Zeit für CEREC in der Zeche Zollverein
Transcription
Zeit für CEREC in der Zeche Zollverein
Communiqué de presse Sirona annonce la commercialisation étendue par le biais de Henry Schein en France CONTACT PRESSE Le fabricant d’appareils dentaires agrandit la base de sa clientèle potentielle en France par le biais du transfert de ses activités commerciales directes à son partenaire Henry Schein. Toute la gamme de produits sera exclusivement distribuée par Henry Schein dans une grande partie de la France. Salzbourg, 3 juin 2014. Sirona, société leader du marché et de la technologie de l’industrie dentaire cotée à la bourse de technologie américaine NASDAQ (SIRO), cède à Henry Schein ses activités de commercialisation directe à Paris et en Normandie à compter d'aujourd'hui. Comme l’a annoncé aujourd’hui l’entreprise, Henry Schein sera exclusivement chargé de la distribution de toute la gamme de produits composée de systèmes chairside CAD/CAM avec la gamme CEREC, les systèmes d’imagerie numérique, les postes de traitement, les instruments et les appareils d’hygiène. « En intensifiant notre partenariat avec Henry Schein en France, Sirona assure une croissance durable et rentable sur l’un des plus grands marchés de l’industrie dentaire d’Europe. Les deux entreprises introduiront sur le marché des produits et services à la pointe de la technologie par le biais de structures de distribution et de service bien développées, mettant ainsi la dentisterie numérique à la disposition de tous les cabinets français. Avec cette stratégie, nous sommes convaincus d’accroître encore davantage la demande de nos technologies innovantes en France et d’augmenter ainsi durablement la valeur de l’entreprise », précise Jeffrey T. Slovin, Président et Président Directeur Général de Sirona. Henry Schein couvre la plus grande partie du marché du commerce dentaire en France. Après sept années de collaboration étroite et rentable pour les deux parties, Sirona continuera à développer sa base de clientèle grâce à ce partenariat. Les clients existants continueront à bénéficier d’un service clientèle haut de gamme. Une grande partie des employés de France sera transférée de Sirona Dental Systems et reprise par Henry Schein. Une équipe de spécialistes en produits et marketing continuera à être dirigée par Lionel Phelipot qui occupera comme par le passé le poste de Directeur général du site de Sirona à Paris. À propos de Sirona Sirona est l’un des premiers fabricants mondiaux de biens d’équipements dentaires. Sirona est leader mondial dans la technologie de l'industrie dentaire et, depuis plus de 130 ans, le partenaire à l'échelle mondiale des revendeurs spécialisés, des cabinets dentaires, des cliniques et des laboratoires dentaires. Sirona développe et produit la gamme complète des biens d'équipements dentaires, comprenant entre autres les systèmes CAO/FAO pour les restaurations céramiques (CEREC) assistées par ordinateur, les systèmes de radiographie numérique pour la radiographie panoramique et intra-orale ainsi que la Marion Weixlberger PR Manager Sirona Dental GmbH Sirona Str. 1 A-5071 Wals bei Salzburg Tél. +43 (0) 662 2450-588 Fax +43 (0) 662 2459-540 [email protected] www.sirona.de Nadine Friederichs ergo Unternehmenskommunikation GmbH & Co. KG Venloer Str. 241 – 245 50823 Cologne Germany T +49 (0) 221 / 91 28 87-47 [email protected] www.ergo-komm.de SIRONA DANS LES RÉSEAUX SOCIAUX > CLAUSE DE NONRESPONSABILITÉ Communiqué de presse tomographie volumétrique (3D), les postes de traitement, les instruments et les appareils d'hygiène. Le plus grand site de développement et de production de Sirona se trouve en Allemagne, à Bensheim. L'entreprise est cotée à la bourse de technologie américaine Nasdaq depuis 2006 (abréviation : SIRO) et emploie quelque 3 200 employés de par le monde. www.sirona.com À propos de Henry Schein, Inc. Henry Schein, Inc. est le plus grand fournisseur mondial de produits et services de soins de santé destinés aux cabinets dentaires, cliniques vétérinaires et praticiens dans le domaine médical. Cette entreprise est également au service des laboratoires dentaires, cliniques de soins de santé gouvernementales et institutionnelles et autres centres de soins de rechange. En tant que société faisant partie du groupe « Fortune 500® » et membre du NASDAQ 100® Index, Henry Schein emploie près de 17 000 membres Team Schein et fournit ses produits à plus de 800 000 clients. Henry Schein propose une gamme complète de produits et services comprenant des solutions de valeur ajoutée pour des méthodes de travail efficaces permettant de prodiguer des soins de qualité supérieure. Henry Schein opère par le biais d'un réseau de distribution centralisé et automatisé et dispose d'une sélection de plus de 96 000 produits de marque et de produits de marque propre Henry Schein disponibles en stock, ainsi que de plus de 100 000 produits additionnels disponibles sur commande spéciale. L'entreprise propose également à ses clients des solutions innovantes en termes de technologie, y compris une large gamme de services financiers. Basée à Melville, dans l'État de New York, la société Henry Schein opère ou dispose de filiales dans 27 pays. Le volume des ventes de la société a atteint un record de 9,6 milliards de dollars américains en 2013 et a progressé pour atteindre un taux de rendement annuel d'environ 16 % depuis que Henry Schein est devenu une entreprise publique en 1995. Pour en savoir plus, n'hésitez pas à consulter le site internet de la société Henry Schein à l'adresse : www.henryschein.com. Les IMAGES sont disponibles pour > Téléchargement sur le site Web Fig. 1: Le PDG Jeffrey T. Slovin est ravi du partenariat qui s'est intensifié avec Henry Schein. Fig. 2: Sirona, société leader du marché et de la technologie de l'industrie dentaire cède à Henry Schein ses activités de commercialisation directe à Paris et en Normandie.