Temps d`Impôts de Norton 2008 courrier-dans la remise

Temps d’Impôts de Norton 2008 courrier-dans la remise
Obtenez une
CA
Achetez Norton AntiVirusMC 2008 et
n’importe quelle version achetée au détail
d’un produit ImpôtRapideMC, y compris suite
QuickenMD entre le 16/12/07 et le 30/04/08
vous recevrez 20 $ CA par l’intermédiaire
de courrier-dans la remise. La demande
de remboursement doit être envoyée dans
un délai de 30 jours à compter de la date
d’achat du logiciel Norton, le cachet de
la poste faisant foi. Limite une de chaque
remise par client. Lisez ci-dessous pour des
procédures et des conditions ou visitez le site
www.norton.com/taxtime.
par l’intermédiaire de
courrier-dans l’offre
Pour recevoir vos 20 $ CA de remise de Symantec, veuillez suivre les étapes ci-dessous:
1. Achetez Norton AntiVirusMC 2008 et n’importe quelle version achetée au détail (en boîte,
téléchargée ou par interface web) d’un produit ImpôtRapideMC y compris suite QuickenMD entre
le 16/12/07 et le 30/04/08 chez un détaillant participant à la promotion.
2. L
isez et remplissez cette forme ou vous de demande de remise peut pré-soumettre votre
remise à www.symantecrebates.com.
3. J oignez le le CUP d’origine de Norton AntiVirus 2008. Le CUP est un code à barres à 12
chiffres situé sous la boîte. Aucune photocopie ne sera acceptée. Si vous avez téléchargé ce
produit, ou acheté lui en ligne, votre message électronique de confirmation envoyé à l’occasion
de votre achat servira de CUP.
4. J oignez une copie lisible de la ou des factures datées sur lesquelles vous aurez entouré
le prix de Norton AntiVirus 2008 et n’importe quelle version achetée au détail (en boîte,
téléchargée ou par interface web) d’un produit ImpôtRapide, y compris suite Quicken. Il n’est
pas impératif que les produits figurent sur la même facture. Une copie des deux factures sera
exigée pour la demande de remboursement. Les documents manuscrits ou raturés ne seront
pas acceptés. Si vous avez téléchargé l’un de ces produits ou si vous l’avez acheté en ligne,
le message électronique de confirmation reçu suite à l’achat en ligne fait office de facture.
Les offres du temps des impôts ne s’appliquent pas à Best Buy, Future Shop, Sam’s Club et
Wal-Mart; les reçus d’achat de Norton AntiVirus provenant de ces marchands ne donc sont
pas admissibles à la remise.
5. F
aites une copie de votre demande de remise pour vos dossiers. Les documents originaux
deviennent la propriété de Symantec et ne seront pas retournés.
6. P
ostez votre demande à l’adresse suivante (le cachet postal de la demande de remise doit être
apposé dans les trente jours suivant la date de l’achat du logiciel Norton) :
Symantec Corporation
Remise postale de 20 $ CA sur Norton AntiVirus 2008 et le logiciel d’impôt
Offre nº 07-89818
4-24 Avenue First, Bureau 525
St. Thomas (Ontario) N5R 6H8
Les clients éligibles ÉCONOMISER des $20 CA
supplémentaire avec la remise de fidélité de
Norton AntiVirus. Voir la prochaine page pour
des détails.
Prévoyez jusqu’à 8 semaines pour recevoir votre remboursement. Les demandes de
remboursement multiples ne doivent pas être regroupées dans une enveloppe. Cela entraînerait
des retards. Limite une de chaque remise par client. L’offre est seulement valide au Canada. Les
demandes internationales ne seront pas acceptées.
Conditions générales :
•C
ette offre ne s’applique qu’aux logiciels autonomes achetés au détail (en boîte ou téléchargés)
Norton AntiVirus 2008 et n’importe quelle version achetée au détail (en boîte, téléchargée ou
par interface web) d’un produit ImpôtRapide, y compris suite Quicken, entre le 16/12/07 et le
30/04/08 chez un détaillant participant à la promotion. Offre non disponible pour les logiciels
sous licence de site, les versions d’évaluation, les produits interdits à la revente, les produits
pré-installés ou fournis par un fabricant (OEM), les packs multi-utilisateurs, les offres étudiantes
et les achats aux enchères. Les offres du temps des impôts et pour votre fidélité ne s’appliquent
pas à Best Buy, Future Shop, Sam’s Club et Wal-Mart; les reçus d’achat de Norton AntiVirus
provenant de ces marchands ne donc sont pas admissibles aux remises. Offre de remboursement
limitée à une personne par société. La demande de remboursement doit être envoyée dans un
délai de 30 jours à compter de la date d’achat du logiciel Norton, le cachet de la poste faisant foi.
• Votre reçu ou facture doit être dactylographié ou être produit par un ordinateur. Le nom figurant
sur ce formulaire de demande de remise doit correspondre à celui qui est indiqué sur
le reçu ou le message électronique de confirmation envoyé à l’occasion de votre achat.
• Symantec ou le Centre de traitement de Symantec n’est aucunement responsable des demandes
de remise perdues ou mal livrées par le service des postes ou un autre service de livraison.
• Cette promotion est nulle là où la loi l’interdit.
• Les demandes de remises multiples de groupes, de clubs ou d’organisations ne seront pas
acceptées.
Mise en garde : La reproduction, l’achat, la vente ou l’échange du coupon-rabais, de la preuve
d’achat, du CUP ou du reçu de caisse sont strictement interdits.
Pour vérifier l’état de votre demande, veuillez visiter le site www.symantecrebates.com ou
contactez le service téléphonique Rebate Status Hotline au 1-866-206-8800.
Coupez le long de la ligne tirée et soumettez cette partie.
Remise postal de 20 $ CA Norton AntiVirus 2008 et le logiciel d’impôt • Offre canadienne nº 07-89818
MC
Remplissez ce formulaire de demande de remise et conservez-en une copie pour vos dossiers. Veuillez utiliser un stylo à bille à encre noir ou bleue.
Nous vous invitons à répondre au questionnaire
suivant. Votre participation n’est pas nécessaire
pour être admissible à la remise postale.
Nom
Adresse
Ville
Province
Code postal
Téléphone le jour
–
–
Adresse
electronique*
*Renseignement facultatif. Si vous indiquez votre adresse, nous l’utiliserons uniquement pour vous envoyer un accusé de réception de votre
demande; à moins que vous ne demandiez à recevoir d’autres documents de la part de Symantec.
O
UI! Tenez-moi au courant des nouveaux prodauits, des mises à jour et des offres spéciales de Symantec.
Nous respectons votre vie privée. Veuillez lire notre politique sur la vie privée à http://www.symantec.com/legal/privacy.html
1. Je souhaite recevoir plus d’informations et/ou
d’offres spéciales concernant le ou les produits
suivants (Choisir tout ce qui s’applique) :
N
orton 360MC
N
orton Internet SecurityMC
N
orton SystemWorksMC
N
ortonMC Confidential
N
ortonMC Save & Restore
N
orton GhostMC
2. Désirez-vous recevoir une offre spéciale sur les
logiciels de sécurité pour votre smartphone?
(Choisir une réponse) :
Oui
N
on
Je ne possède pas de smartphone
3. Souhaitez-vous en savoir plus sur le contrôle
parental? (Choisir une réponse) :
Oui
Non
Droits d’auteur 2007 Symantec Corporation. Tous droits réservés. Symantec, le logo de Norton, Ghost, Norton 360, Norton AntiVirus, Norton Confidential, Norton Internet Security, Norton SystemWorks, et Norton Save
& Restore sont des marques de commerce ou des marques déposées de Symantec Corporation ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis ou ailleurs. Les autres noms peuvent être des marques de commerce de leurs
titulaires respectifs. 12/07
Nous protégeons plus de gens contre plus de menaces virtuelles que quiconque au monde.
Norton AntiVirus fidélité courrier-dans la remise
MC
Obtenez une
CA
par l’intermédiaire de
courrier-dans l’offre
Pour recevoir vos 20 $ CA supplémentaires de remise pour votre fidélité à Symantec,
veuillez suivre les étapes ci-dessous:
1. Achetez Norton AntiVirus 2008 entre le 16/12/07 et le 30/04/08 chez un détaillant
participant à la promotion.
2. L
isez et remplissez cette forme ou vous de demande de remise peut pré-soumettre votre
remise à www.symantecrebates.com.
3. J oignez le preuve initiale d’achat de Norton AntiVirus 2008. La preuve de l’achat est située
sur le dessus à l’intérieur de l’aileron du cadre. Des photocopies ne seront pas reçues. Si
vous avez téléchargé le produit ou si vous l’avez acheté en ligne, le message électronique de
confirmation reçu suite à l’achat en ligne fait office de justificatif d’achat.
4. J oignez une copie lisible de la facture datée sur laquelle vous aurez entouré le prix de Norton
AntiVirus 2008. Les documents manuscrits ou raturés ne seront pas acceptés. Si vous avez
téléchargé le produit ou si vous l’avez acheté en ligne, le message électronique de confirmation
reçu suite à l’achat en ligne fait office de facture. L’offre pour votre fidélité ne s’applique pas à
Best Buy, Future Shop, Sam’s Club et Wal-Mart; les reçus d’achat de Norton AntiVirus provenant
de ces marchands ne donc sont pas admissibles à la remise pour votre fidélité.
5. Joignez le justificatif d’achat d’une version autonome (achetée en coffret ou par téléchargement) de Norton AntiVirus ou d’un autre produit Norton ou Symantec, soit sous forme
de photocopie de la première page du manuel correspondant au CD (généralement intitulée
“Guide d’utilisation”) ou de copie du message électronique de confirmation de l’achat en ligne.
Les produits pré-installés ou fournis par un fabricant OEM ne sont pas éligibles.
6. F
aites une copie de votre demande de remise pour vos dossiers. Les documents originaux
deviennent la propriété de Symantec et ne seront pas retournés.
7. P
ostez votre demande à l’adresse suivante (le cachet postal de la demande de remise doit être
apposé dans les trente jours suivant la date de l’achat):
Symantec Corporation
Remise postale de 20 $ CA sur Norton AntiVirus 2008
Offre nº 07-89823
4-24 Avenue First, Bureau 525, St. Thomas (Ontario) N5R 6H8
MC
Recevez $20 CA en arrière par l’intermédiaire
de courrier-dans la remise aux détenteurs
d’une version autonome (achetée en coffret
ou par téléchargement) de Norton ou d’un
logiciel Symantec. Le justificatif d’achat
et une demande de remboursement sont
obligatoires. Valable pour les achats effectués
entre le 16/12/07 and 30/04/08 auprès des
détaillants participant à la promotion. Le
cachet postal de la demande de remise doit
être apposé dans les trente jours suivant
la date de l’achat. Limite une de chaque
remise par client. Lisez ci-dessous pour des
procédures et des conditions ou visitez le site
www.norton.com/taxtime.
Prévoyez jusqu’à 8 semaines pour recevoir votre remboursement. Les demandes de
remboursement multiples ne doivent pas être regroupées dans une enveloppe. Cela entraînerait
des retards. Limite une de chaque remise par client. L’offre est seulement valide au Canada. Les
demandes internationales ne seront pas acceptées.
Conditions générales :
•C
ette fidélité Courrier-dans l’offre de remise est valide seulement pour les achats (enfermés
dans une boîte ou téléchargés) autonomes et au détail de Norton AntiVirus 2008 entre le
16/12/07 et le 30/04/08 chez un détaillant participant à la promotion. Offre non disponible
pour les logiciels sous licence de site, les versions d’évaluation, les produits interdits à
la revente, les produits pré-installés ou fournis par un fabricant (OEM), les packs multiutilisateurs, les offres étudiantes et les achats aux enchères. Les offres du temps des impôts
et pour votre fidélité ne s’appliquent pas à Best Buy, Future Shop, Sam’s Club et Wal-Mart; les
reçus d’achat de Norton AntiVirus provenant de ces marchands ne donc sont pas admissibles
aux remises. Offre de remboursement limitée à une personne par société. Le cachet postal de
la demande de remise doit être apposé dans les trente jours suivant la date de l’achat.
• Votre reçu ou facture doit être dactylographié ou être produit par un ordinateur. Le nom figurant
sur ce formulaire de demande de remise doit correspondre à celui qui est indiqué sur
le reçu ou le message électronique de confirmation envoyé à l’occasion de votre achat.
• Symantec ou le Centre de traitement de Symantec n’est aucunement responsable des demandes
de remise perdues ou mal livrées par le service des postes ou un autre service de livraison.
• Cette promotion est nulle là où la loi l’interdit.
• Les demandes de remises multiples de groupes, de clubs ou d’organisations ne seront pas
acceptées.
Mise en garde : La reproduction, l’achat, la vente ou l’échange du coupon-rabais, de la preuve
d’achat, du CUP ou du reçu de caisse sont strictement interdits.
Pour vérifier l’état de votre demande, veuillez visiter le site www.symantecrebates.com ou
contactez le service téléphonique Rebate Status Hotline au 1-866-206-8800 1-866-206-8800.
Coupez le long de la ligne tirée et soumettez cette partie.
Fidélité remise postal de 20 $ CA Norton AntiVirus 2008 • Offre canadienne nº 07-89823
MC
Remplissez ce formulaire de demande de remise et conservez-en une copie pour vos dossiers. Veuillez utiliser un stylo à bille à encre noir ou bleue.
Nous vous invitons à répondre au questionnaire
suivant. Votre participation n’est pas nécessaire
pour être admissible à la remise postale.
Nom
Adresse
Ville
Province
Code postal
Téléphone le jour
–
–
Adresse
electronique*
*Renseignement facultatif. Si vous indiquez votre adresse, nous l’utiliserons uniquement pour vous envoyer un accusé de réception de votre
demande; à moins que vous ne demandiez à recevoir d’autres documents de la part de Symantec.
O
UI! Tenez-moi au courant des nouveaux prodauits, des mises à jour et des offres spéciales de Symantec.
Nous respectons votre vie privée. Veuillez lire notre politique sur la vie privée à http://www.symantec.com/legal/privacy.html
1. Je souhaite recevoir plus d’informations et/ou
d’offres spéciales concernant le ou les produits
suivants (Choisir tout ce qui s’applique) :
N
orton 360MC
N
orton Internet SecurityMC
N
orton SystemWorksMC
N
ortonMC Confidential
N
ortonMC Save & Restore
N
orton GhostMC
2. Désirez-vous recevoir une offre spéciale sur les
logiciels de sécurité pour votre smartphone?
(Choisir une réponse) :
Oui
N
on
Je ne possède pas de smartphone
3. Souhaitez-vous en savoir plus sur le contrôle
parental? (Choisir une réponse) :
Oui
Non
Droits d’auteur 2007 Symantec Corporation. Tous droits réservés. Symantec, le logo de Norton, Ghost, Norton 360, Norton AntiVirus, Norton Confidential, Norton Internet Security, Norton SystemWorks, et Norton Save
& Restore sont des marques de commerce ou des marques déposées de Symantec Corporation ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis ou ailleurs. Les autres noms peuvent être des marques de commerce de leurs
titulaires respectifs. 12/07
Nous protégeons plus de gens contre plus de menaces virtuelles que quiconque au monde.