio. Lista de funcionalidades: http://www.diag4bike.eu/spa/hd/serial-diagnostics/serial-diagnostics-sw-eu-sp-hd.html Novedades en la versión 16.3 tuneo de los motores Harley-Davidson®: - Blank ECM Flash Esta función sirve para cargar la calibración en la nueva ECM. La función permite introducir el número VIN y después cargar los datos de la calibración elegida según el número VIN. Después de finalizar la función con éxito, se pueden aprovechar todas las posibilidades del programa DIAG4TUNE. También se puede utilizar para usada ECM. Más información sobre Blank ECM Flash aquí: http://www.diag4bike.eu/spa/hd/blank-ecm-flash/blank-ecm-flash-eu-sp.html Manual de video en Blank ECM Flash aquí: http://doc4bike.actia.cz/en/tuning/blank-ecm-flash/ La tabla con cobertura actual de los modelos H-D para tuneo y blank ECM Flash en la versión 16.3 la encontrará aquí: http://doc4bike.actia.cz/en/models-for-tuning/ Documentación e instrucciones de manejo para los usuarios DIAG4BIKE: http://doc4bike.actia.cz/en/ Nueva actualización del programa, versión 16.3, se puede descargar aquí: http://www.diag4bike.eu/down/d4b1631.exe o bien aquí: http://www.diag4bike.eu/down/d4b1631.zip (!No instale esta actualización si no dispone de una licencia V16, o su programa se bloqueará! ) Los propietarios de las licencias más antiguas – V11, V12, V13,V14 o V15 – pueden conseguir la licencia actual de V16 en nuestra tienda virtual aquí: http://www.diag4bike.eu/spa/eshop/index.html [email protected] Chers utilisateurs du dispositif de diagnostic DIAG4BIKE. La mise à jour du programme DIAG4BIKE pour les motos HARLEY-DAVIDSON® version 16.3 vient d´être publiée. Nouveautés de la version 16.3 du dispositif de diagnostic Harley-Davidson® : - Effacer les défauts de diagnostic dans toutes les unités de commande de la moto en appuyant sur un seul bouton Une fois que la fonction aura été réalisée avec succès, un rapport sera automatiquement imprimé dans un fichier .pdf. Vous trouverez cette fonction dans la section "Motorcycle Report. - Paramétrer les unités de la distance parcourue (km/mil) sur tous les modèles Vous trouverez cette fonction dans la boîte d'outils "Odometer unit settings". Le réglage des unités du tachymètre reste inchangé. Aperçu des fonctions ici : http://www.diag4bike.eu/fra/hd/serial-diagnostics/serial-diagnostics-sw-eu-fr-hd.html Nouveautés en version 16.3 tuning des moteurs Harley-Davidson®: - Blank ECM Flash Cette fonction vous permettra de charger la calibration dans une nouvelle ECM. Cette fonction vous permet de paramétrer le code VIN et elle charge ensuite la calibration appropriée, correspondant au code VIN en question. Une fois que cette fonction aura été réalisée avec succès, vous pourrez commencer à profiter de toutes les options du programme DIAG4TUNE . Cette fonction peut aussi être utilisée pour une ECM d'occasion. En savoir plus sur ECM Blank Flash ici: http://www.diag4bike.eu/fra/hd/blank-ecm-flash/blank-ecm-flash-eu-fr.html Blank ECM Flash vidéo manuel ici:http://doc4bike.actia.cz/en/tuning/blank-ecm-flash/ Tableau actuel de la couverture des modèles H-D pour le tuning et "Blank ECM Flash" en version 16.3 ici : http://doc4bike.actia.cz/en/models-for-tuning/ Documentation et manuel d'instructions pour les utilisateurs DIAG4BIKE : http://doc4bike.actia.cz/en/ Pour télécharger la nouvelle mise à jour du programme, version 16.3, cliquer ici: http://www.diag4bike.eu/down/d4b1631.exe ou ici : http://www.diag4bike.eu/down/d4b1631.zip (ne pas installer cette mise à jour, si vous ne possédez pas la licence V16. Dans la cas contraire, votre programme sera bloqué ! ) Les propriétaires des licences V11, V12, V13, V14, V15 peuvent acheter une licence V16 dans notre eshop, en cliquant ici: http://www.diag4bike.eu/fra/eshop/index.html [email protected] Dear users of the DIAG4BIKE diagnostics. An update of the DIAG4BIKE program, version 16.3 for the HARLEY-DAVIDSON® motorcycles has just come out. What's new in version 16.3 diagnostics Harley-Davidson®: - Erasing of diagnostic trouble codes in all control units of the motorcycle by the press of a single button After successful execution of function, report is automatically printed into a PDF file. You can find this feature in the Motorcycle Report section. - Setting units for distance travelled ( Odometer km/miles) on all models You can find this feature in the "Odometer unit settings" toolbox. Settings for speedometer units remain unchanged. Overview of functions here: http://diag4bike.com/hd/serial-diagnostics/serial-diagnostics-sw.html New features in version 16.3 Tuning of Harley-Davidson® engines: - Blank ECM Flash The feature is used for uploading calibration into a new ECM. The function will allow you to set VIN number and then uploads the chosen calibration based on this number. After successful execution of function, you can utilise all the options of programme DIAG4TUNE. Can also be applied to the used ECM. More about blank ECM Flash here: http://diag4bike.com/hd/blank-ecm-flash/blank-ecm-flash.html Blank ECM Flash video manual here: http://doc4bike.actia.cz/en/tuning/blank-ecm-flash/ Updated table of the H-D models covered for tuning and blank ECM flash in the 16.3 version is here: http://doc4bike.actia.cz/en/models-for-tuning/ Documentation and operating instructions for users DIAG4BIKE: http://doc4bike.actia.cz/en/ New update of the version 16.3 program can be downloaded here: http://www.diag4bike.eu/down/d4b1631.exe or here: http://www.diag4bike.eu/down/d4b1631.zip ( only install this update if you own the V16 licence, otherwise your program will be blocked ! ) Owners of the older licences V11, V12, V13, V14, V15 can buy the current licence V16 in our e-shop here: http://www.diag4bike.eu/eshop/index.html [email protected] Vážení uživatelé diagnostiky DIAG4BIKE. Právě byla vydána aktualizace programu DIAG4BIKE pro motocykly HARLEY-DAVIDSON® verze 16.3 Novinky ve verzi 16.3 diagnostika Harley-Davidson® - Mazání chyb ve všech řídících jednotkách motocyklu stisknutím jedno tlačítka ve funkci "Motorcycle Report, po úspěšném provedení automatické vytištění reportu do souboru pdf. - Nastavení jednotek ujeté vzdálenosti km/mil na všech modelech funkce "Odometer unit settings". Nastvení jednotek rychloměru zůstává bezezměn. Přehled funkcí zde: http://www.diag4bike.cz/hd/seriova-diagnostika/seriova-diagnostika-sw-hd.html Novinky ve verzi 16.3 tuning motorů Harley-Davidson® - Blank ECM Flash Funkce slouží k nahrání kalibrace do nové řídicí jednotky motoru. Funkce Vám umožní nastavení VIN čísla a poté nahraje vybranou kalibraci podle VIN čísla. Lze také použít pro použitou řídicí jednotku motoru. Po úspěšném provedení funkce, můžete začít využívat všechny možnosti programu DIAG4TUNE. Více o funkci Blank ECM Flash zde: http://www.diag4bike.cz/hd/blank-ecm-flash/blank-ecm-flash.html Video manuál funkce Blank ECM Flash zde: http://doc4bike.actia.cz/en/tuning/blank-ecm-flash/ Aktuální tabulka pokrytí modelů H-D pro tuning a blank ECM flash ve verzi 16.3 zde: http://doc4bike.actia.cz/en/models-for-tuning/ Dokumentace a návod k obsluze pro uživatele DIAG4BIKE: http://doc4bike.actia.cz/en/ Nová aktualizace programu verze 16.3 ke stažení zde: http://www.diag4bike.eu/down/d4b1631.exe nebo zde: http://www.diag4bike.eu/down/d4b1631.zip ( neinstalujte tuto aktualizaci pokud nevlastníte licenci V16, jinak bude Váš program zablokován ! ) Majitelé starších licencí V11, V12, V13, V14, V15 mohou zakoupit stávající licenci V16 v našem e-shopu zde:http://www.diag4bike.cz/eshop/index.html [email protected]