Toll Free 1-800-465-8575 Sans frais TAMPONS/MOUTONS

TAMPONS/MOUTONS/MOUSSE
1A Section 28
Bolt-On - Tampons à boulon
Old/Ancien
28-875C
28-11311
71/2"
x
11/2"
28-32213
9" x 11/2" Rock Wool
No Burn
• 100% Twisted wool for deep cleaning and grime removal.
• Rounded edge minimizes burn through
while producing excellent finishes.
• 100% Woven wool
• Soft extra dense flat pad for high
gloss polishing applications.
71/2" x 11/2" Sans brûlure
9" x 11/2" Laine de roche
• 100% laine torsée - nettoie en profondeur et élimine la saleté.
• Le bord arrondi réduit au minimum les brûlures tout en assurant
une excellente finition.
• 100% laine tissée
• Tampon plat, doux et extra dense,
pour obtenir un polissage très brillant.
Old/Ancien
28-175C
28-41125
28-41355
71/2"
71/2"
x
11/2"
Old/Ancien
28-275C
Tampons VELCRO™ Pads
No Burn
x
11/2"
28-41625
71/2" x 11/2" Clear Luster
No Burn
• 100% Twisted wool for deep cleaning
and grime removal.
• Rounded edge minimizes burn through
while producing excellent finishes.
Yellow twisted 40/60, wool/acrylic
for light compounding
Rounded edge minimizes burn through
while producing excellent finishes.
Soft blended lambswool for high gloss
polishing.
Rounded edge minimizes burn through
while producing excellent finishes.
71/2" x 11/2" Sans brûlure
71/2" x 11/2" Sans brûlure
71/2" x 11/2" Lustre clair
• 100% laine torsée - nettoie en
profondeur et élimine la saleté.
• Le bord arrondi réduit au minimum les
brûlures tout en assurant une
excellente finition.
Jaune, laine/acrylique 40/60 torsée,
nettoie et élimine la saleté
Le bord arrondi réduit au minimum
les brûlures tout en assurant
une excellente finition.
Mélange de laine d’agneau douce,
permet un polissage très brillant.
Le bord arrondi réduit au minimum les
brûlures tout en assurant une excellente
finition.
Velcro™ is a registered trademark of VELCRO U.S.A. Inc.
Velcro™ est une marque déposée de VELCRO U.S.A. Inc.
Double Sided Pads - Tampons double face
28-35222
Old/Ancien
28-7777
28-35222
8" x 11/2" 4-ply 100% twisted wool double sided Cutting Pad.
For deep cleaning and grime removal
8" x 11/2" 100% laine torsée, 4 brins, double face,
pour nettoie en profondeur et élimine la saleté
28-35555
8" x 11/2" Yellow 1-Ply Wool Acrylic double
sided polishing pad
28-35555
Old/Ancien
28-7711
Tel (514) 694-1113
8" x 11/2" Mélange, laine et acrylique, double
face à polissage.
Toll Free
1-800-465-8575 Sans frais
www.arslanauto.com
Fax (514) 694-6277
Buffing/Polishing Pads
Section 28
Old/Ancien
28-1551
28-47160
6" Drill Wool Pad
• 100% Twisted wool for deep cleaning and grime removal.
6" Tampon de laine montable sur perceuse
• 100% laine torsée - nettoie en profondeur et élimine la saleté.
28-700B
71/2" - 11/4" 100% Wool, Round-up, Pile compounding pad
71/2" - 11/4" Tampon de 100% Laine pour pâte abrasive,
contour arrondi
28-772133
3" x
3/4"
12/pk/pqt
White Wool Polish Pad / Velcro Back
3" x 3/4" Tampon Velcro laine blanc à polissage
28-77213
12/pk/pqt
31/2" x 3/4" White Wool Polish Pad / Velcro Back
31/2" x 3/4" Tampon Velcro laine blanc à polissage
28-77214
4" x 3/4" Velcro™ Lambswool Compounding
• 100% Genuine Lambswool.
• Prewashed for e pas pelucher.
• Super efficace. Donne un brillant supérieur à celui des tampons de laine
torsée.
4" x 3/4" Tampon Velcro laine d’agneau pour pâte abrasive •
100% laine d’agneau naturelle.
• Prélavée pour ne pas pelucher.
• Super efficace. Donne un brillant supérieur à celui des tampons de
laine torsée.
28-77216
6" x 3/4" Velcro™ Lambswool Compounding Pad
6" x 3/4" Tampon Velcro laine d’agneau pour pâte abrasive
Tel (514) 694-1113
Toll Free
1-800-465-8575 Sans frais
www.arslanauto.com
Fax (514) 694-6277
1
2
TAMPONS/MOUTONS/MOUSSE
Section 28
Yellow Foam
White Foam
Black Foam
Velcro Compounding Pad
Velcro Polishing Pad
Velcro Final Finishing Pad
Tampon Velcro mousse jaune TamponVelcro mousse blanc
pour pâte abrasive
Tampon Velcro mousse noir
à finition
à polissage
3" x 11/4"- 6/pk/pqt
28-75530VC
28-75630VC
28-75730VC
4" x 11/4"- 6/pk/pqt
28-75540VC
28-75640VC
28-75740VC
6" x 11/4"- ea/ch
28-46570VC
28-46670VC
28-46770VC
28-75983
23/4"
x
3/4"
28-75984
Back-up Plate
31/2" x 3/4" Back-up Plate
• Fits 3" pads
• Strongest hook material available.
• Spindle 5/8-11" thread.
• Fits 4" pads
• Strongest hook material available.
• Spindle 5/8-11" thread.
23/4" x 3/4" Tampon de soutien
31/2" x 3/4" Tampon de soutien
• Pour tampon 3"
• Velcro très résistant
• Filetage de 5/8-11" femelle .
• Pour tampon 4"
• Velcro très résistant
• Filetage de 5/8-11" femelle .
28-46231Drill Adaptor enables use
Adaptateur pour perceuse
of back up pads with 5/8”-11 thread to a drill.
des Tampons de soutien avec filetage de 5/8”-11
D/A Sander Adaptor to back up pads with 5/8-11 female thread
28-46230 Adaptateur pour ponceuse des Tampons de soutien avec filetage de 5/8’-11
28-43115WH
Velcro™ Backing Pad for
5" to 61/2" diameter
Spindle 5/8"-11 female thread
75-W32
Foam Bonnet
Tampon Velcro™ de soutien
pour tampon de 5" à 61/2" dia.
10-12", 12/pk
filetage de 5/8"-11 femelle.
Bonnet en mousse
10-12 po., 12/pqt
28-43160WH
61/4"Velcro Backing Pad, Spindle 5/8"-11 female thread
61/4" Tampon Velcro de soutien, filetage de 5/8"-11 femelle
28-43175
7" Velcro™ Backing Pad, Spindle 5/8"-11 female thread
7" Tampon Velcro™ de soutien, filetage de 5/8"-11 femelle.
Tel (514) 694-1113
Toll Free
1-800-465-8575 Sans frais
www.arslanauto.com
Fax (514) 694-6277
Buffing/Polishing Pads
Section 28
Tampons Durastrand™ Pads
• No Heat, No Lint, No Polish Build-up
• Durastrand™ pads run and feel just like wool pads without
the customary lint and polish built-up.
• Ni échauffement ni peluchage ni accumulation de produit
de polissage.
• Les tampons Durastrand™ donnent un résultat
comparable à celui des tampons de laine, mais sans
peluchage ni accumulation de produit de polissage.
28-45504
41/2" Dia. Velcro Yellow Foam pad for Compounding, (Durastrand
quality)
28-45504
41/2"Tampon Velcro mousse jaune pour pâte
abrasive,
(Qualité Durastrand)
28-45604
28-45604
41/2" Dia. Velcro White Foam Polishing Pad
(Durastrand quality)
41/2" Tampon Velcro Mousse Blanc à polissage
(Qualité Durastrand)
28-45508
71/2" Velcro™ Yellow Foam Pad for Compounding
(Durastrand quality)
71/2" Tampon Velcro mousse jaune pour pâte abrasive
(Qualité Durastrand)
28-45608
71/2" Dia. Velcro White Foam Polishing Pad
(Durastrand quality)
71/2" Tampon Velcro Mousse Blanc à polissage
28-45608
28-45508
(Qualité Durastrand)
DuraFoam™ Graduated CONCAVE Pads - Tampons CONCAVE en dégradé
• Patented graduated concave buffing surface encapsulates polishes to virtually
eliminates splatters.
• Gives operator control over the amount of pad area in contact with the work
surface.
• Curved edge buffs like a wool pad.
• Recessed Velcro™ back eliminates contact between mounting plate and work
surface.
28-46585VC
• La surface de polissage concave en dégradé breveté rétient le produit de
polissage et élimine pratiquement toutes éclaboussures.
• Permet à l'opérateur de contrôler la quantité de la surface du tampon en contact
avec la pièce à polir.
• Le bord incurvé polit comme un tampon de laine.
• Le dos concave en Velcro™ élimine tout contact entre la plaque de montage et
la pièce à polir.
28-46585VC
28-46685VC
81/2" Yellow Compounding Foam Pad
81/2" Tampon mousse jaune pour pâte abrasive
28-46685VC
28-46785VC
81/2" White Polishing Foam Pad
81/2"Tampon mousse blanc à polissage
28-46785VC
81/2" Black Finishing/ Polishing Foam Pad
81/2" Tampon mousse noire à finition/polissage
Tel (514) 694-1113
Toll Free
1-800-465-8575 Sans frais
www.arslanauto.com
Fax (514) 694-6277
3
4
Section 28
TAMPONS/MOUTONS/MOUSSE
“A” MOPS
28-46400
28-46405
6" x 2" EZ Direct Mount White Foam Pad
6" x 2" Velcro™ White Foam Polish Pad
• Utilizes the most durable formula available.
• EZ direct mount pads are beveled to provide a perfectly
balanced, long lasting pad. Spindle 5/8" thread.
• Utilizes the most durable formula available.
• EZ direct mount pads are beveled to provide a perfectly
balanced, long lasting pad.
6" x 2" Tampon blanc à polissage à montage direct
6" x 2"Tampon Velcro™ mousse blanc à polissage
• En mousse résistante
• En mousse résistante.
• Les tampons EZ à montage direct et facile sont biseautés
• Les tampons EZ à montage direct et facile sont biseautées
pour être parfaitement équilibrés et durables.
pour être parfaitement équilibrés et durables. Prise 5/8" filetage.
28-45800
8" x 11/2" Dia Foam Compounding Pad, 5/8" thread
8" x 11/2" Tampon mousse pour pâte abrasive 5/8" filetage
28-45890
61/2" x 11/2" Foam Polishing Pad, 5/8" female thread
61/2 x 11/2" Tampon mousse blanc pour polissage 5/8" filetage femelle
28-45900
Old/Ancien
28-900F
28-45800
28-45890 Old/Ancien
Old/Ancien 28-800F
28-890F
28-45900
8" x 1/2" Foam, Polishing Pad, 5/8" female thread,
8" x 1/2" Tampon mousse blanc pour polissage filetage 5/8" femelle
28-87105
28-87104
10/pk/pqt
10/pk/pqt
4" x 5" Wax Applicator
5" Round Wax Applicator
• Plush terry pile keeps dirt and grit away from vehicle
surface. Machine washable and dryable.
• Plush terry pile keeps dirt and grit away from vehicle
surface. Machine washable and dryable.
4" x 5" Tampon applicateur de cire
5" Tampon applicateur circulaire de cire
• La peluche bouclée éloigne la saleté de la surface
du véhicule. Lavable et séchable à la machine.
• La peluche bouclée éloigne la saleté de la surface du
véhicule. Lavable et séchable à la machine.
28-87112 3" x 3" x 5" Block Coarse Do-All Scrubber
•
•
•
•
Will not scratch paint, glass or chrome.
Use when washing vehicles to remove bugs from all surfaces.
Use to effectively apply acid rain and industrial fallout removers.
Use with solvents to remove hardened tar or adhesives.
3" x 3" x 5" Eponge de lavage polyvalent à gros grain
• N'érafle ni la peinture, le chrome et les vitres.
• À utiliser lors du lavage du véhicule pour enlever les insectes sur toutes les surfaces.
• À utiliser pour appliquer efficacement les produits protecteurs contre les dépôts acides
et les retombées industrielles.
• À utiliser avec des solvants pour enlever le goudron durci ou les colles
Tel (514) 694-1113
Toll Free
1-800-465-8575 Sans frais
www.arslanauto.com
Fax (514) 694-6277
Buffing/Polishing Pads
Section 28
28-87210
Microfibre Detailing Cloth
• Microfiber strands pick up dirt like a magnet, without
producing any lint.
• Use a damp cloth for cleaning and a dry cloth for polishing
and fingerprint removal.
• Haze and oily residue left from polishes are quickly and
completely removed, 4/pk
Chiffons de finition en microfibres
• Les fils de microfibres attirent la poussière comme un
aimant, sans peluchage.
• Utiliser un chiffon humide pour nettoyer, et un chiffon sec
pour polir et enlever les traces de doigts.
• Fait disparaître le voile et les résidus huileux laissés par les
produits de polissage, 4/pqt
28-86245
Wash & Bug Mitt w/knitted Cuff, 9" Round
Gant lave-auto, enleve mouche
avec poignet tricotté, rond 9"
28-89104
DuoSpur™
• Dual function - for Wool or Foam Pads.
• Will not discolor pads like metal spurs do.
DuoSpur™
• Double fonction - pour tampons de laine ou tampons
de mousse.
• Ne décolore pas les tampons comme le font les griffes
métalliques.
28-711
Wool Pad Cleaning Tool
Outil pour nettoyer les
tampons de laine
28-2000
Pad washer for all pads, including foam
Laveuse pour Tampons de toutes sortes
28-92003
Snappy Clean Soap
Pad cleaning powder
Biodegradable - Non-Flammable
Use with water to wash pads. Keep
them clean, soft and supple
12/pack
Snappy Clean
Biodégradable - inflammable, Poudre
à laver pour tampons.
Ajoutez à l'eau de lavage pour
obtenir des tampons propres doux et
souples.
12/pqt
25-400
Hose-EEZ
Hose Guide H.D.
Set of 4
Hose-EEZ
Guide pour boyau, U.I.
Jey de 4
Tel (514) 694-1113
Toll Free
1-800-465-8575 Sans frais
www.arslanauto.com
Fax (514) 694-6277
5
6
Section 28
TAMPONS/MOUTONS/MOUSSE
7
28-Z010
Cleaning Gun (Tornador)
Air/liquid cleaning tool. The Patented Tornador® is totally unique; it's air driven
oscillating tip and nozzle creates a tornado cleaning action that tackles some of
the most challenging fabric & dashboard cleaning jobs.
Pistolet à Nettoyer (Tornador)
Pistolet à nettoyer unique. Breveté.
Avec un mouvement oscillatoire de tige à l’extrémité crée une action de
nettoyage de type tornade qui aborde certains des travaux de nettoyage de
tissus et de tableau de bord les plus difficiles .
28-ZEC100
Enzyme Concentrate Soap for the 28-Z010
Savon en enzyme concentré pour 28-Z010
28-Z011
Foam Gun (Tornador)
Now you can generate aerosol type foam using your favorite multi purpose
cleaners. Save time and money when using the Tornador® Foam Gun.
Perfect for carpets, seats and exterior applications. Now you can control the
amount of foam and strength by using the products you normally use in
detailing operations. No more bucket and high water pressure to create multi
purpose cleaning foam
Pistolet Mousse (Tornador)
Vous pouvez produire la mousse de type aérosol en utilisant vos produits de
nettoyage préférés. épargnez le temps et l'argent à l'aide du pistolet de
mousse de Tornador®, perfectionné pour du tapis, sièges et des applications
extérieures. Maintenant vous pouvez contrôler la quantité et la concentration
de mousse en utilisant les produits que vous utilisez normalement.
75-W32
Foam Bonnet
10-12", 12/pk
Bonnet en mousse
10-12 po., 12/pqt
Tel (514) 694-1113
Toll Free
1-800-465-8575 Sans frais
www.arslanauto.com
Fax (514) 694-6277