SCK Server V1.0_FR

Guide de l’utilisateur
‘Socket Server’
Application OpenAT
Bausch Datacom – Socket Server OpenAT application – ref. manual – V1.0_FR
2010 / 20 / 12
2
SCK Server V1.0 FR
Bausch Datacom – Socket Server OpenAT application – ref. manual – V1.0_FR
! ATTENTION !
DANGER D’ ELECTROCUTION SI LE CACHE
PROTECTEUR EST ENLEVE
ENTRETIEN UNIQUEMENT PAR PERSONNEL
QUALIFIE
Références du document
Date
Version
29/05/2009 V1.0
Préliminair
2010 / 20 / 12
Auteur
Filip
Lavaerts
Création
3
SCK Server V1.0 FR
Bausch Datacom – Socket Server OpenAT application – ref. manual – V1.0_FR
2010 / 20 / 12
4
SCK Server V1.0 FR
Bausch Datacom – Socket Server OpenAT application – ref. manual – V1.0_FR
Sommaire
1.
Introduction
7
2.
Description générale
8
3.
Installation de base
8
4.
Modes de communication possibles
4.1 CSD mode
4.2 GPRS mode
4.3 SCKserv mode
9
5.
Comment changer de mode de communication
5.1 changez vers GPRS mode
5.2 changez vers SCKserv mode
5.3 changez vers CSD mode
10
6.
Upgrade DOTA (optionnel)
11
2010 / 20 / 12
5
SCK Server V1.0 FR
Bausch Datacom – Socket Server OpenAT application – ref. manual – V1.0_FR
Schéma sériel utilisé dans ce manuel :
DTE
Data
Terminal
Equipment
DCE
TxD
RxD
DTR
DSR
RTS
CTS
RI
DCD
GND
IN
OUT
Data
Communication
Equipment
PC
POS
PLC
Modem
InduBox GSM
DinBox GPRS
Application
Engin de
Communication
2010 / 20 / 12
6
SCK Server V1.0 FR
Bausch Datacom – Socket Server OpenAT application – ref. manual – V1.0_FR
1.
Introduction
Ce guide de l’utilisateur est le guide de référence pour configurer l’application ‘Socket
Server OpenAT(*)’.
Cette application est créée pour les modems DinBox GSM/GPRS et InduBox GSM IV
de Bausch Datacom. Les modems utilisent la module Sierra Wireless (Wavecom)
Q24Plus GSM/GPRS.
Grâce à l’application Socket Server OpenAT(*), un engin ‘non IP’, qui est connecté au
modem DinBox ou Indubox , sera accessible par un lien GPRS.
(*) OpenAT est une marque déposé de Sierra Wireless (Wavecom)
2010 / 20 / 12
7
SCK Server V1.0 FR
Bausch Datacom – Socket Server OpenAT application – ref. manual – V1.0_FR
2.
Description générale
La communication de données CSD (Circuit Switched Data) en utilisant des modems
GSM, se comporte de la même manière que la communication avec des modems
standard RTC utilisant une ligne téléphonique ‘POTS’ (Plain Old Telephone System).
En utilisant ‘CSD answering mode’ (autoanswer actif, s0=1), le modem DinBox ou
Indubox va envoyer la réponse non-sollicitée CONNECT 9600 et une connexion est
établie avec le modem éloigné. Quand le modem éloigné se disconnecte, la réponse
NO CARRIER sera transmise.
En utilisant GPRS, la situation est complètement différente. TCP/IP est utilisé, tous les
données seront envoyés enveloppés dans des paquets IP et routés à travers un réseau
IP.
Grâce à l’application ‘Socket Server OpenAT’ une ‘CSD answering mode’ sera simulée
si on utilise une communication par lien GPRS.
En démarrant l’application OpenAT en mode ‘SCKserv’, une connexion GPRS/APN
sera établie et maintenue automatiquement. Suite d’une connexion réussie GPRS/APN
le modem DinBox ou InduBox fera partie d’un réseau IP (Internet ou Intranet) et
obtiendra un numéro IP. l’Application OpenAT va démarrer un service ‘TCP’ socket
server (listener)’ et ‘écoutera’ un PORT prédéfini.
Quand un client TCP éloigné établit une connexion avec le modem DinBox ou InduBox,
la réponse non-sollicitée CONNECT 9600 sera transmise. Quand le client TCP
disconnecte la connexion, la réponse NO CARRIER sera transmise.
Plus d’infos concernant les modalités différentes de l’application ‘Socket Server
OpenAT’ seront décrits dans les sections ci-dessous.
3.
Installation de base
En utilisant l’application ‘Socket Server OpenAT’ le port sériel du modem DinBox ou
InduBox ne peut être utilisé qu’avec les paramètres suivants:
Speed :
Async format :
Flow control :
V.24 DTR signal :
9600 bps
8N1
none (no RTS needed from DTE)
none (no DTR needed from DTE)
En principe seulement ‘RXD/TXD’ et ‘GND’ sont nécessaires pour l’application
‘OpenAT’.
Il est possible d’utiliser les interfaces 3-fils isolés RS-232 et 2-fils RS-485 du modem.
2010 / 20 / 12
8
SCK Server V1.0 FR
Bausch Datacom – Socket Server OpenAT application – ref. manual – V1.0_FR
4.
Modes de communication possibles
Il existe 3 modes d’opération possibles pour l’application ‘Socket Server Open AT’:
4.1
CSD mode
Le modem se comporte comme un modem ‘GSM CSD data’ en mode ‘autoanswer
(s0=1)’. Quand un modem éloigné appelle, la réponse non-sollicitée CONNECT 9600
est envoyée.
Quand la connexion est coupée, NO CARRIER sera envoyé. Pendant CSD “data mode”
le modem est 100% transparent.
Pendant “idle state mode” le modem est en mesure de recevoir un message SMS et de
contrôler le contenu de ce message. Plus d’info sur le contenu du message SMS cidessous.
4.2
GPRS mode
Fonction identique que CSD, décrit ci-dessus, mais le modem a reçu des paramètres
APN GPRS par un message SMS. APN server name, username, password et info DNS
sont introduits, mais il n’y a pas d’annexe GPRS ou connexion APN.
Cette modalité est implémentée pour exécuter DOTA (Download Over The Air), un
upgrade par un host FTP. Cette fonction est décrit ci-dessous.
Pendant “idle state mode” le modem est capable de recevoir un message SMS et de
contrôler le contenu de ce message. Plus d’info sur le contenu du message SMS cidessous.
4.3
SCKserv mode
En utilisant cette mode, le modem sera connecté automatiquement par GPRS/APN et
un service ‘TCP socket server (listen)’ sera démarré. La connexion APN et la mode
‘socket listen’ seront contrôlées régulièrement (tous les 60 secondes) de façon que le
modem est toujours prêt pour un ‘TCP socket client’.
Quand un client TCP éloigné ( ‘TCP socket client’) établit une connexion avec le modem
DinBox ou InduBox, la réponse non-sollicitée CONNECT 9600 sera transmise. Quand
le client TCP disconnecte la connexion, la réponse NO CARRIER sera transmise.
Pendant “data mode” le modem est 100% transparent.
Pendant “idle state mode”, le modem est capable de recevoir un message SMS et de
contrôler le contenu du message. Plus d’info sur le contenu du message SMS cidessous.
2010 / 20 / 12
9
SCK Server V1.0 FR
Bausch Datacom – Socket Server OpenAT application – ref. manual – V1.0_FR
5.
Comment changer de mode de communication
Changer le mode de communication, décrit ci-dessus, est fait par des messages SMS
(texte).
Notez:
• Chaque ligne doit être achevée par <CR><LF>.
• Chaque caractère est impérative. Il est important de reproduire minuscule et
majuscule correctement
En mode standard, CSD mode est sélectionné. Pas de paramètres GPRS sont
sauvegardés.
5.1
Changez vers GPRS mode
Un SMS avec le contenu suivant doit être envoyé vers le modem;
InduBox startup.ini
Link : GPRS
APN : “proximus.internet.be”
APNUN : “username”
APNPW : “password”
DNS1 : “”
DNS2 : “”
End
Quand le modem reçoit un message SMS comme décrit ci-dessus, le modem
sauvegardera les paramètres reçus, redémarrera et entrera en mode GPRS. Comme
décrit ci-dessus ce mode de communication est identique que ‘CSD’ mais tous les
paramètres APN seront connus et programmés. Ce mode est conçu pour faire un
upgrade FTP comme sera expliqué dans le chapitre prochain.
5.2
Changez vers SCKserv mode
Un SMS avec le contenu suivant doit être envoyé vers le modem.
InduBox startup.ini
Link : SCKserv
APN : “proximus.internet.be”
APNUN : “username”
APNPW : “password”
DNS1 : “”
DNS2 : “”
Port : 404
End
Quand le modem reçoit un message SMS comme décrit ci-dessus, le modem
sauvegardera les paramètres reçus, redémarrera et entrera en mode SCKserv. Après
l’enregistrement GSM le modem se connectera immédiatement au réseau GPRS et
2010 / 20 / 12
10
SCK Server V1.0 FR
Bausch Datacom – Socket Server OpenAT application – ref. manual – V1.0_FR
l’APN. L’adresse IP reçue sera envoyée immédiatement au port sériel comme réponse
non-sollicitée et le service ‘socket server’ démarrera automatiquement.
5.3
Changez vers CSD mode
Il est toujours possible de rentrer au mode standard CSD par le SMS suivant :
InduBox startup.ini
Link : CSD
End
Quand le modem reçoit un message SMS comme décrit ci-dessus, le modem
redémarrera et entrera en mode CSD.
6.
Upgrade DOTA (optionnel)
L’upgrade DOTA est fait par FTP.
Un SMS avec le contenu suivant doit être envoyé au modem.
InduBox FTP upgreade
FTP : 213.219.182.110:21
User : username
Pwd : password
File : filename.ext
Size : 15124
End
Après réception du SMS, le modem essaiera de se connecter à un port FTP serveur.
CSD mode:
GPRS mode:
SCKserv mode:
rien sera fait (pas de paramètres GPRS)
le modem fera un annexe GPRS, connexion APN, …
arrêtez service ‘socket listen’, le modem était déjà connecté au
réseau GPRS, APN, …
Après le téléchargement du fichier, la grandeur du fichier sera vérifiée.
Si pas équivalent
La procédure de l’upgrade sera arrêtée et le modem redémarrera comme si rien avait
changé.
Si équivalent
L’application ‘OpenAT’ sera chargée et le modem redémarrera.
2010 / 20 / 12
11
SCK Server V1.0 FR