contrée indienne
Transcription
contrée indienne
une autre littérature américaine totem dorothy m. johnson contrée indienne Il ne s’agit pas avec Dorothy Johnson d’un bon auteur de western, mais d’un écrivain majeur au style dense et laconique. BERTRAND TAVERNIER DOROTHY M. JOHNSON est née en 1905 dans l’Iowa et a passé son enfance dans le Montana. Rédactrice pour des magazines féminins, puis professeur à l’université du Montana, elle publiera une quinzaine de livres et plus de 50 nouvelles dont plusieurs seront adaptées au cinéma (L’homme qui tua Liberty Valance, Un homme nommé Cheval, La Colline des potences). En 1959, elle devient membre honoraire de la tribu blackfoot. Elle meurt en 1984. 7 mars 2013 Roman totem n°27 ISBN : 978-2-35178-527-0 SODIS : 716705-8 D ans l’intimité de loges indiennes ou celle de ranches à peine construits, à travers les plaines, derrière les murs des forts militaires ou dans les rues de villes nouvelles, pionniers, Indiens et cow-boys sont confrontés à la dure loi de l’Ouest. Dotés d’un formidable instinct de survie, ces hommes et ces femmes résistent à la destruction de leurs foyers, de leurs croyances et de leurs rêves. Ces onze nouvelles – dont deux restaient inédites en français – racontent les incidents devenus légendaires et les paysages encore sauvages de cette terre de frontières. On retrouve parmi elles L’homme qui tua Liberty Valance et Un homme nommé Cheval qui inspirèrent deux grands westerns de John Ford et Elliot Silverstein. Avec Contrée indienne, Dorothy Johnson, grande dame de la littérature américaine, ressuscite le mythe de l’Ouest américain. Traduit de l’américain par Lili Sztajn À propos du livre • Première publication chez JC Lattès en 1986 et chez 10/18 en 1993. • Ce recueil est présenté pour la première fois dans son intégralité, deux nouvelles “L’incroyant” et “Cicatrices d’honneur” étant jusqu’à présent restées inédites en français. • Deux nouvelles ont été adaptées au cinéma : L’homme qui tua Liberty Valance par John Ford en 1962, avec James Stewart et John Wayne ; Un homme nommé Cheval par Elliot Silverstein en 1970. Ce qu’en a dit la presse ———————— 256 pages 10,00 € TTC contact et informations Marie-Anne Lacoma 14 rue du Regard 75006 Paris Tél. : 01 45 44 61 33 Port. : 06 61 13 04 39 [email protected] [email protected] www.gallmeister.fr Dorothy Johnson écrit avec un style clair comme de l’eau pure et a le don de montrer que même les personnages les plus douteux sont dignes d’être aimés. CHRISTIAN SCIENCE MONITOR Dorothy Johnson est une conteuse de premier ordre et ses personnages – hommes ou femmes, Indiens ou Blancs – prennent vie d’une manière absolue. THE OKLAHOMAN Écrites avec simplicité, ces nouvelles sont pleines de vitalité et d’honnêteté. ST. PAUL PIONEER PRESS Pour ceux qui ont aimé lonesome dove vol. 1 totem lonesome dove vol. 2 totem le tireur totem