Canadä - Voyages à Rabais

l* I
Ganadian
p"fli:åiiî,propr¡été
du Canada
lntellectual Property
Office
Un organisme
d'lndustrie Canada
An Agency of
lndustry Canada
Wlorq*et Je conLnLerce
Crt/i"rt
lbnrng ütrn
Jr*J"-ncør/¿t
C",t/u*t" "f P"gut,^tuo
^nnt
La présente atteste que la marque
commerce identifìée dans I'extrait
This is to certify that the trade-mark,
de
identified in the attached extract
from the register
ci-joint, tiré du registre
trade-marks, has been
des marques de commerce,
a été enregistrée et que
of
registered and that the
ledit
said extract is a true
extrait est une copie conforme
copy of the record of its
de I'inscription de son
registration.
enregistrement.
In accordance with the provisions
Conformément aux
of the Trade-marks Act,this
dispositions de la Loí sur
trade-mark is subject to renewal every
les marques de commerce, cette
marque de commerce est renouvelable
15 years from the registration date.
tous les quinze ans à compter de la date
d'enregistrement.
VOYAGES À RABAIS
Numéro d'enregistrement
Registration Number
dossier
Numéro de
File Number
Date d'enresistrement
Registration Date
TM4951r142
03 OCt/OCt 2016
1609159
Registrâire des rnarques de commerce
Registrar of Trade-marks
Canadä
OPIC
CIPO
l*I
P"flfi:$iiîPro'r¡été
Canadian
du Canada
lntellectual Property
Office
Un organisme
d'lndustrie Canada
An Agency of
lndustry Canada
Wlorq*et Je conLncerce
Cn,
t
ifi"ot
/'n rrng ü trn
^n
Jr*J¿-n+ør/¿t
Grt,ft"*t"
nt
La présente atteste que la marque
commerce identifiée dans I'extrait
of Pngiotrotion
This is to certify that the trade-mark,
de
identified in the attached extract
from the register
ci-joint, tiré du registre
of
des marques de commerce,
trade-marks, has been
a été enregistrée et que ledit
registered and that the
said extract is a true
extrait est une copie conforme
copy of the record of its
de I'inscription de son
registration.
enregistrement.
In accordance with the provisions
Conformément aux
of the Trade-marks Act,this
dispositions de la Loi sur
trade-mark is subject to renewal every
les marques de commerce, cette
marque de commerce est renouvelable
15 years from the registration date.
tous les qrtinze ans à compter de la date
d'enregistrement.
VOYAGESÀRABAIS
Numéro d'enregisfrement
Registration Number
dossier
Numéro de
File Number
Date d'enregistrement
Registration Date
TM4951r159
03 OCtlOCt 2016
1609164
Registraire des marques de commerce
Registrar of Trade-marks
Canadä
OPIC
CIPO