ANSinfos 254

Transcription

ANSinfos 254

n° 254
Périodique communal d’information • Mai 2015
Jean-François BOURLET,
PRÉSIDENT DU CPAS
en charge du Commerce et
des Affaires économiques :
«Grande braderie
de printemps ces
29, 30 et 31 mai.»
Pages 17 - 18 - 19
Stéphane MOREAU,
BOURGMESTRE D’ANS
«Makro investit à Ans.»
Pages 4 - 5
COMMUNE
D'ANS
Éditeur responsable : Walther Herben - Administration communale d’Ans
Esplanade de l’Hôtel communal 1 - 4430 Ans - Tél. 04 247 72 11
Le mot du Bourgmestre
Je voudrais commencer cet éditorial par une pensée pour mon ami Jean-Marie Valkeners, dit « Valke ». Bon vivant, généreux
et travailleur, celui qui vous a représentés pendant de nombreuses années au Conseil communal puis au Conseil provincial, a
tiré sa révérence, avec discrétion, après une longue lutte contre la maladie. Repose en paix, l’Ami !
Je vous invite à (re-)découvrir cet homme qui n’a laissé personne indifférent, au travers d’une page que votre journal communal
lui consacre (p.12).
Le printemps est de retour sonnant l’arrivée des occasions de prendre l’air.
Il y a bien entendu eu Liège-Bastogne-Liège et la victoire d’Alejandro Valverde (p.6-7). Il y aura, toujours au rayon cyclisme, le
Beau-Vélo de Ravel qui posera ses valises à Ans le temps d’une étape le 11 juillet (p.23), le village sportif qui vous fera bouger
les 30 et 31 mai (p.2), sans oublier Festiv’Ans (p.24) et les différentes manifestations culturelles (p.21-22).
Le commerce vous donne aussi l’occasion de sortir. Le Makro d’Alleur, figure emblématique de notre commune, a fait peau
neuve et inauguré ses nouvelles installations (p.4-5). Allez y jeter un coup d’oeil, cela vaut plus que le détour.
Mais ce n’est pas tout ! Prenez vos agendas (p.17-19) :
• Le quartier Station-Yser vous accueillera, et c’est une première, lors des manifestations combinées de la braderie de
printemps et de la foire horticole
• Le marché saisonnier vous attend chaque mardi après-midi, rue de la Station
• La journée sans voiture se tiendra sur la nationale 3 et rue de la
Station le 20 septembre prochain
• Et enfin, la journée du client est programmée au 26 septembre.
De quoi flâner et faire de bonnes affaires ! Mais si prendre du bon
temps est essentiel, il est grand temps de changer nos habitudes
parce que Ans produit trop de déchets (p. 8-11).
Cela ne signifie pas qu’il faut tout bannir du monde moderne !
La technologie a également des vertus quand elle est bien utilisée.
Et l’école numérique en fait partie (p.13).
Et si vos objets sont cassés, pensez aux « Repair Cafés » (p.14).
Peut-être pourrez-vous donner une nouvelle vie à ce que vous
pensez aujourd’hui être un déchet …
Le printemps signifie aussi le développement de la
végétation, tant dans les jardins que dans les espaces
publics. Cela ne signifie pas pour autant qu’il faille
tondre toutes les pelouses chaque semaine.
Découvrez les secrets du fauchage tardif (p.15).
Et si vous êtes plein d’énergie avec l’arrivée du
beau temps, dites « Non à la violence conjugale » (p.20).
Enfin, retrouvez les nouvelles des familles
en page 16.
Bonne lecture à toutes et tous.
Stéphane MOREAU,
Bourgmestre
www.ans-commune.be | Mai 2015 | ANS infos
3
Stéphane Moreau, Bourgmestre d’Ans :
Makro lance la formule du
Cash and Carry du futur à Alleur …
5 mois de travaux, mais un résultat
époustouflant !
C’est avec une fierté non dissimulée, que
Monsieur Tuzes (Managing Director Makro
Belgique) a inauguré le jeudi 2 avril les nouvelles infrastructures dont le chantier de rénovation avait été lancé au mois de septembre
2014. Makro Alleur veut miser sur son expérience du client qui a fait sa réputation depuis
sa création mais bien évidemment en tenant
compte de l’évolution du marché. Comme l’a
expliqué Monsieur Tuzes, Makro Alleur est
un magasin « test » où de nouveaux concepts
vont être proposés à la clientèle. Aujourd’hui
plus que jamais, Makro Alleur est le Cash and
Carry du futur …
Positionnement
stratégique.
L’objectif est de devenir encore plus professionnel et mieux répondre aux besoins des artisans
et des PME. D’autre part, de par ses nouveaux
concepts, Makro Alleur veut aussi proposer au
grand public, une gamme de produits et d’articles beaucoup plus étendue, en adéquation
avec les besoins d’aujourd’hui. Enfin, la notion
4
de service est désormais omniprésente, du
personnel spécialement formé est prévu pour
orienter, conseiller et aider la clientèle afin que
la satisfaction soit totale.
Nouveaux rayons, présentation moderne des
articles, gammes étoffées (60 000 produits),
500 marques en non-food, la métamorphose
est impressionnante. Si les bâtiments du Hic
(Home Improvement Center) qui étaient dédiés
au bricolage, sont abandonnés avec l’intention
de tout rassembler sur le même site, le bâtiment principal entièrement rénové a de quoi
surprendre … Luminosité accrue, déplacement
des escalators, espaces détente et repos, des
rayonnages spécifiques et cosy mettant en
valeur les produits.
Autre ambition, et non des moindres, devenir
le plus frais de Belgique en raccourcissant
encore plus les circuits de distribution entre
les fournisseurs, le producteur et le magasin.
Pas moins de 10 millions d’Euros ont été investis pour cette transformation hors norme. La
prochaine étape à ce propos est la rénovation
des pompes à essence situées sur le parking.
ANS infos | Mai 2015 | www.ans-commune.be
Une longue histoire entre la commune d’Ans et le magasin …
Stéphane Moreau, le Bourgmestre d’Ans a évoqué lors de son
discours, l’ancrage du magasin Makro dans le paysage ansois
au cours de ces 40 dernières années tout en évoquant les files
de voitures qu’engendrait le magasin sur l’autoroute lors des
promotions, raisons pour lesquelles les deux rondpoints avaient vu
le jour. Le Mayeur ansois a rappelé le dynamisme de la structure
ainsi que son implication dans la vie locale, économique et le
fait, que le magasin était depuis de nombreuses années, un des
plus gros employeurs de la commune. En effet, 250 équivalents
temps-plein travaillent actuellement sur le site. Stéphane Moreau
s’est dit particulièrement fier qu’une entreprise telle que Makro
investisse avec autant de volonté et de conviction à Ans. Il faut
aussi à ce propos préciser que la commune d’Ans se situe au
cœur d’un réseau routier et autoroutier particulièrement dense,
permettant une zone de chalandise très étendue …
En matière d’inauguration, pas de coupé de ruban, mais un passage d’entrée de magasin avec un caddie et une visite des lieux
en compagnie de la Direction mais également de fournisseurs
et de clients. Ce furent Monsieur Tuzes et Stéphane Moreau le
Bourgmestre d’Ans qui furent les premiers à déchirer la banderole inaugurale. Ils furent suivis par Jean-François Bourlet,
le Président du CPAS en charge des Affaires économiques ainsi
que par les Echevins Robert Grosch et Henri Huygen.
5
Stéphane Moreau, Bourgmestre d’Ans : « Liège-Bastogne-Liège, une vraie fête
populaire pour les Ansois ! »
Alejandro Valverde
s’impose à la 101e édition de
Liège-Bastogne-Liège …
La Doyenne des Classiques ardennaises, Liège-Bastogne-Liège, a une
fois de plus démontré qu’elle n’avait
pas pris une ride … Cette 101e édition
de l’épreuve a proposé un extraordinaire spectacle à tous les amateurs de
courses cyclistes. Alejandro Valverde s’est
imposé sur la ligne d’arrivée talonné par
Julian Alaphilippe et Joachim Rodriguez
6
encouragé par un public particulièrement
enthousiaste.
Une épreuve
mythique …
253 km, plus de 10 côtes dont en apothéose
au kilomètre 248, la côte de Saint-Nicolas et
l’arrivée rue Jean Jaurès, Liège-BastogneLiège est une des épreuves cyclistes les
plus suivies au monde. Pas moins de 25
équipes internationales parmi lesquelles
des américaines, des australiennes, et
même des sud-africaines viennent titiller
les équipes du vieux continent. En résumé,
Liège-Bastogne-Liège est le gratin du
gratin en matière de Classiques cyclistes.
Une longue histoire !
Entre la commune d’Ans et le cyclisme,
c’est depuis de nombreuses années une
longue histoire d’amour … Il suffit à ce
propos, de se souvenir du nombre de
courses cyclistes que notre commune
a accueillies au cours de ces dernières
années. (Giro, Tour de France, Tour de
la Région Wallonne, Eneco Tour etc …).
Comme l’explique Stéphane Moreau, le
Bourgmestre d’Ans, accueillir sur son
territoire une épreuve telle que la Doyenne,
est une formidable opportunité d’offrir la
possibilité à la population, d’assister à un
évènement sportif de renommée mondiale
et ce, totalement gratuitement …
Une arrivée cycliste est une fête familiale
par excellence, c’est l’occasion de passer
un moment agréable et convivial entre
amis, parents, toutes générations et toutes
classes confondues.
Stéphane Moreau, le Bourgmestre d’Ans a
offert au vainqueur le trophée réalisé par
Luc Dethier, un artiste local, qui avait déjà
à son actif, le trophée de la 100e édition
en 2014.
Ans, commune
sportive pour toutes et
tous …
Dans cet esprit de convivialité et de sport
pour tous, il est à signaler, que cette année,
une compétition de Handy cyclisme avait
été organisée en prélude à la course des
professionnels. Pas moins de 25 athlè
tes ont tout comme les professionnels
passé la mythique ligne d’arrivée de LiègeBastogne-Liège.
7
Henri Huygen, Echevin de l’Environnement,
Robert Grosch, Echevin du Développement durable :
« Ans produit trop de
déchets et va devoir réagir. »
Notre société de consommation a fait en sorte que le monde
croule littéralement sous ses propres déchets, entraînant une
diminution des ressources naturelles et une augmentation de
la pollution.
Au cours des dernières décennies, les divers sommets mondiaux
consacrés au développement durable ont engendré une prise de
conscience de cet état de fait. Des accords internationaux ont
été signés et les États dont la Belgique, se sont formellement
engagés à traduire ces accords dans leurs législations respectives.
En ce qui concerne plus particulièrement la problématique des
déchets qui est un des axes sous-jacents du développement
durable, trois pistes ont été retenues :
• Créer et utiliser des filières de recyclage ;
• Réduire la quantité de déchets produite ;
• Ne plus éliminer les déchets devenus encombrants dans
la nature.
À ceci s’est également ajoutée la notion du « pollueur – payeur ».
relative au « coût-vérité » a en outre été adressée aux communes
en décembre 2007. Le principe du « pollueur-payeur » y est par
ailleurs clairement réaffirmé : les coûts liés à la production
d’une quantité de déchets par les citoyens doivent être assumés
financièrement par ceux-ci, sous peine de voir la commune
pénalisée par la suppression de certains subsides.
Dans l’état actuel de la législation, la taxe communale sur l’enlèvement et le traitement des déchets doit couvrir, au minimum,
95 % du « coût – vérité ».
Le régime actuel à Ans
Depuis de longues années, l’enlèvement et l’évacuation des
déchets s’opèrent de la manière suivante dans notre commune :
• Enlèvement hebdomadaire des ordures ménagères par le
personnel communal, moyennant apposition d’une étiquette
sur des sacs d’une contenance maximale de 60 litres ;
• Enlèvement, une semaine sur deux, des déchets verts d’avril
à novembre, par le personnel communal ;
La législation en Région wallonne
• Enlèvement, une semaine sur deux, des PMC et des papiers
et cartons, par Intradel ;
La législation sur les déchets en Région wallonne est le fruit
de cette prise de conscience globale, mettant en œuvre les
directives européennes en la matière. Un plan déchets-horizon
2020 est actuellement en cours d’élaboration.
• Accès au recyparc, pour l’évacuation, par moyens propres,
d’encombrants, matériel électrique, bois, fers, papiers et
cartons, déchets verts,...
La législation est concentrée dans le décret du 27 juin 1996. Un
arrêté du gouvernement régional du 5 mars 2008 est consacré
à la gestion des déchets issus de l’activité des ménages et à la
couverture des coûts engendrés. Une circulaire ministérielle
8
Les étiquettes que vous apposez sur les sacs d’ordures ménagères et qui vous sont fournies moyennant paiement de la « taxe
immondice » représentent votre contribution aux coûts de
collecte et de traitement de l’ensemble de ces déchets, hormis
l’enlèvement des encombrants qui vous est facturé depuis 2014.
Comment devons-nous calculer le
« coût – vérité » pour Ans ?
Comme déjà évoqué précédemment, il s’agit ici de l’ensemble
des coûts liés à la production et à la gestion des déchets. Au
vu de ce qui précède, ce coût comprend donc :
• Les charges salariales pour notre personnel affecté à l’enlèvement des ordures ménagères et des déchets verts ;
• L’amortissement et l’entretien du matériel roulant concerné ;
• La cotisation Intradel pour le traitement de ces déchets ;
• La cotisation Intradel pour l’enlèvement et la gestion des
PMC, papiers et cartons ;
Ans à la traîne
En ce qui concerne la couverture du « coût vérité » par la taxe
immondice, nous sommes sur le fil du rasoir. Cette taxe couvre
de plus en plus difficilement les 95 % du « coût vérité ». Sans
une modification du système actuel, la commune risque d’être
pénalisée financièrement.
Cette situation résulte essentiellement de notre « surproduction » en matière d’ordures ménagères.
À ce sujet, les statistiques sont implacables. Ans compte parmi
les plus grands producteurs de déchets de la Province, avec
180 kg/habitant et par an (statistiques 2014), comme le révèle
le tableau ci-dessous.
• La cotisation Intradel, calculée au nombre d’habitants, pour
l’accès au recyparc de votre choix ;
• Les charges salariales pour notre personnel administratif,
affecté à cette problématique.
Communes
OM 2014
Communes
OM 2014
HERVE
69
HANNUT
106
OUFFET
70
HERSTAL
107
FERRIERES
74
FLEMALLE
108
ANTHISNES
76
WAREMME
109
NANDRIN
78
ENGIS
109
CLAVIER
78
HAMOIR
110
MODAVE
79
CRISNEE
110
SPRIMONT
81
SPA
110
FEXHE HT CLOCHER
83
OLNE
114
BLEGNY
84
THIMISTER-CLERMONT
118
REMICOURT
84
OUPEYE
118
FAIMES
85
SERAING
120
AWANS
86
VISE
120
GEER
86
JALHAY
121
BRAIVES
89
BAELEN
123
LINCENT
90
PEPINSTER
131
MARCHIN
92
RAEREN
131
FLERON
92
HUY
132
TROOZ
93
THEUX
132
VILLERS
94
CHAUDFONTAINE
133
LONTZEN
94
DALHEM
137
VERLAINE
94
AUBEL
138
AMAY
94
WELKENRAEDT
141
BERLOZ
94
PLOMBIERES
141
GRACE
95
LIMBOURG
149
BURDINNE
96
EUPEN
152
OREYE
97
NEUPRE
153
COMBLAIN
98
BASSENGE
155
WANZE
98
SOUMAGNE
156
SAINT-GEORGES
100
JUPRELLE
160
WASSEIGES
102
KELMIS
165
DONCEEL
103
BEYNE-HEUSAY
174
TINLOT
104
DISON
176
SAINT-NICOLAS
104
ANS
180
AYWAILLE
105
VERVIERS
196
ESNEUX
106
LIEGE
208
9
Alors que faire ? Réagir …
Afin de « rester dans les clous », il ne reste alors que quelques
possibilités :
• Réduire drastiquement les quantités de déchets produites
par les citoyens sachant que des quantités trop élevées
de déchets par habitant coûtent d’ores et déjà plus cher à
l’incinération que les premiers kilos ;
• Modifier le système très (trop) généreux mis en place pour
se calquer sur le modèle des communes voisines, meilleurs
élèves en la matière ;
• Augmenter la taxe immondices qui ne couvrira plus les
dépenses liées aux déchets des citoyens.
Que font nos voisins ?
Certaines communes toutes proches ont choisi de passer au
système de conteneurs à puce et elles se trouvent maintenant en tête du classement des communes qui produisent
le moins de déchets destinés à l’incinération ; les déchets
organiques, récoltés séparément, pouvant être recyclés via
des centres de compostage. Comment cela fonctionne-t-il ?
Par un tri sélectif rigoureux :
• Les organiques dans le conteneur vert (restes de repas,
déchets de cuisine, langes d’enfant …)
• Le résiduel dans le gris (emballages)
Ce système, lié à l’identité du citoyen, permet un grand
nombre de variantes et de possibilités :
• En termes de volume et donc de taille de conteneur que
l’on met à la collecte ;
• Les « levées » et les « kilos » peuvent être inclus dans la
taxe immondices de façon modulée, selon les choix de
la commune. Ce système permettant des tarifications
différentes qui permettent à chaque citoyen de finalement gérer ses déchets de la façon la plus adaptée à
sa situation ;
• La possibilité pour les zones « difficiles » de maintenir des
exceptions ou de prévoir des aménagements (conteneurs
collectifs par exemple).
D’autres communes, notamment des grandes villes,
conservent le système de sacs de 30 l ou de 60 l compris
en partie dans le service minimum. Ce système permet à
chacun, en fonction de ses possibilités, de mettre plus ou
moins de sacs grands ou petits à la voirie, tout en limitant
le maximum de capacité des sacs à 60 l, sans équivoque
possible. La meilleure façon de ne pas acheter de sacs supplémentaires étant de respecter quelques notions simples
de tri, d’éco-consommation et de bon sens.
10
AnsInfo a interviewé pour vous les échevins Robert GROSCH
(Finances, Développement durable) et Henri HUYGEN (Environnement)
AI : Monsieur GROSCH, en tant qu’échevin des finances, j’imagine
que vous êtes préoccupé par la situation.
RG : Oui, car au vu des chiffres, il sera impossible de maintenir
le cap et le risque est grand de voir la commune pénalisée par
la Région. Mais indépendamment de ces considérations d’ordre
financier, les statistiques doivent nous interpeller en tant que
citoyens, même si la typologie des 84 communes de la Province
peut être très différente, d’une commune à l’autre.
AI : A votre avis, quelle est la solution ?
RG : Je ne veux pas aller trop vite ni préconiser une solution
plutôt qu’une autre, mais, a priori, il n’y a que deux voies. Soit
on arrive à diminuer la production de déchets et à améliorer
le tri, soit on doit augmenter la taxe sur les immondices et,
sincèrement, il faut tout mettre en œuvre pour éviter cette
augmentation. Cela pénaliserait de manière injuste ceux qui,
aujourd’hui déjà, respectent les consignes en matière de tri.
AI : En fait, le système actuel est injuste puisque tout le monde
contribue de la même manière, quelle que soit sa production
de déchets.
RG : En effet ! Notre régime actuel de taxation est, à mes yeux,
trop linéaire. Il est essentiellement basé sur la composition
du ménage et sur quelques exceptions : les langes bébés et
personnes incontinentes, quelques exonérations partielles
pour les personnes à revenus plus modestes. Mais la quantité
d’étiquettes distribuées ne contribue absolument pas à encourager, voire à obliger les citoyens à réduire le poids de leurs
sacs de déchets ménagers.
AI : Dès lors que faut-il faire ?
RG : Il nous faut de toute manière faire en sorte que le « coût-vérité » soit couvert par la taxe immondices. C’est une obligation
légale ! La manière la plus équitable d’y parvenir, serait sans
aucun doute, le recours aux conteneurs à puce. Ceci ne doit
cependant pas nous empêcher d’envisager une autre formule
qui semble faire ses preuves dans certaines communes, à
savoir la vente de sacs à contenu modulé. Cette alternative
aurait également le mérite, quoique dans une moindre mesure,
d’appliquer le principe du « pollueur – payeur ». Il encouragerait les citoyens à renforcer le processus de tri et à recourir
davantage au recyparc.
AI : Monsieur HUYGEN, quelles mesures très simples préconisez-vous pour réduire très facilement et rapidement le volume
de ces poubelles ?
HH : Il convient de profiter des outils de tri mis à votre disposition
par la commune et par l’intercommunale : le tri des PMC, des
cartons, des verres, des vêtements doit être rendu systématique.
Le recyparc situé rue de Jemeppe, mais également tous ceux
régis par l’Intercommunale Intradel sont à votre disposition.
L’inscription y est gratuite et un grand nombre de déchets y
sont repris.
Une
au
question, un problème ?
04/2477267 ou par mail
Il suffit de parcourir le site internet www.intradel.be, de contacter
le Service environnement de la Commune ou de vous rendre
sur place, afin de connaître le grand nombre de possibilités de
filières de recyclage qui existent.
AI : Que pensez-vous de la phrase : le meilleur déchet est celui
qui n’existe pas ?
HH : Faire des achats réfléchis est sûrement la meilleure des
méthodes pour y arriver. Faire tout simplement une liste de
courses et s’y tenir est déjà un bon point de départ et un bon
moyen de faire des économies. Éviter le suremballage lors des
achats et éviter le préemballé avec des quantités qui ne sont
pas toujours adaptées aux besoins des ménages en est une
autre. Bref, il faut éviter tout gaspillage alimentaire.
AI : Et si malgré tout, il reste des déchets (épluchures de
légumes, par exemple) ?
HH : Composter les déchets organiques, qui peuvent l’être, à
domicile, c’est possible. Un fut de compostage de 300 l, ce n’est
pas si cher et pas très difficile à réaliser. Avec des épluchures de
légumes et des feuilles mortes, vous pouvez réaliser facilement
au bout de deux mois un compost de grande qualité que vous
n’aurez dès lors plus à acheter en jardinerie.
Le même principe est possible également sur son balcon par
le lombricompostage. Il ne faut pas se fier aux rumeurs, un
compost correctement réalisé ne sent pas.
AI : Que diriez-vous à ceux qui n’hésitent pas à mettre des sacs
de 100 l à la collecte ou des étiquettes non conformes ?
HH : Ces pratiques qui font d’ores et déjà l’objet de sanctions via
les agents constatateurs, sont inadmissibles. Elles pénalisent
le citoyen honnête et le personnel ouvrier qui ramasse encore
les poubelles à la main. En effet, ils ne doivent pas porter des
charges aussi lourdes, ce travail étant déjà particulièrement
pénible.
AI : Faudra-t-il aller plus loin au vu des constats émis ci-avant
par vous-même et votre collègue R. GROSCH, ayant les finances
dans ses attributions ?
HH : Mon service étudie la question et donc, une analyse est en
cours. Il est vrai, certes, que le système de doubles conteneurs
à puce est une des solutions à envisager. Mais, actuellement,
la possibilité est aussi étudiée de remplacer les étiquettes par
des sacs nominés de 60 et de 30 litres. Il restera cependant,
dans cette dernière hypothèse à rencontrer plus fortement la
problématique des déchets organiques.
Quoi qu’il en soit, la recherche de la solution la plus appropriée
joignant les critères imposés par la région wallonne, englobant
le respect de l’environnement et la facilité d’évacuation de nos
poubelles - comme actuellement - nous impose effectivement
d’avoir un large et prochain débat sur le sujet au niveau du
Conseil communal.
Contactez le service environnement
via [email protected]
11
In memoriam :
Jean-Marie VALKENERS,
Conseiller communal
Un homme convivial s’en est allé. Convivial, c’est sans
doute le premier mot qui vient à l’esprit pour qualifier
Jean-Marie VALKENERS, « Valke » ou «Jean-Ma»
pour les intimes et même ceux qui l’étaient moins.
Car convivial, Jean-Marie VALKENERS l’était naturellement, au point d’en avoir finalement fait son
métier. Généreux, proche de tous, bon vivant, il aimait
les gens, sans avoir à se forcer le moins du monde
et cela se sentait, dès le premier abord, facilitant
d’autant son travail, avant tout fait de contacts et de
représentation.
Agé de 57 ans, diplômé en histoire de l’Université
de Liège, Jean-Marie VALKENERS avait mis ses
compétences, sa force de travail et sa créativité au
service de Nethys (Tecteo), ficelant pour Voo de jolis
contrats avec le Standard, le Royal Football Club
Liégeois, l’Old Club de Liège, Liège Basket, mais aussi
Liège-Bastogne-Liège ou encore le Tour de France.
Ancien champion de Belgique de handball comme
joueur, puis comme président de club, il était aussi
une figure emblématique du sport liégeois.
Conseiller communal d’Ans, sans discontinuer,
depuis le 3 janvier 1983, Jean-Marie VALKENERS
siégeait également au Conseil provincial de Liège
depuis les élections de 2012. Administrateur à ISoSL
(Intercommunale de Soins spécialisés de Liège), il
présidait, depuis juin 2011, aux destinées de la Société
de Logements du Plateau, s’investissant dans ses
combats politiques avec le même engouement que
partout ailleurs.
Son dernier combat, Jean-Marie VALKENERS l’aura
livré contre la maladie, affrontant, depuis l’automne
dernier, de multiples et pénibles épreuves. Dès que le
mal lui laissait quelque répit, il travaillait, y compris
de son lit d’hôpital, jusqu’il y a quelques jours encore.
Mais le duel était, cette fois, inégal : Jean-Marie
VALKENERS s’est éteint, ce lundi 11 mai, à l’aube,
au Centre Hospitalier Universitaire de Liège.
Nous présentons nos plus sincères condoléances à
ses fils, Hervé et Johan, à sa maman, ainsi qu’aux
membres de sa famille.
12
Nathalie Dubois, Echevine de l’Instruction publique et de la petite Enfance
« A vos tablettes ! »
Les écoles communales primaires H. Lonay, F. Meukens et
P. Perret 2 font partie des écoles fondamentales de la région
liégeoise retenues dans le cadre du 3e appel à projets « Ecole
Numérique » mené par Monsieur Jean-Claude MARCOURT,
Ministre de l’Economie, des PME, du Commerce extérieur et
des Technologies nouvelles et Madame Marie-Martine SCHYNS,
Ministre de l’Enseignement obligatoire et de Promotion sociale.
Les écoles précitées vont donc recevoir du matériel informatique -essentiellement des tablettes numériques- durant le
premier semestre 2015.
du monde numérique et l’utilisation de ses outils tout en développant une culture numérique dans l’ensemble des écoles
communales ansoises.
Ce nouveau subside devrait permettre à chaque élève de trouver, dès l’enseignement primaire, la place qui lui convient le
mieux et de maitriser les technologies nouvelles tout en luttant
efficacement contre la fracture numérique.
Ces trois écoles communales ansoises ont été sélectionnées
sur base d’un projet pédagogique remis par le Service de l’Instruction publique, chapeauté par Madame Nathalie DUBOIS,
Echevine de l’Enseignement, en collaboration avec Madame
Laurence THIRION, Directrice, et Messieurs Michaël JAVEAUX
et Christophe MINDER, enseignants et personnes-ressources
servant de relais entre les différents établissements. Ce projet
fait suite à l’expérience couronnée de succès : « A vos tablettes !
Tablons qu’elles favorisent vos apprentissages et vos progrès … »
menée au sein des écoles communales fondamentales du
Tilleul et d’Alleur.
Cet apport de matériel offrira la possibilité aux élèves de 6e
année primaire de ces écoles d’améliorer leur compréhension
13
Les Repair Cafés
Le concept de Repair Café (littéralement Café de réparation)
a été imaginé par une militante écologiste néerlandaise. Le
premier s’est tenu le 18 octobre 2009 près d’Amsterdam. En
2013, il y avait aux Pays-Bas plus de 150 groupes réguliers
basés sur ce concept.
En 2012, les premiers Repair Cafés à Bruxelles et Anvers ont
attiré immédiatement plus d’une centaine de participants. À la
mi-2013, il y avait quarante sites en Belgique.
Un Repair Café est un moment dédié à la réparation d’objets
et organisé à un niveau local, entre des personnes qui habitent
ou fréquentent un même endroit (un quartier ou un village, par
exemple). Ces personnes se rencontrent périodiquement en un
lieu déterminé (par exemple un café, une salle des fêtes, un
local associatif, un Centre culturel...) où des outils sont mis à
leur disposition et où ils peuvent réparer un objet (vêtements,
meubles, PC, imprimantes, appareils électriques, bicyclettes,
vaisselle, objets utiles, jouets, et autres) qu’ils ont apporté,
aidés par des volontaires, experts en la matière (électriciens,
couturières, menuisiers, réparateurs de bicyclettes...)
Surtout, le Repair Café veut être une expérience ludique et
gratifiante, de la réparation qui s’avère souvent très simple.
On y apporte des choses en mauvais état qu’on a chez soi. Et
on se met à l’ouvrage avec les gens du métier. Il y a toujours
quelque chose à apprendre au Repair Café. Qui n’a rien à
réparer, prend un café ou un thé ou aide à réparer quelque
chose appartenant à un autre. On peut toujours aussi y trouver
des idées à la table de lecture, proposant des ouvrages sur la
réparation et le bricolage.
Pour certains groupes, c’est l’aspect environnemental qui occupe
le premier plan (économie d’énergie, réduction des gaz à effet
de serre, l’utilisation responsable des matières premières).
Bref, participer à une société plus durable.
Pour d’autres groupes, ce sont des motivations plus sociales
(contacts entre voisins, lutte contre la solitude en impliquant
par exemple les personnes âgées ou les chômeurs) ou bien des
motivations financières (diminution des dépenses du ménage,
revalorisation de ce qu’on possède).
14
Cette diversité explique un brassage constant de toutes les
catégories sociales au sein d’un même groupe.
Le Repair Café est ouvert à tous, car au delà d’un endroit où l’on
répare, c’est aussi un lieu convivial où rencontrer des personnes
et apprendre et partager des connaissances.
C’est totalement gratuit ! Les organisateurs et réparateurs sont
tous bénévoles. Les quelques frais d’organisation et de gestion
sont financés par les dons récoltés durant l’évènement.
Avant de vous rendre au Repair Café, je vous conseille de faire
quelques vérifications et de prendre note du règlement du Repair
Café. Votre visite n’en sera que plus agréable et les chances de
réparer votre objet peuvent augmenter !
Vérifiez avant tout que votre objet n’est plus sous garantie. En
effet la plupart des objets bénéficient d’une garantie de 2 ans
à dater le l’achat, parfois plus.
Vérifiez aussi l’alimentation électrique des appareils : piles,
cordons secteur, …
Si vous identifiez une pièce défectueuse, essayez d’en trouver
une de remplacement dans un magasin spécialisé en pièces
de rechange.
Prenez avec vous tous les accessoires de l’objet à réparer : cordon
d’alimentation, chargeur, CD d’installation, manuel d’utilisation,
etc. Ainsi que tout ce qui est nécessaire pour vérifier que l’objet
est réparé ou pas (CD de musique, cassette vidéo, ampoule, … ).
Si vous voulez être sûr qu’il y a un réparateur présent pour votre
objet, vous pouvez contacter les organisateurs du Repair Café
près de chez vous
Je vous invite à visiter les sites internet repris ci-après afin de
connaître les lieux, horaires et personnes de contact (http:‌/‌/www.
repaircafe.be/fr/adresses, http://www‌.‌repaircafe‌.‌be/fr/calendrier/)
Régulièrement, des soirées Repair Café sont organisées au
Centre culturel d’Ans. Alors, allez-y et essayez !
Thierry Coenen
Conseiller communal
Henri Huygen, Echevin de l’Environnement
« Le fauchage tardif des bords de routes
ou comment faire une fleur à la nature ».
Un maillage écologique
La sécurité d’abord.
C’est en 1997 déjà que la Commune d’Ans a signé la Convention
« Bords de routes » mais il était grand temps de la remettre
au goût du jour et de réaliser un nouvel inventaire des sites
potentiellement intéressants pour ce genre d’opération.
Il n’est évidemment pas question de mettre en péril la sécurité routière. Virages, carrefours : la visibilité ne doit pas être
entravée. On coupera une bande de sécurité de 1 m ou de la
largeur de coupe d’un engin de fauche et même au-delà si
nécessaire. Pour les zones où des piétons peuvent se retrouver
à effectuer un peu de marché et notamment en zone d’habitat,
une bande de sécurité sera coupée régulièrement sans jamais
descendre en dessous de 8 à 10 cm afin de ne pas causer une
phénomène d’érosion et de laisser une chance à la petite faune
cachée dedans.
La commune compte pas moins de 100 km de routes dont
certaines sont bordées de trottoirs herbeux, de talus où la végétation est régulièrement tondue. Outre le travail colossal pour
le personnel ouvrier généré par ces tontes répétées à la belle
saison, c’est une réelle perte pour la biodiversité qui s’opère.
Et c’est bien dommage.
A l’été 2014, dans le cadre du Plan Maya en faveur des insectes
pollinisateurs auquel la commune a adhéré en juin 2012, la
conseillère en environnement en compagnie de la personne
responsable du projet « Fauchage tardif » au Service Public de
Wallonie, a inventorié une série de bords de routes propices au
développement de fleurs sauvages. Origan, géranium des prés,
linaire, gesse, knautie et bien d’autres sont autant de fleurs qui
dévoilaient leurs couleurs aux insectes butineurs … On n’imaginait pas toutes ces espèces si près de la route et toute la vie
vrombissante qui gravitait autour !
En n’effectuant une coupe ou fauchage qu’en toute fin de saison,
soit en septembre, on permet à de nombreuses espèces végétales de croître, de développer des fleurs puis des graines. Outre
le fait de pouvoir se ressemer au gré du vent et des insectes,
elles vont permettre à un ensemble de butineurs de trouver le
gite et le couvert.
Ces espaces « sauvages » disséminés sur l’ensemble du réseau
routier permettent avec d’autres espaces de constituer un maillage écologique de petits réservoirs de vie, situés idéalement
pas trop loin les uns des autres afin de générer des ressources
alimentaires pour les pollinisateurs sauvages et domestiques
mais aussi un refuge pour tout un ensemble d’insectes, de
papillons, d’oiseaux, de reptiles et de batraciens etc.
Les zones en question seront identifiées par les panneaux de
signalisation bien connus :
Participez chez vous !
Il n’y a pas que les abeilles domestiques qui pollinisent les cultures
et qui ont un intérêt commercial par la récolte du miel à prendre
en considération. Les abeilles sauvages comme les osmies, par
exemple, moins généralistes que nos abeilles domestiques, sont,
par le bais de leurs pollinisations spécifiques, essentielles à la
reproduction de fleurs sauvages et permettent de maintenir nos
écosystèmes indigènes. Elles contribuent à la biodiversité de
notre territoire et donc au maintien de milieux desquels toutes
une série d’autres espèces dépendent‌.‌Participez chez vous en
laissant des espaces « sauvages » que vous ne faucherez qu’à
l’automne en prenant soin d’évacuer le produit de la fauche
pour ne pas enrichir le sol (des plantes nitrophiles comme les
orties pourraient prendre le dessus). Il existe des mélanges de
semences de fleurs indigènes (attention aux mélanges colorés
séduisants que l’on trouve souvent dans les jardineries : ce sont
soit des plantes horticoles soit des espèces qui proviennent de
contrées lointaines) qui ont évidemment un grand intérêt pour
nos insectes et qui permettent d’obtenir facilement un résultat
esthétique. www.reseau‌-‌nature‌.‌be
Pour des renseignements ou de la documentation : service
environnement au 04/247.72.67 ou par mail : laurence.bievliet@
ans-commune.be
15
Etat-civil
NAISSANCES
CRUCKE Timéo13/02/2015
DALMANS Esteban16/02/2015
DERVIN Nina20/02/2015
AYED Matéo21/02/2015
PATRICIO ANTON Aitana16/03/2015
IMAANKAF Lina23/02/2015
OUATTARA Rokia25/02/2015
ZINE EL ABIDINE Kawtar26/02/2015
CARPENTIER Christophe24/02/2015
DURMAZ Yüsra2/03/2015
IPPOLITO Théo26/02/2015
GNUCCI William27/02/2015
HAUGLUSTAINE Téa26/02/2015
JORSSEN Erika4/03/2015
VANGRIECKEN Lola8/03/2015
SOUMAÏ Naëlle4/03/2015
RIZZO Emma10/03/2015
GONÇALVES Mawuli 19/03/2015
ACAR Eva29/03/2015
LAENEN Victor23/03/2015
DJOMGOUE POUGOUE Eden25/03/2015
SHOUHAIB Ayan28/03/2015
M. BAKKALI Yassine & M AZRAZE Soukeyna14/03/2015
M. LUPPI Thierry & Mme HISGEN Daphné21/03/2015
M. BLAISE Kevin & Mme GUILMOT Deborah28/03/2015
M. YALCINKAYA Niyazi & Mme GEVHER Fadime28/03/2015
M. GUARINO Giuseppe & Mme LUGA Kimete04/04/2015
M. CHEMLAL Hakim & Mme AKDAH Halima04/04/2015
me
DÉCÈS
STETENFELD Marianne, 13/03/70 - 12/11/14Loncin
MIHĂILĂ Valentina, 27/09/53 - 29/01/15Ans
DEGIVE Josette, 18/02/32 - 30/01/15Ans
MONFORT Jeanne, 20/03/23 - 3/02/15Ans
LECLOUX Gabrielle, 26/01/14 - 04/02/2015Alleur
CASTROGIOVANNI Giuseppe, 26/04/38 - 6/02/15Ans
FÉLIX Raymond, 11/03/50 - 6/02/15Alleur
VLAJCIC Anne, 10/03/20 - 6/02/15Loncin
JAMOUL Marcelle, 30/10/38 - 8/02/15Xhendremael
ABERI MOSKA Tambwe Albert, 21/01/30 - 9/02/15Loncin
LAMBERT-EVRARD Dominique, 16/03/61 - 13/02/15Ans
LIBERT Lambertine, 26/10/31 - 14/02/15Alleur
LEGRAND Juliette, 24/07/25 - 15/02/15Loncin
BELLI Loberto, 6/08/56 - 16/02/15Ans
FLAMAND Bérangère, 04/05/1961 - 18/02/15Ans
ORBAN Josiane, 11/10/49 - 18/02/15Loncin
WINTLAND Marcelle, 6/10/39 - 20/02/15Alleur
ALLUSHI Hysni, 25/04/58 - 23/02/15Loncin
DEGROOT Edmond, 25/04/58 - 24/02/15Ans
BOUHAFA Zohra, 00/00/1934 - 25/02/15Ans
LA SORDA Filomena, 5/05/43 - 25/02/15Ans
PIRAR Gisele, 16/03/50 - 25/02/15Ans
COLASSE Marthe, 22/12/26 - 28/02/15Alleur
LACROIX Matthew31/03/2015
MERGEAI Ethan1/04/2015
BUFALINO Andrea2/04/2015
URLUS NOVITZ Laura5/04/2015
LEMAIRE Alice5/04/2015
DEFOY Arthur31/03/2015
FANANE Solaiman1/04/2015
BALOI Léandro Vlad4/04/2015
EL BOUZIANI Zayd3/04/2015
DE GROM Gabriel2/04/2015
HACKIN Matteo9/04/2015
M. DEFAYS Daniel & M
FERONT Emelyne28/03/2015
BOUHANI AL MANSURE Safa3/04/2015
RICHARD Marion10/04/2015
BOREUX Noah9/03/2015
DI BENEDETTO Giulia17/03/2015
KWIZERA Hayden9/03/2015
PARDO Dario19/03/2015
RHIMI Amir13/03/2015
KURT Irina8/04/2015
VELLA Toanda24/03/2015
SABANI Melek15/04/2015
MARIAGES
me
DAUTRY Marie-Line11/04/2015
M. JORION Jean Noël & Mme TOVARA Valérie18/04/2015
M. VANGERVEN Thomas & Mme GOMEZ BERDUM Julie18/04/2015
M. SCHOEFS Chrislain & Mme TITELBACH Catherine25/04/2015
M. FENSIE Eric & Mme SCHOELS Patricia25/04/2015
BRONCARD Marie, 1/10/21 - 1/03/15Loncin
GHYSE Marie, 4/08/20 - 2/03/15Alleur
GODET Renée, 14/08/28 - 2/03/15Alleur
SAUVEUR Bernard, 23/10/25 - 3/03/15Alleur
SMETS Daniel, 5/03/48 - 4/03/15Ans
BECK Marcelline, 18/07/26 - 6/03/15Ans
BODSON Marie, 19/12/29 - 6/03/15Ans
EVRARD Daniel, 30/11/42 - 6/03/15Ans
SAULLE Willy, 18/09/53 - 8/03/15Ans
van DER SLOOT Jean, 22/12/38 - 8/03/15Alleur
FASTRÉ Monique, 28/04/40 - 9/03/15Alleur
DIGNEF Joanna, 26/05/32 - 15/03/15Alleur
CORNET François, 16/06/42 - 16/03/15Alleur
DELARGE Simone, 31/07/27 - 16/03/15Alleur
LEBLOIS Jean-Luc, 11/10/56 - 17/03/15Alleur
SCARDINA Pietro, 19/08/36 - 17/03/15Ans
ALEXIS Robert, 17/02/36 - 19/03/15Alleur
GILLOT René, 15/02/55 - 21/03/15Loncin
DE GREEF Louis, 17/12/27 - 22/03/15Ans
DEZOPPY Jean, 10/10/28 - 22/03/15Ans
BILLEN Florencia, 1/11/17 - 25/03/15Ans
LOUWET Jeanine, 29/08/28 - 25/03/15Alleur
FRANQUINET Monique, 22/09/56 - 27/03/15Loncin
BUDILLON Monique, 21/05/33 - 28/03/15Alleur
LECLERCQ Simone, 28/01/25 - 30/03/15Ans
HETEMI Shaip, 19/07/39 - 31/03/15Ans
PAQUES Josiane, 13/05/52 - 2/04/15Alleur
BIERWERTS Léa, 18/02/27 - 3/04/15Alleur
VRANKEN Edmond, 6/09/41 - 3/04/15Xhendremael
LAMY Suzanne, 1/08/30 - 4/04/15Alleur
RADER Gabrielle, 12/02/23 - 5/04/15Loncin
ORBAN Josy, 30/05/40 - 6/04/15Alleur
BIESMANS Hubert, 20/06/46 - 7/04/15Ans
LEDUC Gaspard, 13/03/28 - 8/04/15Xhendremael
FADDA Antioca, 27/01/24 - 10/04/15Ans
PIRLOT Jean, 9/05/27 - 10/04/15Ans
SCIANNAMEA Antonio, 4/05/40 - 11/04/15Loncin
ISTACE Pascal, 31/10/65 - 12/04/15Ans
SCIFO Pietro, 24/10/33 - 12/04/15Loncin
STRATMANN Lydie, 1/09/33 - 15/04/15Loncin
GHYS Louis, 21/03/52 - 16/04/15Ans
BEDNAREK Jean Pierre, 30/11/29 - 22/04/15Ans
VRANKEN Maria, 20/12/36 - 23/04/15Alleur
MASSAU Joseph, 2/07/21 - 26/04/15Ans
VERBRUGGHE Henriette, 13/11/22 - 26/04/15Loncn
i
Noces d’or au Centre
administratif, ce 25 avril …
C’est dans une ambiance particulièrement conviviale que les époux FABRIS-GERARD ont été
accueillis le 25 avril dernier à l’Administration
communale d’Ans, à l’occasion de la célébration
officielle de leurs noces d’or. Stéphane Moreau,
le Bourgmestre d’Ans a ainsi comme de coutume
évoqué les 50 années de vie commune de Robert
et Joséphine.
Quelques instants après, ce fut pour les mêmes
raisons, au tour des époux JEANPIERREROUFFART d’être mis à l’honneur par les autorités communales. En quelques instants, un demi-siècle de souvenirs tant professionnels que familiaux a été retracé pour François
et Monique. Ce furent là pour les deux couples présents, un moment teinté d’intenses émotions.
Cette cérémonie s’est terminée par le traditionnel verre de l’amitié en présence des familles et des autorités scabinales.
16
Jean-François Bourlet, Président du CPAS,
en charge des Affaires économiques et de l'ADL
Ans se développe…
Nouveau à ANS : commerces et entreprises récemment installés.
• Netpro Belgium : Nettoyage industriel
Rue de la Ferme, 71/1 - 4430 Ans
04/265.31.81
[email protected]
www.netprobelgium.be
• Fashion House : Vêtements Dames
Rue de la Station, 26 - 4430 Ans
• Jeux de mailles – Bergère de France :
commerce de laine
04/366.15.46
[email protected]
• OH MEN : Coiffeur pour homme
Rue de l’Yser, 336 - 4430 Ans
04/242.47.27
• D&B TRANS : Transport de courrier
0479/24.84.84
[email protected]
www.db-trans.com
• Mathonet Caroline : Estimation et évaluation
de biens immobiliers
Services administratifs et soutien aux
entreprises et indépendants
Rue Pierre Lecharlier, 14 - 4430 Ans
0495/49.70.76
[email protected]
• LKS GROUP : génie civil
Avenue de l’Expansion, 11 - 4432 ALLEUR
0498/17 64 86
www.lksgroup.be
[email protected]
• NETSITE COONECT U : intégrateur de
réseaux informatiques
Avenue de l’expansion, 6 - 4432 Alleur
019/33.97.00
www.netsite.be
[email protected]
• DIFAST CONSTRUCT : Travaux de toiture,
parachèvement, isolation et menuiserie
intérieure et extérieure
0498/80.53.74
[email protected]
• Beobank Léonard Finances : Banque
04/239.60.40
[email protected]
• ERA LABEL IMMO : Agence immobilière
04/372.07.20
www.labelimmo.be
[email protected]
• Home Destock : Déstockage en équipement
ménager
Chaussée du Roi Albert, 92 - 4431 Loncin
0483/514.839
www.homedestock.be
[email protected]
• Xavier Donay : Rénovation projets en tous
genres, électricité générale
0494/37 47 02
[email protected]
• Lumière & Design : Eclairage et décoration
0491/47.00.00
[email protected]
• Yelina Mode : Textile dames
0494/82.31.45
[email protected]
Ils ont déménagé :
• Intemporel accessoires dames (installé rue
de l’Yser 372) vous accueille désormais rue de
l’Yser, 409 à Ans
• Idéal Tatoo (installé rue de la Station 36/1)
vous accueille désormais rue de l’Yser, 402 à
Ans
• ANNA’ELLE prêt à porter dames, (installé rue
de la Station 20), vous accueille désormais
rue de la Station, 16 à Ans
• Econews : la newsletter économique de
l’Agence de Développement Local. Abonnezvous.
Vous souhaitez apparaitre dans la rubrique « Nouveau à Ans » ?
Vous souhaitez vous abonner à la newsletter économique de l’ADL ?
Contactez l’Agence de Développement Local :
Anne MOREAU - 04/247.72.95 - anne‌.‌moreau‌@‌ans-commune‌.‌be
Amélie CIALONE - 04/247.72.93 - [email protected]
BRADERIE DU QUARTIER DE LA
STATION
FOIRE HORTICOLE RUE Lambert
Dewonck A ANS (Alleur)
Les 29, 30 et 31 mai 2015
Le dimanche 31 mai 2015, de 8 à 19 heures.
SOUS LE CHAPITEAU PRES DE LA GARE :
De nombreux horticulteurs vous attendent avec un assortiment
varié de fleurs, plantes et légumes à repiquer. Vous trouverez
toutes les variétés pour garnir vos jardins et balcons en effectuant une promenade agréable et fleurie rue Lambert Dewonck.
DEGUSTATION DE PRODUITS DE BOUCHE FRANÇAIS ET
WALLONS.
ANIMATIONS DIVERSES.
Une organisation de l’association des commerçants « Ans Shopping »
en collaboration avec l’Echevinat des Affaires économiques et du
Commerce.
Une organisation de l’Echevinat des Affaires économiques et du
Commerce.
Pour tout renseignement :
Madame LUGOWSKI Sandra, tél. : 04/247.72.23.
17
Jean-François Bourlet, Président du CPAS, Echevin en charge des Affaires
économiques, de l’Agence de Développement Local et de l’Urbanisme
« Un commerce et un entreprenariat
dynamiques à Ans … »
Haz’art
L’occasion est donnée aux artistes locaux
d’exposer dans les commerces, une ou
plusieurs de leurs œuvres.
nels. Sous forme de petit-déjeuner au sein
d’une entreprise hôte, d’un temps de midi
de l’information ou de soirée-conférence,
elles permettent aux acteurs économiques
locaux de se rencontrer, de présenter leurs
activités mais également de découvrir
celles de leurs voisins et pourquoi pas,
futurs partenaires.
Le marché saisonnier
rue de la Station
L’objectif est de créer une dynamique culturelle dans l’environnement commercial et
d’offrir une visibilité inattendue tant aux
artistes locaux qu’aux établissements.
Les expositions ayant lieu tous les trois
mois, venez découvrir l’univers des artistes
ansois tout en faisant votre shopping.
Rencontres
inter-entreprises
Ces rencontres, placées sous le signe de la
convivialité, sont des lieux d’échanges et de
création de nouveaux contacts profession-
18
Tous les mardis de fin mars à fin octobre, de
14 h 30 à 19 h, la rue de la Station accueille
le marché saisonnier. Profitez de l’occasion
pour vous promener et réaliser vos achats
sur le marché mais également découvrir
l’ensemble des commerces du quartier.
Plusieurs y sont d’ailleurs présents.
Journée sans voiture
Chaque année lors de la semaine de la
mobilité, une partie de la nationale 3 traversant le territoire ansois est fermée à
la circulation durant une journée.
Brocante, activités sportives, associations,
commerces, tout est accessible à pied, à
vélo ou encore en trottinette. Nous vous
donnons rendez-vous le dimanche 20
septembre 2015 pour une journée placée
sous le signe de la convivialité.
Chèques commerces
Offrez à vos proches l’occasion de faire du
shopping dans plus de 50 commerces et
restaurants. Un cadeau facile, pratique
et qui ravit toujours le destinataire. Grâce
aux chèques commerces, soutenez et
dynamisez le commerce ansois.
Ils sont disponibles à la vente auprès de l’Agence de Développement
Local, au prix de 25 € l’unité. Ils sont également distribués lors
de célébrations, concours, …
SUNFREE CONCEPT- BOUTIQUE ISIS- DEMONCEAU- EURO CASH- KVIK
ANS SPRL- GRAINS, FEUILLES, ETC … - AUTO-ECOLE GEORGES - AS SUR
ANS - FROU-FROU - LUCKY CAB - MSTUDIO COIFFURE - LA LIEGEOISE BOUTIQUE MAGELLAN - A.E.I. TECHNOLOGIE – FAYEN - ESPACE PLAN B
- EUROPEAN BORDAUX PERIGORD – EUROMANUCURE - CHEZ PHILIPPE
- MINI MARKET (SPAAR) - ALLO PIZZA - BOUCHERIE VANDERBYSE SANDWICHERIE C SI BON - LES JARDINS DE FELINE - ESSENTIELLEMENT
BELLE - ESPACE 22 - SHOE DISCOUNT – NEFERTITI - AUTOMOBILE
VISETOISE - BASILE BY DAVID - LES MAINS SAGES - TRAITEUR VAN DER
HEYDEN - CHAUSSURES MARIE THERESE JEANMART - BOUCHERIE ROSSI
ET FILS - MENUISERIE GENERALE ALAIN ROSEN - QUALITY-MED - BOIS
MODERNE - AUTO SERVICES ANS-LONCIN - CHAUSSURES MARCHE
A SUIVRE - TUTTI FRUTTI JUNIOR - LE POINT DU JOUR - COIFFURE
DOMINIQUE – ORAYA’S SCHOOL - STAR MODE - BV TOOLS - IMMO
ROC – VITAMINES - COIFFURE Franck Provost - OXFAM MAGASINS DU
MONDE – MUSIMEDIC – HAVANA - GODI CAKE FACTORY - COCCINELLE
& DEMOISELLE - YELINA MODE
Foire horticole
Le dimanche 31 mai de 8 h à 19 h rue Lambert Dewonck, vous
découvrirez un large choix de fleurs et plantes dans le cadre de
la foire horticole annuelle. Elle sera donc, cette fois, jumelée
avec la braderie.
La journée du client
Le 26 septembre prochain aura lieu sur la commune d’Ans, en
collaboration avec l’UCM, la deuxième journée du client.
Comme l’an dernier et durant cette journée, pour tout achat,
les commerçants remercieront leurs clients et leur offriront
un petit cadeau.
La liste des commerces participants et des cadeaux sera disponible prochainement.
Braderies de printemps et d’automne
Organisées par l’association des commerçants du quartier
Ans-Station, Ans Shopping, les braderies sont incontournables
à Ans. La braderie de printemps, se tiendra les 29, 30 et 31 mai
prochains. La Braderie d’automne se déroule généralement
dans le courant du mois d’octobre.
Durant ces trois jours, profitez de réductions dans les commerces
des rues de la Station, de l’Yser et la Chaussée du Roi Albert
ainsi que diverses animations pour petits et grands.
ADL : Agence de Développement Local d’Ans
Esplanade de l’Hôtel Communal, 1 - 4430 ANS
anne‌.‌moreau‌@‌ans-commun‌‌e‌.‌be amelie‌.‌cialone‌@‌ans-commun‌‌e‌.‌be
Tel : 04/247 72 95 et 04/247 72 93
http:‌/‌/www.ans‌-‌commune‌.‌be/economie/developpement-local/adl
https :‌/‌/www.facebook‌.‌com/adl‌.‌ans.3
Affaires économiques
Esplanade de l’Hôtel Communal, 1 - 4430 ANS
economi‌‌e‌@‌ans-commun‌‌e‌.‌be - Tel : 04/247.72.22
19
Henri Huygen, Echevin des Affaires sociales et du Plan de Cohésion sociale
« Non à la violence conjugale »
Dans un contexte socio-économique de plus en plus compliqué, dans une société multiculturelle où les valeurs et la place
de chacun au sein de la famille sont discutées, les situations
de crises se multiplient et vont s’aggraver par le recours à la
violence qui touche plus particulièrement les femmes.
La gestion des situations de crise pour éviter un stress post-traumatique aux victimes doit s’effectuer au travers des démarches
d’écoute et de soutien psychologique. Par la suite, la victime
sera orientée et conduite vers des services spécialises :
Aides sociales aux justiciables,
refuges, accueil au parquet, etc.
En 2014, 544 dossiers furent ouverts dans notre seule zone de
police par l’assistante sociale et la psychologue affectées à la
violence. Cela représente 692
personnes prises en charge,
enfants, parents … Mais, nous
sommes conscients que le
nombre de personnes qui
souffrent chez nous, en silence
par honte ou par peur de représailles, est certainement plus
important, et ce, sans parler
d’attaques psychologiques. Il
en va ainsi de par le monde
parfois d’une façon collective,
l’on pense ici par exemple au
Rwanda.
20
La Coordination des femmes solidaires d’Ans, association pluraliste, a marqué sa détermination de mettre tout en œuvre afin
de combattre ce fléau qui figure parmi les principales causes
de décès prématurés pour les personnes de 15 à 44 ans, dans
le monde.
C’est dès lors dans ce cadre que la commune d’Ans et plus
précisément son Plan de Cohésion Sociale a agrée le projet
de partenariat avec la Coordination des femmes solidaires qui
a initié un nouveau concept de proximité qui consiste à fournir
d’une manière récurrente des signets reprenant des numéros
d’appels urgents auprès notamment des pharmaciens, médecins, maisons médicales.
04/223.45.67
« Collectif contre les Violences Familiales et l’Exclusion » (CVFE)
0800/30.030
« Ecoute violences conjugales » de la Région Wallonne
Ces numéros de téléphone gratuits et confidentiels seront
mis à la disposition de toute personne se sentant menacée ou
souhaitant une aide ou une prise en charge.
Pour toutes informations complémentaires, notamment sur
les programmes de formation à l’accueil des victimes et aux
différentes formes d’agressions (verbales et physiques), vous
pouvez contacter la Coordination des femmes solidaires d’Ans
au 04/246.21.92 mail : marcelle‌.‌hoens‌@‌teledisne‌‌t‌.‌be
Thomas Cialone,
Premier Echevin
Président du Centre Culturel
AGENDA Culturel
MAI
Dimanche 24 mai de 14 h à 18 h Repair Café
Samedi 30 mai à partir de 17 h La Fête des Z ‘Ateliers. Ce soir, on va au
théâtre !
Après une saison de travail, nos jeunes comédiens n’ont qu’une envie : monter sur les
planches et vous embarquer !
17 h 00 : « A la récré », Atelier des 6-10 ans
17 h 45 : « Conflit de famille », Atelier des 10-12 ans
18 h 30 : « Je ne suis pas mère Theresa », Atelier
des 12-18 ans
Prix : 3 €/spectacle ou pass à 6 € pour les trois
représentations.
Possibilité de se restaurer sur place.
JUIN
Vendredi 5 juin à 20 h 30
Jazz al’trappe : Caçamba
Paf : 9 € / 7 € (prévente & membre CcA) / 1,25 €
(art.27)
Du vendredi 5 au vendredi 12 juin
Intim’Art
Espace expo au Cabaret du Centre culturel
d’Ans.
Joëlle ILAND, Peintures
Vernissage : Vendredi 5 juin à 18 h 30, en compagnie de l’artiste.
Accessible : lundi, mardi et Jeudi de 15 h à 17 h ,
mercredi, vendredi et samedi de 16 h 30 à 19 h .
Durant le mois de juin
Hasard … vous avez dit Haz’Art ?
Au détour d’une rue, d’une vitrine de magasin …
au gré de votre shopping, une rencontre …
inattendue … tout près de chez vous !
Près de trente commerçants du quartier
Ans-Station accueilleront des œuvres d’une
vingtaine d’artistes ansois. Magasins participants :Traiteur Van der Heyden - Idéal Tatoo
- L’Aiguille d’Or - Jeux de Mailles - Innovision
- Bob Deltour - Sabry Sposa - Basile by David
- Chat Dog - Coccinelle & Demoiselle - Meex
l Cosylis - YFU - Intemporel - Frou-Frou - Isis
- Espace Plan B - Pharmacie du plateau Anna’Elle - Espace 22 - les Jardins de Féline
- Grains, feuilles etc - Terre - Franck Provost
- Havana - Vitamines – Magellan
Lundi 1 juin à 14 h 30
Voyages Evasion - énéo
Sri Lanka
Contact : Gh. Havelange 04/263.50.55, Réservation
préalable : Francine Drion 04/227 27 90
Samedi 6 juin à 20 h Metal Festival Alleur
Paf : 7 € / 5 € (prévente & membre CcA) / 1,25 €
(art.27)
Samedi 12 juin à 20 h Bal folk
Infos : 0497/32 28 02 (Matthieu), www.rzf.be
Vendredi 19 Juin
Concerts@home
c’est reparti pour une édition 2015 !
Rencontre intime entre un artiste, idéalement
acoustique, et un public inhabituel chez des
habitants de la commune d’Ans-Alleur. Priorités
aux voisins !
C’est pourquoi, cette année, n’apparaîtront
pas les noms des artistes concernés. En
revanche, seront renseignées les coordonnées
des accueillants : si vous habitez leur quartier,
contactez-les donc pour savoir ce qu’ils vous
préparent comme concert@home, le 19 juin !
Les accueillants 2015 sont :
Madame Jocelyne Willemaerts,
rue de la limite 25 à Ans
tel : 04/226.84.16
mail : j‌.‌willemaerts‌@‌hotmai‌l‌.‌com
Madame Yvette Verdin,
Clos des Pinsons, 2 à Ans
04/246.59.77
Famille Alihodzic,
Rue Général Leman 61/11 à ANS
0470/20.15.83
mail : vidaca‌j‌@‌hotmai‌l‌.‌com
Madame Georgette François,
Rue Maréchal Foch 160 à Ans
0474/66.01.05
mail : djofrancois16‌0‌@‌yaho‌o‌.‌fr
Concerts GRATUITS !
Réservation indispensable !
21
Culture et Patrimoine à
AU CHÂTEAU DE WAROUX
Regards autour du Fleuve
Photographies de Jean-Louis MASSART
Avec la participation de Bessane KEMBOURI, artiste plasticienne
sénégalaise.
Expo accessible du 29 mai au 28 juin 2015, du mardi au dimanche,
de 14 h 00 à 18 h 00.
PAF : 2 € - 1 € / pers. pour les groupes et enfants jusque 12 ans
Stage photo organisé par
Jean-Louis Massart
Au château de Waroux, jeudi 4 et/ou vendredi 5 juin.
PAF : 50 €
Infos : inf‌‌o‌@‌jlmassar‌‌t‌.‌com – Tel. : 0495 58 74 75
Les salons de la mélodie
Concert lyrique intimiste avec la soprano Hélène BERNARDY et le pianiste Jean-Pierre MOEMAERS.
PAF : 14 € | Infos & réservations : 04 247 72 74
Samedi 30 mai à 17 h 00
Récital Chopin
Par la pianiste Elzbieta DEDEK
Dimanche 14 juin à 16 h 00
PAF : 12 €, vin d’honneur compris
Infos & réservations : 04 247 72 74
Nous recherchons de vieilles photographies de Ans - Alleur - Loncin Xhendremael pour l’édition d’un livre « Ans d’hier et d’aujourd’hui ».
Contacts : Joseph Deleuse (joseph‌.‌deleuse‌@‌skyne‌t‌.‌be – tél : 04 257 69 13) ou Pascale Galhaut (pascale‌.‌galhaut‌@‌ans‌-‌commun‌e‌.‌be
– tél 0497 14 47 15). Ces photographies seront retournées à leur propriétaire très rapidement. Merci pour votre collaboration
22
l’heure d’été
Thomas Cialone, Premier Echevin chargé
de la Culture et du Tourisme « Le Beau Vélo de
Ravel à Ans, c’est
reparti pour un
tour … »
23

ANSinfos 254

Transcription

Documents pareils

Association de Parents de l`Ecole Saint

carpoolwallonie.be DECATHLON Alleur

Les gestes qui sauvent: Secourisme et premiers soins en entreprise

Composition du Conseil d`administration

Fee clochette

Belgian Premium Low Carb Beer

Congé de détente

Vacances de printemps : les stages sur la

Printemps 2016 : encore plus d`infos

Printemps 2014 : Les stages sur la Commune d`ANS