maldives LE RETOUR DE LA PEINE DE MORT

contact local
appel Du mois
agir avec l’a c a t France
agir est efficace
pour plus d’inforMations sur l’acat
Jean-luc Martin au : 01 40 40 42 43
ou [email protected]
ou sur le site de l’acat-france :
www.acatfrance.fr
l’engagement
De l’acat
> combattre la torture
> abolir les exécutions capitales
> protéger les victimes
Bahreïn : liBération
d’un défenseur des
droits de l’homme
après deux ans de détention, le défenseur des droits de l’homme nabil rajab a été
libéré sous caution le 24 mai 2014. arrêté à plusieurs reprises en 2012 en raison de
son activisme en faveur des droits de l’homme, il avait été notamment condamné
à deux ans d'emprisonnement pour sa participation à plusieurs manifestations et
rassemblements illégaux.
l’acat était intervenue pour demander sa libération immédiate et la fin du harcèlement policier et judiciaire à son encontre.
a c a t France
a g i r. p r i e r. v i v r e l’ œ c u m é n i s m e
notre engagement
notre force
> lutter contre la torture
> abolir les exécutions capitales
> protéger les victimes
> vivre l’œcuménisme
• 38 500 adhérents et donateurs
• 350 groupes en france
• un réseau mondial de 30 acat
© Hani Amir
septeMbre 2014
maldives
le retour
de la peine de mort
notre action
> Mobiliser les chrétiens
> sensibiliser le grand public
> agir par la force de nos signatures
> faire pression sur les gouvernements
dans ce paradis pour touristes,
des enfants peuvent être condamnés
à mort. à partir de 7 ans !
pays dans lesquels l’acat-france
notre fierté
Dans le monde entier. pour qui que ce soit.
sans distinction idéologique, ethnique ou religieuse.
en toute indépendance. unis dans l’œcuménisme.
• contribuer chaque année à mettre fin au calvaire de plus de 100 personnes.
• agir indépendamment de toute pression, de tout préjugé, de toute discrimination.
• Être des chrétiens engagés pour le respect de la dignité humaine.
www.acatfrance.fr
ACAT-France
2013
MAQUETTE
est intervenue en
ACTION DES CHRÉTIENS POUR L'ABOLITION DE LA TORTURE
7, rue Georges-Lardennois 75019 Paris
Tél. 33 (0)1 40 40 42 43 • Fax 33 (0)1 40 40 42 44 • [email protected] • www.acatfrance.fr
passez à l’action
malDives
vous voulez agir
le retour de la peine de Mort
fin d’un moratoire de 60 ans
depuis le 27 avril 2014, le gouvernement des Maldives, cet archipel au sud de
l'inde, a adopté un nouveau règlement concernant l’application de la peine de
mort. cette mesure signifie la fin d’un moratoire de 60 ans. aux Maldives, la
dernière exécution a eu lieu en 1954.
le gouvernement assure qu'il a été contraint de réintroduire la peine capitale
après une série d'attaques au couteau et une hausse de la criminalité liée aux
rivalités entre gangs. il a indiqué avoir pris des dispositions matérielles pour
que des exécutions par injection létale puissent avoir lieu dans la principale
prison du pays.
en réalité, le gouvernement souhaite surtout montrer qu’il renoue avec une
stricte application de la charia (l'islam est religion d’État). c’est pour le prouver
que le président abdulla yameen abdul gayoom a justifié cette décision en insistant sur le fait que « le meurtre doit être puni par le meurtre ». c’est également
en vertu de la charia que les relations sexuelles hors mariage sont interdites et
sanctionnées par le fouet ou la lapidation, même en cas de viol.
en 2012, les tribunaux ont prononcé 72 sentences de flagellation (45 condamnés
étaient des femmes). donner naissance à des enfants adultérins et la fornication
sont les principales infractions justifiant de telles sentences.
7 ans : assez grand pour être condamné à mort…
un adolescent de 16 ans est devenu le premier mineur susceptible d'encourir la
peine de mort depuis le rétablissement de la peine capitale dans l'archipel. il est
accusé d'avoir poignardé à mort un homme de 21 ans. la rixe, liée au trafic de
drogue, a eu lieu en décembre 2013 à Male, la capitale du pays.
l'âge de la responsabilité pénale aux Maldives est fixé à 10 ans. des enfants
pourront ainsi être condamnés à mort au même titre que les adultes.
prier au cœur De l’action
litanie tchèque
quand je suis abattu et sans force
quand le mensonge domine
quand la peur et l’indifférence
grandissent
que ton règne vienne
quand la joie est absente
quand il y a manque d’amour
quand l’incroyance progresse
que ton règne vienne
pour le malade et le solitaire
pour le prisonnier et le torturé
que ton règne vienne
en nos paroisses
en nos prières, à travers nos chants
que ton règne vienne
que dans nos cœurs
à travers nos mains et nos yeux
ton règne vienne bientôt.
Chaque mois, retrouvez une prière
pour accompagner vos actions. Vous
pouvez aussi vous rendre sur
www.nuitdesveilleurs.fr, rubrique
« Des mots pour prier ».
• Écrire au président de la république des Maldives,
avant le 10 octobre 2014 .
pire encore, pour certaines infractions dites « hadd » telles que la consommation d'alcool, l'apostasie (renoncer à sa religion) ou même la fornication et
l’adultère, les enfants sont considérés comme responsables à partir de 7 ans.
il est toutefois prévu que les enfants condamnés à mort ne soient pas exécutés
avant leurs 18 ans. ils attendront jusqu'à leur majorité dans le couloir de la mort.
les Maldives ont pourtant ratifié la convention relative aux droits de l’enfant. un
texte qui, comme d’autres traités internationaux, interdit que des personnes mineures au moment des faits puissent être condamnées à mort ou à la prison à vie
sans possibilité de libération.
il n’est pas encore certain que l’adolescent soit condamné à mort, même si la loi
des Maldives prévoit que les mineurs accusés de meurtre ne peuvent bénéficier
de la « clémence » de la justice prévue pour des mineurs accusés d’infractions
moins graves. en 2012, les tribunaux pour mineurs ont condamné 12 jeunes à
être fouettés.
mode d’emploi
• découper ou recopier la lettre d’intervention ci-dessous
• préciser vos nom et adresse
• signer la lettre
• affranchir à 0,98 euros et envoyer à l’adresse mentionnée sur la lettre
NB : La lettre d’intervention est aussi disponible et téléchargeable au format A4
sur notre site Internet : www.acatfrance.fr/signer
monsieur abdulla Yameen abdul gayoom
président de la république des Maldives
the president’s office
boduthakurufaana Magu
Male 20113
zoom
republic of Maldives
fax : 00 960 33 255 00
un pouvoir islamiste radical
en 2003 et 2004, de violentes manifestations éclatent contre le président
gayoom au pouvoir depuis 1978 ; elles sont réprimées.
en 2008, Mohamed nasheed, le principal opposant, est élu président, mais
face à la corruption, au conservatisme social et religieux et aux difficultés
économiques, sa popularité s’érode vite. l’opposition l’accuse de négliger
l’islam. il est contraint à la démission en février 2012. en novembre 2012,
les élections présidentielles portent au pouvoir abdulla yameen, demifrère de l’ancien président gayoom. il est partisan de l’application rigoureuse de la loi islamique.
coupon à envoyer à : acat-france – 7, rue georges-lardennois 75019 paris
soutenez l’acat
nom
Je souhaite faire un don de : ................... euros
règlement par chèque à l’ordre de acat-france.
prénom
adresse
Je souhaite être adhérent
adhésion “action” de bienvenue
(avec le magazine d’information et les lettres d’intervention)
(sans le magazine ni les lettres d’intervention)
24 euros, soit 2 euros par mois !
Je souhaite recevoir, sans engagement
de ma part et de façon confidentielle,
des informations sur les legs et donations.
, le
Monsieur le président,
à la suite d’informations communiquées par l’acat-france, je tiens à vous faire part
de ma profonde préoccupation concernant l’adoption récente, par le gouvernement
des Maldives, d’un nouveau règlement relatif à l’application de la peine de mort, y
compris aux mineurs au moment des faits.
sous couvert d’une hausse de la criminalité liée aux rivalités entre gangs, le gouvernement des Maldives, partisan de l’application rigoureuse de la loi islamique, assure
qu’il a été contraint de réintroduire la peine capitale. en vertu d’un nouveau règlement, adopté le 27 avril 2014, des enfants pourront être condamnés à mort au même
titre que les adultes. c’est le cas actuellement pour un adolescent âgé de 16 ans qui,
du fait de ces nouvelles dispositions légales, est devenu le premier mineur susceptible d’encourir la peine de mort depuis le rétablissement de la peine capitale dans
l’archipel.
en conséquence, je vous demande de faire en sorte que le gouvernement des Maldives
respecte pleinement ses engagements internationaux, notamment au regard de la
convention relative aux droits de l’enfant, ratifiée par le gouvernement des Maldives
en 1991, qui imposent une interdiction absolue de la peine de mort pour des personnes
âgées de moins de 18 ans au moment où le crime a été commis ou, à titre subsidiaire,
à poursuivre le moratoire en place depuis 1954. J’en appelle à votre vigilance sur ce
sujet, de manière à veiller au respect des droits les plus fondamentaux de la protection
de personnes, en particulier des enfants.
dans cette attente, je vous prie de croire, Monsieur le président, à l’expression de ma
haute considération.
tél. / courriel
36 euros, soit 3 euros par mois !
adhésion “participation” de bienvenue
à
règlement par chèque à l’ordre de acat-france.
Je pourrai déduire de mon impôt 66 % de mon don et de
mon adhésion (déduction faite des des 12 euros d'abonnement au magazine).
à partir de la deuxième année, l’adhésion individuelle est
de 68 euros (52 euros sans abonnement au Courrier de
l’ACAT et aux lettres d’intervention). si cette somme est
trop importante pour vous, ceci ne doit pas être un obstacle. il existe des cotisations de principe à tarif très bas.
conformément à la loi informatique et liberté du 6 janvier 1978,
vous disposez d’un droit d’accès, de suppression et de rectification de vos données personnelles. vous pouvez demander
qu’elles soient réservées à l’usage exclusif de l’acat.
Signature
Nom :
Adresse :
l'acat-france est affiliée à la fédération internationale de l'action des chrétiens pour l'abolition de la torture (fiacat),
ayant statut consultatif auprès des nations unies et du conseil de l'europe, et statut d'observateur
auprès de la commission africaine des droits de l'homme et des peuples.