Dictionnaire franco

Transcription

Dictionnaire franco
Dictionnaire franco-polonais
Petit Préambule....
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
sz = « ch » comme chat
cz = « tch » comme dans tchèque
dz=« dz » comme dans pizza
rz et ż = « j » comme dans jour
ł = « oi » comme dans oie
c = « ts » comme dans tsé-tsé
ę = « in » comme dans vin
ą = « an » comme dans maman
y=«é»
u et ó = « ou »
j = « j » comme dans yoga
ch et h se prononce comme la « jota » (« j ») en espagnol
l'accent sur les consonnes s, c, z, dz, n les rend mouillées. Elles doivent être prononcées comme
si elle étaient suivies d'un i.
les r se roulent comme en espagnol
Pour la prononciation n'hésitez pas à vous aider de Google traduction.
Formules de politesse et expressions usuelles
Oui
Non
Merci
De rien
Bonjour
Salut
Au revoir
Ciao
Bonsoir
Bonne nuit
Pardon, excusez-moi
S'il vous plaît
Bon appétit
Je ne comprends pas
Je suis français
Je suis française
Je ne parle pas polonais
D'accord
Combien?
Combien ça coûte?
Cher
tak
nie
dziękuję
proszę bardzo
dzien 'dobry
cześć
do widzenia
pa
dobry wieczór
dobranoc
przepraszam
proszę
smacznego
nie rozumiem
jestem francuzem
jestem francuzką
nie mówię po polsku
dobrze
ile?
Ile to kosztuje?
drogo
Pour se repérer
A droite
A gauche
Tout droit
Où se trouve?
Loin
Près
A côté
Entrée
Sortie
w prawo
w lewo
prosto
Gdzie się znajduje?
daleko
blisko
obok
wejście
wyjście
Temps
Quand
A quelle heure?
Jour
Semaine
Mois
Aujourd'hui
Demain
Hier
Matin
Midi
Soir
Nuit
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
kiedy
o której godzinie?
dzień
tydzień
miesiąc
dzisiaj
jutro
wczoraj
rano
południe
wieczór
noc
poniedziałek
wtorek
środa
czwartek
piątek
sobota
niedziela
Chiffres
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
20
30
40
50
jeden
dwa
trzy
cztery
pięć
sześć
siedem
osiem
dziewięć
dziesięć
dwadzieścia
trzydzieści
czterdzieści
pięćdziesiąt
60
70
80
90
100
1000
sześćdziesiąt
siedemdziesiąt
osiemdziesiąt
dziewięćdziesiąt
sto
tysiąc
En voyage
Hôtel
Chambre
Numéro
Clé
Douche
Salle de bains
WC hommes
WC femmes
Rue
Château
Place du marché
Hôtel de ville
Eglise
Pharmacie
Docteur
Hôpital
Librairie
Magasin
Boîte de nuit
Gare
Aéroport
Avion
Bateau
Voiture
Train
Bus
Arrivée
Départ
Bicyclette
Poste
Timbre
Garage
Essence
Fin
Déviation
Caisse, guichet
Ouvert
Fermé
Billet, ticket
Bureau de change
Banque
Coiffeur
hotel
pokój
numer
klucz
prysznic
łazienka
toaleta męska
toaleta damska
ulica
zamek
rynek
stare miasto
kościół
apteka
doktor
szpital
księgarnia
sklep
dyskoteka
dworzec
lotnisko
samolot
statek
samochód
pociąg
autobus
przyjazd
odjazd
rower
poczta
znaczek
warsztat
benzyna
koniec
objazd
kasa
otwarte, czynne
zamknięte, nieczynne
bilet
kantor
bank
fryzjer
Au restaurant
Eau
Vin
Bière
Café
Thé
Lait
Jus
Pain
Sel
Poivre
Sucre
Bon
Mauvais
Addition
Porc
Boeuf
Poisson
Poulet
Pommes de terre
Chou
Champignons
Soupe
Dessert
woda
wino
piwo
kawa
herbata
mleko
sok
chleb
sól
pieprz
cukier
dobre
niedobre
rachunek
wieprzowina
wołowina
ryba
kurczak
ziemniaki
kapusta
grzyby
zupa
deser