MFC-8440 MFC-8840D MFC-8840DN

MFC-8440
MFC-8840D
MFC-8840DN
■
■
■
■
Imprimante laser
Télécopieur laser
Copieur laser
Scanner couleur
MFC-8440
■
Interface réseau en option
MFC-8840D
■
■
■
Impression recto verso en standard
Interface réseau en option
Tiroir polyvalent
MFC-8840DN
■
■
■
Impression recto verso en standard
Interface réseau en standard
Tiroir polyvalent
< Toujours à vos côtés.
Contactez-nous
www.brother.be
MFC-8440 MFC-8840D MFC-8840DN
MFC-8440
MFC-8840D
MFC-8840DN
IMPRESSION
TELECOPIE
COPIE
NUMERISATION
Quatre fonctions essentielles …
…toutes plus impressionnantes
les unes que les autres.
Tiroir inférieur en option (LT-5000)
Pour une capacité papier supplémentaire de 250 feuilles.
Télécopie laser
2 secondes par page seulement.
Numérisation couleur “à plat”
Numériser vers OCR, e-mail, image ou fichier.
Impression laser
Télécopie laser
L'imprimante laser offre un niveau de
performance remarquable. Sa rapidité se
traduit par un débit maximum de 20 pages à la
minute. Sa qualité est irréprochable – avec une
résolution d'impression optimale de 2400 x 600
points par pouce.
En tant qu'outil de communication essentiel,
ce télécopieur offre un niveau de performance
impressionnant – y compris lorsqu'il s'agit de
télécopier des documents reliés, en les posant
sur la vitre fixe, ou de transmettre 50 pages en
une fois via le chargeur automatique de
documents (ADF). La vitesse du modem
- 33.600 bps - soutient un débit de 2 secondes
par page télécopiée. La fonction 'out of paper'
(plus de papier) et la mémoire de
transmission ('fax transmission') permettent
d'enregistrer jusqu'à 500 pages.†
Sa capacité mémoire est de 32 MB en
standard, mais elle peut être portée à 160 MB
selon les besoins de l'utilisateur.
MFC-8440
Avec / sans tiroir inférieur
■ Interface réseau en option
Les modes d'émulation PCL®6 et BR-Script 3
(Langage PostScript 3 ) sont prévus en
standard et la présence de ports parallèle, USB
2.0 et réseau (option) laisse une grande liberté
de choix en matière de connectivité. Enfin,
« Secure print for Windows® » offre aux
utilisateurs l'assurance d'une préservation
intégrale de la confidentialité des documents.
40 numéros monotouches peuvent être
composés rapidement et aisément, de même
que 300 numéros abrégés. La sécurité
mémoire garantit le caractère privé et
confidentiel des documents échangés.
†
Diagramme de test ITU-T N°.1.
Logiciels
Brother fournit des logiciels conformes
aux normes de l’industrie qui valorisent
davantage encore les principales
fonctions de votre équipement :
Scansoft® Paperport®* Transforme des piles de
papier et de photos en fichiers numériques
structurés, faciles à trouver, à utiliser et à partager.
MFC-8840D/8840DN
Avec / sans tiroir inférieur
■ Impression recto verso en standard
■ Tiroir polyvalent
■ MFC-8840D Interface réseau en option
■ MFC-8840DN Interface réseau en standard
Logiciel OCR® * Convertit aisément des pages
imprimées en documents électroniques éditables.
Logiciel Brother PC-Fax* Envoie et reçoit
directement les télécopies depuis votre PC.
Fonctionnalité de configuration à distance *
Configure les paramètres de votre appareil, depuis
votre PC.
Newsoft Presto!® Page Manager® for Macintosh®
Y compris logiciel de gestion de documents OCR*
pour les utilisateurs Macintosh
* voir liste des pilotes de gestion pour tout détail
relatif à votre système d’exploitation.
MFC-8440 / MFC-8840D / MFC-8840DN
Copie laser
La performance du copieur de table reste
impressionnante, copie après copie. La
conception à plat de cette machine permet
de copier sans difficulté des originaux au
format A4 ou 'Legal', tandis que le chargeur
automatique de documents peut accueillir
jusqu'à 50 feuilles A4. La capacité papier
s'élève à 250 feuilles maximum en standard,
mais peut être portée à 500 feuilles en
faisant appel au tiroir en option (LT-5000).
La machine peut tirer jusqu'à 99 copies en
une fois d'un même original et ses fonctions
d'empilage et de tri garantissent une présentation des copies rigoureusement conforme à vos
exigences. Les options «2 en 1», «4 en 1» et
«affiche» vous permettent également d'utiliser
le papier avec un maximum d’efficience.
Appareil multifonction
Scanner couleur
Connectivité réseau
Pour l’administrateur IT
Une fonction de plus en plus répandue et appréciée.
Ce scanner permet de numériser via le système à plat
ou le chargeur automatique. La touche 'Scan' est
synonyme de flexibilité, car elle permet de numériser
directement un original dans un fichier OCR, un courriel,
un fichier d'image ou de texte, avec des résolutions
pouvant atteindre 9600 x 9600 points par pouce.
Les MFC-8440 et MFC-8840D peuvent être complétés
en option d’un serveur fax/impression NC-9100h, alors
que cette fonctionnalité équipe en standard le modèle
MFC-8840DN. Cette connectivité réseau confère une
dimension supplémentaire à votre machine au sein
d’un groupe de travail et a été spécialement conçue
pour garantir une implémentation aisée et souple dans
la plupart des environnements de réseau. Elle supporte
tous les débits (10/100BaseTX) et protocoles (TCP/IP,
IPX/SPX, AppleTalk) reconnus dans l’industrie.
Gestion de réseau
En plus de ces quatre fonctionnalités principales,
cette machine tout-en-un offre également:
• un mode de fonctionnement simultané, ce qui
signifie que vous pouvez par exemple commencer
à numériser un document pendant une impression,
ou imprimer un document pendant que la machine
envoie une télécopie
• un grand écran rétro-éclairé de 5 lignes, qui
simplifie encore l’utilisation de la machine grâce
à des instructions clairement affichées
• des touches rétro-éclairées pour la télécopie, la
copie et la numérisation afin que vous puissiez
accéder instantanément à chaque fonction.
Impression recto verso automatique
Que vous souhaitiez produire des documents
professionnels ou réduire votre consommation de
papier, et donc vos coûts, les MFC-8840D et
MFC-8840DN vous permettent d'imprimer
automatiquement sur les deux faces d'une même
feuille. Il vous suffit de sélectionner l'option dans le
pilote de l'imprimante, et la machine s'occupe de tout.
Pour l’utilisateur
Impression en réseau
• Le NC-9100h offre une fonctionnalité d’impression en
réseau compatible avec la plupart des protocoles et
des plates-formes, y compris les systèmes
d’exploitation Microsoft Windows®, Macintosh®,
Novell, Unix et Linux.
Numérisation en réseau
• Scansoft® PaperPort® avec licence pour 5 utilisateurs
• Centre de contrôle Brother pour une numérisation en
réseau sans souci
La facilité de gestion est un impératif
incontournable dans les environnements de
réseau denses et complexes que nous
connaissons aujourd’hui. C’est pourquoi
Brother propose plusieurs outils qui vous
aident à gérer pro-activement vos
imprimantes, DCP et MFC en réseau.
Un serveur web incrusté offre une plateforme accessible à partir de n’importe quel
navigateur web pour vous aider à gérer votre
équipement. Un système de messagerie
électronique peut avertir les administrateurs
ou les utilisateurs en cas d’incident, ou
lorsqu’un consommable doit être remplacé.
Brother propose en outre son logiciel
BRAdmin Professional pour la gestion des
imprimantes, DCP et MFC interconnectés en
LAN (réseau local).
Pour consulter la liste complète des
spécifications du NC-9100h Print/Fax Server,
visitez http://solutions.brother.com
• Touche de fonction “Scan to ”
• D’autres accords de licence pour 5 utilisateurs
(option) étendent la capacité du groupe de travail à
25 personnes maximum.
Copie recto verso
Placez plusieurs originaux simple face dans le chargeur
automatique et les MFC-8840D et MFC-8840DN copient
automatiquement vos originaux en recto verso.
Réception automatique de télécopies recto
verso
Cette fonction très pratique équipe en standard les
modèles MFC-8840D et MFC-8840DN. Lorsqu'elle est
activée, tous les messages reçus par télécopie sur
plusieurs feuilles différentes peuvent être imprimés en
recto verso, ce qui permet de réduire la consommation
de papier et le coût tout en respectant l'ordre de
réception de vos télécopies.
Tiroir polyvalent
Les MFC-8840D et MFC-8840DN sont fournis en
standard avec un tiroir polyvalent pouvant accueillir
différents types de support, y compris des étiquettes,
des transparents et des enveloppes. Vous pouvez y
placer jusqu'à 50 feuilles à la fois – l'idéal si vous
désirez imprimer à partir de différents supports.
Consommables Brother
Brother s'efforce de faciliter au maximum le
remplacement des consommables.
Cette approche se traduit par une foule d'avantages
pour le client:
• Compatibilité du toner et du tambour avec toute la
gamme de produits de cette génération, ce qui
signifie diminution des réserves de consommables
requises pour garantir un fonctionnement optimal
ininterrompu de tous vos équipements.
• Le fait que le toner soit séparé du tambour réduit le
gaspillage et le coût en général.
• Offre de toners à haut rendement et à rendement
standard selon votre utilisation.
Les consommables:
TN-3030 – Toner à rendement standard
TN-3060 – Toner à haut rendement
DR-3000 – Tambour
Grand écran rétro-éclairé de 5 lignes
Pour des opérations simples et efficaces.
MFC-8440
MFC-8840D
MFC-8840DN
Spécifications techniques
Télécopieur laser
Général
Technologie
Ecran LCD
Sauvegarde de l’heure/date
Capacité totale de la mémoire
Chargeur automatique de
documents
Format des supports
Capacité d’alimentation papier
Capacité de réception papier
Fonctionnement simultané
Impression recto verso
Laser.
Affichage rétro-éclairé, 5 lignes de 22 caractères.
Jusqu’à 4 jours.
32 MB / max. 160 MB.
Jusqu’à 50 pages.
A4/B5/A5/A6/B6/EXE/LTR/LGL.
250 feuilles.
250 feuilles (LT-5000).
50 feuilles (uniquement sur MFC-8840D & MFC-8840DN).
150 feuilles.
(Impression/Télécopie), (Impression/Copie), (Impression/Numérisation).
Sur MFC-8840D et MFC-8840DN.
Cassette standard
Cassette optionnelle
Tiroir polyvalent
Standard
Niveaux de gris
Transmission depuis mémoire
Réception sans papier
Diffusion
Transmission groupée
Imprimante laser
Jusqu’à 20 ppm (9 ppm recto verso).
Max. 2400 x 600 dpi (HQ1200).
Windows® GDI.
PCL® 6 et BR-Script3.
Oui.
Débit
Résolution
Langage d’impression standard
Emulations
Impression sécurisée
Oui.
33.6 Kbps.
2 secondes environ.
Super G3.
MH / MR / MMR / JBIG.
Recomposition automatique lorsque le fax du destinataire est occupé.
40 numéros.
300 numéros.
Jusqu’à 6 groupes.
Oui.
Permet la transmission et la réception de qualité de très petits documents
et de dessins.
64 tons.
Jusqu’à 500 pages (Diagranme de test ITU-T No. 1).
Jusqu’à 500 pages (Diagranme de test ITU-T No. 1).
Envoie la même télécopie à maximum 390 destinataires préprogrammés.
Des documents destinés au même destinataire sont stockés
en mémoire pour être transmis en un seul appel.
Le fax réduit automatiquement la télécopie pour qu’elle trouve place
sur une seule feuille A4.
Lorsque des fax partagent la fonction ECM, les erreurs détectées
pendant la transmission sont corrigées par ré-envoi automatique des
données pertinentes.
Réexpédie une télécopie reçue en mémoire vers un autre numéro
de fax préprogrammé.
Permet à l’utilisateur d’accéder à distance à l’appareil en utilisant
un autre téléphone à touches.
Permet à l’utilisateur de rechercher des télécopies en utilisant
un autre téléphone à touches.
Sur MFC-8840DN.
Sur MFC-8440 et MFC-8840D (NC-9100h).
Sur MFC-8840D et 8840DN uniquement.
Double Access
Vitesse du modem
Vitesse de transmission
Groupe ITU-T
Compression des données
Recomposition automatique
Numéros d’appel monotouches
Numéros d’appel abrégés
Composition groupée
Commutateur Fax/ Tél.
Superfin
Réduction automatique
ECM (Mode Correction Erreurs)
Copieur laser
Réexpédition d’une télécopie
Débit
Résolution
Tirage en continu
Empilage/tri
Agrandissement/réduction
2 en 1 / 4 en 1
Affiche
Copie recto verso
Jusqu’à 19 cpm.
Max.1200 x 600 dpi.
Jusqu’à 99 copies.
Oui.
25% - 400%, par incréments de 1%.
2 ou 4 pages sur une seule feuille A4.
Agrandit le contenu d’une feuille A4 au format affiche.
Sur MFC-8840D et MFC-8840DN.
Standard
Accès à distance
Recherche de télécopies
Télécopie recto verso
Divers
Scanner couleur
Optique
Interpolée
Résolution
Standard
Option
Standard
Télécopie Internet
Dimensions l x p x h (mm)
Poids
Max. 600 x 2400 dpi.
Max. 9600 x 9600 dpi.
256 tons.
Scanner couleur de traitement interne 48 bits et externe 24 bits.
Numériser vers courriel, OCR, image, fichier.*
Niveaux de gris
Profondeur chromatique
Touche “Scan to”
Consommation
Interface
Interface TAD externe
Interfaces
Réseau 10/100BaseTX
Ethernet
Interface pour la connexion de répondeurs externes.
IEEE1284 Parallèle et Hi-Speed USB2.0.
Sur MFC-8440 et MFC-8840D.
Sur MFC-8840DN.
Option: NC-9100h
Standard: NC-9100h
532 x 444 x 469.
16,6 kg
18,1 kg
Moins de 450 W/h (copieur)
Moins de 14 W/h
Moins de 85 W/h
Moins de 1.090 W/h
Moins de 6W/h
1 an “Echange sur site”, valable uniquement en Belgique
et au Grand Duché de Luxembourg.
MFC-8440
MFC-8840D/DN
En activité
En mode veille
En attente
En activité de pointe
En mode veille CPU
Garantie standard
Consommables
Cartouche de toner
Cartouche de toner
Tambour
TN-3030
TN-3060
DR-3000
LT-5000
NC-9100h
NL-5
Extension mémoire
(3.500 pages A4 à 5% de couverture).
(6.700 pages A4 à 5% de couverture).
(20.000 pages A4, 1 page par job).
Tiroir inférieur 250 feuilles(en option).
Carte réseau 10/100 Base TX , avec licence pour 5 utilisateurs.
Licence optionnelle pour 5 utilisateurs†.
64MB DIMM 100pin / 128MB DIMM 100pin.
Jusqu’à maximum 25 utilisateurs.
* windows uniquement
†
MFC-8440
MFC-8840D
MFC-8840DN
Résolution
Pilote Numérisation Numérisation Numérisation Numérisation Numérisation Transmission
du scanner Twain/WIA
vers
vers
vers
vers
vers
PC-Fax
image
courriel
OCR
fichier
Serveur E-mail
Brother
Microsoft Windows®
98(SE)/Me/2000 Professional
NT® 4.0 Workstation
XP
9600x9600
TWAIN
9600x9600
TWAIN
1200x1200** WIA
Macintosh®
OS 8.6
OS 9.x
OS 10.1
OS 10.2.1-10.3 ou supérieur
9600x9600
9600x9600
–
9600x9600
✓*
✓
✓*
✓*
✓
✓*
✓*
✓
✓*
✓*
✓
✓*
TWAIN
TWAIN
–
TWAIN
VERSION DU SYSTÈME
D’EXPLOITATION
VITESSE DU
PROCESSEUR
WINDOWS®
98/98SE
Me
NT® 4.0 Workstation
2000 Professional
XP
Pentium 75MHz
Pentium 150MHz
Pentium 75MHz
Pentium 133MHz
Pentium 233MHz
MAC®
OS 8.6 - OS 9.2
Tous les modèles de base
OS 10.1
répondent aux exigences
OS 10.2.1 - 10.3 ou supérieur minimales.
✓*
✓*
✓*
✓*
✓*
✓*
✓*
✓*
✓*
✓*
✓*
✓
✓
✓
✓*
✓*
✓*
✓*
✓
✓*
✓*
✓*
✓*
✓*
✓
✓
✓
✓
✓
✓*
✓
✓*
✓
✓
✓
✓
ESPACE LIBRE SUR LE DISQUE DUR
CONFIGURATION MINIMALE REQUISE
SYSTÈME
INFORMATIQUE
✓*
✓*
✓*
Réception
Pilote
Centre de Paramétrage NewSoft Presto!® ScanSoft®
PC-Fax
de
Contrôle à distance
Page Manager® PaperPort®
Brother l’imprimante Brother
RAM
MINIMALE
RAM
RECOMMANDÉE
pour Pilotes et
Logiciel ScanSoft®
24MB
32MB
32MB
64MB
128MB
32MB
64MB
64MB
128MB
256MB
180MB
180MB
180MB
180MB
260MB
32MB
128MB
128MB
64MB
160MB
160MB
pour Pilotes et Logiciels NewSoft
Presto® et Page Manager®
250MB
250MB
250MB
* Cette fonction est disponible pour les utilisateurs reliés en réseau si le serveur Imprimante/Fax NC-9100h est installé.**L’utilitaire scanner Brother permet une optimisation jusqu’à 9.600 x 9.600 dpi.
Votre revendeur :
Web-site: www.brother.be
E-mail: [email protected]
Spécifications exactes au moment de la mise sous presse.
Brother est une marque enregistrée déposée de Brother Industries Ltd.
Les noms des produits cités sont des marques déposées ou enregistrées de leurs sociétés respectives.
Editeur responsable : Brother International Belgium SA – Industrialaan 32 – 1702 Groot-Bijgaarden – Belgique.
Imprimé en Belgique – juin 2004